EN Call To Action : The Call To Action block helps you to create attractive call-to-action with a trendy title, description and a catchy button that boosts conversions on your website.
Preložiť "open call" do Česky
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "open call" z Angličtina do Česky
Preklad Angličtina do Česky z open call
Angličtina
Česky
CS Výzva k akci : Blok Výzva k akci vám pomůže vytvořit atraktivní výzvu k akci s trendy názvem, popisem a chytlavým tlačítkem, které zvýší atraktivitu vašeho webu.
| Angličtina | Česky |
|---|---|
| block | blok |
| website | webu |
| to | k |
| a | a |
EN Call To Action : The Call To Action block helps you to create attractive call-to-action with a trendy title, description and a catchy button that boosts conversions on your website.
CS Výzva k akci : Blok Výzva k akci vám pomůže vytvořit atraktivní výzvu k akci s trendy názvem, popisem a chytlavým tlačítkem, které zvýší atraktivitu vašeho webu.
| Angličtina | Česky |
|---|---|
| block | blok |
| website | webu |
| to | k |
| a | a |
EN Call To Action : The Call To Action block helps you to create attractive call-to-action with a trendy title, description and a catchy button that boosts conversions on your website.
CS Výzva k akci : Blok Výzva k akci vám pomůže vytvořit atraktivní výzvu k akci s trendy názvem, popisem a chytlavým tlačítkem, které zvýší atraktivitu vašeho webu.
| Angličtina | Česky |
|---|---|
| block | blok |
| website | webu |
| to | k |
| a | a |
EN Call To Action : The Call To Action block helps you to create attractive call-to-action with a trendy title, description and a catchy button that boosts conversions on your website.
CS Výzva k akci : Blok Výzva k akci vám pomůže vytvořit atraktivní výzvu k akci s trendy názvem, popisem a chytlavým tlačítkem, které zvýší atraktivitu vašeho webu.
| Angličtina | Česky |
|---|---|
| block | blok |
| website | webu |
| to | k |
| a | a |
EN Call To Action : The Call To Action block helps you to create attractive call-to-action with a trendy title, description and a catchy button that boosts conversions on your website.
CS Výzva k akci : Blok Výzva k akci vám pomůže vytvořit atraktivní výzvu k akci s trendy názvem, popisem a chytlavým tlačítkem, které zvýší atraktivitu vašeho webu.
| Angličtina | Česky |
|---|---|
| block | blok |
| website | webu |
| to | k |
| a | a |
EN Call To Action : The Call To Action block helps you to create attractive call-to-action with a trendy title, description and a catchy button that boosts conversions on your website.
CS Výzva k akci : Blok Výzva k akci vám pomůže vytvořit atraktivní výzvu k akci s trendy názvem, popisem a chytlavým tlačítkem, které zvýší atraktivitu vašeho webu.
| Angličtina | Česky |
|---|---|
| block | blok |
| website | webu |
| to | k |
| a | a |
EN Call To Action : The Call To Action block helps you to create attractive call-to-action with a trendy title, description and a catchy button that boosts conversions on your website.
CS Výzva k akci : Blok Výzva k akci vám pomůže vytvořit atraktivní výzvu k akci s trendy názvem, popisem a chytlavým tlačítkem, které zvýší atraktivitu vašeho webu.
| Angličtina | Česky |
|---|---|
| block | blok |
| website | webu |
| to | k |
| a | a |
EN Call To Action : The Call To Action block helps you to create attractive call-to-action with a trendy title, description and a catchy button that boosts conversions on your website.
CS Výzva k akci : Blok Výzva k akci vám pomůže vytvořit atraktivní výzvu k akci s trendy názvem, popisem a chytlavým tlačítkem, které zvýší atraktivitu vašeho webu.
| Angličtina | Česky |
|---|---|
| block | blok |
| website | webu |
| to | k |
| a | a |
EN Call To Action : The Call To Action block helps you to create attractive call-to-action with a trendy title, description and a catchy button that boosts conversions on your website.
CS Výzva k akci : Blok Výzva k akci vám pomůže vytvořit atraktivní výzvu k akci s trendy názvem, popisem a chytlavým tlačítkem, které zvýší atraktivitu vašeho webu.
| Angličtina | Česky |
|---|---|
| block | blok |
| website | webu |
| to | k |
| a | a |
EN Call To Action : The Call To Action block helps you to create attractive call-to-action with a trendy title, description and a catchy button that boosts conversions on your website.
CS Výzva k akci : Blok Výzva k akci vám pomůže vytvořit atraktivní výzvu k akci s trendy názvem, popisem a chytlavým tlačítkem, které zvýší atraktivitu vašeho webu.
| Angličtina | Česky |
|---|---|
| block | blok |
| website | webu |
| to | k |
| a | a |
EN The call center will register your phone number for purpose of call-back and back-office services in order to provide you with the requested support and information
CS Centrum telefonické podpory zaregistruje Vaše telefonní číslo pro účely zpětného volání a služeb administrativní podpory s cílem poskytnout Vám požadovanou podporu a informace
| Angličtina | Česky |
|---|---|
| center | centrum |
| services | služeb |
| information | informace |
| phone | telefonní |
| in | v |
| with | s |
| number | číslo |
| provide | poskytnout |
| the | a |
| your | vám |
EN If multiple certified audio devices are present, certified models also offer call prioritisation. Microsoft Teams will correctly send the audio to the device that was used to answer an incoming call.
CS Je-li přítomno více certifikovaných zvukových zařízení, u certifikovaných modelů se také nabízí priorita volání. Microsoft Teams správně odešle zvuk do zařízení, které bylo použito k přijetí příchozího hovoru.
| Angličtina | Česky |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| multiple | více |
| send | se |
| if | -li |
| to | k |
EN 13. 11. 2019 — 29. 11. 2019 OPEN CALL ? seminar with Maria Walsh for artists working with moving image
CS 13. 11. 2019 — 29. 11. 2019 OPEN CALL ? seminář s Marií Walsh pro umělkyně a umělce pracující s pohyblivým obrazem
EN Open a chat, send us an email or simply call us on +49 251 1498 2000.
CS Pak dejte vědět prostřednictvím našeho živého chatu, napište nám e-mail nebo zavolejte přímo na +49 251 1498 2000.
| Angličtina | Česky |
|---|---|
| chat | chatu |
| or | nebo |
| on | na |
EN 13. 11. 2019 — 29. 11. 2019 OPEN CALL ? seminar with Maria Walsh for artists working with moving image
CS 13. 11. 2019 — 29. 11. 2019 OPEN CALL ? seminář s Marií Walsh pro umělkyně a umělce pracující s pohyblivým obrazem
EN Notwithstanding anything to the contrary contained herein any open source Font Software may be used and/or re-distributed in accordance with the applicable open source license(s).
CS Bez ohledu na jakákoliv zde uvedená ustanovení písmový software open source lze použít a/nebo opětovně distribuovat v souladu s příslušnými licencemi typu open source.
| Angličtina | Česky |
|---|---|
| software | software |
| or | nebo |
| used | použít |
| and | a |
| may | s |
| in | v |
| to | na |
EN We are an open organization - we take pride in open communication and access to information and data. We speak up, with honesty and respect to others. We are not afraid to ask when we don’t know.
CS Jsme otevřená organizace - zakládáme si na otevřené komunikaci a přístupnosti informací i dat. Vyjadřujeme se nahlas, upřímně a s respektem k ostatním. Nebojíme se nevědět a zeptat se.
| Angličtina | Česky |
|---|---|
| we | jsme |
| organization | organizace |
| communication | komunikaci |
| data | dat |
| and | a |
EN Choose File > Open As Smart Object, select a file, and click Open.
CS Vyberte možnost Soubor > Otevřít jako inteligentní objekt, vyberte soubor a klikněte na tlačítko Otevřít.
| Angličtina | Česky |
|---|---|
| file | soubor |
| a | a |
| click | klikněte |
EN When asked if you're sure that you want to open the file, select Open.
CS Když se zobrazí dotaz, zda opravdu chcete soubor otevřít, klikněte na tlačítko Otevřít.
EN The call of the deep blue is different for everybody. The feeling, the passion and the immense sense of discovery. We are all unique in WhyWeDoIt.
CS Volání modrých hlubin znamená pro každého něco jiného. Jedno má ale společné: Vášeň a úžasný pocit objevování. Všichni jsme jedineční ve WhyWeDolt.
| Angličtina | Česky |
|---|---|
| we | jsme |
| the | a |
| for | pro |
| in | v |
EN We call them the “Hotel Angels”
CS Říkáme jim „Hoteloví andělé“
EN Integrate Call Assist, Unbounce with these services
CS Integrujte Unbounce, Call Assist s těmito službami
| Angličtina | Česky |
|---|---|
| integrate | integrujte |
| services | službami |
| unbounce | unbounce |
| with | s |
EN Integrate Call Assist, GitLab with these services
CS Integrujte GitLab, Call Assist s těmito službami
| Angličtina | Česky |
|---|---|
| integrate | integrujte |
| gitlab | gitlab |
| services | službami |
| with | s |
EN In addition, they are specialised in the hospitality business: we call them the “Hotel Angels”
CS Navíc se specializují na ubytovací služby: Říkáme jim „Hoteloví andělé“
EN In addition to that, they are specialised in the hospitality business: we call them the “Hotel Angels”
CS Navíc se specializují na ubytovací služby: Říkáme jim „Hoteloví andělé“
EN It is your call as to how long you use Seznam.cz services
CS Je pouze na vás, jak dlouho budete služby Seznam.cz využívat
| Angličtina | Česky |
|---|---|
| to | na |
| long | dlouho |
| seznam | seznam |
| is | je |
| services | služby |
| how | jak |
EN Integrate AWeber, Call Assist with these services
CS Integrujte AWeber, Call Assist s těmito službami
| Angličtina | Česky |
|---|---|
| integrate | integrujte |
| aweber | aweber |
| services | službami |
| with | s |
EN Create your customized scenario with Integromat. Automate repetitive tasks involved in using Call Assist and make your work easier.
CS Vytvořte si pomocí Integromatu scénář na míru, který Vám usnadní práci se službou Call Assist.
| Angličtina | Česky |
|---|---|
| customized | míru |
| work | práci |
| in | v |
EN Integrate Call Assist with these services
CS Integrujte Call Assist s těmito službami
| Angličtina | Česky |
|---|---|
| integrate | integrujte |
| services | službami |
| with | s |
EN Integrate Buffer, Call Assist with these services
CS Integrujte Buffer, Call Assist s těmito službami
| Angličtina | Česky |
|---|---|
| integrate | integrujte |
| services | službami |
| buffer | buffer |
| with | s |
EN Audit calls provide field managers with an option to review the details of individual calls and record any discrepancies between the results recorded by a sales executive and the in-store situation observed during the audit call.
CS Knowledge management umožňuje snadný přístup k multimediálním souborům. Podporuje efektivní přenos znalostí v rámci prodejních sil.
| Angličtina | Česky |
|---|---|
| to | k |
EN DAN medics are available for consultation with you or your doctor; don’t hesitate to give us a call
CS Zdravotní odborníci DAN jsou připraveni toto téma prodiskutovat přímo s vámi nebo s vaším lékařem, proto neváhejte a zavolejte nám.
| Angličtina | Česky |
|---|---|
| or | nebo |
| a | a |
| dan | dan |
EN In case you forgot something, look at the table and for more information contact support or call the help line T. +420 778 470 898.
CS V případě, že jste něco zapomněli, podívejte se do tabulky a pro více informací kontaktujte podporu nebo volejte help linku T. +420 778 470 898.
| Angličtina | Česky |
|---|---|
| something | něco |
| table | tabulky |
| more | více |
| contact | kontaktujte |
| support | podporu |
| or | nebo |
| line | pro |
| in | v |
| and | a |
EN Even though this call to journalists is actually the result of much improvisation, as Glenny admits in near perfect Czech, there are quite a few good reasons for its emergence
CS Jak Glenny, který mluví velmi dobře česky, připouští, akce vznikla do jisté míry jako improvizace, přesto je pro takovou výzvu velké množství důvodů
| Angličtina | Česky |
|---|---|
| is | je |
| in | v |
| to | do |
| even | pro |
EN As Scouts, we waited for the call to send the Germans home
CS Jako skauti jsme čekali na nasazení, že pošleme Němce domů
| Angličtina | Česky |
|---|---|
| we | jsme |
| to | na |
| as | jako |
EN To find out more about User Workspace Manager and how it solves user migration challenges, please call us on:
CS Pokud se chcete dozvědět více o řešení User Workspace Manager a o tom, jak řeší migraci uživatelů, zavolejte nám na:
| Angličtina | Česky |
|---|---|
| user | uživatel |
| more | více |
| on | na |
| and | a |
EN Call us now or send a message to arrange a personal consultation with no strings attached. We look forward to hearing from you!
CS Zavolejte nám nebo nám napište pro nezávaznou a individuální konzultaci. Těšíme se na vás!
| Angličtina | Česky |
|---|---|
| a | a |
| with | se |
| or | nebo |
| to | na |
| we | vás |
| us | nám |
EN High Performance WordPress hosting: We wouldn't confidently call RAIDBOXES the fastest managed WordPress host in Europe if we couldn't prove it with over 250 performance tests.
CS High Performance WordPress Hosting: Nenazývali bychom se sebevědomě s RAIDBOXES nejrychlejším WordPress hostitelem, pokud bychom to nenaměřili ve více než 250 výkonnostních testů.
| Angličtina | Česky |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| hosting | hosting |
| if | pokud |
| it | to |
| over | více |
| in | v |
EN We're happy to advise you and answer all your questions. Send us a message or give us a call. We look forward to meeting you!
CS Rádi vám poradíme a zodpovíme všechny vaše individuální dotazy. Napište nám, nebo nám prostě zavolejte. Těšíme se na vás!
| Angličtina | Česky |
|---|---|
| a | a |
| to | na |
| questions | dotazy |
| or | nebo |
| your | vám |
| we | vás |
| us | nám |
| all | všechny |
EN We're happy to help and answer all your questions. Send us a message or simply give us a call. We look forward to hearing from you!
CS Rádi vám poradíme a zodpovíme vaše individuální dotazy. Napište nám, nebo nám zavolejte. Těšíme se na vás!
| Angličtina | Česky |
|---|---|
| to | na |
| a | a |
| questions | dotazy |
| or | nebo |
| your | vám |
| we | vás |
| us | nám |
EN D-EDGE ensured that the website integrated strategically-located Call-To-Action buttons for easy completion of direct bookings.
CS Společnost D-EDGE zajistila, integraci strategicky umístěného tlačítka Call-To-Action do webových stránek pro snadné dokončení přímých rezervací.
| Angličtina | Česky |
|---|---|
| website | webových |
| buttons | tlačítka |
EN Call, send an e-mail or use the contact form.
CS Zavolejte nám, pošlete e-mail nebo použijte kontaktní formulář.
| Angličtina | Česky |
|---|---|
| or | nebo |
| use | použijte |
EN Independent web designers & developers can use contact us call to action buttons for more details
CS Nezávislí weboví designéři a vývojáři mohou pro další podrobnosti použít tlačítka výzvy k akci Kontaktujte nás
| Angličtina | Česky |
|---|---|
| contact | kontaktujte |
| us | nás |
| to | k |
| buttons | tlačítka |
| details | podrobnosti |
| can | mohou |
| use | použít |
EN Testimonials from users, especially call-to-action comments, are influencing your customers well
CS Ohlasy uživatelů, zejména komentáře s výzvou k akci, dobře ovlivňují vaše zákazníky
| Angličtina | Česky |
|---|---|
| especially | zejména |
| your | vaše |
| customers | zákazníky |
EN Do you have question around the solution or want to schedule a call. Write us a message.Contact us
CS Nasaďte plnou verzi našeho řešení na 30 dnů zdarma.Chci trial
| Angličtina | Česky |
|---|---|
| to | na |
EN Call our reservations team: +420 246 096 711, reservation@europcar.cz
CS Kontaktujte náš rezervační tým, jsme tu pro Vás: +420 246 096 711, reservation@europcar.cz
| Angličtina | Česky |
|---|---|
| team | tým |
| our | náš |
EN Write to us or call us if you need some information or wish to arrange a meeting, arrange cooperation or resolve a technical problem.
CS Napište nám nebo zavolejte, pokud potřebujete získat informace, domluvit si schůzku, navrhnout spolupráci nebo vyřešit technický problém.
| Angličtina | Česky |
|---|---|
| or | nebo |
| if | pokud |
| you | vy |
| some | z |
| information | informace |
| cooperation | spolupráci |
| problem | problém |
EN Call And Get An Answer HTML Template
CS Kontaktujte Nás S Obrázkovým Pozadím Šablona HTML
| Angličtina | Česky |
|---|---|
| html | html |
| and | s |
EN A custom 404 page is also ideal for promoting and inserting call-to-action elements. This allows the 404 page to basically perform the same functions as a working target or landing page.
CS Individuální nastavení stránky 404 je také ideální pro propagaci a vkládání prvků výzvy k akci. To znamená, že může v podstatě plnit stejné funkce jako funkční vstupní a cílová stránka.
| Angličtina | Česky |
|---|---|
| functions | funkce |
| elements | prvků |
| is | je |
| this | to |
| a | a |
| page | stránka |
| to | k |
| as | jako |
| also | také |
| for | pro |
EN The call of the deep blue is different for everybody. The feeling, the passion and the immense sense of discovery. We are all unique in WhyWeDoIt.
CS Volání modrých hlubin znamená pro každého něco jiného. Jedno má ale společné: Vášeň a úžasný pocit objevování. Všichni jsme jedineční ve WhyWeDolt.
| Angličtina | Česky |
|---|---|
| we | jsme |
| the | a |
| for | pro |
| in | v |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov
Podobné preklady
open call call open call arbitrary api call incoming call call gets call recording d call call centers call recordings every call conference call active call phone call then call simply call call data api call call before call centres even call call using on call call customer service voice call powerful call call center call number call team telephone call ll call call module incoming call number call stack free call action call we’ll call should call call during call gives we’d call would call international call project call current call discovery call user call another call call to action call home
Arabský
Francúzsky
Fínsky
Holandský
Indonézsky
Japonský
Kórejčina
Maďarský
Nemecký
Nórsky
Portugalčina
Poľský
Rusky
Taliansky
Turecký
Vietnamčina
Česky
Čínsky
Španielsky
Švédsky