DE Schnellere und einfachere Sicherheitsimplementierungen für schnellere Abwehrmaßnahmen und kürzere Amortisationszeit.
Preložiť "schnellere" do Angličtina
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "schnellere" z Nemecký do Angličtina
Preklady výrazu schnellere
"schnellere" v Nemecký možno preložiť do nasledujúcich Angličtina slov/fráz:
| schnellere | agile agility efficiency fast faster high on quicker quickly speed speeds to accelerate |
Preklad Nemecký do Angličtina z schnellere
Nemecký
Angličtina
EN Faster, easier security deployments for quicker mitigations and time-to-value.
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| einfachere | easier |
| und | and |
| schnellere | faster |
| für | for |
DE Bei WP Engine wissen wir, dass eine schnellere Website zu besseren Konversionsraten und Umsätzen führt. WP Rocket macht es super-einfach, eine schnellere Website zu haben!
EN At WP Engine, we know that faster sites result in better conversion rates and make more money. WP Rocket makes it super easy to have a faster site!
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| wp | wp |
| engine | engine |
| schnellere | faster |
| konversionsraten | conversion rates |
| rocket | rocket |
| einfach | easy |
| website | site |
| es | it |
| und | and |
| wissen | know |
| wir | we |
| eine | a |
| super | super |
| macht | makes |
| dass | that |
DE Sie erhalten schnellere Reaktionen zu allgemeinen Problemen sowie eine schnellere Lösung von False Positives und False Negatives.
EN You get faster responses to general issues, as well as faster false negative and false positive resolution.
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| schnellere | faster |
| allgemeinen | general |
| lösung | resolution |
| false | false |
| positives | positive |
| und | and |
| sie | responses |
| zu | to |
| problemen | issues |
| erhalten | get |
| sowie | as |
DE Achtmal schnellere Reaktionszeit und fünfmal schnellere Auslösung bei doppelter Strapazierfähigkeit
EN 8x faster response, 5x faster actuation, and 2x durability
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| schnellere | faster |
| strapazierfähigkeit | durability |
DE Erreichen Sie eine schnellere Datenverarbeitung durch schnellere I/O-Verarbeitung.
EN Achieve faster I/O processing which leads to faster compute processing
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| erreichen | achieve |
| schnellere | faster |
| i | i |
| verarbeitung | processing |
| sie | which |
| durch | to |
DE Schnellere Antwortzeiten für schnellere Problemlösungen. Je nach Priorität beantworten wir Ihre Anfrage innerhalb von 1 bis 24 Stunden und beginnen mit der Lösung.
EN Get your problems resolved with faster response times. Within a span of one to twenty-four hours, based on the priority level of your service request, we will respond to you and start providing resolution.
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| schnellere | faster |
| antwortzeiten | response times |
| priorität | priority |
| beginnen | start |
| beantworten | respond |
| anfrage | request |
| stunden | hours |
| wir | we |
| lösung | resolution |
| ihre | your |
| mit | with |
| innerhalb | within |
DE Sie erhalten schnellere Reaktionen zu allgemeinen Problemen sowie eine schnellere Lösung von False Positives und False Negatives.
EN You get faster responses to general issues, as well as faster false negative and false positive resolution.
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| schnellere | faster |
| allgemeinen | general |
| lösung | resolution |
| false | false |
| positives | positive |
| und | and |
| sie | responses |
| zu | to |
| problemen | issues |
| erhalten | get |
| sowie | as |
DE Bewahren Sie konsistentes Branding und konsistente Botschaften über alle Kanäle hinweg für eine schnellere Ausgabe und eine schnellere Wertschöpfung.
EN Maintain consistent branding and messaging across channels for faster output and faster time to value.
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| bewahren | maintain |
| branding | branding |
| botschaften | messaging |
| kanäle | channels |
| schnellere | faster |
| ausgabe | output |
| konsistente | consistent |
| hinweg | and |
| für | for |
DE Bei WP Engine wissen wir, dass eine schnellere Website zu besseren Konversionsraten und Umsätzen führt. WP Rocket macht es super-einfach, eine schnellere Website zu haben!
EN At WP Engine, we know that faster sites result in better conversion rates and make more money. WP Rocket makes it super easy to have a faster site!
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| wp | wp |
| engine | engine |
| schnellere | faster |
| konversionsraten | conversion rates |
| rocket | rocket |
| einfach | easy |
| website | site |
| es | it |
| und | and |
| wissen | know |
| wir | we |
| eine | a |
| super | super |
| macht | makes |
| dass | that |
DE Laut Atlassian wurden 28% schnellere Ladezeiten von Backlogs und 67% schnellere JQL-Suchen auf einer Jira Software-Instanz mit sieben Millionen Issues gesehen, von denen sechs Millionen archiviert wurden.
EN According to Atlassian, 28% faster loading times of backlogs and 67% faster JQL searches were seen on a Jira software instance with seven million issues, six million of which were archived.
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| schnellere | faster |
| ladezeiten | loading times |
| jira | jira |
| millionen | million |
| issues | issues |
| gesehen | seen |
| archiviert | archived |
| suchen | searches |
| software | software |
| und | and |
| wurden | were |
| mit | with |
| sechs | six |
| instanz | instance |
| laut | according to |
| sieben | seven |
| von | of |
| einer | a |
DE Ohne Transit-Provider und damit verbundene Hops zwischen Cloudflare und Ihrem Netzwerk erhalten Sie eine schnellere Performance.
EN With no intermediary transit providers and associated hops between Cloudflare and your network, you get faster performance
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| verbundene | associated |
| cloudflare | cloudflare |
| netzwerk | network |
| schnellere | faster |
| performance | performance |
| transit | transit |
| provider | providers |
| zwischen | between |
| erhalten | get |
| sie | you |
| und | and |
| ohne | no |
DE Statische und dynamische Inhalte werden über Cloudflare-Links mit niedriger Latenz an Besucher auf der ganzen Welt ausgeliefert, um eine schnellere Benutzererfahrung zu ermöglichen.
EN Static and dynamic content is delivered over low-latency Cloudflare links to visitors all over the world for a faster user experience.
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| statische | static |
| dynamische | dynamic |
| inhalte | content |
| niedriger | low |
| latenz | latency |
| welt | world |
| ausgeliefert | delivered |
| schnellere | faster |
| benutzererfahrung | user experience |
| cloudflare | cloudflare |
| links | links |
| besucher | visitors |
| und | and |
| um | for |
| zu | to |
| der | the |
| eine | a |
DE Beschleunigen: Verpassen Sie Spiele-Downloads und der In-Game-Performance einen Turbo und bieten Sie Gamern so eine schnellere, echtzeitorientierte Erfahrung
EN Accelerate: Supercharge game downloads and in-game performance for a faster, more real-time gamer experience
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| erfahrung | experience |
| downloads | downloads |
| performance | performance |
| beschleunigen | accelerate |
| schnellere | faster |
| und | and |
| game | game |
| einen | a |
DE Preisgekröntes B2B Saas Unternehmen ermöglicht durch verbesserten Crawler noch umfangreichere und schnellere Analysen – durch die Software Version Ryte Suite 5.0.
EN The UK-based investor will help support Ryte in fulfilling its ambitious global expansion plans
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| ryte | ryte |
| unternehmen | plans |
| die | its |
DE Ärzte erhalten durch den Zugang zu vollständigen und vertrauenswürdigen evidenzbasierten Inhalten eine optimale Basis, um schnellere und bessere Entscheidungen zu treffen und Fehler am Behandlungsort zu vermeiden.
EN Doctors can make faster, better decisions and avoid errors at the point of care through access to the most comprehensive and trusted content.
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| schnellere | faster |
| entscheidungen | decisions |
| fehler | errors |
| vermeiden | avoid |
| zugang | access |
| bessere | better |
| am | at the |
| zu | to |
| inhalten | content |
| und | and |
| den | the |
| durch | of |
DE Verbessere die Planung in deinem Team und deiner Organisation für eine schnellere und zuverlässigere Auslieferung.
EN Ship faster and more reliably by building smarter plans for your team and for your organization.
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| team | team |
| schnellere | faster |
| organisation | organization |
| für | for |
| und | and |
| die | ship |
| deiner | your |
DE Parallele automatisierte Tests zeigen den vollen Nutzen der flexiblen Entwicklung und ermöglichen eine einfachere und schnellere Erkennung von Bugs.
EN Parallel automated tests unleash the power of Agile Development and make catching bugs easier and faster.
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| parallele | parallel |
| automatisierte | automated |
| tests | tests |
| flexiblen | agile |
| ermöglichen | power |
| einfachere | easier |
| schnellere | faster |
| bugs | bugs |
| entwicklung | development |
| und | and |
| den | the |
DE Schnellere Innovation dank besserer Zusammenarbeit, Automatisierung und intelligenter Workflows.
EN Innovate faster through better collaboration, automation, and intelligent workflows.
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| schnellere | faster |
| innovation | innovate |
| dank | through |
| besserer | better |
| zusammenarbeit | collaboration |
| automatisierung | automation |
| intelligenter | intelligent |
| workflows | workflows |
| und | and |
DE Schnellere Auslieferung und bessere Zusammenarbeit dank IT-Modernisierung.
EN Transform IT to deliver faster and collaborate effortlessly.
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| schnellere | faster |
| auslieferung | deliver |
| zusammenarbeit | collaborate |
| und | and |
| dank | to |
DE Erhalte zuverlässige Hilfe zu erfolgskritischen Anwendungen von einem persönlichen Team erfahrener Supporttechniker, schnellere SLAs, Rund-um-die-Uhr-Betreuung und vorrangige Eskalation von Entwicklungsaufgaben.
EN Get reliable help for mission critical applications through a dedicated senior support team, faster SLAs, 24/7 coverage, and priority development escalation.
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| schnellere | faster |
| vorrangige | priority |
| eskalation | escalation |
| slas | slas |
| hilfe | help |
| anwendungen | applications |
| team | team |
| betreuung | support |
| zuverlässige | reliable |
| einem | a |
| die | dedicated |
| und | and |
| zu | get |
DE Mehr als 50 % schnellere Vorfallkommunikation im Vergleich zur vorherigen Methode
EN Incident communications +50% faster than their previous method
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| schnellere | faster |
| vorherigen | previous |
| methode | method |
DE Tipps für schnellere Ladezeiten und mobile Usability
EN Tips for fasting loading times and mobile usability
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| tipps | tips |
| ladezeiten | loading times |
| mobile | mobile |
| usability | usability |
| und | and |
| für | for |
DE Eine schnellere und smartere digitale Transformation
EN Faster, Smarter Digital Transformation
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| schnellere | faster |
| digitale | digital |
| transformation | transformation |
DE Mit über 200 PoPs für eine schnellere App-Bereitstellung und eine Gewährleistung der Verfügbarkeit können Ihre Inhalte innerhalb von 100 Millisekunden 95 % der mit dem Internet verbundenen Personen erreichen. Das ist schneller als ein Wimpernschlag.
EN With over 200 PoPs to accelerate application delivery and ensure availability, you can deliver content to 95% of the world's Internet-connected population within 100 milliseconds. That's less than the blink of an eye.
DE Erhalten Sie klare Erkenntnisse und treffen Sie bessere, schnellere Entscheidungen mit intelligenter Planung, Budgetierung und Forecasting.
EN Unlock clear insights and make better-informed decisions with intelligent planning, budgeting and forecasting
DE Treffen Sie bessere, schnellere Unternehmensentscheidungen und verwandeln Sie Ihre Performance-Daten in klare, aussagekräftige Erkenntnisse.
EN Make better business decisions faster and transform performance data into clear and usable insights
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| bessere | better |
| schnellere | faster |
| klare | clear |
| performance | performance |
| und | and |
| daten | data |
| erkenntnisse | insights |
| in | into |
| verwandeln | transform |
DE Sparen Sie IT-Supportkosten und erzielen Sie eine schnellere Wertschöpfung.
EN Save on IT support costs and cut time to value.
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| sparen | save |
| und | and |
| eine | to |
DE Erzielen Sie bessere, schnellere Entscheidungen und reibungslose Abläufe, indem Sie Ihren Fokus auf das legen, was wirklich zählt
EN For better flow and better, faster decisions, put what matters front and center
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| bessere | better |
| schnellere | faster |
| entscheidungen | decisions |
| fokus | center |
| was | matters |
| wirklich | what |
| und | and |
| legen | for |
| auf | put |
DE Ob Automatisierung Ihrer Prozesse, schnellere Markteinführung, Übersetzungen in Top-Qualität, einfachere Content-Workflows, Kostensenkung oder ein bisschen von allem – wir haben die Lösung.
EN Whether you require automation, faster time to market, high-quality translations, simplified content workflows, cost savings or a bit of everything – we make it possible.
DE Schnellere Umsetzung großer Content-Mengen
EN Faster turnaround for high volumes of content
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| schnellere | faster |
| großer | high |
DE Optimieren Sie die Zusammenarbeit durch Kommunikations-Tools nach dem Prinzip „Social by Design“ – für spontanen Austausch und schnellere Workflows, durch unmittelbares Feedback.
EN Improve collaboration through innovative, “social by design” instant communication tools that help you speed-up workflows with direct and concise feedback on-the-spot.
DE Wir arbeiten für führende Weltmarken – denn wir sorgen für effizientere Prozesse, schnellere Markteinführung und garantierte Qualität und Compliance.
EN We support many of the world’s biggest brands with process efficiency, reducing time to market and ensuring quality and compliance.
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| prozesse | process |
| qualität | quality |
| compliance | compliance |
| wir | we |
| und | and |
| arbeiten | efficiency |
DE Sorgen Sie für intelligentere, schnellere und persönlichere Social-Media-Mitteilungen mit leistungsstarken Tools zur Verwaltung Ihrer LinkedIn-Unternehmensseiten.
EN Deliver smarter, faster and more personal social communications with powerful tools to manage your LinkedIn Company Pages.
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| intelligentere | smarter |
| schnellere | faster |
| leistungsstarken | powerful |
| tools | tools |
| social | social |
| media | communications |
| verwaltung | manage |
| und | and |
| mit | with |
| sie | personal |
DE Um 978 % schnellere Seitenladezeiten und mehr Sicherheit durch Optimierung des E-Commerce-Stacks von Dunelm mit Fastly
EN Dunelm’s ecommerce stack, optimized to be 978% faster and more secure with Fastly
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| schnellere | faster |
| e-commerce | ecommerce |
| und | and |
| mehr | more |
| mit | with |
| optimierung | optimized |
| von | to |
DE Zusätzlich zu den Verbesserungen bei der Performance bot Fastly den Entwicklern auch mehr Flexibilität und ermöglichte eine schnellere Bereitstellung
EN In addition to performance improvements, Fastly also offered engineers greater flexibility and deployment speed
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| verbesserungen | improvements |
| performance | performance |
| flexibilität | flexibility |
| schnellere | speed |
| bereitstellung | deployment |
| entwicklern | engineers |
| und | and |
DE Mit Fastlys IO konnte dieses Problem behoben werden, denn es genügt, ein einziges Asset zu speichern, um es in beliebigen Versionen an mehrere Gannett Publikationen auszuliefern. Das Ergebnis: Höhere Kosteneinsparungen und schnellere Nutzererlebnisse.
EN Fastly IO was able to fix this issue, storing a single asset at the edge and delivering it to multiple Gannett publications in any defined crop. This resulted in greater cost savings and faster user experiences.
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| behoben | fix |
| asset | asset |
| publikationen | publications |
| höhere | greater |
| schnellere | faster |
| io | io |
| es | it |
| in | in |
| und | and |
| konnte | the |
| problem | issue |
| dieses | this |
| ein | a |
DE Erfahren Sie von Yottaa, wie Online-Marken ihren Kunden durch die Zusammenarbeit mit Fastly schnellere und einheitlichere digitale…
EN Join us as Yottaa shares how online brands can offer consumers faster and more consistent digital shopping experiences by partnering with…
DE Schnellere Medienauslieferung für bessere Nutzerbindung
EN Accelerate your media delivery for improved user engagement
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| für | for |
| bessere | improved |
DE Schnellere Fehlerbehebung mit Einblicken auf Code-Ebene
EN Debug faster with code-level insights
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| schnellere | faster |
| einblicken | insights |
| mit | with |
DE Insights auf Code-Ebene für schnellere Problembehebung
EN Code-level insights to debug faster
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| insights | insights |
| schnellere | faster |
| auf | to |
DE Video: Schnellere Fehlerbehebung mit Einblicken auf Code-Ebene
EN Video: Debug faster with code-level insights
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| video | video |
| schnellere | faster |
| einblicken | insights |
| mit | with |
DE Unsere WLAN-Lösungen der Enterprise-Klasse bieten Ihnen die Möglichkeit, beeindruckende digitale Erlebnisse zu schaffen, indem sie schnellere und leistungsfähigere Verbindungen bieten, selbst in anspruchsvollen Innen- oder Außenumgebungen.
EN Our enterprise-grade Wi-Fi solutions give you the power to create amazing digital experiences by offering faster, more powerful connections, even in challenging indoor or outdoor environments.
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| möglichkeit | power |
| beeindruckende | amazing |
| digitale | digital |
| erlebnisse | experiences |
| schnellere | faster |
| verbindungen | connections |
| anspruchsvollen | challenging |
| lösungen | solutions |
| oder | or |
| indem | by |
| unsere | our |
| und | create |
| bieten | give |
| zu | to |
| in | in |
| innen | indoor |
DE Stellen Sie sich vor: um 5, 10 oder 20 % schnellere Transformationen! Und das ohne dass irgendein Code neu geschrieben werden muss!
EN Imagine speeding your transformations up by 5 or 10 or 20% - without re-writing a thing!
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| transformationen | transformations |
| um | up |
| geschrieben | writing |
| oder | or |
| ohne | without |
| neu | a |
| das | thing |
DE Zu den neuen Funktionen in den Altova Server-Produkten zählen Cache-Optionen in FlowForce® Server sowie schnellere Verarbeitung dank der Verwendung von RaptorXML in allen Server-Produkten.
EN New features in Altova server products include caching options in FlowForce® Server and increased performance powered by RaptorXML across the server product line.
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| neuen | new |
| altova | altova |
| flowforce | flowforce |
| raptorxml | raptorxml |
| optionen | options |
| funktionen | features |
| server | server |
| in | in |
| zu | line |
| den | the |
DE Erheblich schnellere EDI-Mapping-Verarbeitung durch den Built-in-Ausführungsprozessor
EN Significant speedup of EDI mappings processed by the Built-in Execution Engine
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| erheblich | significant |
| edi | edi |
| verarbeitung | processed |
| den | the |
DE Diese Offenheit sorgt auch für schnellere Innovationszyklen, da neue Ideen aus den unterschiedlichsten Bereichen mit in die Produkte einfließen können
EN This openness also ensures faster innovation cycles, as new ideas from the most varied of areas can be implemented in the products
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| offenheit | openness |
| sorgt | ensures |
| schnellere | faster |
| innovationszyklen | innovation cycles |
| neue | new |
| unterschiedlichsten | varied |
| bereichen | areas |
| in | in |
| können | can |
| auch | also |
| produkte | products |
| aus | from |
| den | the |
| ideen | ideas |
DE Vereinfachen Sie die Automatisierung der Bereitstellung, des Patchings und der Konfiguration von Linux-Servern für schnellere, einheitliche und wiederholbare Serverimplementierungen.
EN Simplify the automation of Linux server provisioning, patching and configuration for faster, consistent and repeatable server deployments.
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| automatisierung | automation |
| konfiguration | configuration |
| schnellere | faster |
| einheitliche | consistent |
| linux | linux |
| servern | server |
| vereinfachen | simplify |
| bereitstellung | provisioning |
| für | for |
| und | and |
DE Autoptimize fügt automatisch Ihre Javascript- und CSS-Dateien aus Ihrem WordPress-Thema und verschiedenen Plugins in eine Datei ein und minimiert sie dabei. Das bedeutet weniger Material zum Herunterladen und schnellere Ladezeiten.
EN Autoptimize automatically puts your Javascript and CSS files from your WordPress theme and various plugins into one file and minimizes them in the process. This means less stuff to download and faster load times.
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| automatisch | automatically |
| plugins | plugins |
| minimiert | minimizes |
| weniger | less |
| schnellere | faster |
| javascript | javascript |
| css | css |
| material | stuff |
| herunterladen | download |
| wordpress | wordpress |
| thema | theme |
| in | in |
| dateien | files |
| und | and |
| ihre | your |
| verschiedenen | various |
| datei | file |
| bedeutet | to |
| aus | from |
| zum | the |
DE Es ist unsere Mission, allen Teams durch die Förderung des Continuous Delivery-Verfahrens eine schnellere Softwareauslieferung zu ermöglichen.
EN Our mission is to enable all teams to ship software faster by driving the practice of continuous delivery.
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| mission | mission |
| teams | teams |
| continuous | continuous |
| schnellere | faster |
| ermöglichen | enable |
| delivery | delivery |
| unsere | our |
| zu | to |
| ist | is |
| die | ship |
| des | the |
DE Bis zu 49 % schnellere Bedrohungsreaktionszeiten
EN Up to 49% reduction in threat response times
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| zu | to |
| bis | in |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov
Podobné preklady
schnellere schnellere schnellere reaktion schnellere schnellere transaktionen schnellere installation schnellere entscheidungen schnellere security operations schnellere rendite schnellere ergebnisse schnellere kommunikation schnellere entwicklung schnellere erkennung schnellere verarbeitung dank schnellere performance schnellere bereitstellung schnellere benutzererfahrung schnellere website schnellere verarbeitung schnellere erkenntnisse treffen schnellere schnellere antwort achtmal schnellere reaktionszeit schnellere antwortzeiten schnellere bearbeitung indem sie schnellere schnellere nutzererlebnisse schnellere anzeige schnellere software releases schnellere erlebnisse schnellere auslieferung schnellere erstellung schnellere antworten schnellere verbindungen schnellere seitenladegeschwindigkeit schnellere websites schnellere analysen schnellere workflows weise schnellere schnellere fehlerbehebung schnellere ladezeiten vereinfacht für schnellere schnellere reaktionszeiten schnellere änderungen welt schnellere ermöglichte eine schnellere server sowie schnellere ermöglichen sie schnellere tausendfach schnellere abfrageleistung schnellere verarbeitung gebräuchlicher führt eine schnellere
Angličtina
Arabský
Francúzsky
Fínsky
Holandský
Indonézsky
Japonský
Kórejčina
Maďarský
Nórsky
Portugalčina
Poľský
Rusky
Taliansky
Thajské
Turecký
Vietnamčina
Česky
Čínsky
Španielsky
Švédsky