EN Combine the Ledger Nano X with the Ledger Live app for maximum security and control over your digital assets
EN Combine the Ledger Nano X with the Ledger Live app for maximum security and control over your digital assets
AR اجمع Ledger Nano X مع تطبيق Ledger Live للحصول على أقصى درجات الأمان والتحكم في أصولك الرقمية
Prepis ạjmʿ Ledger Nano X mʿ tṭbyq Ledger Live llḥṣwl ʿly̱ ạ̉qṣy̱ drjạt ạlạ̉mạn wạltḥkm fy ạ̉ṣwlk ạlrqmyẗ
Angličtina | Arabský |
---|---|
x | x |
app | تطبيق |
live | live |
maximum | أقصى |
security | الأمان |
control | والتحكم |
digital | الرقمية |
with | للحصول |
the | على |
EN Combine the Ledger Nano S with the Ledger Live app for maximum security and control over your digital assets
AR اجمع بين Ledger Nano S وتطبيق Ledger Live للحصول على أقصى درجات الأمان والتحكم في أصولك الرقمية
Prepis ạjmʿ byn Ledger Nano S wtṭbyq Ledger Live llḥṣwl ʿly̱ ạ̉qṣy̱ drjạt ạlạ̉mạn wạltḥkm fy ạ̉ṣwlk ạlrqmyẗ
Angličtina | Arabský |
---|---|
live | live |
maximum | أقصى |
security | الأمان |
control | والتحكم |
digital | الرقمية |
the | على |
EN Ledger - Home of the first and only certified Hardware wallets | Ledger
AR Ledger - موطن محافظ الأجهزة الأولى والوحيدة المعتمدة | Ledger
Prepis Ledger - mwṭn mḥạfẓ ạlạ̉jhzẗ ạlạ̉wly̱ wạlwḥydẗ ạlmʿtmdẗ | Ledger
Angličtina | Arabský |
---|---|
hardware | الأجهزة |
EN Buy, exchange and grow your crypto securely with a Ledger hardware wallet, combined with the Ledger Live app
AR قم بشراء وتداول وتنمية أصولك المشفرة بأمان من خلال محفظة أجهزة Ledger، جنباً إلى جنب مع تطبيق Ledger Live
Prepis qm bsẖrạʾ wtdạwl wtnmyẗ ạ̉ṣwlk ạlmsẖfrẗ bạ̉mạn mn kẖlạl mḥfẓẗ ạ̉jhzẗ Ledger, jnbạaⁿ ạ̹ly̱ jnb mʿ tṭbyq Ledger Live
Angličtina | Arabský |
---|---|
securely | بأمان |
wallet | محفظة |
hardware | أجهزة |
app | تطبيق |
live | live |
the | إلى |
a | خلال |
EN Misplaced your Ledger? It got stolen? Accidentally soaked it in water or dropped it from a considerable height. Don’t worry, losing your Ledger doesn’t mean losing your crypto.
AR فقدت جهازك Ledger؟ هل سُرق؟ هل بللته بالماء عن طريق الخطأ أو أسقطته من ارتفاع كبير. لا تقلق، فقدان جهازك Ledger لا يعني فقدان أصولك المشفرة.
Prepis fqdt jhạzk Ledger? hl surq? hl bllth bạlmạʾ ʿn ṭryq ạlkẖṭạ̉ ạ̉w ạ̉sqṭth mn ạrtfạʿ kbyr. lạ tqlq, fqdạn jhạzk Ledger lạ yʿny fqdạn ạ̉ṣwlk ạlmsẖfrẗ.
Angličtina | Arabský |
---|---|
height | ارتفاع |
worry | تقلق |
losing | فقدان |
mean | يعني |
EN Besides many similarities, there are also notable differences between the two wallets. Ledger Nano X comes with Bluetooth functionality and is compatible with Ledger Live for iOS.
AR إلى جانب العديد من التشابهات، هناك أيضاً اختلافات ملحوظة بين المحفظتين. Ledger Nano X تأتي مزودة بالبلوتوث وهي متوافقة مع Ledger Live على iOS.
Prepis ạ̹ly̱ jạnb ạlʿdyd mn ạltsẖạbhạt, hnạk ạ̉yḍạaⁿ ạkẖtlạfạt mlḥwẓẗ byn ạlmḥfẓtyn. Ledger Nano X tạ̉ty mzwdẗ bạlblwtwtẖ why mtwạfqẗ mʿ Ledger Live ʿly̱ iOS.
Angličtina | Arabský |
---|---|
x | x |
ios | ios |
many | العديد |
comes | تأتي |
compatible | متوافقة |
live | live |
also | أيضا |
between | بين |
with | جانب |
EN With the Ledger Live app, it's easy to transfer crypto from an exchange to your Ledger Nano X
AR مع تطبيق Ledger Live، يكون من السهل نقل الأصول المشفرة من منصة تداول إلى Ledger Nano X الخاصة بك
Prepis mʿ tṭbyq Ledger Live, ykwn mn ạlshl nql ạlạ̉ṣwl ạlmsẖfrẗ mn mnṣẗ tdạwl ạ̹ly̱ Ledger Nano X ạlkẖạṣẗ bk
Angličtina | Arabský |
---|---|
x | x |
app | تطبيق |
live | live |
easy | السهل |
exchange | تداول |
your | الخاصة |
transfer | نقل |
EN The blockchain is secure by design and acts as the ledger
AR وblockchain آمن حسب التصميم وبمثابة دفتر الأستاذ
Prepis wblockchain ậmn ḥsb ạltṣmym wbmtẖạbẗ dftr ạlạ̉stạdẖ
Angličtina | Arabský |
---|---|
blockchain | blockchain |
secure | آمن |
design | التصميم |
by | حسب |
EN Read More Ledger Nano S User Reviews
AR إقرأ مزيد من مراجعات المستخدمين عن Ledger Nano S
Prepis ạ̹qrạ̉ mzyd mn mrạjʿạt ạlmstkẖdmyn ʿn Ledger Nano S
Angličtina | Arabský |
---|---|
more | مزيد |
reviews | مراجعات |
user | المستخدمين |
EN Beware of phishing attacks, Ledger will never ask for the 24 words of your recovery phrase. Never share them. Learn more
AR احذر من هجمات اصطياد المعلومات، لن تطلب Ledger منك أبداً ال24 كلمة المكونة لعبارة الاسترداد الخاصة بك. لا تشاركهم مع أحد أبداً. تعرّف على المزيد
Prepis ạḥdẖr mn hjmạt ạṣṭyạd ạlmʿlwmạt, ln tṭlb Ledger mnk ạ̉bdạaⁿ ạl24 klmẗ ạlmkwnẗ lʿbạrẗ ạlạstrdạd ạlkẖạṣẗ bk. lạ tsẖạrkhm mʿ ạ̉ḥd ạ̉bdạaⁿ. tʿr̃f ʿly̱ ạlmzyd
Angličtina | Arabský |
---|---|
attacks | هجمات |
learn | المعلومات |
more | المزيد |
the | أحد |
EN Ledger Nano S Nem edition cannot be shipped with other products. If you wish to purchase our regular products, please place a separate order.
AR لا يمكن شحن الإصدار Nem من Ledger Nano S مع منتجات أخرى. إذا كنت ترغب في شراء منتجاتنا المنتظمة، يرجى تقديم طلب منفصل.
Prepis lạ ymkn sẖḥn ạlạ̹ṣdạr Nem mn Ledger Nano S mʿ mntjạt ạ̉kẖry̱. ạ̹dẖạ knt trgẖb fy sẖrạʾ mntjạtnạ ạlmntẓmẗ, yrjy̱ tqdym ṭlb mnfṣl.
Angličtina | Arabský |
---|---|
edition | الإصدار |
other | أخرى |
separate | منفصل |
products | منتجات |
wish | ترغب |
purchase | شراء |
please | يرجى |
be | يمكن |
order | طلب |
if | إذا |
you | كنت |
EN The Ledger Nano X keeps your coins & NFTs offline and protected.
AR Ledger Nano X تحافظ على عملاتك ورموزك غير القابلة للاستبدال (NFTs) في وضع عدم اتصال بالإنترنت ومحمية.
Prepis Ledger Nano X tḥạfẓ ʿly̱ ʿmlạtk wrmwzk gẖyr ạlqạblẗ llạstbdạl (NFTs) fy wḍʿ ʿdm ạtṣạl bạlạ̹ntrnt wmḥmyẗ.
Angličtina | Arabský |
---|---|
x | x |
keeps |
EN Manage and invest your crypto anytime, anywhere, with Ledger and our partners
AR قم بإدارة واستثمار أصولك المشفرة في أي وقت وفي أي مكان مع Ledger وشركائنا
Prepis qm bạ̹dạrẗ wạsttẖmạr ạ̉ṣwlk ạlmsẖfrẗ fy ạ̉y wqt wfy ạ̉y mkạn mʿ Ledger wsẖrkạỷnạ
Angličtina | Arabský |
---|---|
manage | بإدارة |
EN The Ledger Nano X is the perfect hardware wallet for managing your crypto & NFTs on the go
AR Ledger Nano X هي محفظة الأجهزة المثالية لإدارة أصولك المشفرة ورموزك غير القابلة للاستبدال (NFTs) أثناء التنقل
Prepis Ledger Nano X hy mḥfẓẗ ạlạ̉jhzẗ ạlmtẖạlyẗ lạ̹dạrẗ ạ̉ṣwlk ạlmsẖfrẗ wrmwzk gẖyr ạlqạblẗ llạstbdạl (NFTs) ạ̉tẖnạʾ ạltnql
Angličtina | Arabský |
---|---|
x | x |
wallet | محفظة |
hardware | الأجهزة |
managing | لإدارة |
for | أثناء |
the | غير |
EN Ledger provides no advice or recommendations on use of these third-party services.
AR لا تقدم Ledger أي مشورة أو توصيات بشأن استخدام خدمات الطرف الثالث هذه.
Prepis lạ tqdm Ledger ạ̉y msẖwrẗ ạ̉w twṣyạt bsẖạ̉n ạstkẖdạm kẖdmạt ạlṭrf ạltẖạltẖ hdẖh.
Angličtina | Arabský |
---|---|
provides | تقدم |
advice | مشورة |
recommendations | توصيات |
party | الطرف |
use | استخدام |
services | خدمات |
third | الثالث |
on | بشأن |
these | هذه |
EN Please note that our devices and the Ledger Live App are not compatible with Chromebooks
AR يُرجى العلم أن أجهزتنا وتطبيق Ledger Live غير متوافقين مع Chromebook
Prepis yurjy̱ ạlʿlm ạ̉n ạ̉jhztnạ wtṭbyq Ledger Live gẖyr mtwạfqyn mʿ Chromebook
Angličtina | Arabský |
---|---|
live | live |
the | غير |
EN LEDGER collects your email address to notify you when the product is once again available. Learn more about how we manage your data and your rights
AR تحصل LEDGER على عنوان بريدك الإلكتروني لإعلامك عندما يكون المنتج متاحاً مرة أخرى. اعرف المزيد عن كيف ندير بياناتك وحقوقك
Prepis tḥṣl LEDGER ʿly̱ ʿnwạn brydk ạlạ̹lktrwny lạ̹ʿlạmk ʿndmạ ykwn ạlmntj mtạḥạaⁿ mrẗ ạ̉kẖry̱. ạʿrf ạlmzyd ʿn kyf ndyr byạnạtk wḥqwqk
Angličtina | Arabský |
---|---|
your email | بريدك |
الإلكتروني | |
available | متاحا |
your data | بياناتك |
product | المنتج |
when | عندما |
address | عنوان |
how | كيف |
is | يكون |
more | المزيد |
EN Announcements can be found in our blog. Press contact: media@ledger.com
AR يمكن العثور على الإعلانات في مدونتنا. تواصل إعلامي: media@ledger.com
Prepis ymkn ạlʿtẖwr ʿly̱ ạlạ̹ʿlạnạt fy mdwntnạ. twạṣl ạ̹ʿlạmy: media@ledger.com
Angličtina | Arabský |
---|---|
our blog | مدونتنا |
media | media |
can | يمكن |
in | على |
found | العثور |
EN The Ledger Nano S keeps your coins & NFTs offline and protected.
AR Ledger Nano S تحافظ على عملاتك ورموزك غير القابلة للاستبدال (NFTs) في وضع عدم اتصال بالإنترنت ومحمية.
Prepis Ledger Nano S tḥạfẓ ʿly̱ ʿmlạtk wrmwzk gẖyr ạlqạblẗ llạstbdạl (NFTs) fy wḍʿ ʿdm ạtṣạl bạlạ̹ntrnt wmḥmyẗ.
Angličtina | Arabský |
---|---|
keeps |
EN Download Ledger Live, then install crypto apps and create your accounts
AR قم بتنزيل Ledger Live، ثم قم بتثبيت تطبيقات الأصول المشفرة وإنشاء حساباتك
Prepis qm btnzyl Ledger Live, tẖm qm bttẖbyt tṭbyqạt ạlạ̉ṣwl ạlmsẖfrẗ wạ̹nsẖạʾ ḥsạbạtk
Angličtina | Arabský |
---|---|
download | بتنزيل |
live | live |
install | بتثبيت |
apps | تطبيقات |
create | وإنشاء |
EN Support on iOS only in consultation mode by importing accounts from Ledger Live desktop
AR الدعم على iOS في وضع الاستشارة فقط من خلال استيراد الحسابات من Ledger Live لسطح المكتب
Prepis ạldʿm ʿly̱ iOS fy wḍʿ ạlạstsẖạrẗ fqṭ mn kẖlạl ạstyrạd ạlḥsạbạt mn Ledger Live lsṭḥ ạlmktb
Angličtina | Arabský |
---|---|
ios | ios |
support | الدعم |
only | فقط |
importing | استيراد |
accounts | الحسابات |
live | live |
desktop | المكتب |
on | على |
in | وضع |
EN Ledger wallets are the best way to own and secure this key.
AR محافظ Ledger هي أفضل وسيلة لامتلاك هذا المفتاح وتأمينه.
Prepis mḥạfẓ Ledger hy ạ̉fḍl wsylẗ lạmtlạk hdẖạ ạlmftạḥ wtạ̉mynh.
Angličtina | Arabský |
---|---|
way | وسيلة |
key | المفتاح |
best | أفضل |
this | هذا |
EN Manage your crypto & NFTs wherever you go. Connect your Ledger Nano X to your smartphone with Bluetooth to get started.
AR قم بإدارة أصولك المشفرة ورموزك غير القابلة للاستبدال (NFTs) أينما ذهبت. قم بتوصيل Ledger Nano X بهاتفك الذكي باستخدام البلوتوث لبدء الاستخدام.
Prepis qm bạ̹dạrẗ ạ̉ṣwlk ạlmsẖfrẗ wrmwzk gẖyr ạlqạblẗ llạstbdạl (NFTs) ạ̉ynmạ dẖhbt. qm btwṣyl Ledger Nano X bhạtfk ạldẖky bạstkẖdạm ạlblwtwtẖ lbdʾ ạlạstkẖdạm.
Angličtina | Arabský |
---|---|
x | x |
manage | بإدارة |
wherever | أينما |
bluetooth | البلوتوث |
with | باستخدام |
your | غير |
EN You can grow your crypto by staking your Tezos, Tron, Cosmos, Algorand or Polkadot directly in Ledger Live
AR يمكنك تنمية أصولك المشفرة عن طريق تكديس Tezos أو ترون أو Cosmos أو Algorand أو Polkadot مباشرةً في Ledger Live
Prepis ymknk tnmyẗ ạ̉ṣwlk ạlmsẖfrẗ ʿn ṭryq tkdys Tezos ạ̉w trwn ạ̉w Cosmos ạ̉w Algorand ạ̉w Polkadot mbạsẖrẗaⁿ fy Ledger Live
Angličtina | Arabský |
---|---|
directly | مباشرة |
live | live |
can | يمكنك |
EN With the Ledger Nano X, you can secure and manage over 5,500 coins and tokens. Including Bitcoin, Ethereum, XRP and more.
AR مع Ledger Nano X، يمكنك تأمين وإدارة أكثر من 5,500 عملة ورمز توكن. بما في ذلك بيتكوين وإيثريوم وXRP وغيرها الكثير.
Prepis mʿ Ledger Nano X, ymknk tạ̉myn wạ̹dạrẗ ạ̉ktẖr mn 5,500 ʿmlẗ wrmz twkn. bmạ fy dẖlk bytkwyn wạ̹ytẖrywm wXRP wgẖyrhạ ạlktẖyr.
Angličtina | Arabský |
---|---|
x | x |
secure | تأمين |
manage | وإدارة |
including | بما |
bitcoin | بيتكوين |
can | يمكنك |
more | أكثر |
the | ذلك |
EN Want to get more information about the features and characteristics of the Ledger Nano X?
AR هل تريد الحصول على مزيد من المعلومات حول ميزات وخصائص Ledger Nano X؟
Prepis hl tryd ạlḥṣwl ʿly̱ mzyd mn ạlmʿlwmạt ḥwl myzạt wkẖṣạỷṣ Ledger Nano X؟
Angličtina | Arabský |
---|---|
x | x |
information | المعلومات |
features | ميزات |
get | الحصول |
want | تريد |
more | مزيد |
EN Learn about the crypto assets you can secure and manage with Ledger.
AR تعرف على الأصول المشفرة التي يمكنك تأمينها وإدارتها مع Ledger.
Prepis tʿrf ʿly̱ ạlạ̉ṣwl ạlmsẖfrẗ ạlty ymknk tạ̉mynhạ wạ̹dạrthạ mʿ Ledger.
Angličtina | Arabský |
---|---|
assets | الأصول |
learn | تعرف |
can | يمكنك |
the | التي |
EN Download Ledger Live to access crypto service: buy, exchange and grow your assets – all in one app.
AR قم بتنزيل Ledger Live للوصول إلى خدمة الأصول المشفرة: شراء وتداول وتنمية أصولك – كل ذلك في تطبيق واحد.
Prepis qm btnzyl Ledger Live llwṣwl ạ̹ly̱ kẖdmẗ ạlạ̉ṣwl ạlmsẖfrẗ: sẖrạʾ wtdạwl wtnmyẗ ạ̉ṣwlk – kl dẖlk fy tṭbyq wạḥd.
EN WHEN YOU BUY A LEDGER NANO, ONLY UNTIL MAY 23
AR عندما تشتري LEDGER NANO حتى 23 مايو فقط
Prepis ʿndmạ tsẖtry LEDGER NANO ḥty̱ 23 mạyw fqṭ
Angličtina | Arabský |
---|---|
when | عندما |
until | حتى |
may | مايو |
only | فقط |
EN Buy a Ledger now and get $10 of Bitcoin
AR قم بشراء LEDGER NANO واحصل على ما يساوي 10$ من بيتكوين
Prepis qm bsẖrạʾ LEDGER NANO wạḥṣl ʿly̱ mạ ysạwy 10$ mn bytkwyn
Angličtina | Arabský |
---|---|
of | على |
bitcoin | بيتكوين |
get | واحصل |
EN Buy a Ledger Stax and get 10$ of Bitcoin.
AR قم بشراء Ledger Stax واحصل على ما يساوي 10$ من بيتكوين.
Prepis qm bsẖrạʾ Ledger Stax wạḥṣl ʿly̱ mạ ysạwy 10$ mn bytkwyn.
Angličtina | Arabský |
---|---|
of | على |
bitcoin | بيتكوين |
get | واحصل |
EN Funding from Ledger Cathay Capital
AR التمويل من Ledger Cathay Capital
Prepis ạltmwyl mn Ledger Cathay Capital
Angličtina | Arabský |
---|---|
funding | التمويل |
EN Ledger Nano X is a pocket-size hardware wallet that seamlessly connects with your smartphone or computer
AR Ledger Nano X هي محفظة أجهزة بحجم الجيب تتصل بسلاسة بهاتفك الذكي أو الكمبيوتر الخاص بك
Prepis Ledger Nano X hy mḥfẓẗ ạ̉jhzẗ bḥjm ạljyb ttṣl bslạsẗ bhạtfk ạldẖky ạ̉w ạlkmbywtr ạlkẖạṣ bk
Angličtina | Arabský |
---|---|
x | x |
wallet | محفظة |
hardware | أجهزة |
size | بحجم |
seamlessly | بسلاسة |
computer | الكمبيوتر |
with | الخاص |
EN Through the Ledger Live app and our partners, you can securely buy, exchange and grow your crypto.
AR من خلال تطبيق Ledger Live ومزودينا، يمكنك شراء وتبادل وتنمية أصولك المشفرة بأمان.
Prepis mn kẖlạl tṭbyq Ledger Live wmzwdynạ, ymknk sẖrạʾ wtbạdl wtnmyẗ ạ̉ṣwlk ạlmsẖfrẗ bạ̉mạn.
Angličtina | Arabský |
---|---|
app | تطبيق |
live | live |
buy | شراء |
securely | بأمان |
can | يمكنك |
EN Your assets are stored on the blockchain, which you can access using your Ledger
AR أصولك محفوظة على سلسلة الكتل، والتي يمكنك الوصول إليها عن طريق جهازك Ledger
Prepis ạ̉ṣwlk mḥfwẓẗ ʿly̱ slslẗ ạlktl, wạlty ymknk ạlwṣwl ạ̹lyhạ ʿn ṭryq jhạzk Ledger
Angličtina | Arabský |
---|---|
which | والتي |
access | الوصول |
can | يمكنك |
on | على |
you | إليها |
EN Simply get another Ledger Nano and restore accounts using your recovery phrase
AR ببساطة احصل على Ledger Nano أخرى واستعد الحسابات باستخدام عبارة الاسترداد الخاصة بك
Prepis bbsạṭẗ ạḥṣl ʿly̱ Ledger Nano ạ̉kẖry̱ wạstʿd ạlḥsạbạt bạstkẖdạm ʿbạrẗ ạlạstrdạd ạlkẖạṣẗ bk
Angličtina | Arabský |
---|---|
simply | ببساطة |
get | احصل |
another | أخرى |
accounts | الحسابات |
using | باستخدام |
your | الخاصة |
EN With a Ledger Nano X you can manage 5,500+ coins and tokens, including Bitcoin, Ethereum and XRP, and install up to 100 apps
AR من خلال Ledger Nano X يمكنك إدارة أكثر من 5,500 عملة ورمز توكن بما فيها بيتكوين وإيثريوم وXRP، ويمكنك أيضاً تثبيت ما يصل إلى 100 تطبيق
Prepis mn kẖlạl Ledger Nano X ymknk ạ̹dạrẗ ạ̉ktẖr mn 5,500 ʿmlẗ wrmz twkn bmạ fyhạ bytkwyn wạ̹ytẖrywm wXRP, wymknk ạ̉yḍạaⁿ ttẖbyt mạ yṣl ạ̹ly̱ 100 tṭbyq
Angličtina | Arabský |
---|---|
x | x |
manage | إدارة |
you | فيها |
bitcoin | بيتكوين |
including | بما |
install | تثبيت |
apps | تطبيق |
can | يمكنك |
EN How to transfer your crypto from exchanges to Ledger Nano X?
AR كيفية نقل أصولك المشفرة من منصات التداول إلى Ledger Nano X؟
Prepis kyfyẗ nql ạ̉ṣwlk ạlmsẖfrẗ mn mnṣạt ạltdạwl ạ̹ly̱ Ledger Nano X؟
Angličtina | Arabský |
---|---|
x | x |
how | كيفية |
transfer | نقل |
EN When you withdraw crypto to your Ledger, you control the assets, not a third party.
AR عندما تقوم بسحب أصولك المشفرة إلى جهازك Ledger، أنت من يتحكم بالأصول، وليس طرف ثالث.
Prepis ʿndmạ tqwm bsḥb ạ̉ṣwlk ạlmsẖfrẗ ạ̹ly̱ jhạzk Ledger, ạ̉nt mn ytḥkm bạlạ̉ṣwl, wlys ṭrf tẖạltẖ.
Angličtina | Arabský |
---|---|
party | طرف |
when | عندما |
you | أنت |
third | ثالث |
to | إلى |
EN Start using your Ledger deviceCompatible wallets and servicesHow to buy BitcoinGuide before buying bitcoin
AR ابدأ استخدام جهازك Ledgerالمحافظ والخدمات المتوافقةكيفية شراء بيتكويننصائح قبل شراء بيتكوين
Prepis ạbdạ̉ ạstkẖdạm jhạzk Ledgerạlmḥạfẓ wạlkẖdmạt ạlmtwạfqẗkyfyẗ sẖrạʾ bytkwynnṣạỷḥ qbl sẖrạʾ bytkwyn
Angličtina | Arabský |
---|---|
start | ابدأ |
using | استخدام |
bitcoin | بيتكوين |
buy | شراء |
before | قبل |
EN Stakers are rewarded for helping to validate the ledger
AR يتم مكافأة المُحَصِّصِين (Stakers) نظير مُساعدتهم في التَحَقُّق من صِحَّة دفتر الأستاذ (ledger)
Prepis ytm mkạfạ̉ẗ ạlmuḥaṣĩṣīn (Stakers) nẓyr musạʿdthm fy ạltaḥaqũq mn ṣiḥãẗ dftr ạlạ̉stạdẖ (ledger)
EN Several factors combine to contribute to the loss of periods in athletes, including low body fat, stress and high energy expenditure.
AR تجتمع عدة عوامل لتسهم في انقطاع الطمث لدى النساء الرياضيات، بما في ذلك انخفاض الدهون في الجسم، والضغط، والاستهلاك العالي للطاقة.
Prepis tjtmʿ ʿdẗ ʿwạml ltshm fy ạnqṭạʿ ạlṭmtẖ ldy̱ ạlnsạʾ ạlryạḍyạt, bmạ fy dẖlk ạnkẖfạḍ ạldhwn fy ạljsm, wạlḍgẖṭ, wạlạsthlạk ạlʿạly llṭạqẗ.
Angličtina | Arabský |
---|---|
factors | عوامل |
including | بما |
fat | الدهون |
body | الجسم |
high | العالي |
several | عدة |
in | لدى |
EN Some medications combine bronchodilators and inhaled steroids. Examples of these combination inhalers include:
AR تجمع بعض الأدوية بين موسّعات الشعب الهوائية والستيرويدات المُستنشقة. ومن الأمثلة على المِنشَقات التوليفية هذه:
Prepis tjmʿ bʿḍ ạlạ̉dwyẗ byn mws̃ʿạt ạlsẖʿb ạlhwạỷyẗ wạlstyrwydạt ạlmustnsẖqẗ. wmn ạlạ̉mtẖlẗ ʿly̱ ạlminsẖaqạt ạltwlyfyẗ hdẖh:
Angličtina | Arabský |
---|---|
combine | تجمع |
medications | الأدوية |
examples | الأمثلة |
some | بعض |
these | هذه |
of | ومن |
EN These programs generally combine education, exercise training, nutrition advice and counseling
AR تجمع هذه البرامج عمومًا بين التعليم والتدريب على التمارين وتقديم نصائح واستشارات غذائية
Prepis tjmʿ hdẖh ạlbrạmj ʿmwmaⁿạ byn ạltʿlym wạltdryb ʿly̱ ạltmạryn wtqdym nṣạỷḥ wạstsẖạrạt gẖdẖạỷyẗ
Angličtina | Arabský |
---|---|
combine | تجمع |
programs | البرامج |
exercise | التمارين |
advice | نصائح |
education | التعليم |
these | هذه |
EN The various disciplines of freestyle skiing combine speed, showmanship, and extreme skill.
AR يجمع التزلج الحر بين السرعة والفن والقدرة على أداء حركات بهلوانية في الهواء.
Prepis yjmʿ ạltzlj ạlḥr byn ạlsrʿẗ wạlfn wạlqdrẗ ʿly̱ ạ̉dạʾ ḥrkạt bhlwạnyẗ fy ạlhwạʾ.
Angličtina | Arabský |
---|---|
skiing | التزلج |
speed | السرعة |
EN Dine at Beast & Butterflies where Asian and Western influences combine, creating a new blend of borderless cuisine
AR تناول الطعام في مطعم بيست أند بترفلايز حيث تمتزج التأثيرات الآسيوية والغربية، مما يخلق مزيجًا جديدًا من مأكولات بلا حدود
Prepis tnạwl ạlṭʿạm fy mṭʿm byst ạ̉nd btrflạyz ḥytẖ tmtzj ạltạ̉tẖyrạt ạlậsywyẗ wạlgẖrbyẗ, mmạ ykẖlq mzyjaⁿạ jdydaⁿạ mn mạ̉kwlạt blạ ḥdwd
Angličtina | Arabský |
---|---|
dine | الطعام |
where | حيث |
asian | الآسيوية |
new | جديد |
EN Prescription drug abuse in older adults is a growing problem, especially when they combine drugs with alcohol
AR لقد أصبح سوء استخدام العقاقير المقرَّرة بوصفة طبية مشكلة متنامية، وخصوصًا عندما تجمع بين العقاقير والكحول
Prepis lqd ạ̉ṣbḥ swʾ ạstkẖdạm ạlʿqạqyr ạlmqrãrẗ bwṣfẗ ṭbyẗ msẖklẗ mtnạmyẗ, wkẖṣwṣaⁿạ ʿndmạ tjmʿ byn ạlʿqạqyr wạlkḥwl
Angličtina | Arabský |
---|---|
drugs | العقاقير |
problem | مشكلة |
combine | تجمع |
when | عندما |
with | استخدام |
is | أصبح |
in | بين |
EN If we combine forces now, we can avert climate catastrophe
AR إذا توحدنا الآن، يمكننا تجنب كارثة مناخية
Prepis ạ̹dẖạ twḥdnạ ạlận, ymknnạ tjnb kạrtẖẗ mnạkẖyẗ
Angličtina | Arabský |
---|---|
if | إذا |
now | الآن |
can | يمكننا |
EN Fluid from the seminal vesicles and prostate gland combine with sperm to make semen
AR وينضم إلى النطفة سائل من الحويصلات المنوية وغدة البروستاتا لإنتاج السائل المنوي
Prepis wynḍm ạ̹ly̱ ạlnṭfẗ sạỷl mn ạlḥwyṣlạt ạlmnwyẗ wgẖdẗ ạlbrwstạtạ lạ̹ntạj ạlsạỷl ạlmnwy
Angličtina | Arabský |
---|---|
sperm | المنوية |
to | إلى |
EN Some doctors combine coal tar treatment with light therapy, which is known as Goeckerman therapy
AR يجمع بعض الأطباء بين العلاج بقطران الفحم والعلاج بالضوء، وهو ما يُعرف بعلاج جويكرمان
Prepis yjmʿ bʿḍ ạlạ̉ṭbạʾ byn ạlʿlạj bqṭrạn ạlfḥm wạlʿlạj bạlḍwʾ, whw mạ yuʿrf bʿlạj jwykrmạn
Angličtina | Arabský |
---|---|
doctors | الأطباء |
coal | الفحم |
is | وهو |
some | بعض |
with | بين |
treatment | العلاج |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov