Preložiť "zahlen bedeutet" do Holandský

DE Mit der Betonung der ungeraden Zahlen zeigst du, wo jede halbe Note beginnt, und mit dem Zählen der geraden Zahlen stellst du sicher, dass das Tempo gleichmäßig bleibt.

• Betonung der ungeraden
• wo jede halbe
• beginnt
• Zählen der geraden
• stellst du sicher
• Tempo gleichmäßig

DE Dedicated Preispläne auf das Volumen, erfolgsabhängigen Gebühren, pro Leads zahlen pro Klick zu zahlen, pro Aktion zu zahlen, und vieles mehr.

• Volumen
• erfolgsabhängigen Gebühren
• pro Leads zahlen
• Klick zu zahlen
• vieles

DE Dedicated Preispläne auf das Volumen, erfolgsabhängigen Gebühren, pro Leads zahlen pro Klick zu zahlen, pro Aktion zu zahlen, und vieles mehr.

• Volumen
• erfolgsabhängigen Gebühren
• pro Leads zahlen
• Klick zu zahlen
• vieles

DE Sie zahlen nur für die Mitarbeiter, die sich tatsächlich registrierenVerschwenden Sie kein Geld für Extras, die keiner braucht. Zahlen Sie nur für registrierte Teilnehmer.

• Mitarbeiter
• tatsächlich registrierenVerschwenden Sie
• Geld für Extras
• keiner braucht
• registrierte

DE Wenn Sie Datenanalyst, Vermarkter oder Dateningenieur sind, können Sie Ihre Snowflake-Daten problemlos auf ein Datenvisualisierungstool migrieren und attraktive Dashboards erstellen oder Ihre Zahlen und Zahlen in einer Tabelle organisieren.

• Datenanalyst
• Vermarkter
• Datenvisualisierungstool migrieren
• attraktive Dashboards erstellen
• Zahlen

DE Beim 2/4 Takt gibt es zwei Taktschläge pro Takt, du zählst jedoch immer noch eine Viertelnote als Taktschlag. Anstatt also 1-2-3-4 zu zählen, wirst du im gleichen Tempo einfach 1-2, 1-2 zählen.

• Taktschläge pro Takt
• zählst jedoch immer
• Viertelnote als Taktschlag
• Tempo einfach

DE Versuche, gleichmäßig auf sechs zu zählen und dabei die ungeraden Zahlen zu betonen: „EINS-zwei-DREI-vier-FÜNF-sechs, „EINS-zwei-DREI-vier-FÜNF-sechs“

• Versuche
• gleichmäßig auf sechs
• zählen
• dabei die ungeraden
• betonen
• EINS-zwei-DREI-vier-FÜNF-sechs

DE Für diejenigen, die einen Mietvertrag abschließen, zahlen Sie möglicherweise etwas mehr für Ihr Auto, aber Sie zahlen weniger, um es mit Strom zu versorgen.

• diejenigen
• Mietvertrag abschließen
• zahlen Sie möglicherweise
• Ihr Auto
• zahlen weniger

DE Sie zahlen, was wir zahlen – Sie werden kein besseres Preis-/Leistungsverhältnis finden

• zahlen
• kein besseres Preis-

DE Die quantitative Dateninterpretationsmethode dient zur Analyse numerischer Daten. Dieser Datentyp enthält Zahlen und wird daher mit der Verwendung von Zahlen und nicht der Texte analysiert.

• quantitative Dateninterpretationsmethode dient
• Analyse numerischer Daten
• Datentyp enthält Zahlen
• Zahlen
• Texte

DE Warum sich ZTE für ein sogenanntes Vier-Kamera-Setup entschieden hat, ist eher die Attraktivität von Zahlen um der Zahlen willen, scheint die Leistung und Vielfalt nicht so beeindruckend zu sein.

• Warum sich ZTE
• sogenanntes Vier-Kamera-Setup entschieden
• eher die Attraktivität
• willen
• scheint die Leistung

DE Balkendiagramme sind eine der vielseitigsten Arten der Datenvisualisierung und können für eine Reihe verschiedener Datentypen verwendet werden. Präsentieren Sie Prozentsätze, große Zahlen, kleine Zahlen und mehr.

• Reihe verschiedener Datentypen
• Präsentieren Sie Prozentsätze
• große Zahlen
• kleine Zahlen

DE Sie können 67% Rabatt erhalten und zahlen nur 3,33 $ pro Monat in einemgünstigen Angebot für 3 Jahre, anstatt 4,99 $ pro Monat zu zahlen.

• Rabatt erhalten
• Angebot für Jahre
• anstatt

DE Da Mieter*innen immer die gesamte erste Monatsmiete zahlen, um eine Unterkunft zu buchen, kommt es vor, dass sie im ersten Monat zu viel zahlen. Dieser überschüssige Betrag wird von der zweiten Monatsmiete abgezogen.

• Da
• immer die gesamte
• Monatsmiete zahlen
• Unterkunft zu buchen
• zahlen
• zweiten Monatsmiete

DE Sie zahlen nur für die Mitarbeiter, die sich tatsächlich registrierenVerschwenden Sie kein Geld für Extras, die keiner braucht. Zahlen Sie nur für registrierte Teilnehmer.

• Mitarbeiter
• tatsächlich registrierenVerschwenden Sie
• Geld für Extras
• keiner braucht
• registrierte

DE Sie zahlen nur für die Mitarbeiter, die sich tatsächlich registrierenVerschwenden Sie kein Geld für Extras, die keiner braucht. Zahlen Sie nur für registrierte Teilnehmer.

• Mitarbeiter
• tatsächlich registrierenVerschwenden Sie
• Geld für Extras
• keiner braucht
• registrierte

DE Sie zahlen nur für die Mitarbeiter, die sich tatsächlich registrierenVerschwenden Sie kein Geld für Extras, die keiner braucht. Zahlen Sie nur für registrierte Teilnehmer.

• Mitarbeiter
• tatsächlich registrierenVerschwenden Sie
• Geld für Extras
• keiner braucht
• registrierte

DE Sie zahlen nur für die Mitarbeiter, die sich tatsächlich registrierenVerschwenden Sie kein Geld für Extras, die keiner braucht. Zahlen Sie nur für registrierte Teilnehmer.

• Mitarbeiter
• tatsächlich registrierenVerschwenden Sie
• Geld für Extras
• keiner braucht
• registrierte

DE Sie verspricht große Zahlen und ist so ausgestattet, dass sie diese Zahlen auch halten kann

• verspricht große Zahlen
• ausgestattet
• Zahlen auch halten

DE Lassen Sie Zahlen Zahlen sein und fragen Sie die Menschen direkt nach ihrer Meinung

• Lassen Sie Zahlen
• direkt nach ihrer

DE Lassen Sie Zahlen Zahlen sein und fragen Sie die Menschen direkt nach ihrer Meinung

• Lassen Sie Zahlen
• direkt nach ihrer

DE Lassen Sie Zahlen Zahlen sein und fragen Sie die Menschen direkt nach ihrer Meinung

• Lassen Sie Zahlen
• direkt nach ihrer

DE Lassen Sie Zahlen Zahlen sein und fragen Sie die Menschen direkt nach ihrer Meinung

• Lassen Sie Zahlen
• direkt nach ihrer

DE Lassen Sie Zahlen Zahlen sein und fragen Sie die Menschen direkt nach ihrer Meinung

• Lassen Sie Zahlen
• direkt nach ihrer

DE Lassen Sie Zahlen Zahlen sein und fragen Sie die Menschen direkt nach ihrer Meinung

• Lassen Sie Zahlen
• direkt nach ihrer

DE Lassen Sie Zahlen Zahlen sein und fragen Sie die Menschen direkt nach ihrer Meinung

• Lassen Sie Zahlen
• direkt nach ihrer

DE Lassen Sie Zahlen Zahlen sein und fragen Sie die Menschen direkt nach ihrer Meinung

• Lassen Sie Zahlen
• direkt nach ihrer

DE Lassen Sie Zahlen Zahlen sein und fragen Sie die Menschen direkt nach ihrer Meinung

• Lassen Sie Zahlen
• direkt nach ihrer

DE Lassen Sie Zahlen Zahlen sein und fragen Sie die Menschen direkt nach ihrer Meinung

• Lassen Sie Zahlen
• direkt nach ihrer

DE Lassen Sie Zahlen Zahlen sein und fragen Sie die Menschen direkt nach ihrer Meinung

• Lassen Sie Zahlen
• direkt nach ihrer

DE Lassen Sie Zahlen Zahlen sein und fragen Sie die Menschen direkt nach ihrer Meinung

• Lassen Sie Zahlen
• direkt nach ihrer

DE Aber dabei geht es nur um die Zahlen, nur um die Zahlen

• Zahlen

DE Das bedeutet, dass man Bindestriche und Zahlen vermeiden sollte, da diese schwieriger zu merken sind oder die Gefahr besteht, dass die Domain-Adresse damit falsch geschrieben wird

• bedeutet
• Bindestriche
• Zahlen vermeiden sollte
• da diese schwieriger
• Gefahr besteht
• Domain-Adresse damit falsch

DE Ein 3/2 Takt bedeutet, dass du drei halbe Noten pro Takt zählen sollst

• Takt bedeutet
• drei halbe Noten
• Takt zählen sollst

DE Das bedeutet, dass sie ignoriert werden und die Websites nicht mehr für das Ranking zählen.

• bedeutet
• Ranking

DE Dies bedeutet auch, sie gegeneinander und mit früheren Favoriten zu testen, um ihre Tracking-Chops zu überprüfen, wie gut sie Schritte und Distanzen zählen und wie ihre GPS-Überwachung gegebenenfalls standhält

• gegeneinander
• Tracking-Chops zu überprüfen
• gut sie Schritte
• Distanzen zählen
• GPS-Überwachung gegebenenfalls standhält

DE Entworfen mit E-Commerce im Auge, Bigcommerce ist ein Saas (Software as a Service) Produkt; das bedeutet, dass Sie eine regelmäßige Abonnementgebühr für die Nutzung der Software zahlen und sie nicht besitzen.

• Entworfen mit E-Commerce
• Auge
• Produkt
• bedeutet
• Nutzung der Software

DE Das bedeutet, dass es nur bei Bedarf in diese höheren Frames-per-Sekunde-Zahlen tritt, sodass keine Energie verschwendet wird, wenn Sie Videos mit 25/30 Bildern pro Sekunde ansehen oder eine statische Seite lesen.

• bedeutet
• Frames-per-Sekunde-Zahlen tritt
• sodass keine Energie
• Bildern pro Sekunde
• statische Seite

DE Dies bedeutet auch, sie gegeneinander und mit früheren Favoriten zu testen, um ihre Tracking-Chops zu überprüfen, wie gut sie Schritte und Distanzen zählen und wie ihre GPS-Überwachung gegebenenfalls standhält

• gegeneinander
• Tracking-Chops zu überprüfen
• gut sie Schritte
• Distanzen zählen
• GPS-Überwachung gegebenenfalls standhält

DE Das bedeutet, dass man Bindestriche und Zahlen vermeiden sollte, da diese schwieriger zu merken sind oder die Gefahr besteht, dass die Domain-Adresse damit falsch geschrieben wird

• bedeutet
• Bindestriche
• Zahlen vermeiden sollte
• da diese schwieriger
• Gefahr besteht
• Domain-Adresse damit falsch

DE Das ist fast der gleiche Preis wie eine PlayStation 5 und bedeutet, dass Apple von seinen Kunden erwartet, dass sie im Vergleich zu anderen Kopfhörerangeboten von Sony, Bose und anderen, die bereits auf dem Markt sind, einen enormen Aufpreis zahlen.

• fast der gleiche
• PlayStation
• bedeutet
• Apple von seinen
• erwartet
• Vergleich zu anderen
• Sony
• Bose
• anderen
• enormen Aufpreis

DE Das bedeutet auch, dass wir sie untereinander und mit unseren bisherigen Favoriten getestet haben, um zu prüfen, wie gut sie Schritte und Distanzen zählen und wie gut die GPS-Überwachung funktioniert

• untereinander
• unseren bisherigen Favoriten
• prüfen
• gut sie Schritte
• Distanzen zählen
• gut die GPS-Überwachung

DE Ich hatte mich auf ein äußerst kompliziertes Dashboard voller verwirrender Diagramme und Zahlen eingestellt, die keinen Sinn ergeben, ohne dass man sich tagelang damit beschäftigen muss, was was ist und was es bedeutet

• äußerst kompliziertes Dashboard
• verwirrender Diagramme
• Zahlen eingestellt
• keinen Sinn ergeben
• tagelang damit beschäftigen
• bedeutet

DE Es bedeutet nicht nur, den fiskalischen Spielraum zu erweitern, sondern auch sicherzustellen, dass die Steuern, die die Menschen zahlen, zu angemessenen öffentlichen Dienstleistungen und sozialem Schutz führen

• sondern auch sicherzustellen
• Steuern
• Menschen zahlen
• angemessenen öffentlichen Dienstleistungen
• sozialem Schutz führen

DE Das bedeutet, dass sie ignoriert werden und die Websites nicht mehr für das Ranking zählen.

• bedeutet
• Ranking

DE Beachten Sie, dass dies tägliche Grenzwerte sind. Dies bedeutet, dass kostenlose Benutzer Daten technisch finden können, indem sie diese Einschränkungen umgehen. Dies ermöglicht es ihnen, Squirt zu verwenden, ohne einen einzigen Cent zu zahlen.

• Beachten Sie
• dies tägliche Grenzwerte
• Dies bedeutet
• kostenlose Benutzer Daten
• umgehen
• Squirt zu verwenden

DE Was bedeutet das für Sie? Das bedeutet, dass Sie kennwortverschlüsselte iOS-Sicherungen ohne Passcode nicht auf anderen Geräten wiederherstellen können

• bedeutet
• anderen Geräten wiederherstellen

DE Ja, es ist möglich, die Nutzung eines VPNs nachvollziehen zu können, indem man sich den jeweiligen Datenverkehr ansieht. Das bedeutet nicht, dass Ihre Aktivitäten sichtbar sind, aber es bedeutet, dass Ihre Nutzung eines VPNs sicher nachzuweisen ist.

• Ja
• möglich
• Nutzung eines VPNs
• jeweiligen Datenverkehr ansieht
• bedeutet
• nachzuweisen

DE Verstehen, was ein Punkt bedeutet. Manchmal kommen Noten vor, die direkt nach der Note einen kleinen Punkt aufweisen. Dieser Punkt bedeutet, dass die Note um 50% verlängert werden soll.

• Verstehen
• Punkt bedeutet
• Manchmal kommen Noten
• kleinen Punkt aufweisen
• Note um verlängert

DE Positiv zu sein bedeutet nicht, dass du deine schlechten Tage ignorieren sollst – es bedeutet, daran zu glauben, dass die guten wiederkommen werden.

• deine schlechten Tage
• sollst
• bedeutet
• daran zu glauben
• guten wiederkommen