Preložiť "überfällige automatisierung" do Portugalčina

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "überfällige automatisierung" z Nemecký do Portugalčina

Preklady výrazu überfällige automatisierung

"überfällige automatisierung" v Nemecký možno preložiť do nasledujúcich Portugalčina slov/fráz:

automatisierung ajudar aplicativo aplicativos aumentar automaticamente automation automatizando automatizar automatização automatize automação cada empresa forma gerenciamento organização otimizar plataforma processo processos reduzir robótica software toda todo todos tudo usar

Preklad Nemecký do Portugalčina z überfällige automatisierung

Nemecký
Portugalčina

DE IPAM ermöglicht die lange überfällige Automatisierung und Kontrolle für alle diese Subnetze, wodurch wir selbst mehr Kontrolle erhalten.

PT O IPAM nos trouxe um nível de automação e controle que há muito tempo precisávamos para essas sub-redes e, graças a ele, conseguimos recuperar o controle.

Nemecký Portugalčina
ipam ipam
automatisierung automação
kontrolle controle
subnetze sub-redes
lange tempo
und e
erhalten a

DE IPAM ermöglicht die lange überfällige Automatisierung und Kontrolle für alle diese Subnetze, wodurch wir selbst mehr Kontrolle erhalten.

PT O IPAM nos trouxe um nível de automação e controle que há muito tempo precisávamos para essas sub-redes e, graças a ele, conseguimos recuperar o controle.

Nemecký Portugalčina
ipam ipam
automatisierung automação
kontrolle controle
subnetze sub-redes
lange tempo
und e
erhalten a

DE Erhalten Sie Einblicke in die Produktivität und Zeiterfassung Ihres Teams. Laden Sie Berichte über offene, überfällige und erledigte Aufgaben auf Knopfdruck herunter.

PT Obtenha informações sobre a produtividade da sua equipe e o tempo controlado. Faça download de relatórios sobre tarefas abertas, vencidas e concluídas com o clique de um botão.

Nemecký Portugalčina
produktivität produtividade
teams equipe
aufgaben tarefas
knopfdruck botão
und e
berichte relatórios
laden download
einblicke sobre
offene abertas
erhalten a
in de

DE Erstelle User-Story-Maps, setze Prioritäten für überfällige Aufgaben und organisiere Aufgaben mit individuell anpassbaren Kanban-Boards in Sprints. Für deine ersten Schritte stehen dir über 120 vorgefertigte Vorlagen zur Verfügung.

PT Crie mapas de história de usuário, priorize o seu backlog e organize tarefas em sprints usando quadros Kanban customizáveis. Pesquise entre os mais de 120 templates e comece a trabalhar!

Nemecký Portugalčina
maps mapas
story história
user usuário
boards quadros
kanban kanban
aufgaben tarefas
und e
vorlagen templates
in em
stehen seu

DE Es geht um die längst überfällige Annahme unserer Verschiedenheiten, um ein Mitgefühl dafür, wie andere die Welt wahrnehmen, und die Fähigkeit, uns voll und ganz in alles einzubringen, was wir tun – persönlich wie auch beruflich

PT É sobre a habilidade de dar nosso toque pessoal a tudo o que realizamos, seja na esfera profissional como no âmbito pessoal

Nemecký Portugalčina
fähigkeit habilidade
tun dar
alles tudo
in no
die a
wie como
um sobre
wir nosso

DE Echtheit ist die lang überfällige Akzeptanz unserer Unterschiede, wobei ein klarer Fokus darauf liegt, der Darstellung und Identität gegenüber treu zu sein.

PT Autenticidade é a aceitação tão esperada de nossas diferenças, com foco em ser fiel à representação e identidade.

Nemecký Portugalčina
echtheit autenticidade
akzeptanz aceitação
unterschiede diferenças
fokus foco
darstellung representação
treu fiel
ist é
identität identidade
und e

DE SimpliSafe erweitert sein intelligentes Sicherheitssystem um eine längst überfällige drahtlose Außenkamera

PT SimpliSafe adiciona câmera externa sem fio há muito atrasada ao seu sistema de segurança inteligente

Nemecký Portugalčina
intelligentes inteligente
drahtlose sem fio
eine de
sein a

DE Die Anpassung von Warnmeldungen für überfällige Tickets oder SLAs ist einfach."

PT Personalizar alertas para tíquetes ou SLA pendentes é muito fácil."

Nemecký Portugalčina
warnmeldungen alertas
einfach fácil
ist é
oder ou
die personalizar
für para

DE Verschaffen Sie sich einen Überblick über Ihr Team oder Projekt, indem Sie Berichte über abgeschlossene, überfällige, offene oder anstehende Aufgaben herunterladen.

PT Obtenha uma visão geral da sua equipe ou projeto baixando relatórios sobre tarefas concluídas, atrasadas, abertas ou futuras.

Nemecký Portugalčina
team equipe
berichte relatórios
herunterladen baixando
projekt projeto
aufgaben tarefas
oder ou
offene abertas
verschaffen da
über sobre
einen uma
sie o

DE Auch die Akkulaufzeit hat sich gegenüber der letzten Generation erhöht, wobei das schweiß- und wasserabweisende Design den Benutzern auch die längst überfällige Sicherheit bietet.

PT A vida útil da bateria também aumentou em relação à última geração, com o design resistente ao suor e à água também proporcionando aos usuários uma paz de espírito há muito esperada.

Nemecký Portugalčina
erhöht aumentou
benutzern usuários
letzten última
generation geração
design design
wobei com
und e
auch também
bietet proporcionando

DE 3.5 Zinsen werden fällig auf überfällige Kosten, die täglich berechnet wird basierend auf dem ausstehenden Betrag in Höhe von 8 % über dem veröffentlichten Basiszinssatz der Europäischen Zentralbank.

PT 3.5 Serão cobrados juros de contas em atraso, tal interesse deve ser calculado diariamente sobre o capital em dívida à taxa de 8% acima da taxa de base publicada do Banco Central Europeu.

Nemecký Portugalčina
zinsen juros
täglich diariamente
berechnet calculado
veröffentlichten publicada
europäischen europeu
basierend base
betrag taxa
in em
werden ser

DE Es geht um die längst überfällige Annahme unserer Verschiedenheiten, um ein Mitgefühl dafür, wie andere die Welt wahrnehmen, und die Fähigkeit, uns voll und ganz in alles einzubringen, was wir tun – persönlich wie auch beruflich

PT É sobre a habilidade de dar nosso toque pessoal a tudo o que realizamos, seja na esfera profissional como no âmbito pessoal

Nemecký Portugalčina
fähigkeit habilidade
tun dar
alles tudo
in no
die a
wie como
um sobre
wir nosso

DE Auch die Akkulaufzeit hat sich gegenüber der letzten Generation erhöht, wobei das schweiß- und wasserabweisende Design den Benutzern auch die längst überfällige Sicherheit bietet.

PT A vida útil da bateria também aumentou em relação à última geração, com o design resistente ao suor e à água também proporcionando aos usuários uma paz de espírito há muito esperada.

Nemecký Portugalčina
erhöht aumentou
benutzern usuários
letzten última
generation geração
design design
wobei com
und e
auch também
bietet proporcionando

DE Verschaffen Sie sich einen Überblick über Ihr Team oder Projekt, indem Sie Berichte über abgeschlossene, überfällige, offene oder anstehende Aufgaben herunterladen.

PT Obtenha uma visão geral da sua equipe ou projeto baixando relatórios sobre tarefas concluídas, atrasadas, abertas ou futuras.

Nemecký Portugalčina
team equipe
berichte relatórios
herunterladen baixando
projekt projeto
aufgaben tarefas
oder ou
offene abertas
verschaffen da
über sobre
einen uma
sie o

DE Erhalten Sie Einblicke in die Produktivität und Zeiterfassung Ihres Teams. Laden Sie Berichte über offene, überfällige und erledigte Aufgaben auf Knopfdruck herunter.

PT Obtenha informações sobre a produtividade da sua equipe e o tempo controlado. Faça download de relatórios sobre tarefas abertas, vencidas e concluídas com o clique de um botão.

