DE Wir tragen sie auch nicht nur passiv, sondern verwenden sie während des Trainings und des Trainings, da sich so viele Uhren mittlerweile um Fitness-Metriken und Gesundheits-Tracking drehen.
Preložiť "trainings" do Holandský
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "trainings" z Nemecký do Holandský
Preklad Nemecký do Holandský z trainings
Nemecký
Holandský
NL We dragen ze niet alleen passief, maar gebruiken ze ook tijdens het sporten en trainen, aangezien zoveel horloges nu draaien om fitnessstatistieken en het volgen van de gezondheid.
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| passiv | passief |
| uhren | horloges |
| drehen | draaien |
| tracking | volgen |
| tragen | dragen |
| sondern | |
| verwenden | gebruiken |
| und | en |
| da | aangezien |
| auch | ook |
| wir | we |
| so | zoveel |
| nur | alleen |
| fitness | gezondheid |
| sie | de |
| nicht | niet |
| während | tijdens |
DE Fortlaufende Weiterbildung und Trainings für Sitter
NL Middelen voor doorlopende training voor oppassers
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| trainings | training |
| für | voor |
DE Absolviere Live-Trainings in deinem individuellen Lerntempo und lasse dich von Atlassian zertifizieren.
NL Volg in je eigen tempo een live training en word Atlassian gecertificeerd
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| live | live |
| trainings | training |
| in | in |
| und | en |
| individuellen | een |
| dich | je |
DE Unsere Lösungen für lokalisierte E-Learning-Inhalte unterstützen alle gängigen Authoring-Tools für Trainings- und Rich-Media-Content
NL Amplexors oplossingen voor lokalisatie van e-learning ondersteunen de populairste authoringtools voor de content van opleidingen en rich media
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| lösungen | oplossingen |
| unterstützen | ondersteunen |
| media | media |
| und | en |
| für | voor |
| unsere | de |
| inhalte | content |
DE CRM Seminare, Webinare und Trainings von SuperOffice
NL CRM Seminar, Webinar en Training door SuperOffice
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| crm | crm |
| webinare | webinar |
| trainings | training |
| und | en |
DE Der Kurs besteht aus Übungen nach Vorbild des Pilates- und Ballett-Trainings. Die Bewegungen verbessern deine Balance und deine Haltung, während sie den Körper wieder ins Lot bringen.
NL Deze les bestaat uit op pilates en ballet geïnspireerde oefeningen om je balans, houding en vormen te verbeteren.
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| kurs | les |
| verbessern | verbeteren |
| balance | balans |
| haltung | houding |
| und | en |
| deine | je |
| die | bestaat |
DE (WordPress-Neuling? Schau dir auch die restlichen WordPress-Video-Trainings von OSTraining an!)
NL (Ben jij een gevorderde WordPress gebruiker? Neem dan eens een kijkje in alle WordPress video trainingen van OSTraining!)
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| video | video |
| trainings | trainingen |
| die | eens |
| dir | jij |
| von | van |
DE Kostenlose Ressourcen und Trainings
NL Alles wat je moet weten over betalingen - en meer
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| und | en |
DE Erfahren Sie in Webinaren, Live-Trainings oder speziell auf Ihre Bedürfnisse zugeschnittenen Schulungen, wie Sie das Meiste aus Zendesk herausholen können.
NL Leer hoe u het meeste uit Zendesk haalt met webinars, live trainingen en zelfs op maat gemaakte trainingen, helemaal afgestemd op uw wensen.
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| webinaren | webinars |
| bedürfnisse | wensen |
| meiste | meeste |
| zendesk | zendesk |
| live | live |
| schulungen | trainingen |
| auf | op |
| ihre | uw |
| speziell | afgestemd |
| sie | u |
| oder | met |
| wie | hoe |
DE Sie möchten einen Kurs in eine andere Sprache übersetzen? Oder geht es um eine ganze Trainings-Serie, die weltweit Lernende verschiedenster Sprachen erreichen soll? In jedem Szenario wird Amplexor Ihren hohen Erwartungen gerecht – in jedem Detail.
NL Wil je één enkele cursus vertalen naar één taal of wil je een paar opleidingsprogramma's klaarstomen voor studenten over de hele wereld? Amplexor zal je stap voor stap begeleiden zodat alles uiteindelijk naar wens is.
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| möchten | wil |
| kurs | cursus |
| lernende | studenten |
| ganze | hele |
| weltweit | wereld |
| amplexor | amplexor |
| die | de |
| oder | of |
| wird | zal |
| sie | je |
| sprache | taal |
| einen | een |
| in | over |
DE Konzentrierte, engagierte Zusammenarbeit mit Blickkontakt, als befände man sich im selben Raum. Ob bei Meetings, Konferenzen oder Trainings mit vielen Teilnehmern.
NL Stel jouw teams van over de hele wereld in staat om met dezelfde focus, betrokkenheid en visuele interactie samen te werken alsof ze in dezelfde ruimte zijn. Dit is mogelijk via vergaderingen, conferenties of grootschalige opleidingen.
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| raum | ruimte |
| meetings | vergaderingen |
| konferenzen | conferenties |
| als | alsof |
| oder | of |
| mit | in |
| man | de |
| sich | en |
DE Erfolg durch Trainings in der jeweiligen Teamsprache
NL Zorg ervoor dat jouw internationale teams opleiding krijgen in een taal die ze begrijpen
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| in | in |
| der | dat |
DE Sie erhalten damit unter anderem eine vollständige Anleitung für die Installation sowie umfassende Trainings für die Nutzer.
NL Dit pakket bevat onder meer een volledige begeleiding bij de installatie en een uitgebreide opleiding voor eindgebruikers.
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| anleitung | begeleiding |
| installation | installatie |
| vollständige | volledige |
| umfassende | uitgebreide |
| sowie | en |
| anderem | meer |
| für | voor |
| unter | onder |
DE Erfahren Sie, wie ein globales Fertigungsunternehmen mit unserer AR-Komplettlösung gleich mehrere Geschäftsbereiche optimiert hat: Vom Vertrieb, über Kundendienst und Wartung, bis hin zu den Trainings.
NL Ontdek hoe een allesomvattende AR-oplossing een internationaal productiebedrijf helpt bij diverse bedrijfsactiviteiten: verkoop, klantendienst, onderhoud en opleiding.
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| globales | internationaal |
| vertrieb | verkoop |
| wartung | onderhoud |
| und | en |
| zu | bij |
| sie | diverse |
| gleich | een |
| wie | hoe |
DE Nehmen Sie an den Trainings von OCLC teil; sie liefern die pragmatischen Ideen und Beispiele, die Ihre Bibliothek übernehmen und anpassen kann.
NL Op dit leerplatform bieden wij gratis training met name gericht op openbare bibliotheken met praktische ideeën en voorbeelden biedt die u kunt inzetten voor een aanpassen aan uw bibliotheek.
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| trainings | training |
| ideen | ideeën |
| kann | kunt |
| bibliothek | bibliotheek |
| und | en |
| beispiele | voorbeelden |
| an | op |
| teil | met |
| ihre | uw |
| liefern | bieden |
| sie | u |
DE Für Wohlbefinden sorgen Ihr Wohlbefinden ist uns wichtig. Wir bieten Ihnen erstklassige Unterstützung, Weiterbildungen und Trainings sowie vieles mehr.
NL Welzijn stimuleren Uw welzijn is belangrijk voor ons. We bieden een uitstekend ondersteuningsplan voor werknemers, bewustwordingsprogramma voor gezondheid en meer.
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| wichtig | belangrijk |
| wohlbefinden | welzijn |
| bieten | bieden |
| mehr | meer |
| und | en |
| für | voor |
| ist | is |
| wir | we |
DE 1994 : F1-Fahrer Michael Schumacher unterhält sich mit seinem Team während des Trainings für den Grand Prix in Spa Francorchamps.
NL F1-coureur Michael Schumacher praat met zijn team tijdens de training voor de Grand Prix op Spa Francorchamps, 1994.
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| michael | michael |
| spa | spa |
| f | f |
| team | team |
| trainings | training |
| für | voor |
| mit | op |
| während | tijdens |
DE Bud Spencer, Pseudonym von Carlo Pedersoli, während des Trainings der olympischen Athleten am Lido, Bergamo 2. Juli 1952.
NL Bud Spencer, pseudoniem van Carlo Pedersoli, tijdens de training van Olympische atleten in het Lido, Bergamo 2 juli 1952.
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| trainings | training |
| olympischen | olympische |
| athleten | atleten |
| juli | juli |
| der | de |
| von | van |
| während | tijdens |
| des | in |
DE Turin, 8. Oktober 1956. Der Flug von Juventus-Torhüter Giovanni Viola während des Trainings.
NL Turijn, 8 oktober 1956. De vlucht van Juventus doelman Giovanni Viola tijdens de training.
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| turin | turijn |
| oktober | oktober |
| flug | vlucht |
| trainings | training |
| der | de |
| von | van |
| während | tijdens |
DE Alles, was Sie über die Apple Watch und ihre Fitnessfunktionen wissen müssen, von der Auswahl des richtigen Trainings bis hin zum Ändern Ihres
NL Alles wat u moet weten over de Apple Watch en zijn fitnessfuncties, van ervoor zorgen dat u de juiste training selecteert tot het wijzigen van uw
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| apple | apple |
| fitnessfunktionen | fitnessfuncties |
| richtigen | juiste |
| watch | watch |
| und | en |
| trainings | training |
| alles | alles |
| müssen | moet |
| bis | tot |
| die | ervoor |
| wissen | weten |
| der | de |
| was | wat |
DE Es ist möglich, eine Playlist für ein Training anzuzeigen, bevor Sie es starten, um zu sehen, ob die Musik ein bisschen von Ihnen ist, und während jedes Trainings wird jeder Titel während der Wiedergabe auf der linken Seite des Bildschirms angezeigt
NL Het is mogelijk om een afspeellijst voor een training te zien voordat je ermee begint om te zien of de muziek een beetje van jou is, en tijdens elke training verschijnt elk nummer aan de linkerkant van het scherm terwijl het wordt afgespeeld
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| playlist | afspeellijst |
| starten | begint |
| linken | linkerkant |
| musik | muziek |
| und | en |
| training | training |
| zu | om |
| bildschirms | scherm |
| bevor | voordat |
| möglich | mogelijk |
| seite | van |
| ist | is |
| wird | wordt |
| ein | beetje |
| sehen | zien |
| für | voor |
| bisschen | een |
| während | tijdens |
| angezeigt | verschijnt |
DE Im Fall dieser Lightning-Kopfhörer testen wir jedes Paar auf Herz und Nieren in ruhigen und lauten Umgebungen und manchmal sogar während des Trainings oder Laufens.
NL In het geval van deze Lightning-koptelefoon testen we elk paar binnenshuis in stille en lawaaierige omgevingen, en soms zelfs tijdens trainingen of hardloopsessies.
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| umgebungen | omgevingen |
| manchmal | soms |
| trainings | trainingen |
| testen | testen |
| in | in |
| und | en |
| wir | we |
| jedes | elk |
| oder | of |
| sogar | zelfs |
| während | tijdens |
| paar | paar |
| dieser | van |
DE Bestärke kontinuierlich den Austausch agiler Best Practices mit eingebetteten Trainings, Checklisten, Framework-Mapping und Bewertungen.
NL Blijf agile best practices versterken met ingebedde training, checklists, framework mapping en beoordelingen.
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| agiler | agile |
| best | best |
| practices | practices |
| trainings | training |
| bewertungen | beoordelingen |
| framework | framework |
| und | en |
DE Ob Trainings, Aktivitäten oder Workshops – Atlassian Solution Architects und Atlassian Solution Partner stellen dir alles bereit, was du benötigst, um sämtliche Anforderungen zu erfüllen.
NL Waar je ook maar behoefte aan hebt, trainingen, activiteiten of workshops, we kunnen eraan voldoen dankzij Atlassian Solution-architecten en -partners.
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| dir | je |
| anforderungen | behoefte |
| trainings | trainingen |
| aktivitäten | activiteiten |
| workshops | workshops |
| erfüllen | voldoen |
| atlassian | atlassian |
| oder | of |
| und | en |
DE Wünschten Sie sich jemals, Sie wären ein Läufer? Dann schauen Sie sich die offizielle Couch to 5K Trainings-App an! Wenn Sie nur 20 bis 30 Minuten laufen - neun Wochen lang dreimal pro Woche -, sind Sie bereit, Ihr erstes 5-km-Rennen zu beenden.
NL Ooit gewenst dat je een hardloper was? Bekijk dan de officiële Couch to 5K-trainingsapp! Er staat dat als je slechts 20 tot 30 minuten hardloopt - drie keer per week gedurende negen weken - je klaar bent om je eerste 5K (3,1 mijl) race te voltooien.
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| jemals | ooit |
| schauen | bekijk |
| minuten | minuten |
| bereit | klaar |
| beenden | voltooien |
| km | mijl |
| rennen | race |
| wochen | weken |
| woche | week |
| ihr | je |
| pro | per |
| dreimal | keer |
| neun | negen |
| zu | to |
| erstes | een |
| wenn | als |
| lang | gedurende |
DE Erhalten Sie rund um die Uhr Zugang zu unserem Support und unseren Trainings.
NL Krijg toegang tot 24/7 support en cursussen om meer te leren.
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| support | support |
| zugang | toegang |
| und | en |
| zu | om |
| erhalten | krijg |
| unserem | te |
DE Mit unseren kostenlosen Webinaren und Trainings erfahren Sie, wie Sie Ihre Customer Area optimal nutzen können
NL Leer Customer Area tot in de puntjes kennen met onze gratis webinars en interne trainingssessies
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| webinaren | webinars |
| customer | customer |
| kostenlosen | gratis |
| und | en |
| mit | in |
| sie | de |
DE Expansion in die Welt des Online-Trainings
NL Uitbreiding naar de wereld van online training
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| expansion | uitbreiding |
| welt | wereld |
| online | online |
| trainings | training |
| die | de |
DE Hier stärken Sie Gemeinschaftsgefühl und Teamgeist – mit Personensuche, Tools für das interne Recruiting, Infos zu bevorstehenden Veranstaltungen und Trainings
NL Zorg voor een gemeenschapsgevoel en teamspirit met de handige zoekfunctie voor personen, tools voor inhouserecruitment, aanstaande evenementen en beschikbare opleidingen
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| tools | tools |
| bevorstehenden | aanstaande |
| veranstaltungen | evenementen |
| das | de |
| und | en |
| für | voor |
DE Trainings, die früher ein Kinderspiel waren, lassen Sie erschöpft und ausgelaugt zurück
NL Trainingen die vroeger een makkie waren, zorgen ervoor dat u zich uitgeput en afgemat voelt
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| trainings | trainingen |
| und | en |
| sie | u |
| zur | zich |
| die | ervoor |
| waren | waren |
| früher | vroeger |
| zurück | een |
DE Häppchenweise Diät-, Trainings- und Lifestyle-Tipps von Testogen-Botschafter Will Pounder, wöchentlich direkt in Ihren Posteingang
NL Hapklare dieet-, training- en lifestyletips van Testogen-ambassadeur Will Pounder wekelijks in uw inbox
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| wöchentlich | wekelijks |
| posteingang | inbox |
| in | in |
| und | en |
| von | van |
DE "Dejan und seine Organisation, die Information Security & Business Continuity Academy, haben uns sehr gut geschult, um Trainings, Schulungen und Beratungen rund um die ISO 27000 Serie zur Risikoanalyse und Risikobehandlung anzubieten
NL "Dejan en zijn organisatie, Information Security & Business Continuity Academy, hebben ons buitengewoon goed geholpen door training, opleiding en consulting te leveren betreffende de ISO 27000-serie over risico-analyse en risicobeheersing
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| dejan | dejan |
| security | security |
| academy | academy |
| iso | iso |
| serie | serie |
| anzubieten | leveren |
| information | information |
| organisation | organisatie |
| business | business |
| gut | goed |
| und | en |
| haben | hebben |
| schulungen | training |
| um | over |
| zur | te |
| die | de |
DE Wir bieten zahlreiche Schulungen an um Händlern, Entwicklern und Agenturen das PrestaShop Know-how zu vermitteln. Unsere Experten bieten diese Trainings sowohl vor Ort, als auch online an. Registrieren Sie sich für eine unserer anstehenden Schulungen.
NL We verzorgen verschillende trainingen die op alle behoeften zijn afgestemd. Onze interne deskundigen verstrekken zowel online als klassikale cursussen. Schrijf u in voor één van onze cursussen.
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| experten | deskundigen |
| online | online |
| bieten | zijn |
| schulungen | trainingen |
| an | op |
| für | voor |
| eine | één |
| sie | u |
| unsere | onze |
| wir | we |
| zu | interne |
| als |
DE Trainings- und Lifestyle-Konzept - Frau trainiert und macht Kniebeugen 3288659 Stock-Photo bei Vecteezy
NL trainings- en levensstijlconcept - vrouw die oefent en squats doet 3288659 Stockfoto
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| frau | vrouw |
| macht | doet |
| und | en |
| bei | die |
DE Trainings- und Lifestyle-Konzept - Frau trainiert und macht Kniebeugen Pro Fotos
NL trainings- en levensstijlconcept - vrouw die oefent en squats doet Pro Foto
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| frau | vrouw |
| macht | doet |
| fotos | foto |
| und | en |
| pro | pro |
DE Sport-, Trainings- und Lifestyle-Konzept - Frau, die Bein auf Matte ausdehnt 3288711 Stock-Photo bei Vecteezy
NL sport, training en lifestyle concept - vrouw strekken been op mat 3288711 Stockfoto
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| frau | vrouw |
| bein | been |
| matte | mat |
| sport | sport |
| trainings | training |
| konzept | concept |
| und | en |
| auf | op |
DE Sport-, Trainings- und Lifestyle-Konzept - Frau, die Bein auf Matte ausdehnt Pro Fotos
NL sport, training en lifestyle concept - vrouw strekken been op mat Pro Foto
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| frau | vrouw |
| bein | been |
| matte | mat |
| fotos | foto |
| sport | sport |
| trainings | training |
| konzept | concept |
| und | en |
| auf | op |
| pro | pro |
DE Awareness Trainings helfen Mitarbeitern dabei, Risiken zu verstehen und potenzielle Angriffe zu erkennen, die in E-Mails und im Internet auf sie warten könnten
NL Met een training bewustwording leren werknemers de risico's en potentiële gevaren te herkennen van het ontvangen van e-mail en internetgebruik
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| trainings | training |
| mitarbeitern | werknemers |
| potenzielle | potentiële |
| und | en |
| e-mails | |
| zu erkennen | herkennen |
| mails | |
| zu | met |
DE Security Awareness Trainings mindern das Risiko durch Benutzer, indem Mitarbeiter über potenzielle Fehler und angemessene Vorgehensweisen informiert werden, die sie beim Umgang mit E-Mails und der Nutzung des Internets befolgen müssen
NL Een training beveiligingsbewustwording beperkt de risico's door werknemers te wijzen op de mogelijke misstappen en de juiste procedures voor het gebruik van e-mail en het internet
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| trainings | training |
| mitarbeiter | werknemers |
| potenzielle | mogelijke |
| und | en |
| e-mails | |
| mails | |
| internets | het internet |
| indem | te |
| nutzung | gebruik |
| durch | door |
| über | van |
| mit | op |
| der | de |
| befolgen | een |
DE Welche Best Practices zur Entwicklung von Security Awareness Trainings gibt es?
NL Wat zijn de beste methodes voor het opzetten van trainingen beveiligingsbewustwording?
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| trainings | trainingen |
| best | de beste |
| von | van |
DE Die Awareness Trainings von Mimecast beinhalten zahlreiche Themen, die für die Sicherheit und Compliance von Microsoft Office 365 relevant sind
NL Mimecast Awareness Training omvat veel onderwerpen die relevant zijn voor de beveiliging en compliance van Microsoft Office 365
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| trainings | training |
| compliance | compliance |
| office | office |
| mimecast | mimecast |
| microsoft | microsoft |
| und | en |
| zahlreiche | veel |
| sicherheit | beveiliging |
| relevant | relevant |
| themen | onderwerpen |
| für | voor |
| die | de |
| von | van |
| sind | zijn |
DE Unser Kundendienst steht für Unternehmenskunden 24 Stunden, 7 Tage die Woche bereit. Außerdem haben Sie Zugang zu exklusiven Trainings mit extra geschulten Spezialisten.
NL Zakelijke klanten hebben dag en nacht, zeven dagen per week toegang tot klantensupport en ontvangen exclusieve training van toegewijde supportspecialisten.
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| zugang | toegang |
| exklusiven | exclusieve |
| trainings | training |
| tage | dagen |
| woche | week |
| außerdem | en |
| haben | hebben |
| unser | van |
| zu | tot |
DE Die Kennzeichnung der Daten wird dadurch möglich, dass die Unwägbarkeit der ungekennzeichneten Daten während des Trainings des Modells berechnet wird.
NL Gegevens labelen is mogelijk door de onzekerheid van de ongelabelde gegevens te berekenen terwijl het model getraind wordt;
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| daten | gegevens |
| modells | model |
| möglich | mogelijk |
| wird | wordt |
| der | de |
| des | van de |
DE Konzentrieren Sie sich ganz auf Ihr Business statt auf die zugrundeliegende Infrastruktur. Starten Sie Ihre Trainings über eine Befehlszeile und bezahlen Sie die genutzten Ressourcen auf die Minute genau.
NL Concentreer u op uw activiteit in plaats van op de ondersteunende infrastructuur. Start uw trainingen via een commandoregel en betaal de gebruikte resources per minuut.
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| statt | in plaats van |
| trainings | trainingen |
| bezahlen | betaal |
| genutzten | gebruikte |
| minute | minuut |
| business | activiteit |
| infrastruktur | infrastructuur |
| und | en |
| ressourcen | resources |
| starten | start |
| über | van |
| auf | op |
| ihre | uw |
DE Der einfache Übergang zur Data Science: mit dem Portfolio an Daten und AI-Trainings von OVHcloud.
NL Maak uw overstap naar data science eenvoudiger met het portfolio voor AI-gegevens en -trainingen van OVHcloud
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| science | science |
| portfolio | portfolio |
| ovhcloud | ovhcloud |
| und | en |
| daten | gegevens |
| data | data |
DE Präsenzseminare, Web-based Trainings oder Webinare finden Sie in der Gira Akademie. Jetzt für eine Schulung anmelden!
NL Hier vindt u configurators die u het dagelijks werk gemakkelijker maken. Van de designconfigurator en DCS tot en met KNX.
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| finden | vindt |
| oder | van |
| der | de |
DE Informationen zum Einrichten des virtuellen Laufverfolgungssystems, Zubehör zur Verbesserung Ihres Trainings und vieles mehr finden Sie in unserer
NL Hoe u het virtuele hardloopsysteem instelt, accessoires om uw training een boost te geven en nog veel meer, vindt u in onze instructiegids voor Zwift
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| virtuellen | virtuele |
| zubehör | accessoires |
| trainings | training |
| finden | vindt |
| in | in |
| und | en |
| mehr | meer |
| verbesserung | boost |
| ihres | uw |
| vieles | te |
| sie | u |
| unserer | onze |
DE Bei Smartphones ist es eine bewusstere Aktion, den Sensor auf der Rückseite des Telefons zu verwenden. Hier ist es zu unpraktisch, Ihre Herzfrequenz während des Trainings zu überwachen.
NL Voor smartphones is het een meer bewuste actie met behulp van de sensor aan de achterkant van de telefoon. Hier is het te onpraktisch om uw hartslag tijdens het sporten te volgen.
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| smartphones | smartphones |
| aktion | actie |
| sensor | sensor |
| rückseite | achterkant |
| telefons | telefoon |
| herzfrequenz | hartslag |
| trainings | sporten |
| zu | om |
| verwenden | met behulp van |
| hier | hier |
| überwachen | volgen |
| ist | is |
| ihre | uw |
| während | tijdens |
DE Diese sind nicht so vollwertig wie die Gear S3 oder Gear Fit 2, verfügen jedoch über einen Beschleunigungsmesser und einen Herzfrequenzmesser, um Ihre Schrittzahl und Ihren Puls während des Trainings im Auge zu behalten.
NL Deze zijn niet zo volwaardig als de Gear S3 of Gear Fit 2, maar zijn voorzien van een versnellingsmeter en een hartslagmeter om uw stappentelling en hartslag in de gaten te houden terwijl u traint.
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| fit | fit |
| so | zo |
| im | in de |
| und | en |
| zu | om |
| oder | of |
| über | van |
| nicht | niet |
| einen | een |
DE Andere, wie das Trainings-Widget und Wasser / Koffein-Widget, ermöglichen das Hinzufügen von Daten, indem Sie entweder ein Training starten oder mitteilen, dass Sie eine weitere Tasse Joe getrunken haben.
NL Anderen, zoals de workout-widget en water / cafeïne, maken het mogelijk om gegevens toe te voegen door een training te starten of door te vertellen dat je weer een kopje Joe hebt gedronken.
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| hinzufügen | voegen |
| daten | gegevens |
| starten | starten |
| joe | joe |
| weitere | weer |
| und | en |
| training | training |
| wasser | water |
| indem | te |
| haben | hebt |
| oder | of |
| sie | de |
| dass | dat |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov
Angličtina
Arabský
Francúzsky
Fínsky
Holandský
Indonézsky
Japonský
Kórejčina
Maďarský
Nórsky
Portugalčina
Poľský
Rusky
Taliansky
Thajské
Turecký
Vietnamčina
Česky
Čínsky
Španielsky
Švédsky