DE Halte dein Team mit Statusberichten auf dem Laufenden. Du kannst deine IT-Roadmap so bereitstellen, dass jeder, auf den sich die Roadmap auswirkt, über die Meilensteine und Hindernisse, die sich auf den Fortschritt auswirken könnten, informiert ist.
PT Mantenha seu time informado com relatórios de status. Você pode criar um relatório de status para seu roadmap de tecnologia, para que todos os envolvidos estejam cientes dos marcos e obstáculos no caminho dos avanços baseados em tecnologia.
| Nemecký | Portugalčina |
|---|---|
| halte | mantenha |
| meilensteine | marcos |
| hindernisse | obstáculos |
| informiert | informado |
| team | time |
| und | e |
| kannst | você pode |
| jeder | um |
| ist | caminho |
| mit | com |
| den | de |
DE Ein Beispiel für eine effektive Produkt-Roadmap ist eine Roadmap, die einen Zeitplan für die Veröffentlichung eines neuen Produkts enthält
PT O modelo de roadmap de produto é onde você pode comunicar sua visão do produto, alinhar o planejamento e esclarecer quem é responsável ao criar ou iterar em seu produto
| Nemecký | Portugalčina |
|---|---|
| ist | é |
| produkt | produto |
| für | de |
DE Wir bei Elsevier glauben, dass es zehn Faktoren für hochwirksame Daten gibt, die als Roadmap für die Entwicklung besserer Datenmanagementprozesse und -systeme während des gesamten Daten-Lebenszyklus dienen können
PT Na Elsevier, acreditamos que existam 10 aspectos dos dados altamente eficientes e que podem funcionar como um guia para o desenvolvimento de melhores processos de gerenciamento de dados e sistemas em todo o ciclo de vida dos dados
| Nemecký | Portugalčina |
|---|---|
| daten | dados |
| entwicklung | desenvolvimento |
| besserer | melhores |
| elsevier | elsevier |
| und | e |
| systeme | sistemas |
| gesamten | todo |
| zehn | que |
| als | como |
DE Verknüpfe die Arbeit deines Teams mit deiner Produkt-Roadmap
PT Conecte o trabalho da equipe ao roteiro do produto
| Nemecký | Portugalčina |
|---|---|
| roadmap | roteiro |
| produkt | produto |
| teams | equipe |
| arbeit | trabalho |
| deines | o |
DE Katalysator: Wir erstellen mit Ihnen eine Roadmap und einen Umsetzungsplan, um unsere wichtigsten Empfehlungen und den Prototyp zu skalieren.
PT Catalisar. Criar colaborativamente um plano de ação e de entrega para expandir nossas recomendações e o protótipo priorizados.
| Nemecký | Portugalčina |
|---|---|
| empfehlungen | recomendações |
| prototyp | protótipo |
| und | e |
| einen | um |
| erstellen | criar |
| um | para |
DE Wir entwickeln mit Ihnen Ihr Geschäftsszenario, die Informationsarchitektur und eine detaillierte Projekt-Roadmap für Ihre digitalen Arbeitsplätze.
PT Defina uma estratégia comercial para um ambiente de trabalho digital, arquitetura da informação e roteiro detalhado do projeto.
| Nemecký | Portugalčina |
|---|---|
| detaillierte | detalhado |
| roadmap | roteiro |
| projekt | projeto |
| arbeitsplätze | trabalho |
| und | e |
DE Wir unterstützen Sie bei der Entwicklung einer Roadmap, die Ihren Anforderungen und Zielen gerecht wird
PT Orientamos você a desenvolver um roadmap para alcançar seus objetivos
| Nemecký | Portugalčina |
|---|---|
| entwicklung | desenvolver |
| zielen | objetivos |
| sie | você |
| einer | um |
| bei | a |
DE Andrew Beers ist Chief Technology Officer von Tableau und in dieser Funktion für die langfristige Technologie-Roadmap von Tableau sowie für aufstrebende Technologien zuständig
PT Andrew Beers é o diretor de tecnologia da Tableau, sendo responsável pelo roteiro tecnológico de longo prazo e pelas tecnologias emergentes da empresa
| Nemecký | Portugalčina |
|---|---|
| chief | diretor |
| langfristige | longo prazo |
| zuständig | responsável |
| roadmap | roteiro |
| ist | é |
| und | e |
| technologien | tecnologias |
| technologie | tecnologia |
| die | emergentes |
DE Twilio wurde 2007 gegründet, als wir unsere erste Produkt-Roadmap auf die Rückseite eines Pizzakartons geschrieben haben
PT A Twilio foi fundada em 2007, quando nosso primeiro roteiro de produtos foi escrito no verso de uma caixa de pizza
| Nemecký | Portugalčina |
|---|---|
| twilio | twilio |
| gegründet | fundada |
| geschrieben | escrito |
| roadmap | roteiro |
| wurde | foi |
| die | pizza |
| unsere | de |
| erste | uma |
DE Wenn Sie Build beitreten, erhalten Sie Zugang zu Ressourcen, die Ihre technischen Fragen beantworten, Anleitungen und Einblicken in die Produkt-Roadmap von Twilio, damit Sie in Sachen Kommunikation auf dem neuesten Stand bleiben.
PT Ao participar do Build, você terá os recursos para responder às suas perguntas técnicas, receber orientação e obter informações sobre o roteiro de produtos Twilio para ficar na vanguarda das comunicações.
| Nemecký | Portugalčina |
|---|---|
| beitreten | participar |
| ressourcen | recursos |
| beantworten | responder |
| anleitungen | orientação |
| twilio | twilio |
| neuesten | informações |
| technischen | técnicas |
| roadmap | roteiro |
| und | e |
| fragen | perguntas |
| sie | você |
| erhalten | obter |
| zu | ao |
| kommunikation | de |
| bleiben | ficar |
DE Mit den Preismodellen von Twilio können Sie planbar und flexibel skalieren. Legen Sie Ihre eigene Roadmap mit Bucket-Preisen und benutzerdefinierten Preisstaffeln fest.
PT Os modelos de preços da Twilio permitem que você escale de forma previsível e flexível. Defina seu próprio roteiro com preços de período de análise e planos de preços personalizados.
| Nemecký | Portugalčina |
|---|---|
| twilio | twilio |
| flexibel | flexível |
| roadmap | roteiro |
| benutzerdefinierten | personalizados |
| preisen | preços |
| und | e |
| sie | você |
| mit | com |
DE Dank seiner umfassenden Kenntnisse der Red Hat Roadmap kann Ihr TAM die Bereitstellungs- und Patching-Pläne Ihres Unternehmens verbessern, damit Sie von den Innovationen in neuen und zukünftigen Produkten profitieren können.
PT Por ter um profundo insight sobre o roadmap da Red Hat, o TAM pode aprimorar os planos de implantação e aplicação de patches da sua organização, de forma a aproveitar as melhorias mais recentes em soluções novas e futuras.
| Nemecký | Portugalčina |
|---|---|
| red | red |
| unternehmens | organização |
| zukünftigen | futuras |
| profitieren | aproveitar |
| pläne | planos |
| bereitstellungs | implantação |
| neuen | novas |
| und | e |
| in | em |
| kann | pode |
DE Kommunikation der OVHcloud Roadmap und dedizierte Workshops zu technischen Lösungen
PT Partilha da estratégia da OVH e dos workshops dedicados às soluções técnicas
| Nemecký | Portugalčina |
|---|---|
| ovhcloud | ovh |
| dedizierte | dedicados |
| lösungen | soluções |
| workshops | workshops |
| technischen | técnicas |
| und | e |
| zu | dos |
DE Umsetzung von Feedback in Maßnahmen durch Erstellung von Roadmap-Elementen und Zuweisung von Prioritäten direkt im Channel
PT Crie roteiros e estabeleça prioridades para transformar os feedbacks em ações efetivas diretamente nos canais
| Nemecký | Portugalčina |
|---|---|
| feedback | feedbacks |
| maßnahmen | ações |
| erstellung | crie |
| prioritäten | prioridades |
| direkt | diretamente |
| channel | canais |
| und | e |
| in | em |
DE Operative Runbooks und eine Roadmap zur Verbesserung Ihrer umfassenden Sicherheitsarchitektur entwickeln, einschließlich Design und Prioritäten
PT Desenvolverá manuais operacionais e um roteiro para ajudar a melhorar sua arquitetura de segurança abrangente, incluindo o projeto e as prioridades
| Nemecký | Portugalčina |
|---|---|
| operative | operacionais |
| roadmap | roteiro |
| umfassenden | abrangente |
| einschließlich | incluindo |
| prioritäten | prioridades |
| verbesserung | melhorar |
| entwickeln | desenvolver |
| und | e |
| zur | de |
| eine | um |
| design | arquitetura |
| ihrer | a |
DE In unserer Cloud-Roadmap findest du die neuesten Informationen zur Datenresidenz für zusätzliche Standorte, zur Datenresidenz für Apps und mehr.
PT Fique de olho no roteiro da nuvem para saber mais sobre as atualizações mais recentes, como residência de dados para mais locais, para aplicativos e muito mais.
| Nemecký | Portugalčina |
|---|---|
| standorte | locais |
| apps | aplicativos |
| roadmap | roteiro |
| cloud | nuvem |
| und | e |
| neuesten | recentes |
| in | no |
| unserer | de |
| findest | como |
DE In Jira Software Cloud erhältst du mit nur wenigen Klicks einen Gesamtüberblick über ein Projekt, teilst Pläne mit Stakeholdern und stellst sicher, dass deine Roadmap den Aufgaben deines Teams entspricht.
PT Crie um rascunho do panorama, comunique os seus planos às pessoas interessadas e tenha um roteiro adequado ao trabalho da equipe. Tudo isso com apenas alguns cliques no Jira Software Cloud.
| Nemecký | Portugalčina |
|---|---|
| jira | jira |
| software | software |
| cloud | cloud |
| klicks | cliques |
| pläne | planos |
| roadmap | roteiro |
| überblick | panorama |
| stakeholdern | interessadas |
| und | e |
| in | no |
| teams | equipe |
| mit | com |
| deines | os |
| nur | apenas |
| einen | um |
| den | do |
| du | tenha |
DE Wie sieht die Roadmap für Confluence Cloud Premium aus?
PT O que está no roteiro do Confluence Cloud Premium?
| Nemecký | Portugalčina |
|---|---|
| roadmap | roteiro |
| cloud | cloud |
| premium | premium |
| sieht | o que |
DE Bei der Erstellung einer Roadmap für die Zukunft stellte PTC fest, dass es mehrere eigene Teams und zusätzlich Teams von IKEA und anderen strategischen Partnern brauchte, um die nächste Version zu entwickeln
PT À medida que desenvolvia um plano de ação para o futuro, a PTC percebeu que precisaria de diversas equipes da própria empresa e também da IKEA, além de outros parceiros estratégicos, para criar a próxima versão
| Nemecký | Portugalčina |
|---|---|
| ptc | ptc |
| fest | empresa |
| teams | equipes |
| ikea | ikea |
| partnern | parceiros |
| anderen | outros |
| strategischen | plano |
| erstellung | criar |
| zukunft | futuro |
| version | versão |
| es | de |
| zusätzlich | além |
| dass | que |
| nächste | próxima |
| bei | a |
| einer | um |
| zu | para |
DE Die digitale Transformation steht seit Jahren auf der Roadmap der Bankenbranche. Es ist jetzt an der Zeit, die Reise zu beschleunigen und die Kundenanforderungen nach mobilen Lösungen zu erfüllen.
PT A transformação digital está no roteiro do setor bancário há anos. Agora é hora de acelerar a jornada e atender às demandas dos clientes por soluções móveis.
| Nemecký | Portugalčina |
|---|---|
| roadmap | roteiro |
| reise | jornada |
| beschleunigen | acelerar |
| mobilen | móveis |
| lösungen | soluções |
| erfüllen | atender |
| jahren | anos |
| jetzt | agora |
| ist | é |
| zeit | hora |
| und | e |
| transformation | transformação |
| zu | dos |
DE Michael Magrath ist dafür verantwortlich, die Roadmap für die OneSpan-Lösung weltweit an Standards und behördlichen Anforderungen auszurichten
PT Michael Magrath é responsável por alinhar o roteiro de solução da OneSpan com padrões e requisitos regulatórios em todo o mundo
| Nemecký | Portugalčina |
|---|---|
| michael | michael |
| verantwortlich | responsável |
| roadmap | roteiro |
| lösung | solução |
| ist | é |
| standards | padrões |
| anforderungen | requisitos |
| und | e |
| an | com |
| weltweit | mundo |
| für | de |
DE Wir entwickeln mit Ihnen Ihr Geschäftsszenario, die Informationsarchitektur und eine detaillierte Projekt-Roadmap für Ihre digitalen Arbeitsplätze. Mehr
PT Defina uma estratégia comercial para um ambiente de trabalho digital, arquitetura da informação e roteiro detalhado do projeto. Saiba mais
| Nemecký | Portugalčina |
|---|---|
| detaillierte | detalhado |
| roadmap | roteiro |
| projekt | projeto |
| arbeitsplätze | trabalho |
| und | e |
| mehr | mais |
DE Auch Unternehmen, die gezwungen waren, Jahre ihrer Roadmap der digitalen Transformation innerhalb weniger Wochen und Monate umzusetzen, konnten Entscheidungen treffen, um Wettbewerber in den entscheidenden Situationen hinter sich zu lassen.
PT Mesmo quando as organizações condensaram anos de roteiros de transformação digital em apenas algumas semanas ou meses, elas puderam fazer escolhas que superaram os concorrentes nos momentos mais importantes.
| Nemecký | Portugalčina |
|---|---|
| jahre | anos |
| digitalen | digital |
| wochen | semanas |
| entscheidungen | escolhas |
| wettbewerber | concorrentes |
| monate | meses |
| unternehmen | organizações |
| in | em |
| auch | que |
| transformation | transformação |
DE Intel hat bereits angekündigt, ab 2022 in den Bereich der Gaming-Grafikkarten einzusteigen. Nun wird auch die Roadmap für die Zukunft angedeutet.
PT A Intel já anunciou seus planos de entrar no mercado de placas de vídeo para jogos a partir de 2022. Agora, também há um roteiro para o futuro.
| Nemecký | Portugalčina |
|---|---|
| angekündigt | anunciou |
| roadmap | roteiro |
| intel | intel |
| gaming | jogos |
| nun | agora |
| ab | de |
| auch | também |
| zukunft | futuro |
| in | no |
DE Aktualisierungen der Produkt-Roadmap
PT Atualizações do Roteiro de Produtos
| Nemecký | Portugalčina |
|---|---|
| aktualisierungen | atualizações |
| roadmap | roteiro |
| der | de |
DE Kotlin hat jetzt eine öffentliche Roadmap und einen neuen, gleichmäßigen Releasezyklus.
PT O Kotlin agora tem um roteiro público e uma nova cadência de lançamento previsível.
| Nemecký | Portugalčina |
|---|---|
| kotlin | kotlin |
| öffentliche | público |
| roadmap | roteiro |
| jetzt | agora |
| neuen | nova |
| und | e |
| einen | um |
DE Unsere strategische Roadmap basiert auf drei Säulen: Erschließen neuer Segmente, Innovation in der Cloud-Nutzung und geografische Expansion
PT O nosso roteiro estratégico articula-se em torno de três pilares: desenvolvimento de novos segmentos, inovação de práticas e expansão geográfica
| Nemecký | Portugalčina |
|---|---|
| strategische | estratégico |
| roadmap | roteiro |
| säulen | pilares |
| neuer | novos |
| segmente | segmentos |
| expansion | expansão |
| drei | três |
| innovation | inovação |
| und | e |
| in | em |
DE Wenn Sie Informationen über aktuell geplante Änderungen benötigen, lesen Sie bitte unsere Roadmap.
PT Se você quiser saber o que está planejado para acontecer em Gammu e Wammu, por favor verifique o mapa de navegação.
| Nemecký | Portugalčina |
|---|---|
| informationen | saber |
| geplante | planejado |
| wenn | se |
| sie | você |
| lesen | e |
| unsere | de |
DE Es wird keine Überraschung sein, dass OnePlus Teil der Beta ist, obwohl berichtet wird, dass die Erfahrung mit ColorOS im Wesentlichen die gleiche ist wie bei Oppo. Wir haben auch gesehen, dass OnePlus in der Update-Roadmap von T-Mobile erwähnt wurde.
PT Não será nenhuma surpresa que OnePlus faça parte do Beta, embora seja relatado que a experiência é essencialmente a mesma que Oppo, com ColorOS. Também vimos o OnePlus mencionado no roteiro de atualização da T-Mobile .
| Nemecký | Portugalčina |
|---|---|
| oneplus | oneplus |
| beta | beta |
| berichtet | relatado |
| erwähnt | mencionado |
| im wesentlichen | essencialmente |
| oppo | oppo |
| roadmap | roteiro |
| update | atualização |
| obwohl | embora |
| erfahrung | experiência |
| gesehen | vimos |
| auch | também |
| ist | é |
| mit | com |
| gleiche | a mesma |
| bei | a |
DE Samsung war nicht Teil der Beta, aber wir gehen davon aus, dass eine große Anzahl von Modellen enthalten sein wird. Samsung wurde in der T-Mobile-Roadmap erwähnt.
PT A Samsung não fazia parte do beta, mas esperamos que um grande número de modelos seja incluído. A Samsung foi mencionada no roteiro da T-Mobile.
| Nemecký | Portugalčina |
|---|---|
| samsung | samsung |
| beta | beta |
| modellen | modelos |
| enthalten | incluído |
| roadmap | roteiro |
| nicht | não |
| große | grande |
| anzahl | um |
| aber | mas |
| in | no |
DE Das Studio hat eine Roadmap von 23 Serien oder Filmen veröffentlicht, die in den nächsten Jahren veröffentlicht werden sollen
PT O estúdio revelou um roteiro de 23 séries ou filmes que planeja lançar nos próximos anos
| Nemecký | Portugalčina |
|---|---|
| studio | estúdio |
| roadmap | roteiro |
| serien | séries |
| filmen | filmes |
| oder | ou |
| jahren | anos |
| eine | um |
DE Tim Cook, CEO von Apple, enthüllte einige neue Details zur bevorstehenden Produkt-Roadmap von Apple.
PT O CEO da Apple, Tim Cook, revelou alguns novos detalhes sobre o próximo roteiro de produtos da Apple.
| Nemecký | Portugalčina |
|---|---|
| ceo | ceo |
| apple | apple |
| neue | novos |
| details | detalhes |
| roadmap | roteiro |
| produkt | produtos |
| einige | alguns |
DE Mindmaps spielen vor allem zu Beginn Ihres Projekts eine große Rolle, wenn es darum geht, die Grundfragen zu klären und eine Roadmap zu erarbeiten. Doch MindMeister ist nicht nur bei der Planung hilfreich:
PT Os mapas mentais entram em cena no início do seu projeto, quando você precisa descobrir para onde está indo e o que precisa ser feito. Mas eles não param por aí. Aqui estão alguns dos aspectos em que o MindMeister é melhor:
| Nemecký | Portugalčina |
|---|---|
| mindmeister | mindmeister |
| projekts | projeto |
| ist | é |
| und | e |
| darum | o |
| geht | do |
| bei | a |
| zu | dos |
| wenn | quando |
| nicht | não |
DE Zurzeit haben wir keine Rank Tracker API, aber du kannst für diese Funktion in unserer Roadmap stimmen.
PT Agora não temos nenhum Rastreador de Ranking de API, mas pode votar a favor desta funcionalidade no nosso roadmap.
| Nemecký | Portugalčina |
|---|---|
| rank | ranking |
| tracker | rastreador |
| api | api |
| kannst | pode |
| funktion | funcionalidade |
| aber | mas |
| in | no |
| unserer | de |
DE Anschließend sollte die IT eine Roadmap mit einem Zeitrahmen und einen Kommunikationsplan erstellen, um die Mitarbeiter über laufende Änderungen zu informieren.
PT Em seguida, a TI deve criar um roteiro com cronogramas e um plano de comunicação para informar a equipe sobre as mudanças ao longo do caminho.
| Nemecký | Portugalčina |
|---|---|
| it | ti |
| roadmap | roteiro |
| mitarbeiter | equipe |
| und | e |
| sollte | deve |
| einen | um |
| erstellen | criar |
| die | seguida |
DE Eine Schlüsselkomponente unserer zukunftsgerichteten Roadmap ist es, alle unsere Produkte in Cloud-native Produkte umzuwandeln, die die unglaubliche Bandbreite der bei AWS verfügbaren verwalteten Services nutzen
PT Um componente-chave do nosso futuro roteiro é transformar todos os nossos produtos em produtos nativos da nuvem que aproveitam a incrível variedade de serviços gerenciados disponíveis na AWS
| Nemecký | Portugalčina |
|---|---|
| roadmap | roteiro |
| bandbreite | variedade |
| verwalteten | gerenciados |
| native | nativos |
| ist | é |
| aws | aws |
| cloud | nuvem |
| verfügbaren | disponíveis |
| unglaubliche | incrível |
| services | serviços |
| in | em |
| eine | um |
| alle | todos |
| bei | a |
DE Addigy Innovate ist ein eintägiges, virtuelles Event, das die Teilnehmer zusammenbringt, um sich über die neuesten Addigy-Innovationen und die Produkt-Roadmap zu informieren und ihnen nützliche, umsetzbare Einblicke von Branchenführern zu geben
PT Addigy Innovate é um evento virtual de um dia que reúne muitos participantes para aprender sobre as inovações mais recentes da Addigy e o roteiro de seus produtos, além de fornecer insights úteis e acionáveis dos líderes do setor
| Nemecký | Portugalčina |
|---|---|
| virtuelles | virtual |
| event | evento |
| teilnehmer | participantes |
| innovationen | inovações |
| roadmap | roteiro |
| nützliche | úteis |
| und | e |
| ein | um |
| neuesten | recentes |
| ist | é |
| einblicke | sobre |
| von | de |
| geben | para |
DE Leonard fungiert außerdem als strategischer Berater der Region für die Produkt-Roadmap und den Betrieb.
PT Leonard também atua como assessor estratégico da região em roteiro e operações de produtos.
| Nemecký | Portugalčina |
|---|---|
| strategischer | estratégico |
| region | região |
| betrieb | operações |
| roadmap | roteiro |
| und | e |
DE Realme wird Android 12 als Teil des RealMe UI 3.0-Updates veröffentlichen und es gibt viele Geräte, die sich dafür qualifizieren. Hier ist die Roadmap, die skizziert, wann wir mit Updates rechnen können.
PT O Realme irá implementar o Android 12 como parte da atualização RealMe UI 3.0 e há muitos dispositivos qualificados para isso. Aqui está o roteiro delineando quando podemos esperar atualizações.
| Nemecký | Portugalčina |
|---|---|
| android | android |
| geräte | dispositivos |
| roadmap | roteiro |
| wird | irá |
| und | e |
| updates | atualizações |
| viele | muitos |
| hier | aqui |
| teil | parte |
| als | como |
| ist | está |
DE Wo finde ich die Unity-Roadmap?
PT Onde posso encontrar o roteiro do Unity?
| Nemecký | Portugalčina |
|---|---|
| finde | encontrar |
| roadmap | roteiro |
| wo | onde |
| die | o |
DE Die Roadmap der Unity-Plattform finden Sie hier auf der Website
PT O roteiro da plataforma Unity pode ser encontrado no site aqui
| Nemecký | Portugalčina |
|---|---|
| roadmap | roteiro |
| website | site |
| plattform | plataforma |
| finden | encontrado |
| hier | aqui |
| der | da |
| auf | no |
DE Die Roadmap ist in verschiedene Abschnitte unterteilt, um einen genaueren Überblick darüber zu geben, was wo und wann geschieht
PT O roteiro está dividido em seções diferentes para oferecer uma visão mais granular do que está acontecendo, onde e quando
| Nemecký | Portugalčina |
|---|---|
| roadmap | roteiro |
| abschnitte | seções |
| unterteilt | dividido |
| wo | onde |
| und | e |
| in | em |
| verschiedene | diferentes |
| geben | para |
| was | acontecendo |
| ist | está |
DE Wir erstellen eine Roadmap für Sie, die Ihnen die Richtung vorgibt, wie Sie die kryptografische Exzellenz in Ihrer Vertrauensumgebung aufrechterhalten können
PT Estabelecemos um roteiro para você fornecendo orientação sobre como manter a excelência criptográfica contínua em seu ambiente de confiança
| Nemecký | Portugalčina |
|---|---|
| roadmap | roteiro |
| exzellenz | excelência |
| aufrechterhalten | manter |
| sie | você |
| in | em |
| eine | um |
| für | de |
DE Entdecken Sie innovative Technologien und entwickeln Sie eine Roadmap für mobile Ausweismöglichkeiten, die zu einem vollständigen und umfassenden Programm führt
PT Explore tecnologias emergentes e desenvolva um roteiro para credenciais com base em dispositivos móveis que conduz a um programa completo e abrangente
| Nemecký | Portugalčina |
|---|---|
| entdecken | explore |
| technologien | tecnologias |
| entwickeln | desenvolva |
| roadmap | roteiro |
| mobile | móveis |
| programm | programa |
| umfassenden | abrangente |
| und | e |
| vollständigen | completo |
| zu | com |
| die | emergentes |
| sie | a |
| für | para |
| einem | um |
DE Unternehmen und einzelne Entwickler können die oben genannten Herausforderungen als lästig empfinden und erhebliche Hindernisse in ihrer Anwendungsentwicklungs-Roadmap darstellen
PT As empresas e desenvolvedores individuais podem achar os desafios acima problemáticos e obstáculos consideráveis em seu roteiro de desenvolvimento de aplicativos
| Nemecký | Portugalčina |
|---|---|
| entwickler | desenvolvedores |
| können | podem |
| herausforderungen | desafios |
| hindernisse | obstáculos |
| roadmap | roteiro |
| unternehmen | empresas |
| und | e |
| in | em |
| einzelne | individuais |
DE (Pocket-lint) - Intel meint es klar mit seinem zukünftigen Sortiment an Gaming-Grafikkarten. Das Unternehmen hat seine Roadmap bereits angekündigt, jetzt verschenkt es einige seiner ersten Arc Alchemist-GPUs, bevor sie überhaupt verfügbar sind.
PT (Pocket-lint) - A Intel claramente significa negócios com sua futura linha de placas de vídeo para jogos. A empresa já anunciou seu roadmap , agora está dando algumas de suas primeiras GPUs Arc Alchemist antes mesmo de estarem disponíveis.
| Nemecký | Portugalčina |
|---|---|
| klar | claramente |
| zukünftigen | futura |
| angekündigt | anunciou |
| intel | intel |
| gaming | jogos |
| jetzt | agora |
| verfügbar | disponíveis |
| an | com |
| seinem | seu |
| einige | algumas |
| ersten | para |
| es | sua |
| unternehmen | empresa |
| sie | está |
DE Bisher bieten wir keine Site Monitoring API an, aber Sie können unsere Roadmap verwenden, um für diese Funktion zu stimmen.
PT Neste momento não temos nenhuma API de Monitorização de Site, mas pode votar nesta funcionalidade no mapa do site.
| Nemecký | Portugalčina |
|---|---|
| site | site |
| monitoring | monitorização |
| api | api |
| aber | mas |
| funktion | funcionalidade |
| zu | neste |
| können | pode |
| bisher | não |
| unsere | de |
DE Hat InEvent eine öffentliche Roadmap?
PT InEvent tem um roteiro público?
| Nemecký | Portugalčina |
|---|---|
| öffentliche | público |
| roadmap | roteiro |
| hat | tem |
| eine | um |
DE Basierend auf der Anzahl der Kundenanfragen, den Auswirkungen des Funktionsumfangs und der Kundensegmente priorisieren wir unsere Roadmap und Release-Funktionen auf der Plattform für alle in Frage kommenden Pläne ohne zusätzliche Kosten.
PT Com base no número de solicitações de clientes, impacto do escopo de recursos e segmentos de clientes, priorizamos nosso roteiro e lançamos recursos na plataforma para todos os planos elegíveis sem nenhum custo adicional.
| Nemecký | Portugalčina |
|---|---|
| auswirkungen | impacto |
| roadmap | roteiro |
| pläne | planos |
| zusätzliche | adicional |
| kosten | custo |
| funktionen | recursos |
| anzahl | número |
| plattform | plataforma |
| und | e |
| basierend | com |
| ohne | sem |
| alle | todos |
| in | no |
DE Nein. Bitte lesen Sie unseren obigen Prozess, wie unsere Roadmap funktioniert. Gerne nehmen wir Ihre Feature-Anfrage zur Kenntnis und bewerten diese für unser nächstes Feature-Release.
PT Não. Consulte nosso processo acima sobre como nosso roteiro funciona. Teremos prazer em levar seu pedido de recursos em consideração e avaliá-lo para nosso próximo lançamento de recursos.
| Nemecký | Portugalčina |
|---|---|
| roadmap | roteiro |
| funktioniert | funciona |
| nächstes | próximo |
| gerne | prazer |
| prozess | processo |
| und | e |
| anfrage | pedido |
| nein | para |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov
Angličtina
Arabský
Francúzsky
Fínsky
Holandský
Indonézsky
Japonský
Kórejčina
Maďarský
Nórsky
Portugalčina
Poľský
Rusky
Taliansky
Thajské
Turecký
Vietnamčina
Česky
Čínsky
Španielsky
Švédsky