Nemecký Portugalčina
produktivität produtividade
teams equipe
aufgaben tarefas
knopfdruck botão
und e
berichte relatórios
laden download
einblicke sobre
offene abertas
erhalten a
in de

DE Erstelle User-Story-Maps, setze Prioritäten für überfällige Aufgaben und organisiere Aufgaben mit individuell anpassbaren Kanban-Boards in Sprints. Für deine ersten Schritte stehen dir über 120 vorgefertigte Vorlagen zur Verfügung.

PT Crie mapas de história de usuário, priorize o seu backlog e organize tarefas em sprints usando quadros Kanban customizáveis. Pesquise entre os mais de 200 templates e comece a trabalhar com as metodologias ágeis em nossa ferramenta!

Nemecký Portugalčina
maps mapas
story história
user usuário
boards quadros
kanban kanban
aufgaben tarefas
und e
vorlagen templates
in em
mit com
stehen seu

DE 3.5 Zinsen werden fällig auf überfällige Kosten, die täglich berechnet wird basierend auf dem ausstehenden Betrag in Höhe von 8 % über dem veröffentlichten Basiszinssatz der Europäischen Zentralbank.

PT 3.5 Serão cobrados juros de contas em atraso, tal interesse deve ser calculado diariamente sobre o capital em dívida à taxa de 8% acima da taxa de base publicada do Banco Central Europeu.

Nemecký Portugalčina
zinsen juros
täglich diariamente
berechnet calculado
veröffentlichten publicada
europäischen europeu
basierend base
betrag taxa
in em
werden ser

DE Echtheit ist die lang überfällige Akzeptanz unserer Unterschiede, wobei ein klarer Fokus darauf liegt, der Darstellung und Identität gegenüber treu zu sein.

PT Autenticidade é a aceitação tão esperada de nossas diferenças, com foco em ser fiel à representação e identidade.

Nemecký Portugalčina
echtheit autenticidade
akzeptanz aceitação
unterschiede diferenças
fokus foco
darstellung representação
treu fiel
ist é
identität identidade
und e

DE Die Anpassung von Warnmeldungen für überfällige Tickets oder SLAs ist einfach."

PT Personalizar alertas para tíquetes ou SLA pendentes é muito fácil."

Nemecký Portugalčina
warnmeldungen alertas
einfach fácil
ist é
oder ou
die personalizar
für para

DE Pünktlich. Machen Sie im Team klar, wann was benötigt wird. Überfällige Aufgaben sieht jeder sofort am Board!

PT Na hora certa. Defina datas de conclusão para manter sua equipe informada sobre o que é necessário e quando. Veja tarefas atrasadas no quadro do projeto!

Nemecký Portugalčina
benötigt necessário
board quadro
team equipe
im no
aufgaben tarefas
sofort hora
was veja
sie o
sieht o que

DE Verwenden Sie eine bedingte Formatierung, um die Anzeige von Zeilen oder Zellen abhängig von den darin enthaltenen Werten zu ändern. Sie können beispielsweise festlegen, dass überfällige Aufgaben rot angezeigt werden.

PT Use a Formatação condicional para alterar a aparência de linhas ou células com base nos valores que elas contêm. Por exemplo, você pode definir que uma tarefa em atraso seja exibida em vermelho. 

Nemecký Portugalčina
bedingte condicional
formatierung formatação
zellen células
werten valores
oder ou
festlegen definir
aufgaben tarefa
sie você
zeilen linhas
darin de
ändern alterar
beispielsweise exemplo
rot vermelho
können pode
verwenden use
eine uma

DE Wähle eine Berichtvorlage: Board-Schnappschuss, Bald fällig, Überfällige Karten oder Meine Karten

PT Escolha um template de relatório: instantâneo de quadro, a ser entregue em breve, atrasado ou meus cartões

Nemecký Portugalčina
wähle escolha
karten cartões
schnappschuss instantâneo
board quadro
oder ou
bald em breve
meine meus
eine um

DE Verfolgen Sie stets den Abgabetermin Ihrer Aufgaben, markieren Sie abgeschlossene Aufgaben als erledigt und verschieben Sie überfällige Aufgaben, falls erforderlich

PT Acompanhe sempre o prazo da sua tarefa, marque as tarefas terminadas como terminadas, e marque novamente as tarefas em atraso, se necessário

Nemecký Portugalčina
verfolgen acompanhe
markieren marque
erforderlich necessário
stets sempre
aufgaben tarefas
falls se
und e
als como

DE Sie müssen kein technisches Genie sein, um Marketing-Automatisierung zu benutzen. Mit unserem Builder für Drag-and-Drop-Automatisierung können Sie automatisierte Workflows in wenigen Minuten einrichten.

PT Você não precisa ser um mestre da tecnologia para usar automação de marketing. Nosso editor de automação para arrastar e jogar te permite configurar fluxos de trabalho automatizados em minutos.

Nemecký Portugalčina
technisches tecnologia
minuten minutos
einrichten configurar
marketing marketing
drag arrastar
sie te
automatisierung automação
automatisierte automatizados
workflows fluxos de trabalho
in em
wenigen um
benutzen usar

DE Automatisierung ist die Verwendung von Technologien, um Aufgaben ohne Unterstützung des Menschen durchzuführen. In der Technik findet man Automatisierung in IT-Systemen und Business Decision Software.

PT Automação é o uso da tecnologia para executar tarefas de forma automática, sem a necessidade de assistência humana. Na indústria de tecnologia, a automação é usada em sistemas e software voltados para decisões de negócios.

Nemecký Portugalčina
automatisierung automação
menschen humana
business negócios
decision decisões
ist é
aufgaben tarefas
ohne sem
unterstützung assistência
software software
systemen sistemas
verwendung uso
durchzuführen executar
und e
technologien tecnologia
in em
um para

DE Wie bereits erwähnt, wird in der Automatisierung als Standardwert 24 Stunden verwendet. Sie können die Automatisierung aber bearbeiten und so die Zeit zwischen der Lösung des Tickets und der Versendung der Umfrage verlängern oder verkürzen:

PT Como apontei anteriormente, o padrão da automação é 24 horas. No entanto, você pode aumentar ou diminuir o período de tempo entre a resolução do ticket e o envio da pesquisa editando a automação:

Nemecký Portugalčina
automatisierung automação
bearbeiten editando
lösung resolução
tickets ticket
zeit tempo
oder ou
und e
stunden horas
umfrage pesquisa
sie você
können pode
in no

DE Sie ermöglicht die zuverlässige Verbesserung und Automatisierung der Backup-Performance, die Automatisierung von Wiederherstellungstests und deutliche Einsparungen in Bezug auf Ressourcen, Zeit und Geld.

PT Ele permite que você incremente e automatize o desempenho do backup e os testes de recuperação, economizando uma quantidade significativa de tempo, dinheiro e recursos.

Nemecký Portugalčina
ermöglicht permite
automatisierung automatize
performance desempenho
geld dinheiro
backup backup
ressourcen recursos
und e
zeit tempo
sie você

DE Beginnen Sie Ihre Reise im Bereich intelligente Automatisierung mit unserer patentierten beaufsichtigten Automatisierung

PT Comece sua jornada de automação inteligente com nossa solução gerenciada patenteada

Nemecký Portugalčina
beginnen comece
intelligente inteligente
automatisierung automação
sie o
reise jornada
mit com
unserer de

DE Eine klassische Automatisierung erstellen Klassische Automatisierungs-E-Mails bearbeiten Abonnenten in einer klassischen Automatisierung verwalten

PT Criar uma automação clássica Editar e-mails de automação clássica Gerenciar assinantes em uma automação clássica

Nemecký Portugalčina
abonnenten assinantes
automatisierung automação
bearbeiten editar
verwalten gerenciar
in em
mails e-mails
erstellen criar
eine uma

DE ActiveCampaign kombiniert die Leistung von E-Mail-Marketing, Marketing-Automatisierung und Vertrieb / CRM-Automatisierung. Erstelle leistungsstarke automatisierte Marketing- und Vertriebsprozesse für... Mehr erfahren

PT Atendendo a mais de 11.000 revendedores, o DealerCenter é um fornecedor líder de soluções de gerenciamento de revendedores. O DealerCenter oferece controle total sobre vendas, gestão de clientes,... Leia mais

Nemecký Portugalčina
leistung soluções
und leia
mehr mais
vertrieb vendas
erfahren a

DE Perfektes Zusammenspiel: Roboter-Automatisierung & BPM-Automatisierung

PT Uma combinação perfeita: automação robótica e automação de BPM

Nemecký Portugalčina
perfektes perfeita
automatisierung automação
roboter robótica

DE Dieser Artikel zeigt dir, wie du eine Automatisierung von Customer Journeys erstellen kannst. Weitere Informationen zu anderen Automatisierungstools für E-Mails findest du unter Erstellen einer klassischen Automatisierung.

PT Este artigo mostra como criar uma automação de jornada do cliente. Para saber mais sobre outras ferramentas de automação de e-mail, confira Criar uma automação clássica.

Nemecký Portugalčina
zeigt mostra
automatisierung automação
customer cliente
journeys jornada
anderen outras
e-mails mail
mails e-mail
zu sobre
erstellen criar
artikel artigo
eine uma

DE Automatisierung ist die Verwendung von Technologien, um Aufgaben ohne Unterstützung des Menschen durchzuführen. In der Technik findet man Automatisierung in IT-Systemen und Business Decision Software.

PT Automação é o uso da tecnologia para executar tarefas de forma automática, sem a necessidade de assistência humana. Na indústria de tecnologia, a automação é usada em sistemas e software voltados para decisões de negócios.

Nemecký Portugalčina
automatisierung automação
menschen humana
business negócios
decision decisões
ist é
aufgaben tarefas
ohne sem
unterstützung assistência
software software
systemen sistemas
verwendung uso
durchzuführen executar
und e
technologien tecnologia
in em
um para

DE ActiveCampaign kombiniert die Leistung von E-Mail-Marketing, Marketing-Automatisierung und Vertrieb / CRM-Automatisierung. Erfahre mehr über ActiveCampaign

PT O ActiveCampaign combina o poder do marketing por e-mail, automação de marketing e automação de vendas/CRM. Saiba mais sobre o ActiveCampaign

Nemecký Portugalčina
kombiniert combina
leistung poder
erfahre saiba
automatisierung automação
und e
crm crm
mehr mais
marketing marketing
vertrieb vendas
mail e-mail
von de

DE Sie müssen kein technisches Genie sein, um Marketing-Automatisierung zu benutzen. Mit unserem Builder für Drag-and-Drop-Automatisierung können Sie automatisierte Workflows in wenigen Minuten einrichten.

PT Você não precisa ser um mestre da tecnologia para usar automação de marketing. Nosso editor de automação para arrastar e jogar te permite configurar fluxos de trabalho automatizados em minutos.

Nemecký Portugalčina
technisches tecnologia
minuten minutos
einrichten configurar
marketing marketing
drag arrastar
sie te
automatisierung automação
automatisierte automatizados
workflows fluxos de trabalho
in em
wenigen um
benutzen usar

DE Automatisierung, eine Funktion des AWS Systems Manager, ermöglicht Ihnen die sichere Automatisierung AWS-ressourcenübergreifender häufiger und sich wiederholender IT-Betriebs- und Verwaltungsaufgaben

PT A automação, um recurso do AWS Systems Manager, permite automatizar com segurança tarefas comuns e repetitivas de operações e gerenciamento de TI em todos os recursos da AWS

Nemecký Portugalčina
aws aws
ermöglicht permite
systems systems
it ti
funktion recurso
manager manager
ressourcen recursos
und e
automatisierung automação
eine um
ihnen a

DE Automatisierung ist der Schlüssel für IT-Optimierung und digitale Transformation. Moderne dynamische IT-Umgebungen müssen in der Lage sein, schneller denn je zu skalieren, und die IT-Automatisierung ist dabei entscheidend.

PT A automação é essencial para a otimização da TI e a transformação digital. Ambientes de TI modernos e dinâmicos precisam ter a capacidade de escalar em uma velocidade jamais vista, e a automação de TI é fundamental para tornar isso possível.

Nemecký Portugalčina
automatisierung automação
moderne modernos
dynamische dinâmicos
skalieren escalar
optimierung otimização
it ti
umgebungen ambientes
schneller velocidade
ist é
entscheidend fundamental
und e
in em
transformation transformação

DE Sie ermöglicht die zuverlässige Verbesserung und Automatisierung der Backup-Performance, die Automatisierung von Wiederherstellungstests und deutliche Einsparungen in Bezug auf Ressourcen, Zeit und Geld.

PT Ele permite que você incremente e automatize o desempenho do backup e os testes de recuperação, economizando uma quantidade significativa de tempo, dinheiro e recursos.

Nemecký Portugalčina
ermöglicht permite
automatisierung automatize
performance desempenho
geld dinheiro
backup backup
ressourcen recursos
und e
zeit tempo
sie você

DE Beginnen Sie Ihre Reise im Bereich intelligente Automatisierung mit unserer patentierten beaufsichtigten Automatisierung

PT Comece sua jornada de automação inteligente com nossa solução gerenciada patenteada

Nemecký Portugalčina
beginnen comece
intelligente inteligente
automatisierung automação
sie o
reise jornada
mit com
unserer de

DE Durch Ausführungsumgebungen für die Automatisierung wird das Verwaltungs-Erlebnis von Automatisierungsentwicklern und -administratoren verbessert. Sie haben außerdem die Möglichkeit, die Automatisierung im gesamten Unternehmen zu skalieren.

PT Ambientes de execução de automação melhoram a experiência de administração dos desenvolvedores e administradores de automação e dão a você a capacidade de escalar a automação em toda a organização.

Nemecký Portugalčina
automatisierung automação
skalieren escalar
erlebnis experiência
administratoren administradores
möglichkeit capacidade
und e
sie você
unternehmen organização
zu dos
gesamten toda a

DE Perfektes Zusammenspiel: Roboter-Automatisierung & BPM-Automatisierung

PT Uma combinação perfeita: automação robótica e automação de BPM

Nemecký Portugalčina
perfektes perfeita
automatisierung automação
roboter robótica

DE Weitere Ideen zur Automatisierung finden Sie in diesem Artikel zur Automatisierung der Verkaufsnachbereitung.

PT Há mais ideias de automação em este artigo sobre como automatizar seu acompanhamento de vendas.

Nemecký Portugalčina
ideen ideias
automatisierung automação
in em
finden como
artikel artigo

DE Weitere Informationen zu Integrationen und Automatisierung

PT Saiba mais sobre integrações e automatização

Nemecký Portugalčina
weitere mais
integrationen integrações
automatisierung automatização
und e
zu sobre

DE Erstellung und Automatisierung von Reports (white-labeled oder branded)

PT Crie e agende relatórios com ou sem marca

Nemecký Portugalčina
erstellung crie
reports relatórios
und e
oder ou

DE Bis zu 6-mal mehr Bestellungen durch Automatisierung

PT Até 6x mais pedidos com a automação

Nemecký Portugalčina
bestellungen pedidos
automatisierung automação
mehr mais
zu com
bis até

DE Optimiertes Arbeiten durch Automatisierung

PT Simplifique o trabalho com a automatização

Nemecký Portugalčina
automatisierung automatização
arbeiten trabalho

DE Schnellere Innovation dank besserer Zusammenarbeit, Automatisierung und intelligenter Workflows.

PT Inove mais rápido com colaboração melhorada, automação e fluxos de trabalho inteligentes.

Nemecký Portugalčina
innovation inove
besserer mais
zusammenarbeit colaboração
automatisierung automação
intelligenter inteligentes
und e
schnellere mais rápido
workflows fluxos de trabalho
dank com

DE E-Mail-Marketing - Marketing-Automatisierung - CRM für kleine Unternehmen

PT Entre em contato conosco agora mesmo | ActiveCampaign

Nemecký Portugalčina
für em

DE Verkaufen Sie mehr mithilfe von E-Mail. Richten Sie eine E-Mail-Automatisierung ein, mit der Ihre Kontakte von Interessenten zu zahlenden Kunden werden.

PT Venda mais com emails. Configure automações de emails que transformem seus contatos de leads interessados em clientes pagantes.

Nemecký Portugalčina
verkaufen venda
richten configure
kontakte contatos
mail emails
mehr mais
kunden clientes
zu com
der de
ihre seus

PT Ferramenta de CRM de Vendas com Automação | ActiveCampaign

Nemecký Portugalčina
automatisierung automação
crm crm
verkaufs vendas
mit com

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov