Najmite si prekladateľa Som prekladateľ

Preložiť "additional filters" do Česky

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "additional filters" z Angličtina do Česky

Preklady výrazu additional filters

"additional filters" v Angličtina možno preložiť do nasledujúcich Česky slov/fráz:

additional a další jak je jsou k kde která mají na nebo o pro s se také toho v

Preklad Angličtina do Česky z additional filters

Angličtina
Česky

EN Our unique algorithm contains over 350 configurable filters to standardise and correct profile data such as address matching, name prefix, email permissions as well as a complete data gap analysis

CS Náš jedinečný algoritmus obsahuje více než 350 konfigurovatelných filtrů pro standardizaci a opravu dat profilu, jako je přiřazování adres, předpona názvu, oprávnění e-mailu a kompletní analýza informačních mezer

Angličtina Česky
profile profilu
data dat
email mailu
a a
contains obsahuje

EN Powerful moderation dashboard with ban lists, spam controls, word filters, and commenter reputations

CS Skvělé nástroje pro moderování komentářů (seznam blokací, kontroly spamů, fitrování slov, reputace komentujících)

Angličtina Česky
and pro

EN In particular, when using spam filters, the customer must ensure that all e-mails sent by RAIDBOXES or third parties commissioned by it to process the order can be delivered.

CS Zejména při používání filtrů nevyžádané pošty musí zákazník zajistit, aby všechny RAIDBOXES nebo e-maily zaslané touto třetí stranou pověřené zpracováním objednávky.

Angličtina Česky
customer zákazník
ensure zajistit
or nebo
process zpracování
order objednávky
in v
all všechny
to na

EN In the blog, HTML templates built-in filters by authors, tags, and categories

CS V blogu jsou šablony HTML integrovány filtry podle autorů, značek a kategorií

Angličtina Česky
blog blogu
html html
templates šablony
in v
the a

EN Our air-operated diaphragm pumps, piston pumps, filters, regulators, lubricators, lubrication equipment and pneumatic valves/cylinders are expertly engineered to deliver performance and serviceability.

CS Naše vzduchem ovládaná membránová čerpadla, pístová čerpadla, filtry, regulátory, mazadla, mazací zařízení a pneumatické ventily/válce jsou odborně navrženy tak, aby byly výkonné a praktické.

Angličtina Česky
to na
and a

EN Gardner Denver compressors and pre-treatment packages including dryers and filters guarantee the highest quality air supply for nitrogen generation.

CS Kompresory a kompaktní řešení předběžné úpravy od společnosti Gardner Denver včetně sušiček a filtrů zajišťují dodávku vzduchu nejvyšší kvality pro výrobu dusíku.

Angličtina Česky
compressors kompresory
quality kvality
air vzduchu
and a

EN To filter such attacks, it often helps to use a CDN - such as Cloudflare - which filters access to your website and blocks spam bots and attacks

CS K odfiltrování takových útoků často pomáhá použití sítě CDN - například Cloudflare - která filtruje přístup k vašim webovým stránkám a blokuje spamové roboty a útoky

Angličtina Česky
to k
a a

EN Use filters to understand your results. Would you like to see all men’s responses who purchased your product via your e-shop last Tuesday? Survio gets you this insight in no time.

CS Použijte filtry pro lepší orientaci ve výsledcích. Chcete vidět všechny odpovědi mužů, kteří si minulé úterý zakoupili váš produkt na vašem e-shopu? Survio vám tato data okamžitě poskytne.

Angličtina Česky
use použijte
your vašem
see vidět
product produkt
survio survio
you vám
all všechny
in v
to na

EN Thanks to filters I can view data of each subsidiary separately.

CS Díky filtrům můžu sledovat výsledky každé pobočky zvlášť.

Angličtina Česky
each každé
to díky

EN Transforms and Smart Filters on Smart Objects containing more than a single layer are not retained when you unpack. 

CS Transformace a inteligentní filtry na inteligentních objektech, které obsahují více než jednu vrstvu, nebudou při rozbalení zachovány. 

Angličtina Česky
on na
more více
a a

EN keep key projects, labels, or filters top of mind.

CS mějte důležité projekty, štítky nebo filtry vždy v bezprostředním povědomí.

Angličtina Česky
projects projekty
or nebo

EN We participate in the development of applications as a third party providing additional services or develop and fully manage our own applications. Alternatively, we can also operate and further develop existing applications.

CS Do aplikací vstupujeme jako třetí strana a zajišťujeme doplňkové služby, nebo poskytujeme tvorbu vlastních aplikací s jejich kompletní správou. Alternativně existující aplikace provozujeme včetně jejich případného rozvoje.

Angličtina Česky
applications aplikace
services služby
of jejich
or nebo
in v
a a
own vlastní

EN the address of a property you are selling on the Sreality.cz server) in such a way that no service other than the one to which you have provided the data can access it without your additional consent

CS k adrese nemovitosti, kterou prodáváte na serveru Sreality.cz) pracujeme tak, že se k nim bez vašeho dodatečného souhlasu nedostane jiná služba než ta, které jste údaje poskytli

Angličtina Česky
server serveru
service služba
consent souhlasu
other jiná
data údaje
than než
without bez
the které
you jste
in v
your vašeho
to na

EN Applications for sharing data with non-CRM users through web portals without additional licenses purchase.

CS Aplikace pro sdílení dat s uživateli mimo CRM prostřednictvím webového portálu bez potřeby dodatečných licencí.

Angličtina Česky
applications aplikace
data dat
users uživateli
web webové
without bez

EN IF THESE LAWS APPLY TO YOU, SOME OR ALL OF THE ABOVE DISCLAIMERS, EXCLUSIONS, OR LIMITATIONS MAY NOT APPLY TO YOU, AND YOU MIGHT HAVE ADDITIONAL RIGHTS.

CS POKUD SE TYTO ZÁKONY VZTAHUJÍ NA VÁS, NĚKTERÁ NEBO VŠECHNA VÝŠE UVEDENÁ UPOZORNĚNÍ, VYLOUČENÍ NEBO OMEZENÍ SE NA VÁS NEMUSÍ VZTAHOVAT A MŮŽETE MÍT DALŠÍ PRÁVA.

Angličtina Česky
if pokud
to na
or nebo
of z
the a
these tyto

EN This highly versatile layer provides additional insulation while simultaneously working with your baselayer to let your skin ‘breathe’, keep you dry and warm.

CS Tahle vysoce univerzální vrstva poskytuje dodatečnou izolaci, ale zároveň funguje i se základní vrstvou, takže pokožka dýchá, je v suchu a teple.

Angličtina Česky
highly vysoce
with se
provides poskytuje
and a
keep je

EN We would like the idea of ​​carsharing to be shared by many more people. To show them and companies that it is not necessary to create additional obligations by purchasing a new car.

CS Chtěli bychom, aby myšlenku carsharingu sdílelo mnohem více lidí. Ukázat jim i firmám, že není nutné vytvářet si další závazky pořizováním nového auta.

EN I hereby confirm that I provide my personal data stated on this site to Siemens, and the company may contact me directly with a job offer. Additional information about personal data protection is available here.

CS Tímto potvrzuji, že poskytuji osobní údaje uvedené na této stránce společnosti Siemens a společnost mě může přímo oslovit s pracovní nabídkou. Bližší informace o ochraně osobních údajů najdete zde.

Angličtina Česky
siemens siemens
here zde
on na
a a
information informace
personal osobní
may může

EN All additional details regarding data processing can be found in SSI's Privacy Policy

CS Další podrobnosti týkající se zpracování osobních údajů naleznete v Prohlášení o ochraně osobních údajů společnosti SSI

Angličtina Česky
privacy osobní
additional další
in v
processing zpracování
data údajů
regarding týkající
all se

EN For even more efficient collaboration, you can easily add additional administrators to manage your site, edit files or update the database

CS Pro ještě účinnější spolupráci můžete zcela bez problémů přidat další administrátory, kteří smí spravovat vaše stránky, upravovat soubory nebo aktualizovat databázi

Angličtina Česky
even pro
collaboration spolupráci
can můžete
manage spravovat
site stránky
files soubory
or nebo
update aktualizovat
database databázi
your vaše
you je

EN If your website does become infected with malware, we offer an additional service to remove it for you.

CS Měli by být vaše webové stránky infikovány, nabízíme levnou službu pro odstranění malwaru.

Angličtina Česky
if li
service službu
we offer nabízíme
website webové
your vaše
for pro

EN We offer an additional paid service for malware removal if your website ever does get infected.

CS Pokud je váš web infikován, nabízíme placenou službu k odstranění malwaru.

Angličtina Česky
service službu
website web
if pokud
your váš
we offer nabízíme

EN Another additional benefit of working with Secure Shell is the improved productivity you can have developing your WordPress projects.

CS Dalším plusem práce se Secure Shellem je produktivnější vývoj vašich WordPress projektů.

Angličtina Česky
working práce
wordpress wordpress
projects projektů
is je
with se
additional další
you vašich

EN As we already cache your WooCommerce shop on the server side using our NGINX cache, you generally don't need any additional caching plugins.

CS Vzhledem k tomu, že ukládáme váš WooCommerce e-shop pomocí naší mezipaměti NGINX, nepotřebujete další pluginy pro ukládání do mezipaměti.

Angličtina Česky
woocommerce woocommerce
plugins pluginy
on na

EN These additional conditions also apply if the respective product is only part of a package booked by the customer, which also includes other services.

CS Tyto dodatečné obchodní podmínky platí také v případě, že odpovídající produkt je pouze součástí balíčku rezervované zákazníkem, který zahrnuje i další služby.

Angličtina Česky
conditions podmínky
customer zákazníkem
includes zahrnuje
services služby
these tyto
is je
of z
only pouze
part část
product produkt

EN It can then be jointly agreed whether an update should be suspended for the time being or whether an additional, chargeable support service should be used.

CS Společně se pak můžete rozhodnout, zda má být aktualizace nejprve pozastavena nebo zda má být použita další placená služba podpory.

Angličtina Česky
update aktualizace
support podpory
service služba
can můžete
or nebo
be být

EN Within his contract the customer has the possibility to book additional add-ons.

CS V rámci smlouvy má zákazník možnost přidat další doplňky.

Angličtina Česky
contract smlouvy
customer zákazník
possibility možnost
to k
within v

EN Customers of RAIDBOXES have the possibility to book additional e-mail boxes within their contract. In order to be able to offer e-mail services, RAIDBOXES works together with mailbox.org within a reseller contract.

CS Zákazníci RAIDBOXES mají možnost rezervovat si e-mailové schránky v rámci své smlouvy. Aby bylo možné nabízet e-mailové služby, RAIDBOXES v rámci smlouvy s prodejcem se mailbox.org.

Angličtina Česky
customers zákazníci
possibility možnost
contract smlouvy
raidboxes raidboxes
org org
of z
in v
services služby
with s
their své
offer nabízet
have mají
the aby

EN Some Local OTAs have benefited from a strong growth likely due to increased domestic demand and have shown to be a good source of additional bookings for hotels

CS Některé místní OTA těžily ze silného růstu, který byl pravděpodobně způsoben zvýšenou domácí poptávkou, a ukázaly se jako dobrý zdroj dodatečných rezervací pro hotely

Angličtina Česky
hotels hotely
local místní
good dobrý
a a
some některé
for pro

EN Expansion module for LOGO! PLCs from Siemens. The AM2 AQ is an analog output module. It extends the functionality of your LOGO! controller with 2 additional analog outputs...

CS Rozšiřující modul pro PLC LOGO! od společnosti Siemens. AM2 AQ je analogový výstupní modul. Rozšiřuje funkčnost LOGO! o další 2 analogové výstupy od 0 V do 10 V a od 0 mA...

Angličtina Česky
module modul
logo logo
siemens siemens
is je
functionality funkčnost
your a
outputs výstupy

EN Expansion module for LOGO! PLCs from Siemens. The AM2 RTD is an analog input module. It extends the functionality of your LOGO! controller with 2 additional analog inputs, 2...

CS Rozšiřující modul pro PLC LOGO! od společnosti Siemens. AM2 RTD je analogový vstupní modul. Rozšiřuje funkčnost LOGO! s 2 dalšími 2 nebo 3vodičovými analogovými vstupy,   a...

Angličtina Česky
module modul
logo logo
siemens siemens
is je
analog analogový
functionality funkčnost
additional další
input a

EN Depending on the specific manufacturer and model, PLCs may differ in additional functionality and thus in their application.

CS V závislosti na konkrétním výrobci a modelu se mohou regulátory PLC navzájem lišit, pokud jde o další funkce, a tedy i jejich aplikaci.

Angličtina Česky
depending v závislosti
functionality funkce
application aplikaci
the a
may mohou
specific konkrétní
in v

EN In this category you will also find kits consisting of the controller, software, power supply, cables and additional accessories. Sets of this type are fully ready to work right after taking out of the packaging.

CS V této kategorii najdete také sady mj z ovladače, softwaru, napájecího zdroje, kabelů a dalšího příslušenství. Sady tohoto typu jsou plně připraveny k použití hned po vybalení.

Angličtina Česky
controller ovladač
software softwaru
sets sady
type typu
in v
additional další
to k
of z
after po
and a

EN Mooz 2 Plus printer with additional CNC and laser head modules. Dobot's device enables easy replacement of individual extensions. The construction is made entirely of...

CS Tiskárna Mooz 2 Plus s dalšími CNC moduly a laserovou hlavou. Dobotovo zařízení umožňuje snadnou výměnu jednotlivých rozšíření. Konstrukce je vyrobena výhradně z kovu,...

Angličtina Česky
printer tiskárna
additional další
cnc cnc
modules moduly
enables umožňuje
easy snadnou
is je
plus plus
of z
and a

EN A module extending the capabilities of the 3D Snapmaker printer with additional features such as: engraving and precise laser cutting . The 1600 mW laser module is the...

CS Modul, který rozšiřuje možnosti 3D tiskárny Snapmaker o další funkce, jako je gravírování a přesné řezání laserem . 1600 mW laserový modul je ideální volbou pro vytvoření...

Angličtina Česky
module modul
snapmaker snapmaker
features funkce
is je
a a

EN The holder allows you to mount the phone to the window in the car. Free adjustment in all directions allows it to be set in accordance with your needs. Additional self-adhesive...

CS Držák umožňuje připevnit telefon k čelnímu sklu ve vozidle. Bezplatné nastavení ve všech směrech vám umožní nastavit zařízení podle vašich potřeb. Další samolepicí podložka...

Angličtina Česky
holder držák
allows umožňuje
you vám
phone telefon
set nastavit
accordance podle
your vašich
to k
in v

EN Fan of soft material, with a DC motor and a controller, based on ATmega168. The board has additional pins, for example for the servo connection.

CS Ventilátor měkkého materiálu s DC motorem a ovladačem založeným na mikrokontroléru ATmega168. Na desce jsou další výstupy, např. Pro připojení serva.

Angličtina Česky
fan ventilátor
controller ovladač
based založený
on na
a a

EN The holder allows you to mount the phone to the window in the car. Free adjustment in all directions allows it to be set in accordance with your needs. Additional...

CS Držák umožňuje připevnit telefon k oknu automobilu. Bezplatné nastavení ve všech směrech vám umožní nastavit zařízení podle vašich potřeb. Další samolepicí podložka...

Angličtina Česky
holder držák
allows umožňuje
you vám
phone telefon
set nastavit
accordance podle
your vašich
to k
in v

EN The holder allows you to mount the phone to the window in the car. Free adjustment in all directions allows it to be set in accordance with your needs. Additional self-adhesive...

CS Držák umožňuje připevnit telefon k čelnímu sklu ve vozidle. Bezplatné nastavení ve všech směrech vám umožní nastavit zařízení podle vašich potřeb. Další samolepicí podložka...

Angličtina Česky
holder držák
allows umožňuje
you vám
phone telefon
set nastavit
accordance podle
your vašich
to k
in v

EN A smart watch equipped with a monochrome 0.98 '' TFT display. It has a GPS location feature, so it allows the caregiver to track the location of the child. Additional...

CS Chytré hodinky s 0,98 '' monochromatickým TFT displejem. Má funkci určování polohy GPS, díky které umožňuje pečovateli sledovat polohu dítěte. Mezi další funkce patří...

Angličtina Česky
watch hodinky
display displejem
gps gps
location polohu
feature funkce
allows umožňuje
track sledovat

EN Smart watch equipped with a monochrome LCD display 0.96 ''. It has GPS location feature, so it allows the caregiver to track the location of the child. Additional features...

CS Inteligentní hodinky s 0,96 '' monochromatickým LCD displejem. Má funkci určování polohy GPS, díky které umožňuje pečovateli sledovat polohu dítěte. Mezi další funkce patří u...

Angličtina Česky
watch hodinky
lcd lcd
display displejem
gps gps
location polohu
allows umožňuje
track sledovat

EN Additional plastic pins for Krypton series robots. Small connectors are one of the most important construction elements of popular robotics sets. They allow you to connect...

CS Další plastové kolíky pro stavební roboty ze série Krypton. Malé konektory jsou jedním z nejdůležitějších konstrukčních prvků populárních robotických učebních sad. Umožňují...

Angličtina Česky
krypton krypton
series série
connectors konektory
popular populární
small malé
elements prvků
allow umožňují
are jsou
of z
you s
for pro

EN Set of elements that extend the capabilities of mBot robot. Additional elements will enhance the programming of mBot, and will allow the implementation of the further lesson...

CS Sada prvků rozšiřujících možnosti mBotu. Díky dalším prvkům bude programování mBot atraktivnější a umožní implementaci následujících scénářů lekcí. Zahrnuje pokyny pro...

Angličtina Česky
set sada
elements prvků
and a
additional další

EN Become a champion of soldering! The package sets containing the soldering station, additional required tools and a PCB as well as elements for learning soldering.

CS Staňte se pájecím mistrem! Sada sad obsahující pájecí stanici, potřebné další nástroje, desky s plošnými spoji a prvky pro pájení.

Angličtina Česky
tools nástroje
elements prvky
a a

EN A kit for soldering basic components with additional tools.

CS Sada pro pájení základních prvků s dalšími nástroji.

Angličtina Česky
basic základní
additional další
tools nástroji
soldering pájení
with s
kit sada
for pro

EN They consist of a microprocessor system, which, unlike a microprocessor, does not require the use of additional components

CS Nabízíme tituly, díky nimž systematizujete své získané a získané znalosti a můžete je okamžitě použít v praxi

Angličtina Česky
use použít
of z
a a

EN Become A Champion Of Electronics! Package of sets and additional materials for a series of three courses from FORBOT. Explore electronics from scratches, through practical...

CS Staňte se mistrem elektroniky! Balíček souprav a doplňkových materiálů k sérii tří kurzů od FORBOTU. Naučte se elektroniku od nuly, přes praktické projekty až po digitální...

Angličtina Česky
electronics elektroniky
package balíček
a a

EN Become a master of DIY! Package of kits and additional materials for the two courses from FORBOT. Explore electronics from basics to practical projects with the Arduino!

CS Staňte se mistrem kutilství! Balíček souprav a doplňkových materiálů pro dva kurzy od FORBOTU. Naučte se elektroniku od nuly po praktické projekty Arduino!

Angličtina Česky
package balíček
projects projekty
arduino arduino
materials materiálů
with se
from od
a a
for pro

EN Become an Arduino Master! Package of sets and additional materials for two courses from FORBOT. Start programming Arduino and create practical projects.

CS Staňte se mistrem Arduina! Balíček souprav a doplňkových materiálů pro dva kurzy od FORBOTU. Začněte programovat Arduino a vytvářejte praktické projekty.

Angličtina Česky
arduino arduino
package balíček
start začněte
projects projekty
and a

EN The extension for Raspberry Pi 400 facilitates access to the 40 pin GPIO of the minicomputer. The board features two additional Qwiic I2C connectors and 10 mounting holes...

CS Rozšíření pro Raspberry Pi 400 usnadňuje přístup k 40kolíkové GPIO minipočítače. Deska má dva další konektory I2C Qwiic a 10 montážních otvorů v rozestupu vhodném pro...

Angličtina Česky
gpio gpio
connectors konektory
to k
minicomputer minipočítač
and a
mounting montáž
board deska

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov