DE Schritt 3: Setzen Sie Apache, um beim Booten zu beginnen
DE Schritt 3: Setzen Sie Apache, um beim Booten zu beginnen
PT Etapa 3: Definir Apache para começar na inicialização
Nemecký | Portugalčina |
---|---|
schritt | etapa |
setzen | definir |
apache | apache |
sie | o |
um | para |
DE Schritt 4: Stellen Sie sicher, dass PHP beim Booten beginnt
PT Passo 4: Garantir que o PHP começa na inicialização
Nemecký | Portugalčina |
---|---|
php | php |
schritt | passo |
beginnt | começa |
sie | o |
beim | a |
DE Schritt 3: Setzen Sie Apache, um beim Booten zu beginnen,
PT Etapa 3: Defina Apache para começar na inicialização,
Nemecký | Portugalčina |
---|---|
schritt | etapa |
setzen | defina |
apache | apache |
sie | o |
um | para |
DE Whangarei verströmt förmlich den relaxten Lebensstil der Northland Region. Entspanne in einem der Hafencafés und schaue den Booten beim Vorbeifahren zu.
PT A cidade de Whangarei é um excelente lugar para desfrutar do estilo de vida descontraído de Northland. Observe os barcos, enquanto relaxa em um café no cais.
Nemecký | Portugalčina |
---|---|
lebensstil | estilo de vida |
region | cidade |
und | enquanto |
in | em |
zu | para |
der | de |
einem | um |
DE Whangarei verströmt förmlich den entspannten Northland-Lebensstil. Entspanne in einem Hafencafé und schaue den zahlreichen Booten beim Vorbeifahren zu.
PT A cidade de Whangarei é um excelente lugar para desfrutar do estilo de vida descontraído de Northland. Observe os barcos, enquanto relaxa em um café no cais.
Nemecký | Portugalčina |
---|---|
und | enquanto |
in | em |
zu | para |
den | de |
einem | um |
DE Verpflegung: Auf allen Booten gibt es Snackbars
PT Refeições: Lanchonetes disponíveis em todas as embarcações
DE Aber es muss gesagt werden, dass Sie wirklich mehr für Ihr Geld bekommen - fast alle Apps, die Sie benötigen, mit einer Videoleistung, die billigere Konkurrenten nur schwer erreichen können, und vielen Spielmöglichkeiten zum Booten.
PT Mas, é preciso dizer que você realmente obtém mais pelo seu dinheiro - quase todos os aplicativos de que precisa, com desempenho em vídeo que os rivais mais baratos achariam difícil de igualar e muitas possibilidades de jogo para inicializar.
Nemecký | Portugalčina |
---|---|
apps | aplicativos |
konkurrenten | rivais |
schwer | difícil |
und | e |
fast | quase |
wirklich | realmente |
aber | mas |
sie | você |
geld | dinheiro |
mehr | mais |
benötigen | precisa |
alle | todos |
mit | com |
DE Systeme für das automatische Booten in verschiedene Ziele konfigurieren
PT Configurar sistemas para inicializar em um determinado destino automaticamente
Nemecký | Portugalčina |
---|---|
systeme | sistemas |
automatische | automaticamente |
verschiedene | um |
ziele | destino |
konfigurieren | configurar |
in | em |
für | para |
DE Starten Sie fehlgeschlagene Anwendungen und Windows-Dienste neu, booten Sie Server erneut, sichern Sie Dateien und führen Sie Skripts aus
PT Reinicie aplicativos e serviços do Windows com falha, reinicie servidores, faça backup de arquivos e execute scripts
Nemecký | Portugalčina |
---|---|
skripts | scripts |
windows | windows |
server | servidores |
dateien | arquivos |
und | e |
dienste | serviços |
sichern | backup |
anwendungen | aplicativos |
DE Mit diesem Spiel rasen Sie in 80 Tagen oder weniger um den Globus und reisen mit Luftschiffen, U-Booten, mechanischen Kamelen, Dampfzügen und vielem mehr.
PT Com este jogo, você corre pelo mundo em 80 dias ou menos, viajando de dirigível, submarino, camelo mecânico, trem a vapor e muito mais.
Nemecký | Portugalčina |
---|---|
spiel | jogo |
tagen | dias |
weniger | menos |
globus | mundo |
reisen | viajando |
mechanischen | mecânico |
und | e |
oder | ou |
sie | você |
vielem | mais |
in | em |
um | com |
den | de |
DE Wenn Sie noch billiger werden möchten, ist die All-in-One-Lösung von Yamaha, bei der ein Sub später hinzugefügt werden kann, eine robuste Box, die beim Booten stabiles Audio liefert.
PT Se você quiser ir mais barato ainda, a solução tudo-em-um da Yamaha - que tem a opção de adicionar um submarino posteriormente - é uma caixa de construção robusta que oferece áudio robusto para inicializar.
Nemecký | Portugalčina |
---|---|
billiger | mais barato |
box | caixa |
lösung | solução |
yamaha | yamaha |
ist | é |
robuste | robusta |
audio | áudio |
wenn | se |
sie | você |
möchten | quiser |
hinzugefügt | mais |
noch | ainda |
ein | um |
sub | para |
DE Polk Command Bar Bewertung: Hervorragender Wert und großartiger Sound zum Booten
PT Revisão da Polk Command Bar: Excelente valor e excelente som para inicializar
Nemecký | Portugalčina |
---|---|
command | command |
bar | bar |
bewertung | revisão |
wert | valor |
und | e |
zum | o |
hervorragender | excelente |
sound | som |
DE Ursprünglich wurden die Puppen nicht verkauft, sondern mit ihren eigenen Namen "adoptiert" und Geburtsurkunden zu booten.
PT Originalmente, as bonecas não eram vendidas, elas foram "adotadas" com seus próprios nomes e certidões de nascimento para arrancar.
Nemecký | Portugalčina |
---|---|
ursprünglich | originalmente |
verkauft | vendidas |
namen | nomes |
und | e |
wurden | foram |
nicht | não |
sondern | para |
zu | com |
DE Die achtköpfigen Mannschaften haben einen Steuermann, der das Boot steuert und die Mannschaft dirigiert, aber in allen anderen Booten steuert ein Ruderer, indem er ein kleines Ruder mit einem Fußpedal kontrolliert.
PT A tripulação de oito pessoas tem um timoneiro, que dá direção ao barco e à tripulação, mas, em todos os outros barcos, um remador maneja o barco ao controlar um pequeno leme com um pedal de pé.
Nemecký | Portugalčina |
---|---|
anderen | outros |
kleines | pequeno |
und | e |
in | em |
die | barco |
einen | um |
aber | mas |
mit | com |
DE Die Weiterentwicklung der Ausrüstung in den letzten 20 Jahren hat zu einem Trend zu kleineren und leichteren Booten geführt und stellt immer höhere Anforderungen an die sportlichen und technischen Fähigkeiten der Segler.
PT Os avanços dos equipamentos nos últimos 20 anos criaram uma tendência para embarcações menores e mais leves, exigindo cada vez mais as capacidades atléticas e técnicas dos velejadores.
Nemecký | Portugalčina |
---|---|
ausrüstung | equipamentos |
trend | tendência |
letzten | últimos |
höhere | mais |
und | e |
technischen | técnicas |
jahren | anos |
fähigkeiten | capacidades |
einem | uma |
immer | é |
DE Olympische Rennen werden nun mit Booten ausgetragen, die in Ein-Design-Klassen eingeteilt sind, die auf ähnlichen Gewichten und Abmessungen basieren.
PT A disputa Olímpica agora é conduzida com barcos categorizados em classes de projeto único, com base em pesos e medidas semelhantes.
Nemecký | Portugalčina |
---|---|
ähnlichen | semelhantes |
abmessungen | medidas |
basieren | base |
klassen | classes |
design | projeto |
nun | agora |
und | e |
in | em |
mit | com |
DE Die Rennen werden im so genannten Fleet-Racing-Format gesegelt: Flotten von gleichstarken Booten, die zur gleichen Zeit um den gleichen Kursbereich segeln
PT As regatas são disputadas no chamado formato de corrida de frota: frotas de barcos de igual força navegando em torno da mesma área de percurso ao mesmo tempo
Nemecký | Portugalčina |
---|---|
rennen | corrida |
format | formato |
im | no |
gleichen | mesma |
zeit | tempo |
DE Speisen und Getränke im Freien sind auf Booten nicht gestattet. Gerne können Sie vor der Kreuzfahrt zu Mittag essen oder nach der Kreuzfahrt zu Abend essen. Snacks erhalten Sie an der Bar an Bord.
PT Alimentos e bebidas externos não são permitidos em barcos. Sinta-se livre para almoçar antes do cruzeiro ou jantar após o cruzeiro; lanches estão disponíveis para compra no bar a bordo.
Nemecký | Portugalčina |
---|---|
getränke | bebidas |
gestattet | permitidos |
kreuzfahrt | cruzeiro |
snacks | lanches |
bar | bar |
bord | bordo |
im freien | externos |
freien | livre |
und | e |
oder | ou |
im | no |
nicht | não |
sind | são |
zu | antes |
speisen | alimentos |
können | para |
erhalten | a |
DE Bewundern Sie die weltbeste Skyline mit hautnahem und herrlichem Blick auf die Statue of Liberty, Brooklyn Bridge, One World Trade und 101 Sehenswürdigkeiten in NYC - alles aus der neuesten Flotte von Booten auf dem Wasser
PT Admire o mais belo horizonte do mundo com vistas magníficas da Estátua da Liberdade, da Brooklyn Bridge, do One World Trade e de 101 pontos turísticos de Nova York - todos da mais nova frota de barcos na água
Nemecký | Portugalčina |
---|---|
statue | estátua |
liberty | liberdade |
brooklyn | brooklyn |
bridge | bridge |
nyc | nova york |
flotte | frota |
wasser | água |
of | de |
world | world |
skyline | horizonte |
und | e |
one | one |
neuesten | nova |
mit | com |
DE Alle Boote sind für Rollstuhlfahrer zugänglich, mit Ausnahme der Toiletten auf älteren Booten.
PT Todas as embarcações são acessíveis para deficientes, exceto os banheiros em embarcações mais antigas.
Nemecký | Portugalčina |
---|---|
zugänglich | acessíveis |
toiletten | banheiros |
ausnahme | exceto |
älteren | mais |
sind | são |
der | o |
alle | todas |
auf | em |
DE Neustart: Der Neustart Ihres Servers schließt es kurzzeitig herunter und booten Sie es erneut.
PT Reinicialização: Reiniciar o seu servidor irá desligá-lo momentaneamente e inicializá-lo novamente.
Nemecký | Portugalčina |
---|---|
servers | servidor |
neustart | reiniciar |
und | e |
erneut | novamente |
es | lo |
DE Erkunde die Tiefen der Ozeane, baue neue Ausrüstung, spiele in U-Booten herum und genieße die wundersamen Anblicke, während du versuchst zu überleben.
PT Explore as profundezas dos oceanos, crie novos equipamentos, bagunce em submarinos e aproveite as vistas maravilhosas enquanto tenta sobreviver.
Nemecký | Portugalčina |
---|---|
erkunde | explore |
ozeane | oceanos |
baue | crie |
neue | novos |
ausrüstung | equipamentos |
genieße | aproveite |
überleben | sobreviver |
und | e |
in | em |
zu | dos |
DE Weit weniger seltsam ist die natürliche Fähigkeit der PS5, Spiele von ihrer besten Seite zu spielen. Und die besten Spiele, um zu booten.
PT Muito menos esquisita é a habilidade natural do PS5 de jogar no seu melhor. E os melhores jogos, para começar.
Nemecký | Portugalčina |
---|---|
weniger | menos |
natürliche | natural |
fähigkeit | habilidade |
booten | começar |
ist | é |
und | e |
besten | melhores |
spiele | jogos |
zu | muito |
um | para |
DE Sagen Sie "Geben Sie mir eine Zufallszahl zwischen (x) und (y)", um eine Zufallszahl zwischen den beiden zu hören - mit Pieptönen zum Booten.
PT Diga "Dê-me um número aleatório entre (x) e (y)" para ouvir um número aleatório entre os dois - com sons de bipe para inicializar.
Nemecký | Portugalčina |
---|---|
sagen | diga |
x | x |
y | y |
und | e |
geben | para |
eine | um |
mir | me |
DE Kommen Sie und sehen Sie den Blick auf den Fluss! Begeben Sie sich auf eine unvergessliche Fahrt mit unseren Booten und genießen Sie eine einzigartige Erfahrung!
PT WaterX - especialistas em eventos náuticos para grupos e particulares, com uma equipa profissional e uma frota única que tem soluções adequadas a cada tipo de exigência e expectativa do cliente.
Nemecký | Portugalčina |
---|---|
und | e |
fahrt | de |
erfahrung | tem |
einzigartige | uma |
eine | única |
mit | com |
DE Die HD-Inhalte werden gegebenenfalls in Full HD 1080p und 5.1-Surround-Sound angeboten, während 4K HDR-Inhalte in Hülle und Fülle vorhanden sind und zum Booten mit Dolby Vision und Dolby Atmos geliefert werden können.
PT Seu conteúdo HD é oferecido em Full HD 1080p e som surround 5.1 onde aplicável, enquanto o conteúdo 4K HDR é abundante e pode vir com Dolby Vision e Dolby Atmos, para inicializar.
Nemecký | Portugalčina |
---|---|
full | full |
hd | hd |
angeboten | oferecido |
inhalte | conteúdo |
hdr | hdr |
vision | vision |
und | e |
sound | som |
in | em |
dolby | dolby |
geliefert | com |
können | pode |
DE Sie sind jedoch langsamer, sodass Sie den Vorteil beim Booten Ihres PCs oder beim Laden von Spielen nicht spüren werden
PT Eles são mais lentos, então você não sentirá nenhum benefício ao inicializar seu PC ou carregar jogos
Nemecký | Portugalčina |
---|---|
vorteil | benefício |
spielen | jogos |
spüren | sentir |
oder | ou |
laden | carregar |
sie | você |
sind | são |
den | o |
nicht | não |
jedoch | mais |
ihres | seu |
beim | ao |
DE Warum kann das Gerät nicht richtig booten oder starten?
PT Por que o dispositivo não pode inicializar ou iniciar corretamente?
Nemecký | Portugalčina |
---|---|
starten | iniciar |
kann | pode |
gerät | dispositivo |
oder | ou |
nicht | não |
richtig | corretamente |
warum | por que |
das | o |
DE Heute wird es in der Produktion von Raketen, U-Booten und Nukleargeräten, Computern, Schmuck, Batterien, Schaltkreisen, Fotografie, Zahnmedizin und Medizin, Batterien, Sonnenkollektoren, Wasserfiltration und vielem mehr eingesetzt
PT Hoje, é usada na produção de foguetes, submarinos e dispositivos nucleares, computadores, jóias, baterias, circuitos, fotografia, odontologia e medicina, baterias, painéis solares, filtragem de água e muito mais
Nemecký | Portugalčina |
---|---|
heute | hoje |
produktion | produção |
computern | computadores |
schmuck | jóias |
batterien | baterias |
fotografie | fotografia |
medizin | medicina |
eingesetzt | usada |
und | e |
vielem | mais |
DE Verpflegung: Auf allen Booten gibt es Snackbars
PT Refeições: Lanchonetes disponíveis em todas as embarcações
DE Bootable: Dies ist eine schmerzfähige Option, die bestimmt, ob die ISO-Datei mit einem Cloud VPS booten kann.
PT Inicializável: Esta é uma opção capaz de determinar se o arquivo ISO pode inicializar com um VPS da nuvem.
Nemecký | Portugalčina |
---|---|
cloud | nuvem |
vps | vps |
datei | arquivo |
iso | iso |
ist | é |
kann | pode |
option | opção |
dies | o |
mit | com |
einem | um |
DE Die HD-Inhalte werden gegebenenfalls in Full HD 1080p und 5.1-Surround-Sound angeboten, während 4K HDR-Inhalte in Hülle und Fülle vorhanden sind und zum Booten mit Dolby Vision und Dolby Atmos geliefert werden können.
PT Seu conteúdo HD é oferecido em Full HD 1080p e som surround 5.1 onde aplicável, enquanto o conteúdo 4K HDR é abundante e pode vir com Dolby Vision e Dolby Atmos, para inicializar.
Nemecký | Portugalčina |
---|---|
full | full |
hd | hd |
angeboten | oferecido |
inhalte | conteúdo |
hdr | hdr |
vision | vision |
und | e |
sound | som |
in | em |
dolby | dolby |
geliefert | com |
können | pode |
DE Bewundern Sie die weltbeste Skyline mit hautnahem und herrlichem Blick auf die Statue of Liberty, Brooklyn Bridge, One World Trade und 101 Sehenswürdigkeiten in NYC - alles aus der neuesten Flotte von Booten auf dem Wasser
PT Admire o mais belo horizonte do mundo com vistas magníficas da Estátua da Liberdade, da Brooklyn Bridge, do One World Trade e de 101 pontos turísticos de Nova York - todos da mais nova frota de barcos na água
Nemecký | Portugalčina |
---|---|
statue | estátua |
liberty | liberdade |
brooklyn | brooklyn |
bridge | bridge |
nyc | nova york |
flotte | frota |
wasser | água |
of | de |
world | world |
skyline | horizonte |
und | e |
one | one |
neuesten | nova |
mit | com |
DE Alle Boote sind für Rollstuhlfahrer zugänglich, mit Ausnahme der Toiletten auf älteren Booten.
PT Todas as embarcações são acessíveis para deficientes, exceto os banheiros em embarcações mais antigas.
Nemecký | Portugalčina |
---|---|
zugänglich | acessíveis |
toiletten | banheiros |
ausnahme | exceto |
älteren | mais |
sind | são |
der | o |
alle | todas |
auf | em |
DE Von Tornados bis hin zu Teslaspulen, von antiken Booten bis hin zu futuristischen Robotern - die interaktiven und preisgekrönten Ausstellungen im MSI erwecken für Gäste jeden Alters Wissenschaft zum Leben.
PT De tornados a bobinas de Tesla, de barcos antigos a robôs futuristas — a ciência ganha vida com as exposições interativas e premiadas do MSI para visitantes de todas as idades.
Nemecký | Portugalčina |
---|---|
robotern | robôs |
interaktiven | interativas |
ausstellungen | exposições |
msi | msi |
gäste | visitantes |
alters | idades |
wissenschaft | ciência |
leben | vida |
zu | para |
hin | a |
von | de |
DE Geben Sie die folgenden Befehle ein, um Ihren Apache-Dienst zu starten und ihn beim Booten für CentOS zu aktivieren:
PT Digite estes comandos para iniciar seu serviço Apache e habilitá-lo na inicialização para CentOS:
Nemecký | Portugalčina |
---|---|
befehle | comandos |
centos | centos |
apache | apache |
und | e |
geben | para |
starten | iniciar |
ihn | o |
dienst | serviço |
DE Geben Sie die folgenden Befehle ein, um Ihren Apache-Dienst zu starten und ihn beim Booten für Debian-basierte Server zu aktivieren:
PT Insira estes comandos para iniciar seu serviço Apache e habilitá-lo na inicialização para servidores baseados em Debian:
Nemecký | Portugalčina |
---|---|
befehle | comandos |
apache | apache |
basierte | baseados |
server | servidores |
und | e |
geben | para |
starten | iniciar |
ihn | o |
dienst | serviço |
DE Sichern Sie Festplatten/Volumes (mit allen notwendigen Informationen zum Booten des Betriebssystems), einzelne Dateien oder Ordner, Systemzustände (für Microsoft Windows-Systeme) oder ESXi-Einstellungen.
PT Faça backup de discos/volumes (com todas as informações necessárias para o sistema operacional inicializar), arquivos ou pastas individuais, estados do sistema (para sistemas Microsoft Windows) ou configurações ESXi.
Nemecký | Portugalčina |
---|---|
festplatten | discos |
volumes | volumes |
notwendigen | necessárias |
einstellungen | configurações |
esxi | esxi |
informationen | informações |
dateien | arquivos |
ordner | pastas |
microsoft | microsoft |
systeme | sistemas |
windows | windows |
sichern | backup |
oder | ou |
des | do |
einzelne | individuais |
mit | com |
DE Schritt 3: Setzen Sie Apache, um beim Booten zu beginnen
PT Etapa 3: Definir Apache para começar na inicialização
Nemecký | Portugalčina |
---|---|
schritt | etapa |
setzen | definir |
apache | apache |
sie | o |
um | para |
DE Schritt 4: Stellen Sie sicher, dass PHP beim Booten beginnt
PT Passo 4: Garantir que o PHP começa na inicialização
Nemecký | Portugalčina |
---|---|
php | php |
schritt | passo |
beginnt | começa |
sie | o |
beim | a |
DE Schritt 3: Setzen Sie Apache, um beim Booten zu beginnen,
PT Etapa 3: Defina Apache para começar na inicialização,
Nemecký | Portugalčina |
---|---|
schritt | etapa |
setzen | defina |
apache | apache |
sie | o |
um | para |
DE Starten Sie fehlgeschlagene Anwendungen und Windows-Dienste neu, booten Sie Server erneut, sichern Sie Dateien und führen Sie Skripts aus
PT Reinicie aplicativos e serviços do Windows com falha, reinicie servidores, faça backup de arquivos e execute scripts
Nemecký | Portugalčina |
---|---|
skripts | scripts |
windows | windows |
server | servidores |
dateien | arquivos |
und | e |
dienste | serviços |
sichern | backup |
anwendungen | aplicativos |
DE Laufende Systeme betreiben, einschließlich in verschiedene Ausführungsebenen booten, Prozesse identifizieren, virtuelle Maschinen starten und stoppen sowie Services steuern
PT Operar sistemas em execução, incluindo a inicialização em diferentes níveis de execução, a identificação de processos, a ativação e desativação de máquinas virtuais e o controle de serviços
Nemecký | Portugalčina |
---|---|
verschiedene | diferentes |
virtuelle | virtuais |
systeme | sistemas |
betreiben | operar |
einschließlich | incluindo |
prozesse | processos |
maschinen | máquinas |
services | serviços |
und | e |
steuern | controle |
in | em |
identifizieren | identificação |
sowie | de |
DE Systeme für das automatische Booten in verschiedene Ziele konfigurieren
PT Configurar sistemas para inicializar em um determinado destino automaticamente
Nemecký | Portugalčina |
---|---|
systeme | sistemas |
automatische | automaticamente |
verschiedene | um |
ziele | destino |
konfigurieren | configurar |
in | em |
für | para |
DE Systeme so konfigurieren, dass sie beim Booten virtuelle Rechner starten
PT Configurar sistemas para iniciar máquinas virtuais na inicialização
Nemecký | Portugalčina |
---|---|
systeme | sistemas |
konfigurieren | configurar |
virtuelle | virtuais |
starten | iniciar |
sie | o |
DE Durch dieses Programm erhalten Angehörige des Militärs und Ersthelfer erhebliche Einsparungen bei allen Arten von Powersports-Fahrzeugen, Wohnmobilen und Booten, wobei die exklusiven Preise im Voraus präsentiert werden, bevor sie den Händler besuchen
PT Por meio deste programa, os militares e socorristas encontrarão grandes economias em todos os tipos de veículos esportivos, RVs e barcos, com o preço exclusivo apresentado antecipadamente, antes de visitar o revendedor
Nemecký | Portugalčina |
---|---|
programm | programa |
einsparungen | economias |
exklusiven | exclusivo |
präsentiert | apresentado |
händler | revendedor |
besuchen | visitar |
preise | preço |
und | e |
wobei | com |
die | veículos |
arten | tipos de |
DE Schritt 3: Setzen Sie Apache, um beim Booten zu beginnen
PT Etapa 3: Definir Apache para começar na inicialização
Nemecký | Portugalčina |
---|---|
schritt | etapa |
setzen | definir |
apache | apache |
sie | o |
um | para |
DE Schritt 4: Stellen Sie sicher, dass PHP beim Booten beginnt
PT Passo 4: Garantir que o PHP começa na inicialização
Nemecký | Portugalčina |
---|---|
php | php |
schritt | passo |
beginnt | começa |
sie | o |
beim | a |
DE Schritt 3: Setzen Sie Apache, um beim Booten zu beginnen,
PT Etapa 3: Defina Apache para começar na inicialização,
Nemecký | Portugalčina |
---|---|
schritt | etapa |
setzen | defina |
apache | apache |
sie | o |
um | para |
DE Schritt 3: Setzen Sie Apache, um beim Booten zu beginnen
PT Etapa 3: Definir Apache para começar na inicialização
Nemecký | Portugalčina |
---|---|
schritt | etapa |
setzen | definir |
apache | apache |
sie | o |
um | para |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov