Najmite si prekladateľa Som prekladateľ

Preložiť "m entfernten telefon" do Portugalčina

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "m entfernten telefon" z Nemecký do Portugalčina

Preklady výrazu m entfernten telefon

"m entfernten telefon" v Nemecký možno preložiť do nasledujúcich Portugalčina slov/fráz:

entfernten através distante do entre para por remota remoto remotos
telefon acesso android aplicativo aplicativos bluetooth celular com contato contatos dispositivo dispositivos do telefone ele está fazer forma iphone ligar móvel para processo recursos seja sem fio ser serviços seu seu telefone sistema smartphone sua suporte são telefone telefones ter todos tudo uma usa usando usar use voz é

Preklad Nemecký do Portugalčina z m entfernten telefon

Nemecký
Portugalčina

DE In einigen Fällen konnte nicht zwischen einem Telefon in der 1 m entfernten Tasche eines Benutzers und einem 3 m entfernten Telefon in der Hand eines Benutzers unterschieden werden.

PT Em alguns casos, não foi possível diferenciar entre um telefone no bolso de um usuário a 1m de distância e um telefone na mão de um usuário a 3m de distância.

Nemecký Portugalčina
telefon telefone
m m
tasche bolso
benutzers usuário
hand mão
fällen casos
und e
nicht não
werden possível
in em

DE In einigen Fällen konnte nicht zwischen einem Telefon in der 1 m entfernten Tasche eines Benutzers und einem 3 m entfernten Telefon in der Hand eines Benutzers unterschieden werden.

PT Em alguns casos, não foi possível diferenciar entre um telefone no bolso de um usuário a 1m de distância e um telefone na mão de um usuário a 3m de distância.

Nemecký Portugalčina
telefon telefone
m m
tasche bolso
benutzers usuário
hand mão
fällen casos
und e
nicht não
werden possível
in em

DE Sie können mit Besuchern sprechen und sie von entfernten Standorten aus identifizieren und auf einfache Weise Zugriff von einem Mobiltelefon, IP-Telefon oder Video Management System (VMS) gewähren

PT E você pode falar com os visitantes e identificá-los de locais remotos, bem como conceder acesso facilmente a partir de um telefone celular, telefone IP ou sistema de gerenciamento de vídeo (VMS)

Nemecký Portugalčina
besuchern visitantes
entfernten remotos
einfache facilmente
zugriff acesso
video vídeo
vms vms
gewähren conceder
ip ip
standorten locais
management gerenciamento
system sistema
und e
oder ou
telefon telefone
sie você
mobiltelefon celular
können pode
mit com
einem um
von de
aus a

DE Eine aktive Internetverbindung auf Ihrem Telefon und Computer. Ihr Telefon muss online sein, um den Anruf aufzubauen, aber der Anruf wird nicht über Ihr Telefon geleitet.

PT Uma conexão ativa com a Internet no telefone e no computador. Seu telefone precisa estar online para estabelecer a chamada, mas ela não passa pelo seu telefone.

Nemecký Portugalčina
aktive ativa
computer computador
anruf chamada
telefon telefone
um com
und e
online online
aber mas
nicht não
eine uma

DE Wenn Sie auf der Suche nach einem billigeren Telefon sind, sehen Sie sich unsere Smartphone- und Budget-Telefon- Roundups unter 400 £ an und ziehen Sie ein reines SIM-Angebot in Betracht, wenn Sie Ihr Telefon direkt kaufen.

PT Se você está no mercado para um telefone mais barato, então dê uma olhada em nosso smartphone abaixo de £ 400 e arredondamentos de telefone de orçamento , e considere um negócio somente SIM se você estiver comprando seu telefone imediatamente.

Nemecký Portugalčina
billigeren mais barato
betracht considere
kaufen comprando
smartphone smartphone
telefon telefone
und e
budget orçamento
wenn se
sie você
in em

DE Aber größere Displays bedeuten ein sperrigeres Telefon - und Sie finden es möglicherweise einfach nicht so praktisch zu bedienen. Viele Hersteller machen jedoch das größte Telefon zu ihrem besten Telefon.

PT Mas telas maiores significam um telefone mais volumoso - e você pode descobrir que não é tão prático de usar. Muitos fabricantes, entretanto, fazem do maior telefone seu melhor telefone.

Nemecký Portugalčina
displays telas
bedeuten significam
telefon telefone
finden descobrir
hersteller fabricantes
so tão
und e
größere mais
sie você
möglicherweise você pode
nicht não
bedienen usar
praktisch prático
aber mas
viele muitos
das o
besten melhor

DE Das beste Telefon ist das Telefon, das Ihren Anforderungen am besten entspricht - und während wir alle von uns empfohlenen Android-Telefone testen und bewerten, müssen Sie die Entscheidung treffen und das für Sie richtige Telefon auswählen.

PT O melhor telefone vai ser o telefone que melhor se adapta às suas necessidades - e enquanto testamos e avaliamos todos os telefones Android que recomendamos, você tem que tomar a decisão e escolher o telefone certo para você.

Nemecký Portugalčina
anforderungen necessidades
android android
telefon telefone
entscheidung decisão
telefone telefones
und e
beste melhor
sie você
während enquanto
alle todos
richtige para
auswählen escolher

DE Aber größere Displays bedeuten ein sperrigeres Telefon – und Sie finden es möglicherweise einfach nicht so praktisch zu verwenden. Viele Hersteller machen jedoch das größte Telefon zu ihrem besten Telefon.

PT Mas telas maiores significam um telefone mais volumoso - e você pode descobrir que não é tão prático de usar. Muitos fabricantes, entretanto, fazem do maior telefone seu melhor telefone.

Nemecký Portugalčina
displays telas
bedeuten significam
telefon telefone
und e
finden descobrir
verwenden usar
hersteller fabricantes
ein um
so tão
möglicherweise pode
machen fazem
aber mas
größere maiores
besten melhor
viele muitos
praktisch prático
größte maior
jedoch entretanto
sie você
nicht não

DE Das beste Telefon ist das Telefon, das am besten zu Ihren Anforderungen passt - und während wir alle von uns empfohlenen Android-Telefone testen und bewerten, müssen Sie die Entscheidung treffen und das für Sie richtige Telefon auswählen.

PT O melhor telefone vai ser o telefone que melhor se adapta às suas necessidades - e enquanto testamos e avaliamos todos os telefones Android que recomendamos, você tem que tomar a decisão e o telefone certo para você.

Nemecký Portugalčina
anforderungen necessidades
passt adapta
entscheidung decisão
android android
telefon telefone
telefone telefones
und e
beste melhor
sie você
während enquanto
alle todos
richtige para

DE Schützende Telefon-Kasten für Samsung-Galaxie S9 Qualitäts-PU-Leder-Telefon-Shell-Schock-Absorption Scratch-Resistant Anti-Staub-Telefon-Abdeckung

PT Esquerda e direita emenda galvanizado telefone capa magnética absorvente celular

Nemecký Portugalčina
für e
telefon telefone

DE Größere Displays bedeuten jedoch ein sperrigeres Telefon – und Sie werden feststellen, dass es einfach nicht so praktisch zu verwenden ist. Viele Hersteller machen das größte Telefon jedoch zu ihrem besten Telefon.

PT Mas telas maiores significam um telefone mais volumoso - e você pode achar que não é tão prático de usar. Muitos fabricantes, no entanto, fazem do maior telefone o seu melhor telefone.

Nemecký Portugalčina
displays telas
bedeuten significam
telefon telefone
und e
verwenden usar
hersteller fabricantes
jedoch entanto
ein um
ist é
so tão
machen fazem
größere maiores
besten melhor
viele muitos
praktisch prático
größte maior
sie você
nicht não
werden pode
das o
dass que

DE Wenn Sie von einem Mittelklasse-Telefon - wenn auch einem guten Mittelklasse- Telefon - dem Nokia 8.3 auf dieses Telefon umsteigen, gibt es hier immer noch einen Qualitätsunterschied zwischen Samsung-Panels und einigen Alternativen.

PT Mudando para este telefone de um telefone de gama média - embora um bom de gama média - o Nokia 8.3 - e ainda há uma diferença de qualidade aqui entre os painéis Samsung e algumas alternativas.

Nemecký Portugalčina
telefon telefone
nokia nokia
alternativen alternativas
panels painéis
samsung samsung
und e
auch embora
hier aqui
gibt uma
einen um
noch ainda
zwischen de

DE Baue Links auf, indem du die entfernten Inhalte neu erstellst und die darauf verlinkenden Websites fragst, ob sie vielleicht stattdessen lieber auf deinen neuen Inhalt verlinken wollen.

PT Crie links ao recriar a página morta, e pedindo a quem possui links para ela para em vez disso se ligarem a si.

Nemecký Portugalčina
und e
du ela
baue crie
links links
stattdessen em vez disso
darauf para

DE Das Unternehmen für Hausalarme könnte einige Kunden ansprechen, die Abenteuer an weit entfernten Orten erleben möchten, ohne dass ihr Haus währenddessen unbeaufsichtigt bleibt

PT Essa empresa de alarme residencial pode atrair alguns clientes porque eles querem fazer viagens de aventuras distantes sem deixar suas casas sem supervisão

Nemecký Portugalčina
kunden clientes
abenteuer aventuras
unternehmen empresa
könnte pode
einige alguns
möchten querem
ohne sem
an fazer

DE Red Hat AMQ bietet eine zuverlässige gemeinsame Nutzung von Daten mit entfernten Standorten. Das bedeutet reduzierte Wartungskosten durch Echtzeitintegration und die Verbindung zum Internet of Things (IoT).

PT O Red Hat AMQ fornece compartilhamento de dados confiável com locais remotos. Isso significa custos de manutenção reduzidos por meio da integração em tempo real que conecta a Internet das Coisas (IoT).

Nemecký Portugalčina
red red
zuverlässige confiável
gemeinsame compartilhamento
entfernten remotos
standorten locais
wartungskosten custos de manutenção
daten dados
internet internet
of de
iot iot
und integração
bedeutet significa
things coisas
mit com

DE Der Failover-Wechsel zu einem entfernten Disaster-Recovery-Standort ist voll automatisiert und kann mit nur wenigen Klicks über ein sicheres Webportal ausgeführt werden

PT O failover de todo o site para um site de recuperação remoto é totalmente automatizado em apenas alguns cliques, através de um portal protegido

Nemecký Portugalčina
automatisiert automatizado
klicks cliques
failover failover
recovery recuperação
voll totalmente
und alguns
der de
ist é
zu remoto
nur apenas

DE Mit zunehmendem Netzwerk-Traffic – insbesondere zu und von entfernten Cloud-Rechenzentren – fallen für Finanzdienstleister steigende Kosten an, um eine akzeptable Netzwerk-Performance zwischen Filialen und Hauptsitz aufrechtzuerhalten

PT Conforme o tráfego de rede aumenta, especialmente de e para data centers em nuvem distantes, as instituições de serviços financeiros enfrentam custos crescentes para manter níveis aceitáveis de desempenho da rede entre as filiais e a sede

Nemecký Portugalčina
traffic tráfego
netzwerk rede
insbesondere especialmente
cloud nuvem
kosten custos
aufrechtzuerhalten manter
performance desempenho
filialen filiais
hauptsitz sede
und e
mit as
von da
eine níveis
für para
an em
zwischen entre

DE Aktivieren Sie direkten, sicheren Internetzugang von entfernten Standorten aus, um den Zugang von Mitarbeitern und Kunden zu wichtigen cloudbasierten Ressourcen zu maximieren.

PT Habilite facilmente o acesso direto e seguro à Internet de locais remotos para otimizar o acesso de funcionários e clientes a recursos essenciais baseados em nuvem.

Nemecký Portugalčina
direkten direto
entfernten remotos
standorten locais
zugang acesso
mitarbeitern funcionários
kunden clientes
wichtigen essenciais
ressourcen recursos
und e
aktivieren sie habilite
sicheren seguro

DE Vuforia Chalk kombiniert Live-Video, Audio und die Fähigkeit einer entfernten Person, ihre Live-Ansicht mit Anmerkungen zu versehen

PT Vuforia Chalk combina vídeo ao vivo, áudio e a capacidade de uma pessoa remota fazer anotações em sua exibição ao vivo

Nemecký Portugalčina
kombiniert combina
fähigkeit capacidade
entfernten remota
anmerkungen anotações
live vivo
ansicht exibição
video vídeo
und e
audio áudio
person pessoa
zu ao
mit de

DE Teilen Sie Ihre Inhalte sorgenfrei im gesamten Unternehmen, vom Kontrollraum bis zum Pausenraum oder mit entfernten Beteiligten

PT Compartilhe seu conteúdo com segurança em toda a organização, da sala de controle à sala de descanso, ou com partes interessadas remotas

Nemecký Portugalčina
inhalte conteúdo
oder ou
gesamten toda a

DE Damit können sie Daten für Dropdown-Felder aus zentralisierten, entfernten Datenbanksystemen holen

PT Com isso, eles podem buscar dados para campos suspensos de sistemas de banco de dados remotos centralizados

Nemecký Portugalčina
daten dados
entfernten remotos
felder campos
zentralisierten centralizados
damit de
holen com

DE Der DMCA erlaubt uns, den entfernten Inhalt wiederherzustellen, wenn die Partei, die die ursprüngliche DMCA-Notiz einreicht, nicht innerhalb von zehn Werktagen nach Erhalt der Kopie Ihrer Gegennotiz eine Klage gegen Sie einreicht

PT O DMCA permite-nos restaurar o conteúdo removido se a parte que apresenta o Aviso DMCA original não apresentar uma acção judicial contra si no prazo de dez dias úteis após a recepção da cópia da sua Contra-Notificação

Nemecký Portugalčina
dmca dmca
erlaubt permite
inhalt conteúdo
wiederherzustellen restaurar
ursprüngliche original
kopie cópia
partei parte
wenn se
nicht não
gegen contra

DE Das Fairmont Grand Del Mar mit seinem prächtigen, über 160 Hektar großen Hotelgelände in einem unberührten, acht Kilometer von der Pazifikküste entfernten Canyon gilt bei den Nutzern von TripAdvisor als bestes Luxushotel in Kalifornien

PT Com localização magnífica em meio a 400 acres, em um cânion costeiro, a 8 quilômetros do Oceano Pacífico, o Fairmont Grand Del Mar brilha como o melhor hotel de luxo na Califórnia, eleito pelos viajantes do TripAdvisor

Nemecký Portugalčina
mar mar
kilometer quilômetros
tripadvisor tripadvisor
bestes melhor
luxushotel hotel de luxo
kalifornien califórnia
fairmont fairmont
in em
del del
seinem o
der de
mit com
einem um
bei a

DE Ein weiteres Backup wird auf einem weiter entfernten Server durchgeführt, nämlich in Saarbrücken.

PT outro backup num servidor remoto situado no Porto.

Nemecký Portugalčina
weiteres outro
backup backup
server servidor
in no
einem num

DE Benannt nach der weit entfernten Galaxie Messier 83, wurde die Band im Jahr 2000 in Antibes, Frankreich von den beiden Musikern Nicolas Fromageau und Anthony Gonzalez ins Leben gerufen

PT Formado em Antibes, na França, M83 foi formado em 2001 por Nicholas Fromageau e Anthony Gonzalez

Nemecký Portugalčina
frankreich frança
und e
wurde foi
in em
den a

DE M83 ist eine französische Elektronic/Dreampop-Band. Benannt nach der weit entfernten Galaxie Messier 83, wurde die Band im Jahr 2000 in Antibes, Frankreich von den beiden Musikern Nicol… mehr erfahren

PT M83 é um grupo de música eletrônica. Formado em Antibes, na França, M83 foi formado em 2001 por Nicholas Fromageau e Anthony Gonzalez. Com três álbuns lançados, M83 atingiu uma certa popula… leia mais

DE Vor langer Zeit hat Microsoft in einer weit entfernten Galaxie einen Schritt in Richtung intelligenter, vernetzter, mobiler Geräte gemacht, die relati...

PT Há muito tempo, em uma galáxia muito distante, a Microsoft adotou dispositivos móveis inteligentes, conectados e relativamente desafiadores. As primei...

Nemecký Portugalčina
zeit tempo
microsoft microsoft
galaxie galáxia
intelligenter inteligentes
mobiler móveis
geräte dispositivos
in em
entfernten distante
einer uma

DE Star Wars Squadrons Review: In einer weit entfernten Galaxie

PT Crítica dos Esquadrões de Star Wars: em uma galáxia muito, muito distante

Nemecký Portugalčina
galaxie galáxia
star star
entfernten distante
in em

DE (Pocket-lint) - Vor langer Zeit hat Microsoft in einer weit entfernten Galaxie einen Schritt in Richtung intelligenter, vernetzter, mobiler Geräte gemacht, die relativ unangefochten waren

PT (Pocket-lint) - Há muito tempo, em uma galáxia muito distante, a Microsoft adotou dispositivos móveis inteligentes, conectados e relativamente desafiadores

Nemecký Portugalčina
zeit tempo
microsoft microsoft
galaxie galáxia
intelligenter inteligentes
mobiler móveis
geräte dispositivos
relativ relativamente
in em
entfernten distante
einer uma

DE Marco Zagara ist ein italienischer Digitalkünstler, der mit Raumfahrern und scheinbar weit entfernten Planeten fantastische jenseitige Ansichten schafft.

PT Marco Zagara é um artista digital italiano que cria incríveis vistas de outro mundo com astronautas e planetas aparentemente distantes.

Nemecký Portugalčina
scheinbar aparentemente
fantastische incríveis
ansichten vistas
schafft cria
ist é
und e
planeten planetas
ein um
mit com

DE Mit Spotify können Spotify Premium-Benutzer jetzt gleichzeitig Musik mit entfernten Freunden hören.

PT O Spotify agora permite que os usuários do Spotify Premium ouçam música simultaneamente com amigos distantes.

Nemecký Portugalčina
jetzt agora
musik música
freunden amigos
benutzer usuários
premium premium
spotify spotify
mit com

DE In jedem Level werden Sie effektiv so positioniert, dass Sie eine Reihe von Feinden führen und zu einem entfernten Speicherpunkt vordringen können, der von einem furchterregenden Boss bewacht wird

PT Cada nível, entretanto, posiciona você de forma eficaz para enfrentar um desafio de inimigos, avançando para um ponto de salvamento distante guardado por um chefe temível

Nemecký Portugalčina
level nível
effektiv eficaz
entfernten distante
boss chefe
sie você
einem um
können para
der de

DE Chatten mit dem Benutzer am entfernten Computer während einer Sitzung oder außerhalb einer Sitzung.

PT Converse com o usuário no computador remoto durante uma sessão ou fora de uma sessão.

Nemecký Portugalčina
chatten converse
entfernten remoto
computer computador
sitzung sessão
außerhalb fora
benutzer usuário
oder ou
am no
mit com
dem de

DE Sehen Sie den Bildschirm des entfernten Computers in Echtzeit, mit HD-Qualität und bis zu 4K-Streaming bei 40 Bildern pro Sekunde mit geringer Latenz

PT Ver a tela do seu computador remoto em tempo real, com qualidade HD, streaming de até 4K a 40 quadros por segundo com baixa latência

Nemecký Portugalčina
computers computador
bildern quadros
geringer baixa
latenz latência
qualität qualidade
hd hd
streaming streaming
bildschirm tela
sekunde por
in em
echtzeit tempo real
zu com
bis até
den de
bei a
des do

DE Mit einer Remotedesktop-Software kann ein Benutzer mit seinem lokalen (Client-)Gerät auf einen entfernten Computer zugreifen und dessen Steuerung übernehmen

PT O software de área de trabalho remota permite que um usuário acesse remotamente e assuma o controle de um computador remoto com seu dispositivo local (cliente)

Nemecký Portugalčina
lokalen local
zugreifen acesse
steuerung controle
software software
benutzer usuário
gerät dispositivo
computer computador
und e
client cliente
entfernten remota
einen um
mit com

DE Der Benutzer sieht den Bildschirm des entfernten Computers in Echtzeit und kann ihn so steuern, als säße er direkt davor.

PT O usuário verá a tela do computador remoto em tempo real e poderá controlá-la como se estivesse sentado na frente dele.

Nemecký Portugalčina
sieht ver
bildschirm tela
computers computador
davor frente
benutzer usuário
und e
in em
echtzeit tempo real
ihn o

DE Sie können Ihre Anzeigeoptionen ändern, um die mehreren Monitore des entfernten Computers auf Ihrem lokalen Multimonitor-Bildschirm anzuzeigen

PT Você pode alterar suas opções de visualização para visualizar os vários monitores do computador remoto na tela local de vários monitores

Nemecký Portugalčina
computers computador
lokalen local
bildschirm tela
sie você
ändern alterar
monitore monitores
können pode
um para
mehreren vários
anzuzeigen visualizar
des do

DE Splashtop ermöglicht es Ihnen, Ihre Dual-Monitor-Anzeige zu nutzen, um die Arbeit an Ihrem entfernten Computer nahtloser zu gestalten

PT A Splashtop permite que você aproveite sua tela de monitor duplo para tornar o trabalho a partir do seu computador remoto mais tranquilo

Nemecký Portugalčina
splashtop splashtop
ermöglicht permite
computer computador
monitor monitor
dual duplo
zu partir
arbeit trabalho
um para
es sua
ihnen a

DE + Wie sende ich Strg+Alt+Entf an einen entfernten Computer?

PT + Como enviar o comando Ctrl+Alt+Del para um desktop remoto?

Nemecký Portugalčina
sende enviar
strg ctrl
entfernten remoto
computer desktop
alt alt
einen um

DE Mit Splashtop können Sie einfach auf die Tastenkombination STRG+ALT+ENTF in der Symbolleiste klicken, um den Befehl an den entfernten Computer zu senden.

PT Com a Splashtop, você pode simplesmente clicar no botão CTRL+ALT+DEL na barra de ferramentas para enviar o comando para o computador remoto.

Nemecký Portugalčina
splashtop splashtop
einfach simplesmente
strg ctrl
symbolleiste barra de ferramentas
befehl comando
computer computador
alt alt
können pode
sie você
senden para
in no
der de
klicken clicar
an com

DE Reduzieren Sie die Zeitverschwendung bei Reisen zu entfernten Computern

PT Reduzir o tempo perdido em viagens para computadores remotos

Nemecký Portugalčina
reduzieren reduzir
entfernten remotos
computern computadores
bei em

DE Heute arbeiten mehr Menschen von entfernten Standorten aus als je zuvor

PT Agora, mais pessoas estão trabalhando em locais remotos do que nunca

Nemecký Portugalčina
menschen pessoas
entfernten remotos
standorten locais
je nunca
mehr mais
heute agora

DE Wie das Abbey Road Institute die Fernzugriffssoftware Splashtop nutzt, um die akademische Kontinuität in einer entfernten Lernumgebung sicherzustellen

PT Como a Abbey Road Institute usa o software de acesso remoto da Splashtop para garantir a continuidade acadêmica em um ambiente de aprendizado remoto

Nemecký Portugalčina
institute institute
splashtop splashtop
nutzt usa
kontinuität continuidade
sicherzustellen garantir
road de
in em
um para
einer um

DE Duplizieren Sie ein Transkript mit entfernten durchgestrichen Abschnitten oder duplizieren Sie nur die markierten Abschnitte. Sonix schneidet das Video/Audio automatisch für Sie ab.

PT Duplique uma transcrição com seções tachadas removidas ou duplique apenas as seções destacadas. O Sonix cortará automaticamente o vídeo/áudio para você.

Nemecký Portugalčina
abschnitte seções
automatisch automaticamente
sonix sonix
video vídeo
transkript transcrição
oder ou
nur apenas
audio áudio
mit com
sie você
ein uma

DE Sie können von jedem Gerät aus eine Verbindung herstellen und mit minimalem Aufwand die Zusammenarbeit mit entfernten Kollegen und virtuellen Teilnehmern beginnen

PT Você pode se conectar usando qualquer dispositivo e começar a colaborar com colegas remotos e participantes virtuais sem praticamente nenhuma confusão

Nemecký Portugalčina
gerät dispositivo
verbindung conectar
zusammenarbeit colaborar
entfernten remotos
kollegen colegas
virtuellen virtuais
teilnehmern participantes
und e
jedem qualquer
mit com
sie você
beginnen começar
können pode

DE Denken Sie also über technische Investitionen nach, die die Produktivität und Effizienz hybrider Meetings steigern und es den Teilnehmern im Raum und an entfernten Standorten ermöglichen, sich gleichermaßen eingebunden zu fühlen.

PT Então, por que não analisar os investimentos em tecnologia que aumentam a produtividade e a eficiência de reuniões híbridas e permitem que participantes na sala e remotos se sintam igualmente envolvidos.

Nemecký Portugalčina
technische tecnologia
investitionen investimentos
meetings reuniões
steigern aumentam
teilnehmern participantes
entfernten remotos
ermöglichen permitem
gleichermaßen igualmente
fühlen sintam
produktivität produtividade
effizienz eficiência
und e
raum sala
es não

DE Sie können Ihre Inhalte mit verblüffender Genauigkeit von Ihrem zentralen Standort aus visualisieren oder sie mit entfernten Beteiligten teilen

PT Você pode visualizar seu conteúdo com precisão impressionante de seu local centralizado ou compartilhá-lo com partes interessadas remotas

Nemecký Portugalčina
genauigkeit precisão
visualisieren visualizar
inhalte conteúdo
zentralen centralizado
oder ou
standort local
sie você
können pode
teilen com

DE Visualisierungslösungen von Barco helfen Ihnen, Ihre kritischen Patientendaten auf sichere Weise innerhalb Ihrer Organisation oder mit entfernten Teammitgliedern zu teilen.

PT As soluções de visualização da Barco ajudam você a compartilhar os dados críticos do paciente de uma forma segura em sua organização ou com membros remotos da equipe.

Nemecký Portugalčina
barco barco
helfen ajudam
entfernten remotos
weise forma
organisation organização
oder ou
sichere segura
zu com
teilen compartilhar
ihnen a

DE Reduzieren Sie die Kosten und die Komplexität des Endpunkt-Imaging, von Erstinstallationen und Bereitstellung an lokalen oder entfernten Endpunkten – und sparen Sie dabei Zeit mit der Automatisierung immer wiederkehrender Aufgaben.

PT Reduza o custo e a complexidade da criação de imagem dos sistemas de endpoints, das instalações iniciais e do provisionamento para endpoints no local ou remotos, economizando tempo com a automação de tarefas repetitivas.

Nemecký Portugalčina
reduzieren reduza
kosten custo
komplexität complexidade
endpunkt endpoints
bereitstellung provisionamento
lokalen local
oder ou
entfernten remotos
automatisierung automação
und e
aufgaben tarefas
zeit tempo
die a
von da

DE Verwalten Sie Images effektiv und stellen Sie sie auf Systemen an entfernten Standorten bereit.

PT Gerencie imagens com eficiência e implemente em ativos em locais remotos.

Nemecký Portugalčina
verwalten gerencie
images imagens
entfernten remotos
standorten locais
und e
an com
auf em

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov