Preložiť "zukünftige" do Portugalčina

DE Die branchenführenden Tools und die umfassende Erfahrung von Elsevier werden Ihnen dabei helfen, Ihre zukünftige Strategie, die sich auf Ihre spezifischen Ziele konzentriert, mit Informationen zu unterlegen und zu gestalten.

• branchenführenden Tools
• Ihnen dabei helfen
• zukünftige Strategie
• spezifischen Ziele konzentriert
• unterlegen

DE Zahlungsinformationen werden ausschließlich für die Ausführung Ihrer Bestellung verwendet und weitergegeben und können vom Dienstleister für zukünftige Bestellungen gespeichert werden. 

• Zahlungsinformationen werden ausschließlich
• Ausführung Ihrer Bestellung
• weitergegeben
• Dienstleister für zukünftige

DE Studie zur Forschungslandschaft: Gewinnen Sie neue Einblicke in die Dynamik eines bestimmten Forschungsgebiets und erfahren Sie aktuelle und zukünftige Trends.

• Studie zur Forschungslandschaft
• Dynamik eines bestimmten
• erfahren Sie aktuelle
• zukünftige

DE Aktualisieren Sie Informationen in benutzerdefinierten Feldern und weisen Sie Kontakten Tags zu. Das erleichtert eine eventuelle zukünftige Segmentierung und Kontaktaufnahme.

• Aktualisieren Sie Informationen
• benutzerdefinierten Feldern
• weisen Sie Kontakten
• erleichtert eine eventuelle
• Segmentierung

DE Wenn Sie bereits ein Konto haben und den Rabatt für gemeinnützige Organisationen für zukünftige Zahlungen beantragen möchten, schreiben Sie bitte unserem Support-Team unter help@activecampaign.com.

• bereits ein Konto
• Rabatt für gemeinnützige
• zukünftige Zahlungen beantragen
• schreiben Sie bitte

DE Der Business-Plan von Venngage enthält einen Marken-Bausatz, welcher es dir ermöglicht die Farbzusammenstellung deiner Marke, deines Logos und anderer Bilder für zukünftige Entwürfe zu speichern.

• Business-Plan von Venngage
• Marken-Bausatz
• welcher es dir
• Farbzusammenstellung deiner Marke
• deines Logos

DE Wenn Sie jedoch Ihre eigenen Bilder verwenden möchten, laden Sie sie einfach in Ihre persönliche Bildbibliothek hoch und speichern Sie sie für zukünftige Designs

• jedoch Ihre eigenen
• verwenden möchten
• persönliche Bildbibliothek hoch
• zukünftige Designs

DE Verbinden Sie sich aktiv mit Zielgruppen, um zukünftige, unternehmensweite Strategien mithilfe einer zentralen Plattform zu entwickeln. Veröffentlichen Sie Inhalte, analysieren Sie den ROI und vieles mehr mit vollständig integrierten Tools.

• Zielgruppen
• zukünftige
• unternehmensweite Strategien mithilfe
• Veröffentlichen Sie Inhalte
• integrierten

DE Eine Analyse der Social-Media-Werbeanzeigen über verschiedene Kanäle und Zielgruppen hinweg – damit Sie erfolgreiche Kampagnen identifizieren und zukünftige Werbeausgaben optimieren können

• Analyse der Social-Media-Werbeanzeigen
• verschiedene Kanäle
• Zielgruppen hinweg
• damit Sie erfolgreiche
• identifizieren
• zukünftige Werbeausgaben optimieren

DE Dies hilft Ihnen, zukünftige Kampagnen zu gestalten, Ihre Content-Strategie und Botschaften zu optimieren, Ihre Wettbewerber zu übertreffen, ein effektives Influencer-Programm zu entwickeln und noch wirkungsvollere Markenpartnerschaften aufzubauen.

• Dies hilft Ihnen
• Content-Strategie
• Botschaften zu optimieren
• Wettbewerber zu übertreffen
• wirkungsvollere Markenpartnerschaften

DE Hören Sie Ihrem Publikum zu, damit Sie anschließend an relevanten Unterhaltungen teilnehmen können, die in den sozialen Netzwerken stattfinden, und um Ihre zukünftige Strategie anzupassen

• Hören Sie Ihrem
• damit Sie anschließend
• relevanten Unterhaltungen teilnehmen
• sozialen Netzwerken stattfinden
• zukünftige Strategie anzupassen

DE Präsentieren Sie Beispiele früherer Arbeiten oder erstellen Sie einen visuellen Lebenslauf, um zukünftige Arbeitgeber zu beeindrucken.

• Präsentieren Sie Beispiele
• Arbeiten
• Lebenslauf

DE Wir sind immer gerne bereit, unsere Schulungspartner zu unterstützen, die zukünftige Branchenexperten ausbilden oder bestehenden Vordenkern helfen, noch mehr Wissen zu erwerben

• immer gerne bereit
• Schulungspartner zu unterstützen
• zukünftige Branchenexperten ausbilden
• bestehenden Vordenkern helfen
• Wissen zu erwerben

DE Finden Sie heraus, ob eine mögliche zukünftige Partnerschaft oder Platzierung Ihnen nützen kann

• heraus
• ob eine mögliche
• Partnerschaft
• Platzierung Ihnen nützen

DE Speichere und segmentiere Keywords in Listen. Wichtige Keywords für deine zukünftige Arbeit sind dann nur einen Klick entfernt.

• Speichere
• Klick

DE Hier finden Sie mögliche, zukünftige Tools, die noch in der Entwicklung sind. Der Zugriff auf Experimental ist Pro- und API-Abonnenten vorbehalten.

• mögliche
• zukünftige Tools
• Zugriff auf Experimental
• Pro-
• API-Abonnenten

DE Die R&D Solutions von Elsevier helfen Universitäten dabei, kritische geowissenschaftliche Forschung zu betreiben, um eine hochwertige und praktische Ausbildung für zukünftige Geowissenschaftler zu bieten.

• helfen Universitäten dabei
• kritische geowissenschaftliche Forschung
• betreiben
• hochwertige

DE Beobachte Wachstums-, Engagement- und Umsatzberichte, um mehr über deine Zielgruppe zu erfahren, Trends zu identifizieren und zukünftige Kampagnen zu verbessern.

• Beobachte Wachstums-
• Engagement-
• Umsatzberichte
• Trends zu identifizieren

DE Wir haben das Atlassian-Partnerprogramm entwickelt, um Gruppen, die sich für den Verkauf von Atlassian-Produkten und den zugehörigen Services an aktuelle und zukünftige Kunden interessieren, Support und Anreize zur Verfügung zu stellen

• Atlassian-Partnerprogramm entwickelt
• Gruppen
• Verkauf von Atlassian-Produkten
• zukünftige Kunden interessieren
• Support
• Anreize zur Verfügung
• stellen

DE Wenn du es nicht bereits tust, füge eine Option auf deiner Bezahlseite hinzu, bei der Kunden dir ihre E-Mail-Adresse geben und sich für zukünftige E-Mails anmelden können

• bereits tust
• füge eine Option
• deiner Bezahlseite hinzu
• geben
• zukünftige E-Mails anmelden

DE Je früher wir in die Entwicklung eingebunden sind, desto besser können wir mit Ihnen zukünftige Übersetzungen planen und damit zusammenhängende Kosten senken.

• Ihnen zukünftige Übersetzungen
• damit zusammenhängende Kosten

DE Warum das wichtig ist? Auf diese Weise kannst du im Rückblick nachvollziehen, welche Strategien gut oder weniger gut funktioniert haben, und diese Erkenntnisse auf zukünftige Kampagnen anwenden.

• Warum das wichtig
• Rückblick nachvollziehen
• welche Strategien gut
• weniger gut funktioniert
• Erkenntnisse auf zukünftige

DE Die Whakairo wurden zur Feier des neuen Jahrtausends geschaffen und sind eine Würdigung des kulturellen Erbes des Ngāti Porou Stammes und ein Vermächtnis für zukünftige Generationen.

• neuen Jahrtausends geschaffen
• Würdigung des kulturellen
• Ngāti Porou Stammes
• Vermächtnis für zukünftige

DE Wenn Sie falsche, ungenaue, nicht aktuelle oder unvollständige Informationen angeben, haben wir das Recht, Ihr Konto zu sperren oder zu kündigen und jegliche gegenwärtige oder zukünftige Nutzung der Website (oder eines Teils davon) abzulehnen.

• falsche
• ungenaue
• aktuelle
• unvollständige Informationen angeben
• Recht
• kündigen
• jegliche gegenwärtige
• eines Teils davon

DE Niantic hat die einzige Augmented-Reality-Plattform entwickelt, die auf der ganzen Welt zum Einsatz kommen kann und für aktuelle sowie zukünftige Hardware-Generationen geeignet ist

• Augmented-Reality-Plattform entwickelt
• aktuelle sowie zukünftige

DE Zukünftige Ziele für BCM Call Logger

• Call Logger

DE Noch schwieriger ist es, eine großartige App zu erstellen, die über zwei Plattformen hinweg kommuniziert - und die Platz für eine zukünftige Windows-Version lässt - mit einem Sherlocking-Risiko vor dem WWDC.

• zwei Plattformen hinweg
• Windows-Version lässt

DE Wenn Unternehmen wachsen, müssen ihre laufenden Kosten für Betrieb und IT-Infrastrukturen berücksichtigt werden – sowohl was aktuelle als auch zukünftige Anforderungen betrifft

• Unternehmen wachsen
• müssen ihre laufenden
• Betrieb
• sowohl was aktuelle
• zukünftige Anforderungen betrifft

DE Sie diskutierten zukünftige Audiotrends, darunter die Interaktion mit Musik- und Sprachassistenten sowie den Einsatz von Audio im Gesundheitswesen in den nächsten zehn Jahren.

• diskutierten zukünftige Audiotrends
• darunter die Interaktion
• Musik-
• Audio im Gesundheitswesen
• nächsten zehn

DE Eine Masse von Lecks hat das Design für das zukünftige Pixel 6 und Pixel 6 Pro gezeigt, was auf ein ziemlich radikales Design, eine Richtungsänderung bei den Kameras und einen von Google entwickelten Chip namens Tensor hindeutet, der alles antreibt

• Masse von Lecks
• Pixel
• Pixel Pro gezeigt
• ziemlich radikales Design
• Google entwickelten Chip
• Tensor hindeutet
• alles antreibt

DE Nutzen Sie die Ergebnisse, um zukünftige Schulungen anzupassen und die Wachsamkeit in Ihrer gesamten Organisation zu verstärken.

• zukünftige Schulungen anzupassen
• Wachsamkeit in Ihrer

DE In den meisten Fällen kannst du einen Titel einfach nicht mehr veröffentlichen, was zukünftige Käufe verhindert und sicherstellt, dass diejenigen, die deinen Titel bereits gekauft haben, immer noch auf ihn zugreifen können

• meisten Fällen kannst
• veröffentlichen
• zukünftige Käufe verhindert
• sicherstellt
• diejenigen
• deinen Titel bereits

DE Nachdem Nextiva die Nutzung von Atlassian im Unternehmen erweiterte, begann Joshs Team mit der Vorausplanung für das derzeitige Wachstum und die zukünftige Skalierung

• Atlassian im Unternehmen
• begann Joshs Team
• Wachstum
• zukünftige Skalierung

DE Arbeite mit Opsgenie und Bitbucket, um Code-Deployments und Commits nachzuverfolgen, die mögliche Ursachen für einen Vorfall sein könnten. Verfolge auch die Effektivität von Codes im Laufe der Zeit, um zukünftige Vorfälle zu verhindern.

• Arbeite mit Opsgenie
• Bitbucket
• Code-Deployments
• Commits nachzuverfolgen
• Vorfall sein könnten
• Codes im Laufe
• Zeit

DE Diese Richtlinie deckt sowohl unsere aktuellen als auch vorweggenommene zukünftige Anforderungen ab. Einige der beschriebenen Funktionen werden eventuell nicht umgehend implementiert.

• Richtlinie deckt sowohl
• Einige der beschriebenen
• eventuell nicht umgehend

DE Leistungsstarke private Verbindungen, um alle Ihre Standorte in beliebiger Konfiguration zu verbinden. Dynamische Bandbreite lässt Sie zukünftige Netzwerkanforderungen einfach verwalten, ohne dass Sie zu viel bereitstellen müssen.

• Leistungsstarke private Verbindungen
• Standorte in beliebiger
• verbinden
• Dynamische Bandbreite lässt
• zukünftige Netzwerkanforderungen einfach
• viel bereitstellen

DE Wenn Sie für zukünftige Geschäfte mit Lumen in Betracht gezogen werden möchten, registrieren Sie sich bitte über unser Lieferantenregistrierungsportal.

• unser

DE Die proaktive Überwachung dieser Metriken ermöglicht es Ihnen und Ihren Teams, die Leistung im Laufe der Zeit besser zu verstehen und genau zu bestimmen, ob sich zukünftige Änderungen negativ auf die Benutzerleistung auswirken.

• ermöglicht es Ihnen
• Ihren Teams
• Leistung im Laufe
• genau zu bestimmen
• ob sich zukünftige

DE Zudem wird in Pega alles geprüft, damit Sie zukünftige Probleme vermeiden und Risiken mindern können – unternehmensweit.

• alles geprüft
• damit Sie zukünftige
• vermeiden

DE Während beide Tools das zukünftige Kaufverhalten prognostizieren, kann sich deine Interpretation dieser Werte aus Marketingsicht unterscheiden.

• Während beide Tools
• zukünftige Kaufverhalten prognostizieren
• Marketingsicht

DE Der prognostizierte zukünftige Wert ist hoch.

• prognostizierte zukünftige Wert

DE Der prognostizierte zukünftige Wert ist moderat.

• prognostizierte zukünftige Wert

DE Der prognostizierte zukünftige Wert ist niedrig.

• prognostizierte zukünftige Wert

DE Verwenden und speichern Sie Vorlagen, um zukünftige Transaktionen zu automatisieren und elektronisch signierte Dokumente automatisch in SharePoint zu archivieren

• Verwenden
• speichern Sie Vorlagen
• elektronisch signierte Dokumente
• SharePoint zu archivieren

DE Erstellen, verwenden und speichern Sie Vorlagen in Sharepoint, um zukünftige Transaktionen zu automatisieren. Von dort aus können Sie mit Administratorrechten über ein Dashboard auf Transaktionsberichte, Vorlagenaktionen und mehr zugreifen.

• Erstellen
• verwenden
• speichern Sie Vorlagen
• Sharepoint
• Transaktionsberichte
• Vorlagenaktionen

DE [OneSpan Sign] hört auf unseren Vorschlag für zukünftige Produktfunktionen und arbeitet mit uns zusammen, um sicherzustellen, dass deren Verbesserungen unsere Anforderungen unterstützen.

• OneSpan Sign
• hört auf unseren
• zukünftige Produktfunktionen
• sicherzustellen

DE Der Aufbau einer digitalen Identitätsinfrastruktur in den USA ist grundlegend für die zukünftige...

• Aufbau einer digitalen
• USA ist grundlegend

DE Predictive Analytics untersucht Muster, um Vorhersagen über zukünftige, bisher unbekannte Ereignisse zu treffen, um das Potenzial oder die Neigung zu Betrug zu verstehen.

• Predictive Analytics untersucht
• Vorhersagen über zukünftige
• bisher unbekannte Ereignisse
• treffen
• Potenzial
• Neigung zu Betrug

DE Die Mustererkennung und Anomalieerkennung identifiziert Ereignisse, die nicht den erwarteten Mustern entsprechen. Algorithmen für maschinelles Lernen können aus den Daten lernen und Vorhersagen über zukünftige Ereignisse treffen.

• Mustererkennung
• Anomalieerkennung identifiziert Ereignisse
• erwarteten Mustern entsprechen
• Algorithmen für maschinelles
• lernen
• Vorhersagen über zukünftige

DE Mögliche zukünftige Offenlegung personenbezogener Daten

• Mögliche zukünftige Offenlegung