EN The gas is replaced by fluid to maintain the amniotic fluid volume
EN The gas is replaced by fluid to maintain the amniotic fluid volume
AR يتم استبدال الغاز بسائل للحفاظ على مقدار للسائل السَّلَوِي
Prepis ytm ạstbdạl ạlgẖạz bsạỷl llḥfạẓ ʿly̱ mqdạr llsạỷl ạlsãlawī
Angličtina | Arabský |
---|---|
gas | الغاز |
maintain | للحفاظ |
EN Depending on the type of test, a sample of your blood, skin, amniotic fluid or other tissue will be collected and sent to a lab for analysis.
AR وفقًا لنوع الاختبار، سيتم أخذ عينة من الدم، أو الجلد، أو السائل السلوي أو غيرها من الأنسجة وإرسالها إلى مختبر لتحليلها.
Prepis wfqaⁿạ lnwʿ ạlạkẖtbạr, sytm ạ̉kẖdẖ ʿynẗ mn ạldm, ạ̉w ạljld, ạ̉w ạlsạỷl ạlslwy ạ̉w gẖyrhạ mn ạlạ̉nsjẗ wạ̹rsạlhạ ạ̹ly̱ mkẖtbr ltḥlylhạ.
Angličtina | Arabský |
---|---|
blood | الدم |
skin | الجلد |
other | غيرها |
tissue | الأنسجة |
lab | مختبر |
test | الاختبار |
sample | عينة |
to | إلى |
EN The baby's back is then positioned facing up, and gas or air is added to the uterus to create a uterine environment that's half gas and half amniotic fluid
AR ثم يتم وضع ظهر الطفل باتجاه الأعلى، ويتم إضافة الغاز أو الهواء إلى الرحم لتهيئة بيئة رحم نصفها من الغاز ونصفها من السائل السَّلَوِي
Prepis tẖm ytm wḍʿ ẓhr ạlṭfl bạtjạh ạlạ̉ʿly̱, wytm ạ̹ḍạfẗ ạlgẖạz ạ̉w ạlhwạʾ ạ̹ly̱ ạlrḥm lthyỷẗ byỷẗ rḥm nṣfhạ mn ạlgẖạz wnṣfhạ mn ạlsạỷl ạlsãlawī
Angličtina | Arabský |
---|---|
added | إضافة |
gas | الغاز |
air | الهواء |
environment | بيئة |
and | و |
to | إلى |
uterus | الرحم |
EN This allows the baby to float in the amniotic fluid with its back exposed for the procedure.
AR ويسمح هذا للطفل أن يطفو في السائل السَّلَوِي وظهره مكشوف لإجراء العملية.
Prepis wysmḥ hdẖạ llṭfl ạ̉n yṭfw fy ạlsạỷl ạlsãlawī wẓhrh mksẖwf lạ̹jrạʾ ạlʿmlyẗ.
Angličtina | Arabský |
---|---|
procedure | العملية |
this | هذا |
to | ل |
EN These animals transmit the bacteria through their urine, feces, milk and birthing products ? such as the placenta and amniotic fluid
AR تنقل تلك الحيوانات البكتيريا عبر بولها وبرازها ولبنها، ومنتجات الولادة— مثل المشيمة والسائل الأمينوسي
Prepis tnql tlk ạlḥywạnạt ạlbktyryạ ʿbr bwlhạ wbrạzhạ wlbnhạ, wmntjạt ạlwlạdẗ— mtẖl ạlmsẖymẗ wạlsạỷl ạlạ̉mynwsy
EN Name The name you have assigned the volume. Clicking on the name of the volume will allow you to rename the volume.
AR اسم الاسم الذي قمت بتعيين وحدة التخزين.ستتيح لك النقر على اسم وحدة التخزين إعادة تسمية وحدة التخزين.
Prepis ạsm ạlạsm ạldẖy qmt btʿyyn wḥdẗ ạltkẖzyn.sttyḥ lk ạlnqr ʿly̱ ạsm wḥdẗ ạltkẖzyn ạ̹ʿạdẗ tsmyẗ wḥdẗ ạltkẖzyn.
Angličtina | Arabský |
---|---|
clicking | النقر |
name | اسم |
the | الذي |
to | على |
EN ClicStatus: The present status of the volume. Available means the volume is unattached and available for use where in-use shows if the volume is attached.
AR ClicStatus: الوضع الحالي للحجم.المتاحة يعني أن حجم غير متصل ومتاح للاستخدام حيث تظهر المستخدمة إذا تم إرفاق وحدة التخزين.
Prepis ClicStatus: ạlwḍʿ ạlḥạly llḥjm.ạlmtạḥẗ yʿny ạ̉n ḥjm gẖyr mtṣl wmtạḥ llạstkẖdạm ḥytẖ tẓhr ạlmstkẖdmẗ ạ̹dẖạ tm ạ̹rfạq wḥdẗ ạltkẖzyn.
Angličtina | Arabský |
---|---|
volume | حجم |
where | حيث |
available | المتاحة |
means | يعني |
if | إذا |
use | للاستخدام |
the | غير |
EN Name The name you have assigned the volume. Clicking on the name of the volume will allow you to rename the volume.
AR اسم الاسم الذي قمت بتعيين وحدة التخزين.ستتيح لك النقر على اسم وحدة التخزين إعادة تسمية وحدة التخزين.
Prepis ạsm ạlạsm ạldẖy qmt btʿyyn wḥdẗ ạltkẖzyn.sttyḥ lk ạlnqr ʿly̱ ạsm wḥdẗ ạltkẖzyn ạ̹ʿạdẗ tsmyẗ wḥdẗ ạltkẖzyn.
Angličtina | Arabský |
---|---|
clicking | النقر |
name | اسم |
the | الذي |
to | على |
EN ClicStatus: The present status of the volume. Available means the volume is unattached and available for use where in-use shows if the volume is attached.
AR ClicStatus: الوضع الحالي للحجم.المتاحة يعني أن حجم غير متصل ومتاح للاستخدام حيث تظهر المستخدمة إذا تم إرفاق وحدة التخزين.
Prepis ClicStatus: ạlwḍʿ ạlḥạly llḥjm.ạlmtạḥẗ yʿny ạ̉n ḥjm gẖyr mtṣl wmtạḥ llạstkẖdạm ḥytẖ tẓhr ạlmstkẖdmẗ ạ̹dẖạ tm ạ̹rfạq wḥdẗ ạltkẖzyn.
Angličtina | Arabský |
---|---|
volume | حجم |
where | حيث |
available | المتاحة |
means | يعني |
if | إذا |
use | للاستخدام |
the | غير |
EN Fluid retention, which could lead to swelling in your arms and legs, high blood pressure, or fluid in your lungs (pulmonary edema)
AR احتباس السوائل، الذي قد يؤدي إلى تورم الذراعين أو الساقين، وارتفاع ضغط الدم، أو تجمع السوائل في الرئتين (وذمة رئوية)
Prepis ạḥtbạs ạlswạỷl, ạldẖy qd yw̉dy ạ̹ly̱ twrm ạldẖrạʿyn ạ̉w ạlsạqyn, wạrtfạʿ ḍgẖṭ ạldm, ạ̉w tjmʿ ạlswạỷl fy ạlrỷtyn (wdẖmẗ rỷwyẗ)
Angličtina | Arabský |
---|---|
lead | يؤدي |
swelling | تورم |
legs | الساقين |
pressure | ضغط |
blood | الدم |
lungs | الرئتين |
to | إلى |
and | الذي |
EN Pleural fluid culture. A fluid sample is taken by putting a needle between your ribs from the pleural area and analyzed to help determine the type of infection.
AR مزرعة السائل الجنبي. تؤخذ عينة سائل من خلال وضع إبرة بين ضلوع المنطقة الجنبية، ويتم تحليلها للمساعدة في تحديد نوع العدوى.
Prepis mzrʿẗ ạlsạỷl ạljnby. tw̉kẖdẖ ʿynẗ sạỷl mn kẖlạl wḍʿ ạ̹brẗ byn ḍlwʿ ạlmnṭqẗ ạljnbyẗ, wytm tḥlylhạ llmsạʿdẗ fy tḥdyd nwʿ ạlʿdwy̱.
Angličtina | Arabský |
---|---|
sample | عينة |
needle | إبرة |
area | المنطقة |
determine | تحديد |
type | نوع |
infection | العدوى |
help | للمساعدة |
between | بين |
EN Fluid buildup. Acute kidney failure may lead to a buildup of fluid in your lungs, which can cause shortness of breath.
AR تراكم السوائل. قد يؤدي الفشل الكلوي الحاد إلى تراكم السوائل في رئتيك، وهو ما يتسبب في ضيق النفس.
Prepis trạkm ạlswạỷl. qd yw̉dy ạlfsẖl ạlklwy ạlḥạd ạ̹ly̱ trạkm ạlswạỷl fy rỷtyk, whw mạ ytsbb fy ḍyq ạlnfs.
Angličtina | Arabský |
---|---|
lead | يؤدي |
failure | الفشل |
your lungs | رئتيك |
to | إلى |
your | وهو |
EN The prostate's primary function is to produce the fluid that nourishes and transports sperm (seminal fluid).
AR تتمثل الوظيفة الأولى للبروستاتا في إنتاج السوائل التي تغذي الحيوانات المنوية وتنقلها (السائل المنوي).
Prepis ttmtẖl ạlwẓyfẗ ạlạ̉wly̱ llbrwstạtạ fy ạ̹ntạj ạlswạỷl ạlty tgẖdẖy ạlḥywạnạt ạlmnwyẗ wtnqlhạ (ạlsạỷl ạlmnwy).
Angličtina | Arabský |
---|---|
function | الوظيفة |
produce | إنتاج |
sperm | المنوية |
the | الأولى |
EN A small amount of fluid in this space is normal, but the excess fluid of a hydrocele usually results in a painless swelling of the scrotum.
AR حيث إن وجود كميةٍ صغيرةٍ من السوائل في تلك المنطقة أمرٌ طبيعي، إلا أن وجود كميةٍ كبيرةٍ منها غالبًا ما يؤدي إلى تورمٍ مؤلمٍ في كيس الصفن.
Prepis ḥytẖ ạ̹n wjwd kmyẗiⁿ ṣgẖyrẗiⁿ mn ạlswạỷl fy tlk ạlmnṭqẗ ạ̉mruⁿ ṭbyʿy, ạ̹lạ ạ̉n wjwd kmyẗiⁿ kbyrẗiⁿ mnhạ gẖạlbaⁿạ mạ yw̉dy ạ̹ly̱ twrmiⁿ mw̉lmiⁿ fy kys ạlṣfn.
Angličtina | Arabský |
---|---|
is | وجود |
amount | كمية |
small | صغيرة |
normal | طبيعي |
results in | يؤدي |
swelling | تورم |
of | منها |
EN Fluid retention, which could lead to swelling in your arms and legs, high blood pressure, or fluid in your lungs (pulmonary edema)
AR احتباس السوائل، الذي قد يؤدي إلى تورم الذراعين أو الساقين، وارتفاع ضغط الدم، أو تجمع السوائل في الرئتين (وذمة رئوية)
Prepis ạḥtbạs ạlswạỷl, ạldẖy qd yw̉dy ạ̹ly̱ twrm ạldẖrạʿyn ạ̉w ạlsạqyn, wạrtfạʿ ḍgẖṭ ạldm, ạ̉w tjmʿ ạlswạỷl fy ạlrỷtyn (wdẖmẗ rỷwyẗ)
Angličtina | Arabský |
---|---|
lead | يؤدي |
swelling | تورم |
legs | الساقين |
pressure | ضغط |
blood | الدم |
lungs | الرئتين |
to | إلى |
and | الذي |
EN The only resource you can add without upgrading to a new option is a volume. Once a volume is purchased, it can be mounted and partitioned to your server.
AR المورد الوحيد الذي يمكنك إضافته بدون ترقيته إلى خيار جديد هو وحدة تخزين.بمجرد شراؤها وحدة تخزين، يمكن تركيبها وتقسيمها إلى الخادم الخاص بك.
Prepis ạlmwrd ạlwḥyd ạldẖy ymknk ạ̹ḍạfth bdwn trqyth ạ̹ly̱ kẖyạr jdyd hw wḥdẗ tkẖzyn.bmjrd sẖrạw̉hạ wḥdẗ tkẖzyn, ymkn trkybhạ wtqsymhạ ạ̹ly̱ ạlkẖạdm ạlkẖạṣ bk.
Angličtina | Arabský |
---|---|
the only | الوحيد |
option | خيار |
new | جديد |
purchased | شراؤها |
server | الخادم |
once | بمجرد |
without | بدون |
to | إلى |
can | يمكن |
EN From any page in the Cloud Control area, you can create a volume, but for the purposes of this article, we are going to create one while on the Volume page.
AR من أي صفحة في منطقة التحكم السحابية، يمكنك إنشاء مستوى صوت، ولكن لأغراض هذه المقالة، سنقوم بإنشاء واحد أثناء وجوده في صفحة الحجم.
Prepis mn ạ̉y ṣfḥẗ fy mnṭqẗ ạltḥkm ạlsḥạbyẗ, ymknk ạ̹nsẖạʾ mstwy̱ ṣwt, wlkn lạ̉gẖrạḍ hdẖh ạlmqạlẗ, snqwm bạ̹nsẖạʾ wạḥd ạ̉tẖnạʾ wjwdh fy ṣfḥẗ ạlḥjm.
Angličtina | Arabský |
---|---|
page | صفحة |
area | منطقة |
control | التحكم |
cloud | السحابية |
volume | الحجم |
can | يمكنك |
create | إنشاء |
but | ولكن |
one | واحد |
article | المقالة |
while | أثناء |
EN When creating the volume, you will want to select the size of the volume you make, give it a name, and select the location
AR عند إنشاء وحدة التخزين، ستحتاج إلى تحديد حجم وحدة التخزين التي تقوم بها، وإعطائها اسما، وحدد الموقع
Prepis ʿnd ạ̹nsẖạʾ wḥdẗ ạltkẖzyn, stḥtạj ạ̹ly̱ tḥdyd ḥjm wḥdẗ ạltkẖzyn ạlty tqwm bhạ, wạ̹ʿṭạỷhạ ạsmạ, wḥdd ạlmwqʿ
Angličtina | Arabský |
---|---|
you will | ستحتاج |
and select | وحدد |
location | الموقع |
select | تحديد |
size | حجم |
when | عند |
EN You can manage the volume by clicking the links by clicking the Actions dropdown link in each volume's row on the table.
AR يمكنك إدارة وحدة التخزين بالنقر فوق الارتباطات بالنقر فوق ارتباط القائمة المنسدلة في صف لكل وحدة تخزين على الطاولة.
Prepis ymknk ạ̹dạrẗ wḥdẗ ạltkẖzyn bạlnqr fwq ạlạrtbạṭạt bạlnqr fwq ạrtbạṭ ạlqạỷmẗ ạlmnsdlẗ fy ṣf lkl wḥdẗ tkẖzyn ʿly̱ ạlṭạwlẗ.
Angličtina | Arabský |
---|---|
manage | إدارة |
link | ارتباط |
dropdown | المنسدلة |
table | الطاولة |
can | يمكنك |
the | فوق |
each | لكل |
EN Size: The volume's disk size. Note: You cannot decrease the size of your volume once it is made.
AR الحجم: حجم قرص وحدة التخزين. ملحوظة: لا يمكنك تقليل حجم وحدة التخزين الخاصة بك بمجرد اتخاذها.
Prepis ạlḥjm: ḥjm qrṣ wḥdẗ ạltkẖzyn. mlḥwẓẗ: lạ ymknk tqlyl ḥjm wḥdẗ ạltkẖzyn ạlkẖạṣẗ bk bmjrd ạtkẖạdẖhạ.
Angličtina | Arabský |
---|---|
decrease | تقليل |
once | بمجرد |
size | حجم |
your | الخاصة |
EN If the volume is already attached to a server, you can detach the volume from the server.
AR إذا كان حجم الصوت مرتبطا بالفعل بخادم، يمكنك فصل وحدة التخزين من الخادم.
Prepis ạ̹dẖạ kạn ḥjm ạlṣwt mrtbṭạ bạlfʿl bkẖạdm, ymknk fṣl wḥdẗ ạltkẖzyn mn ạlkẖạdm.
Angličtina | Arabský |
---|---|
server | الخادم |
volume | حجم |
if | إذا |
can | يمكنك |
already | بالفعل |
is | كان |
EN Similarly, once a volume is attached, you will also have the option to detach the volume as well.
AR وبالمثل، بمجرد إرفاق وحدة التخزين، سيكون لديك أيضا خيار فصل مستوى الصوت أيضا.
Prepis wbạlmtẖl, bmjrd ạ̹rfạq wḥdẗ ạltkẖzyn, sykwn ldyk ạ̉yḍạ kẖyạr fṣl mstwy̱ ạlṣwt ạ̉yḍạ.
Angličtina | Arabský |
---|---|
similarly | وبالمثل |
option | خيار |
volume | الصوت |
once | بمجرد |
also | أيضا |
you | لديك |
will | سيكون |
EN Next up! Now you can add your own ISO files to your Volume Storage (at normal Volume Storage rates), which allows you to install whatever it is you might need.
AR القادم! يمكنك الآن إضافة ملفات ISO الخاصة بك إلى وحدة التخزين التخزينية (بمعدلات التخزين العادية) ، مما يسمح لك بتثبيت كل ما تحتاجه.
Prepis ạlqạdm! ymknk ạlận ạ̹ḍạfẗ mlfạt ISO ạlkẖạṣẗ bk ạ̹ly̱ wḥdẗ ạltkẖzyn ạltkẖzynyẗ (bmʿdlạt ạltkẖzyn ạlʿạdyẗ) , mmạ ysmḥ lk bttẖbyt kl mạ tḥtạjh.
Angličtina | Arabský |
---|---|
iso | iso |
next | القادم |
add | إضافة |
files | ملفات |
storage | التخزين |
allows | يسمح |
install | بتثبيت |
can | يمكنك |
your | الخاصة |
now | الآن |
to | إلى |
EN - Adjust the volume settings, or buy a phone with a particularly loud volume
AR - اضبط إعدادات الصوت، أو قُم بشراء هاتف ذات صوتٍ عالٍ
Prepis - ạḍbṭ ạ̹ʿdạdạt ạlṣwt, ạ̉w qum bsẖrạʾ hạtf dẖạt ṣwtiⁿ ʿạliⁿ
Angličtina | Arabský |
---|---|
settings | إعدادات |
volume | الصوت |
phone | هاتف |
EN The volume of searches: You can see the current average of keyword search volume over the recent year.
AR حجم عمليات البحث: يمكنك مشاهدة المتوسط الحالي لحجم البحث عن الكلمات الرئيسية خلال العام الأخير.
Prepis ḥjm ʿmlyạt ạlbḥtẖ: ymknk msẖạhdẗ ạlmtwsṭ ạlḥạly lḥjm ạlbḥtẖ ʿn ạlklmạt ạlrỷysyẗ kẖlạl ạlʿạm ạlạ̉kẖyr.
Angličtina | Arabský |
---|---|
volume | حجم |
search | البحث |
see | مشاهدة |
average | المتوسط |
current | الحالي |
keyword | الرئيسية |
year | العام |
recent | الأخير |
can | يمكنك |
EN Liquidity to Volume ratio (CO/Vol based) on this market is good, and volume seems to be accurately represented.
AR إذا كانت السيولة في هذا السوق جيدة، ويبدو أن حجم التداول يتم تمثيله بدقة
Prepis ạ̹dẖạ kạnt ạlsywlẗ fy hdẖạ ạlswq jydẗ, wybdw ạ̉n ḥjm ạltdạwl ytm tmtẖylh bdqẗ
Angličtina | Arabský |
---|---|
liquidity | السيولة |
market | السوق |
good | جيدة |
volume | حجم |
accurately | بدقة |
be | يتم |
this | هذا |
EN Liquidity to Volume ratio (CO/Vol based) on this market is average, reported volume by exchange can be higher, than it is in reality.
AR إذا كانت السيولة في هذا السوق متوسط, ، ويمكن أن يكون الحجم المبلغ عنه من خلال التبادل أعلى مما هو عليه في الواقع.
Prepis ạ̹dẖạ kạnt ạlsywlẗ fy hdẖạ ạlswq mtwsṭ, , wymkn ạ̉n ykwn ạlḥjm ạlmblgẖ ʿnh mn kẖlạl ạltbạdl ạ̉ʿly̱ mmạ hw ʿlyh fy ạlwạqʿ.
Angličtina | Arabský |
---|---|
liquidity | السيولة |
market | السوق |
average | متوسط |
volume | الحجم |
exchange | التبادل |
reality | الواقع |
can | ويمكن |
this | هذا |
be | يكون |
it | عليه |
higher | أعلى |
to | مما |
EN Define your lashes with a coat of Passioneyes Intense Volume Mascara. For additional volume, build up with a second coat.
AR حددي رموشك باستخدام طبقة من ماسكارا Passioneyes Intense Volume Mascara. للحصول على حجم إضافي، ضعي طبقة ثانية.
Prepis ḥddy rmwsẖk bạstkẖdạm ṭbqẗ mn mạskạrạ Passioneyes Intense Volume Mascara. llḥṣwl ʿly̱ ḥjm ạ̹ḍạfy, ḍʿy ṭbqẗ tẖạnyẗ.
Angličtina | Arabský |
---|---|
mascara | ماسكارا |
volume | حجم |
additional | إضافي |
second | ثانية |
with | باستخدام |
of | على |
EN For a final touch of intensity, add a generous amount of Passioneyes Intense Volume Mascara in the shade Nero Sicilia 1 for ultra-volume lashes.
AR للحصول على لمسة أخيرة من الكثافة، أضيفي كمية كبيرة من ماسكارا Passioneyes Intense Volume Mascara بلون Nero Sicilia 1 للحصول على رموش فائقة الحجم.
Prepis llḥṣwl ʿly̱ lmsẗ ạ̉kẖyrẗ mn ạlktẖạfẗ, ạ̉ḍyfy kmyẗ kbyrẗ mn mạskạrạ Passioneyes Intense Volume Mascara blwn Nero Sicilia 1 llḥṣwl ʿly̱ rmwsẖ fạỷqẗ ạlḥjm.
Angličtina | Arabský |
---|---|
touch | لمسة |
add | أضيفي |
amount | كمية |
mascara | ماسكارا |
ultra | فائقة |
volume | الحجم |
of | على |
EN The only resource you can add without upgrading to a new option is a volume. Once a volume is purchased, it can be mounted and partitioned to your server.
AR المورد الوحيد الذي يمكنك إضافته بدون ترقيته إلى خيار جديد هو وحدة تخزين.بمجرد شراؤها وحدة تخزين، يمكن تركيبها وتقسيمها إلى الخادم الخاص بك.
Prepis ạlmwrd ạlwḥyd ạldẖy ymknk ạ̹ḍạfth bdwn trqyth ạ̹ly̱ kẖyạr jdyd hw wḥdẗ tkẖzyn.bmjrd sẖrạw̉hạ wḥdẗ tkẖzyn, ymkn trkybhạ wtqsymhạ ạ̹ly̱ ạlkẖạdm ạlkẖạṣ bk.
Angličtina | Arabský |
---|---|
the only | الوحيد |
option | خيار |
new | جديد |
purchased | شراؤها |
server | الخادم |
once | بمجرد |
without | بدون |
to | إلى |
can | يمكن |
EN From any page in the Cloud Control area, you can create a volume, but for the purposes of this article, we are going to create one while on the Volume page.
AR من أي صفحة في منطقة التحكم السحابية، يمكنك إنشاء مستوى صوت، ولكن لأغراض هذه المقالة، سنقوم بإنشاء واحد أثناء وجوده في صفحة الحجم.
Prepis mn ạ̉y ṣfḥẗ fy mnṭqẗ ạltḥkm ạlsḥạbyẗ, ymknk ạ̹nsẖạʾ mstwy̱ ṣwt, wlkn lạ̉gẖrạḍ hdẖh ạlmqạlẗ, snqwm bạ̹nsẖạʾ wạḥd ạ̉tẖnạʾ wjwdh fy ṣfḥẗ ạlḥjm.
Angličtina | Arabský |
---|---|
page | صفحة |
area | منطقة |
control | التحكم |
cloud | السحابية |
volume | الحجم |
can | يمكنك |
create | إنشاء |
but | ولكن |
one | واحد |
article | المقالة |
while | أثناء |
EN Size: The volume's disk size. Note: You cannot decrease the size of your volume once it is made.
AR الحجم: حجم قرص وحدة التخزين. ملحوظة: لا يمكنك تقليل حجم وحدة التخزين الخاصة بك بمجرد اتخاذها.
Prepis ạlḥjm: ḥjm qrṣ wḥdẗ ạltkẖzyn. mlḥwẓẗ: lạ ymknk tqlyl ḥjm wḥdẗ ạltkẖzyn ạlkẖạṣẗ bk bmjrd ạtkẖạdẖhạ.
Angličtina | Arabský |
---|---|
decrease | تقليل |
once | بمجرد |
size | حجم |
your | الخاصة |
EN If the volume is already attached to a server, you can detach the volume from the server.
AR إذا كان حجم الصوت مرتبطا بالفعل بخادم، يمكنك فصل وحدة التخزين من الخادم.
Prepis ạ̹dẖạ kạn ḥjm ạlṣwt mrtbṭạ bạlfʿl bkẖạdm, ymknk fṣl wḥdẗ ạltkẖzyn mn ạlkẖạdm.
Angličtina | Arabský |
---|---|
server | الخادم |
volume | حجم |
if | إذا |
can | يمكنك |
already | بالفعل |
is | كان |
EN When creating the volume, you will want to select the size of the volume you make, give it a name, and select the location
AR عند إنشاء وحدة التخزين، ستحتاج إلى تحديد حجم وحدة التخزين التي تقوم بها، وإعطائها اسما، وحدد الموقع
Prepis ʿnd ạ̹nsẖạʾ wḥdẗ ạltkẖzyn, stḥtạj ạ̹ly̱ tḥdyd ḥjm wḥdẗ ạltkẖzyn ạlty tqwm bhạ, wạ̹ʿṭạỷhạ ạsmạ, wḥdd ạlmwqʿ
Angličtina | Arabský |
---|---|
you will | ستحتاج |
and select | وحدد |
location | الموقع |
select | تحديد |
size | حجم |
when | عند |
EN You can manage the volume by clicking the links by clicking the Actions dropdown link in each volume's row on the table.
AR يمكنك إدارة وحدة التخزين بالنقر فوق الارتباطات بالنقر فوق ارتباط القائمة المنسدلة في صف لكل وحدة تخزين على الطاولة.
Prepis ymknk ạ̹dạrẗ wḥdẗ ạltkẖzyn bạlnqr fwq ạlạrtbạṭạt bạlnqr fwq ạrtbạṭ ạlqạỷmẗ ạlmnsdlẗ fy ṣf lkl wḥdẗ tkẖzyn ʿly̱ ạlṭạwlẗ.
Angličtina | Arabský |
---|---|
manage | إدارة |
link | ارتباط |
dropdown | المنسدلة |
table | الطاولة |
can | يمكنك |
the | فوق |
each | لكل |
EN Similarly, once a volume is attached, you will also have the option to detach the volume as well.
AR وبالمثل، بمجرد إرفاق وحدة التخزين، سيكون لديك أيضا خيار فصل مستوى الصوت أيضا.
Prepis wbạlmtẖl, bmjrd ạ̹rfạq wḥdẗ ạltkẖzyn, sykwn ldyk ạ̉yḍạ kẖyạr fṣl mstwy̱ ạlṣwt ạ̉yḍạ.
Angličtina | Arabský |
---|---|
similarly | وبالمثل |
option | خيار |
volume | الصوت |
once | بمجرد |
also | أيضا |
you | لديك |
will | سيكون |
EN The phrase ?search volume? refers to the volume (or quantity) of searches conducted for a particular keyword within a specified period
AR تشير عبارة "حجم البحث" إلى حجم (أو كميت) عمليات البحث التي أجريت لكلمة رئيسية معينة خلال فترة محددة
Prepis tsẖyr ʿbạrẗ "ḥjm ạlbḥtẖ" ạ̹ly̱ ḥjm (ạ̉w kmyt) ʿmlyạt ạlbḥtẖ ạlty ạ̉jryt lklmẗ rỷysyẗ mʿynẗ kẖlạl ftrẗ mḥddẗ
Angličtina | Arabský |
---|---|
volume | حجم |
search | البحث |
particular | معينة |
period | فترة |
to | إلى |
EN Normally, a protective membrane keeps this fluid in the vessels
AR وفي الحالات الطبيعية، يكون هناك غشاء واقٍ مهمته إبقاء هذا السائل في الأوعية
Prepis wfy ạlḥạlạt ạlṭbyʿyẗ, ykwn hnạk gẖsẖạʾ wạqiⁿ mhmth ạ̹bqạʾ hdẖạ ạlsạỷl fy ạlạ̉wʿyẗ
Angličtina | Arabský |
---|---|
vessels | الأوعية |
a | يكون |
this | هذا |
the | هناك |
EN Severe illness or injury, however, can cause damage to the membrane, leading to the fluid leakage of ARDS.
AR ومع ذلك فقد يؤدي التعب الشديد أو الإصابة إلى الإضرار بهذا الغشاء، ما يؤدي إلى تسرُّب السائل المصاحب لمتلازمة ضيق النَّفَس الحادة (ARDS).
Prepis wmʿ dẖlk fqd yw̉dy ạltʿb ạlsẖdyd ạ̉w ạlạ̹ṣạbẗ ạ̹ly̱ ạlạ̹ḍrạr bhdẖạ ạlgẖsẖạʾ, mạ yw̉dy ạ̹ly̱ tsrũb ạlsạỷl ạlmṣạḥb lmtlạzmẗ ḍyq ạlnãfas ạlḥạdẗ (ARDS).
Angličtina | Arabský |
---|---|
severe | الشديد |
injury | الإصابة |
membrane | الغشاء |
to | إلى |
EN Fluid buildup with swelling of your legs, ankles and feet
AR تراكم السوائل الذي يصاحبه تورم الساقين والكاحلين والقدمين
Prepis trạkm ạlswạỷl ạldẖy yṣạḥbh twrm ạlsạqyn wạlkạḥlyn wạlqdmyn
Angličtina | Arabský |
---|---|
swelling | تورم |
legs | الساقين |
and feet | والقدمين |
EN Fluid accumulation around the lungs (pleural effusion)
AR تراكم السوائل حول الرئتين (الارتشاح البلوري)
Prepis trạkm ạlswạỷl ḥwl ạlrỷtyn (ạlạrtsẖạḥ ạlblwry)
Angličtina | Arabský |
---|---|
accumulation | تراكم |
around | حول |
the lungs | الرئتين |
EN Pneumonia may cause fluid to build up in the thin space between layers of tissue that line the lungs and chest cavity (pleura)
AR يمكن أن يسبب الالتهاب الرئوي تجمع السوائل في الفراغ بين طبقات النسيج الذي يفضل بين الرئتين وتجويف الصدر (الغشاء الجنبي)
Prepis ymkn ạ̉n ysbb ạlạlthạb ạlrỷwy tjmʿ ạlswạỷl fy ạlfrạgẖ byn ṭbqạt ạlnsyj ạldẖy yfḍl byn ạlrỷtyn wtjwyf ạlṣdr (ạlgẖsẖạʾ ạljnby)
Angličtina | Arabský |
---|---|
cause | يسبب |
layers | طبقات |
chest | الصدر |
the | يمكن |
between | بين |
the lungs | الرئتين |
EN If the fluid becomes infected, you may need to have it drained through a chest tube or removed with surgery.
AR إذا انتقلت العدوى داخل السائل، فربما تحتاج إلى تصريفه من خلال أنبوب يوضع في الصدر أو إخراجه جراحيًا.
Prepis ạ̹dẖạ ạntqlt ạlʿdwy̱ dạkẖl ạlsạỷl, frbmạ tḥtạj ạ̹ly̱ tṣryfh mn kẖlạl ạ̉nbwb ywḍʿ fy ạlṣdr ạ̉w ạ̹kẖrạjh jrạḥyaⁿạ.
Angličtina | Arabský |
---|---|
tube | أنبوب |
chest | الصدر |
need | تحتاج |
if | إذا |
the | داخل |
to | إلى |
EN Avoid alcohol, which contributes to fluid loss.
AR الامتناع عن المشروبات الكحولية، التي تساهم في فقدان السوائل.
Prepis ạlạmtnạʿ ʿn ạlmsẖrwbạt ạlkḥwlyẗ, ạlty tsạhm fy fqdạn ạlswạỷl.
Angličtina | Arabský |
---|---|
alcohol | الكحولية |
loss | فقدان |
to | التي |
EN Your doctor may recommend these to help promote circulation and fluid movement in your legs
AR قد ينصحك طبيبك بما يلي للمساعدة في تنشيط الدورة الدموية وحركة السوائل في ساقيك
Prepis qd ynṣḥk ṭbybk bmạ yly llmsạʿdẗ fy tnsẖyṭ ạldwrẗ ạldmwyẗ wḥrkẗ ạlswạỷl fy sạqyk
Angličtina | Arabský |
---|---|
your doctor | طبيبك |
your legs | ساقيك |
help | للمساعدة |
EN Your lungs then flood with fluid, which can trigger any of the respiratory problems associated with hantavirus pulmonary syndrome.
AR ثم تفيض رئتيك بالسوائل، التي يمكن أن تسبب أيًا من المشاكل التنفسية المرتبطة بالمتلازمة الرئوية فروس هانتا.
Prepis tẖm tfyḍ rỷtyk bạlswạỷl, ạlty ymkn ạ̉n tsbb ạ̉yaⁿạ mn ạlmsẖạkl ạltnfsyẗ ạlmrtbṭẗ bạlmtlạzmẗ ạlrỷwyẗ frws hạntạ.
Angličtina | Arabský |
---|---|
your lungs | رئتيك |
problems | المشاكل |
associated | المرتبطة |
pulmonary | الرئوية |
hantavirus | هانتا |
can | يمكن |
EN As the lungs fill with fluid, breathing becomes more and more difficult
AR حيثُ يصبح التنفُّس أصعب مع امتلاء الرئتين بالسوائل
Prepis ḥytẖu yṣbḥ ạltnfũs ạ̉ṣʿb mʿ ạmtlạʾ ạlrỷtyn bạlswạỷl
Angličtina | Arabský |
---|---|
the | يصبح |
the lungs | الرئتين |
EN To avoid this, electrolytes, including potassium are usually given along with fluid replacement as part of the treatment of diabetic ketoacidosis.
AR ولتجنب ذلك، عادةً ما يتم إعطاء الكهارل التي تحتوى على البوتاسيوم بالإضافة إلى تعويض السوائل كجزء من علاج الحماض الكيتوني السكري.
Prepis wltjnb dẖlk, ʿạdẗaⁿ mạ ytm ạ̹ʿṭạʾ ạlkhạrl ạlty tḥtwy̱ ʿly̱ ạlbwtạsywm bạlạ̹ḍạfẗ ạ̹ly̱ tʿwyḍ ạlswạỷl kjzʾ mn ʿlạj ạlḥmạḍ ạlkytwny ạlskry.
Angličtina | Arabský |
---|---|
usually | عادة |
given | إعطاء |
potassium | البوتاسيوم |
treatment | علاج |
diabetic | السكري |
part | كجزء |
to | إلى |
EN Diabetic nephropathy affects your kidneys' ability to do their usual work of removing waste products and extra fluid from your body
AR يؤثر داء الكلى السُّكَّري على قدرة كليتيك على أداء العمل المعتاد من إزالة الفضلات والسوائل الزائدة من الجسم
Prepis yw̉tẖr dạʾ ạlkly̱ ạlsũkãry ʿly̱ qdrẗ klytyk ʿly̱ ạ̉dạʾ ạlʿml ạlmʿtạd mn ạ̹zạlẗ ạlfḍlạt wạlswạỷl ạlzạỷdẗ mn ạljsm
Angličtina | Arabský |
---|---|
affects | يؤثر |
kidneys | الكلى |
ability | قدرة |
work | العمل |
removing | إزالة |
body | الجسم |
to | على |
EN Your kidneys remove excess fluid and waste material from your blood through units called nephrons
AR تقوم الكليتان بإزالة السوائل والمخلفات من الدم من خلال وحدات معروفة باسم الكليونات
Prepis tqwm ạlklytạn bạ̹zạlẗ ạlswạỷl wạlmkẖlfạt mn ạldm mn kẖlạl wḥdạt mʿrwfẗ bạsm ạlklywnạt
Angličtina | Arabský |
---|---|
kidneys | الكليتان |
remove | بإزالة |
blood | الدم |
units | وحدات |
through | خلال |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov