DE Dies sind die besten Taxi-Apps, um schnell ein Taxi in London zu bekommen.
Preložiť "taxi" do Holandský
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "taxi" z Nemecký do Holandský
Preklad Nemecký do Holandský z taxi
Nemecký
Holandský
NL Dit zijn de beste taxi-apps om snel een taxi te krijgen in Londen.
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| schnell | snel |
| taxi | taxi |
| london | londen |
| in | in |
| zu | om |
| bekommen | krijgen |
| die | de |
| dies | dit |
| sind | zijn |
| besten | beste |
| ein | een |
DE Nehmen Sie den Airport Express zum Bahnhof Hong Kong. Nehmen Sie von dort ein Taxi zu den Cyberport-Büros. Die Fahrt mit dem Taxi dauert zwischen 20 und 30 Minuten.
NL Neem de Airport Express naar Hong Kong Station. Neem een taxi van Hong Kong Station naar het Cyberport-gebouw. De taxirit duurt ongeveer 20 tot 30 minuten.
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| nehmen | neem |
| bahnhof | station |
| taxi | taxi |
| dauert | duurt |
| minuten | minuten |
| airport | airport |
| express | express |
| dort | de |
| von | van |
| ein | een |
DE Buchen Sie ein Taxi oder Fahrrad mit My taxi!
NL Reserveer een taxi of VTC met Mijn taxi!
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| buchen | reserveer |
| taxi | taxi |
| oder | of |
| ein | een |
| mit | met |
DE Buchen Sie Ihr Taxi oder Fahrrad jetzt oder später mit My Taxi ...
NL Reserveer uw taxi of VTC nu of later met Mijn Taxi ...
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| buchen | reserveer |
| taxi | taxi |
| jetzt | nu |
| oder | of |
| später | later |
| mit | met |
DE Dies sind die besten Taxi-Apps, um schnell ein Taxi in London zu bekommen.
NL Dit zijn de beste taxi-apps om snel een taxi te krijgen in Londen.
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| schnell | snel |
| taxi | taxi |
| london | londen |
| in | in |
| zu | om |
| bekommen | krijgen |
| die | de |
| dies | dit |
| sind | zijn |
| besten | beste |
| ein | een |
DE Entdecken Sie unsere Auswahl der schönsten New Yorker Taxi Bilder, erhältlich als Druck mit oder ohne Rahmen.
NL Ontdek onze selectie foto's met het New Yorkse taxi -thema. Al onze foto's worden in beperkte oplage verkocht en vergezeld van een echtheidscertificaat. Ze zijn verkrijgbaar met lijst of als print op aluminium.
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| entdecken | ontdek |
| auswahl | selectie |
| new | new |
| taxi | taxi |
| bilder | fotos |
| druck | |
| unsere | onze |
| oder | of |
| erhältlich | verkrijgbaar |
| ohne | met |
| als |
DE Rotes Taxi und Sieg von Michael Schumacher im...von Dominique Leroyab
NL Rode taxi en overwinning door Michael Schumacher in...door Dominique Leroyvan
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| rotes | rode |
| taxi | taxi |
| sieg | overwinning |
| michael | michael |
| und | en |
DE Der Arubus bringt Sie im Nu an Ihr Ziel, oder Sie winken einfach ein Taxi heran
NL Met een bus van Arubus kom je overal waar je wilt, of je houdt gewoon een taxi aan
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| taxi | taxi |
| ihr | je |
| oder | of |
| der | van |
| bringt | met |
| an | overal |
DE Um den Stadtverkehr leichter, schneller und erschwinglicher zu machen, entwickelte er eine mobile App, mit der Nutzer von ihrem Smartphone aus ein Taxi oder einen privaten Fahrer rufen können.
NL Met als doel het stedelijk vervoer gemakkelijker, sneller en betaalbaarder te maken, ontwikkelde hij een app voor mobiele apparaten waarmee mensen een taxi of privéchauffeur kunnen bestellen met hun smartphone.
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| leichter | gemakkelijker |
| schneller | sneller |
| entwickelte | ontwikkelde |
| taxi | taxi |
| fahrer | chauffeur |
| er | hij |
| app | app |
| und | en |
| mobile | mobiele |
| smartphone | smartphone |
| oder | of |
| ein | een |
| privaten | privé |
DE Taxi for Email ist das E-Mail-Produktivitätstool, mit dem Marken und Agenturteams schneller und in großem Umfang bessere E-Mails erstellen können
NL Taxi voor Email is het e-mailproductiviteitstool waarmee merken- en bureauteams snel en op grote schaal betere e-mails kunnen bouwen
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| taxi | taxi |
| marken | merken |
| schneller | snel |
| großem | grote |
| bessere | betere |
| und | en |
| können | kunnen |
| mails | e-mails |
| ist | is |
| mit | op |
| in | voor |
DE Mit dem kollaborativen E-Mail-Produktionstool von Taxi können verteilte Teams problemlos eine Reihe von Vorlagen, Marken und Sprachen erstellen und verwalten und gleichzeitig die vollständige Markenkontrolle beibehalten.
NL Met de samenwerkingstool voor e-mailproductie van Taxi for Email kunnen gedistribueerde teams eenvoudig meerdere sjablonen, merken en talen bouwen en beheren terwijl de volledige merkcontrole behouden blijft.
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| taxi | taxi |
| verteilte | gedistribueerde |
| teams | teams |
| problemlos | eenvoudig |
| vorlagen | sjablonen |
| marken | merken |
| verwalten | beheren |
| vollständige | volledige |
| beibehalten | behouden |
| sprachen | talen |
| und | en |
| können | kunnen |
| dem | de |
| von | van |
DE Unsere Integration mit Taxi for Email ermöglicht es den Marketingspezialisten, mühelos komplexe und dynamische E-Mails mit hohem Produktionswert zu erstellen, die dann mit einem einzigen Klick versandfertig direkt in Iterable gepusht werden können.
NL Onze integratie met Taxi for Email stelt marketeers in staat om moeiteloos complexe en dynamische e-mails met hoge productiewaarden te bouwen die vervolgens met een enkele click direct in Iterable kunnen worden gepusht, klaar om te verzenden.
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| integration | integratie |
| taxi | taxi |
| mühelos | moeiteloos |
| komplexe | complexe |
| dynamische | dynamische |
| hohem | hoge |
| direkt | direct |
| klick | click |
| in | in |
| und | en |
| zu | om |
| unsere | onze |
| dann | vervolgens |
| mails | e-mails |
| einzigen | een |
| ermöglicht | in staat |
| können | kunnen |
| werden | worden |
DE Hand gezeichnetes Set mit, Turmbrücke, Krone, Big Ben, königliche Wache, roter Bus und Taxi, britische Karte und Flagge, Teekanne, Beschriftung, Vektorillustration isoliert 2481345 Vektor Kunst bei Vecteezy
NL hand getrokken set met, tower bridge, crown, big ben, royal guard, rode bus en taxi, uk kaart en vlag, theepot, belettering, vector illustratie geïsoleerd 2481345 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| hand | hand |
| ben | ben |
| roter | rode |
| bus | bus |
| taxi | taxi |
| karte | kaart |
| flagge | vlag |
| isoliert | geïsoleerd |
| kunst | ontwerpen |
| big | big |
| und | en |
| set | set |
| vektor | vector |
DE London City Doodles Elemente Sammlung. Hand gezeichnetes Set mit, Turmbrücke, Krone, Big Ben, königliche Wache, roter Bus und Taxi, britische Karte und Flagge, Teekanne, Beschriftung, Vektorillustration isoliert Pro Vektoren
NL London city doodles elementen collectie. hand getrokken set met, tower bridge, crown, big ben, royal guard, rode bus en taxi, uk kaart en vlag, theepot, belettering, vector illustratie geïsoleerd Pro Vector
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| london | london |
| city | city |
| elemente | elementen |
| hand | hand |
| ben | ben |
| roter | rode |
| bus | bus |
| taxi | taxi |
| karte | kaart |
| flagge | vlag |
| isoliert | geïsoleerd |
| big | big |
| vektoren | vector |
| und | en |
| sammlung | collectie |
| set | set |
| pro | pro |
DE Hand gezeichnetes Set mit, Turmbrücke, Krone, Big Ben, königliche Wache, roter Bus und Taxi, britische Karte und Flagge, Teekanne, Beschriftung, Vektorillustration isoliert 2481341 Vektor Kunst bei Vecteezy
NL hand getrokken set met, tower bridge, crown, big ben, royal guard, rode bus en taxi, uk kaart en vlag, theepot, belettering, vector illustratie geïsoleerd 2481341 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| hand | hand |
| ben | ben |
| roter | rode |
| bus | bus |
| taxi | taxi |
| karte | kaart |
| flagge | vlag |
| isoliert | geïsoleerd |
| kunst | ontwerpen |
| big | big |
| und | en |
| set | set |
| vektor | vector |
DE Hand gezeichnetes Set mit, Turmbrücke, Krone, Big Ben, königliche Wache, roter Bus und schwarzes Taxi, UK-Karte und Flagge, Teekanne, Beschriftung, Vektorillustration isoliert 2481330 Vektor Kunst bei Vecteezy
NL hand getrokken set met, tower bridge, kroon, big ben, koninklijke garde, rode bus en zwarte taxi, Britse kaart en vlag, theepot, belettering, vector illustratie geïsoleerd 2481330 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| hand | hand |
| krone | kroon |
| ben | ben |
| roter | rode |
| bus | bus |
| schwarzes | zwarte |
| taxi | taxi |
| flagge | vlag |
| isoliert | geïsoleerd |
| kunst | ontwerpen |
| big | big |
| karte | kaart |
| und | en |
| set | set |
| vektor | vector |
DE London City Doodles Elemente Sammlung. Hand gezeichnetes Set mit, Turmbrücke, Krone, Big Ben, königliche Wache, roter Bus und schwarzes Taxi, UK-Karte und Flagge, Teekanne, Beschriftung, Vektorillustration isoliert Pro Vektoren
NL London city doodles elementen collectie. hand getrokken set met, tower bridge, kroon, big ben, koninklijke garde, rode bus en zwarte taxi, Britse kaart en vlag, theepot, belettering, vector illustratie geïsoleerd Pro Vector
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| london | london |
| city | city |
| elemente | elementen |
| hand | hand |
| krone | kroon |
| ben | ben |
| roter | rode |
| bus | bus |
| schwarzes | zwarte |
| taxi | taxi |
| flagge | vlag |
| isoliert | geïsoleerd |
| big | big |
| karte | kaart |
| vektoren | vector |
| und | en |
| sammlung | collectie |
| set | set |
| pro | pro |
DE Der Transferpreis im Taxi vom Flughafen zum Bahnhof beläuft sich auf etwa ± 20 €
NL Prijs voor een taxi van de luchthaven naar het station ± 20 €
DE Gett Taxi App nimmt freche Wisch auf Uber London Verbot, gibt Ihnen £ 15 Rabatt mit diesem Code
NL Gett taxi-app neemt een brutale veeg bij Uber London-verbod, geeft je £ 15 korting met deze code
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| taxi | taxi |
| nimmt | neemt |
| london | london |
| app | app |
| rabatt | korting |
| code | code |
| ihnen | je |
| mit | met |
DE Ein Auto, das Sie an Jugendlichkeit und Lebendigkeit denken lässt - obwohl es vielleicht nicht in der schwarzen Version ist, die uns an ein winziges Londoner Taxi erinnert.
NL Het is leuk om naar te kijken; een auto die je doet nadenken over jeugdigheid en levendigheid - hoewel misschien niet in de zwarte versie die ons doet denken aan een kleine Londense taxi.
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| schwarzen | zwarte |
| taxi | taxi |
| denken | denken |
| in | in |
| und | en |
| obwohl | hoewel |
| version | versie |
| auto | de |
| an | aan |
| nicht | niet |
DE Aruba Taxi & Limousine Services - Kompletter Leitfaden für Taxis & Limousinen
NL Aruba Taxi & Limousine Services - Complete Gids voor Taxi‘s & Limo‘s op Aruba
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| aruba | aruba |
| services | services |
| leitfaden | gids |
| für | voor |
| taxi | taxi |
DE Bitte beachten Sie, dass die Taxipreise auf Aruba pro Taxi berechnet werden und dass die Preise bis zu 5 Passagiere beinhalten
NL Let er wel op dat de prijzen van Aruba taxi‘s per taxi gelden en dat maximaal 5 passagier zijn inbegrepen in de prijs
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| aruba | aruba |
| taxi | taxi |
| beinhalten | inbegrepen |
| bitte beachten sie | let |
| preise | prijzen |
| und | en |
| auf | op |
| pro | per |
| dass | dat |
DE Egal, für welche Art des Reisens Sie sich entscheiden, die Taxi- und Limousinenservices auf Aruba sorgen dafür, dass Sie schnell ankommen, so dass Sie Ihre Urlaubszeit optimal nutzen können.
NL Het maakt niet uit hoe je wilt reizen, de taxi en limousine services op Aruba brengen je snel naar je bestemming, zodat je meer tijd over houdt om van je vakantie te genieten.
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| egal | maakt niet uit |
| aruba | aruba |
| schnell | snel |
| taxi | taxi |
| nutzen | genieten |
| und | en |
| optimal | meer |
| auf | op |
| sorgen | maakt |
DE Es ist nicht jedermanns Sache, zu Fuss frühmorgens auf einen Berg zu wandern. Viel besser ist da doch ein Taxi, das einen ganz bequem in die Höhe bringt.
NL Niet iedereen wandelt graag 's ochtends vroeg een berg op. In zo'n geval kun je toch veel beter een taxi nemen die je in alle comfort naar boven rijdt.
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| berg | berg |
| taxi | taxi |
| bequem | comfort |
| besser | beter |
| in | in |
| auf | op |
| ist | kun |
| nicht | niet |
| die | geval |
| doch | een |
DE Common.Of Mit dem Taxi auf die Alp, Leukerbad
NL Common.Of Per taxi naar de alp, Leukerbad
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| common | common |
| taxi | taxi |
| leukerbad | leukerbad |
| mit | per |
| dem | de |
DE Durch Hinzufügen von Zahlungsinformationen können Sie beispielsweise mit Google Assistant ein Taxi bestellen oder mitnehmen
NL Door betalingsgegevens toe te voegen, kunt u Google Assistant gebruiken om bijvoorbeeld een taxi te bestellen of af te halen
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| hinzufügen | voegen |
| taxi | taxi |
| bestellen | bestellen |
| von | af |
| beispielsweise | bijvoorbeeld |
| oder | of |
| ein | een |
| durch | door |
| sie | u |
| können | kunt |
| mit | halen |
DE BESTELLEN SIE IHR TAXI MIT DER SIXT APP! Wir schenken Ihnen 15 Euro für Ihre erste Taxifahrt mit unserer App! HIER GEHT´S ZUR APP
NL Krijg €15 korting op uw eerste taxirit via de SIXT app. Registreer en download de app nu
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| erste | eerste |
| app | app |
| ihre | uw |
| mit | op |
DE Jederzeit ein Taxi verfügbar – egal wo Sie gerade sind
NL Boek ritten op elk moment - waar u ook bent.
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| sie | u |
| wo | waar |
| sind | bent |
| jederzeit | elk |
DE Wenn Sie Schwierigkeiten haben, ein barrierefreies Taxi zu finden, dann kann Ihnen die Behörde die Nummer eines Taxiunternehmens vor Ort geben
NL Als je moeite hebt met het vinden van een toegankelijke rit, dan kan je bij deze instantie contactgegevens opvragen van een toegankelijke vervoerder bij je in de buurt
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| schwierigkeiten | moeite |
| finden | vinden |
| zu | bij |
| nummer | een |
| kann | kan |
| ort | buurt |
| wenn | als |
| haben | hebt |
| geben | dan |
DE Ein gelbes Nummernschild bedeutet, dass man das Taxi auf der Straße heranwinken oder an ausgewiesenen Taxiständen einsteigen kann, sofern der Dachaufsetzer leuchtet. Diese Taxis sind barrierefrei und haben einen Taxameter.
NL Een gele kentekenplaat betekent dat de taxi aangeroepen kan worden op straat of bij een taxistandplaats als het licht op het dak brandt. Deze taxi's zijn rolstoeltoegankelijk en hebben een meter.
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| bedeutet | betekent |
| straße | straat |
| und | en |
| oder | of |
| kann | kan |
| taxi | taxi |
| haben | hebben |
| an | op |
| ein | een |
| dass | dat |
| der | de |
| sind | zijn |
DE Ein weißes Nummernschild bedeutet, dass das Taxi in Gebieten außerhalb eines Radius von acht Kilometern um das Stadtzentrum von Belfast im Voraus gebucht oder herangewunken werden kann
NL Een witte nummerplaat betekent dat de taxi vooraf gereserveerd kan worden of kan worden aangeroepen in gebieden buiten een radius van vijf mijl (8 km) van het stadscentrum van Belfast
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| bedeutet | betekent |
| taxi | taxi |
| gebieten | gebieden |
| belfast | belfast |
| in | in |
| außerhalb | buiten |
| oder | of |
| werden | worden |
| kann | kan |
| voraus | een |
| weiß | witte |
| eines | de |
| dass | dat |
| von | van |
DE Taxi Und Autoservice HTML-Vorlage
NL Nieuwe Vormen In Ontwerp HTML-Sjabloon
DE Wenn Sie planen, ein spätes Taxi nach Hause zu bekommen und Ihr Telefon benötigen, schalten Sie es aus.
NL Als je van plan bent een late taxi naar huis te nemen en je telefoon nodig hebt, zet hem dan uit.
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| planen | plan |
| taxi | taxi |
| hause | huis |
| telefon | telefoon |
| ihr | je |
| und | en |
| wenn | als |
| ein | een |
| sie | bent |
| benötigen | hebt |
DE Die Fortbewegung auf der CES - der weltgrößten Technologiemesse - in Las Vegas ist normalerweise mühsam. Es gibt tagelang Taxi-Linien, Einschienenbahn...
NL Rondreizen op de CES - 's werelds grootste technologiebeurs - in Las Vegas is meestal een sleur. Er zijn dagenlang taxi's, monorail-verpletteringen om
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| ces | ces |
| normalerweise | meestal |
| in | in |
| las | las |
| auf | op |
| vegas | vegas |
| der | de |
| gibt | is |
DE Einige SUVs können ein wenig busartig sein, aber selbst mit seiner fast zwei Meter breiten Breite fährt der Audi Q7, hier mit der zusätzlichen Allradlenkung (£ 1.100), wie ein Londoner Black-Taxi um die Kurven
NL Sommige SUVs kunnen een beetje op een bus lijken, maar zelfs met zijn breedte van bijna twee meter snijdt de Audi Q7, hier met de extra vierwielbesturing (£ 1.100), door de bochten als een London Black-taxi
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| meter | meter |
| breite | breedte |
| audi | audi |
| kurven | bochten |
| zusätzlichen | extra |
| einige | sommige |
| können | kunnen |
| ein | beetje |
| fast | bijna |
| zwei | twee |
| hier | hier |
| mit | op |
| wenig | een |
| seiner | van |
| aber | maar |
| der | de |
DE Um den Stadtverkehr leichter, schneller und erschwinglicher zu machen, entwickelte er eine mobile App, mit der Nutzer von ihrem Smartphone aus ein Taxi oder einen privaten Fahrer rufen können.
NL Met als doel het stedelijk vervoer gemakkelijker, sneller en betaalbaarder te maken, ontwikkelde hij een app voor mobiele apparaten waarmee mensen een taxi of privéchauffeur kunnen bestellen met hun smartphone.
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| leichter | gemakkelijker |
| schneller | sneller |
| entwickelte | ontwikkelde |
| taxi | taxi |
| fahrer | chauffeur |
| er | hij |
| app | app |
| und | en |
| mobile | mobiele |
| smartphone | smartphone |
| oder | of |
| ein | een |
| privaten | privé |
DE Taxi for Email ermöglicht es Marken und Agenturteams, schneller und in größerem Umfang bessere E-Mails zu erstellen.
NL Taxi for Email stelt merken- en bureauteams in staat om sneller en op grotere schaal betere e-mails te bouwen.
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| taxi | taxi |
| ermöglicht | in staat |
| marken | merken |
| schneller | sneller |
| in | in |
| bessere | betere |
| und | en |
| zu | om |
| mails | e-mails |
| größerem | grotere |
DE Taxi for Email ist das E-Mail-Produktivitätstool, mit dem Marken und Agenturteams schneller und in großem Umfang bessere E-Mails erstellen können
NL Taxi voor Email is het e-mailproductiviteitstool waarmee merken- en bureauteams snel en op grote schaal betere e-mails kunnen bouwen
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| taxi | taxi |
| marken | merken |
| schneller | snel |
| großem | grote |
| bessere | betere |
| und | en |
| können | kunnen |
| mails | e-mails |
| ist | is |
| mit | op |
| in | voor |
DE Mit dem kollaborativen E-Mail-Produktionstool von Taxi können verteilte Teams problemlos eine Reihe von Vorlagen, Marken und Sprachen erstellen und verwalten und gleichzeitig die vollständige Markenkontrolle beibehalten.
NL Met de samenwerkingstool voor e-mailproductie van Taxi for Email kunnen gedistribueerde teams eenvoudig meerdere sjablonen, merken en talen bouwen en beheren terwijl de volledige merkcontrole behouden blijft.
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| taxi | taxi |
| verteilte | gedistribueerde |
| teams | teams |
| problemlos | eenvoudig |
| vorlagen | sjablonen |
| marken | merken |
| verwalten | beheren |
| vollständige | volledige |
| beibehalten | behouden |
| sprachen | talen |
| und | en |
| können | kunnen |
| dem | de |
| von | van |
DE Unsere Integration mit Taxi for Email ermöglicht es den Marketingspezialisten, mühelos komplexe und dynamische E-Mails mit hohem Produktionswert zu erstellen, die dann mit einem einzigen Klick versandfertig direkt in Iterable gepusht werden können.
NL Onze integratie met Taxi for Email stelt marketeers in staat om moeiteloos complexe en dynamische e-mails met hoge productiewaarden te bouwen die vervolgens met een enkele click direct in Iterable kunnen worden gepusht, klaar om te verzenden.
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| integration | integratie |
| taxi | taxi |
| mühelos | moeiteloos |
| komplexe | complexe |
| dynamische | dynamische |
| hohem | hoge |
| direkt | direct |
| klick | click |
| in | in |
| und | en |
| zu | om |
| unsere | onze |
| dann | vervolgens |
| mails | e-mails |
| einzigen | een |
| ermöglicht | in staat |
| können | kunnen |
| werden | worden |
DE Gett Taxi App nimmt freche Wisch auf Uber London Verbot, gibt Ihnen £ 15 Rabatt mit diesem Code
NL Gett taxi-app neemt een brutale veeg bij Uber London-verbod, geeft je £ 15 korting met deze code
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| taxi | taxi |
| nimmt | neemt |
| london | london |
| app | app |
| rabatt | korting |
| code | code |
| ihnen | je |
| mit | met |
DE Es ist nicht jedermanns Sache, zu Fuss frühmorgens auf einen Berg zu wandern. Viel besser ist da doch ein Taxi, das einen ganz bequem in die Höhe bringt.
NL Niet iedereen wandelt graag 's ochtends vroeg een berg op. In zo'n geval kun je toch veel beter een taxi nemen die je in alle comfort naar boven rijdt.
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| berg | berg |
| taxi | taxi |
| bequem | comfort |
| besser | beter |
| in | in |
| auf | op |
| ist | kun |
| nicht | niet |
| die | geval |
| doch | een |
DE Common.Of Mit dem Taxi auf die Alp, Leukerbad
NL Common.Of Per taxi naar de alp, Leukerbad
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| common | common |
| taxi | taxi |
| leukerbad | leukerbad |
| mit | per |
| dem | de |
DE Gratis Parkplätze, Taxi-Transfer auf Anfrage vom Bahnhof Luzern aus zum Gäste-Spezialpreis.
NL Gratis parkeren, taxitransfer op aanvraag vanaf het station van Luzern, tegen een speciaal gastentarief.
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| gratis | gratis |
| anfrage | aanvraag |
| bahnhof | station |
| luzern | luzern |
| auf | op |
DE Benutzung der Wellness Oase im Parkhotel Beau Site für Gäste kostenlos, Familienzimmer, Taxi Service zum Bahnhof.
NL Gratis gebruik van het wellness-oase in Parkhotel Beau Site voor gasten, gezinskamers, taxiservice naar het station.
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| oase | oase |
| site | site |
| gäste | gasten |
| kostenlos | gratis |
| bahnhof | station |
| für | voor |
| zum | in |
| benutzung | gebruik |
| der | van |
DE Bond benutzte dieses dreirädrige Taxi in Octopussy, um schnell zu entkommen
NL Bond gebruikte deze driewielige taxi in Octopussy om snel te ontsnappen
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| benutzte | gebruikte |
| taxi | taxi |
| schnell | snel |
| entkommen | ontsnappen |
| in | in |
| zu | om |
DE Um den Stadtverkehr leichter, schneller und erschwinglicher zu machen, entwickelte er eine mobile App, mit der Nutzer von ihrem Smartphone aus ein Taxi oder einen privaten Fahrer rufen können.
NL Met als doel het stedelijk vervoer gemakkelijker, sneller en betaalbaarder te maken, ontwikkelde hij een app voor mobiele apparaten waarmee mensen een taxi of privéchauffeur kunnen bestellen met hun smartphone.
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| leichter | gemakkelijker |
| schneller | sneller |
| entwickelte | ontwikkelde |
| taxi | taxi |
| fahrer | chauffeur |
| er | hij |
| app | app |
| und | en |
| mobile | mobiele |
| smartphone | smartphone |
| oder | of |
| ein | een |
| privaten | privé |
DE Um den Stadtverkehr leichter, schneller und erschwinglicher zu machen, entwickelte er eine mobile App, mit der Nutzer von ihrem Smartphone aus ein Taxi oder einen privaten Fahrer rufen können.
NL Met als doel het stedelijk vervoer gemakkelijker, sneller en betaalbaarder te maken, ontwikkelde hij een app voor mobiele apparaten waarmee mensen een taxi of privéchauffeur kunnen bestellen met hun smartphone.
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| leichter | gemakkelijker |
| schneller | sneller |
| entwickelte | ontwikkelde |
| taxi | taxi |
| fahrer | chauffeur |
| er | hij |
| app | app |
| und | en |
| mobile | mobiele |
| smartphone | smartphone |
| oder | of |
| ein | een |
| privaten | privé |
DE Um den Stadtverkehr leichter, schneller und erschwinglicher zu machen, entwickelte er eine mobile App, mit der Nutzer von ihrem Smartphone aus ein Taxi oder einen privaten Fahrer rufen können.
NL Met als doel het stedelijk vervoer gemakkelijker, sneller en betaalbaarder te maken, ontwikkelde hij een app voor mobiele apparaten waarmee mensen een taxi of privéchauffeur kunnen bestellen met hun smartphone.
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| leichter | gemakkelijker |
| schneller | sneller |
| entwickelte | ontwikkelde |
| taxi | taxi |
| fahrer | chauffeur |
| er | hij |
| app | app |
| und | en |
| mobile | mobiele |
| smartphone | smartphone |
| oder | of |
| ein | een |
| privaten | privé |
DE In Gehweite zur Baotu-Quelle und zum Tausend-Buddha-Berg, nur 10 Min. per Taxi zum Daming-See.
NL Op loopafstand van Baotu bron en Duizend boeddha's berg, op 10 min rijden van het Daming meer.
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| min | min |
| quelle | bron |
| tausend | duizend |
| berg | berg |
| see | meer |
| und | en |
| per | op |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov
Angličtina
Arabský
Francúzsky
Fínsky
Holandský
Indonézsky
Japonský
Kórejčina
Maďarský
Nórsky
Portugalčina
Poľský
Rusky
Taliansky
Thajské
Turecký
Vietnamčina
Česky
Čínsky
Španielsky
Švédsky