DE Status Dropdown: Wenn Sie auf eine der Status hier klicken, filtert den My Rechnicics-Tisch nach rechts.Darüber hinaus zeigt es die Anzahl der Rechnungen pro Status rechts neben dem Statustyp an.
Preložiť "status" do Holandský
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "status" z Nemecký do Holandský
Preklady výrazu status
"status" v Nemecký možno preložiť do nasledujúcich Holandský slov/fráz:
Preklad Nemecký do Holandský z status
Nemecký
Holandský
NL Status Dropdown: Als u op een van de hier statussen klikt, filtert de My Factures-tabel aan de rechterkant.Bovendien toont het het aantal facturen per status rechts van het statustype.
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| rechnungen | facturen |
| status | status |
| klicken | klikt |
| zeigt | toont |
| darüber hinaus | bovendien |
| hier | hier |
| anzahl | een |
| pro | per |
| wenn | als |
| rechts | rechts |
| an | op |
| hinaus | van |
DE Status Dropdown: Wenn Sie auf eine der Status hier klicken, filtert den My Rechnicics-Tisch nach rechts.Darüber hinaus zeigt es die Anzahl der Rechnungen pro Status rechts neben dem Statustyp an.
NL Status Dropdown: Als u op een van de hier statussen klikt, filtert de My Factures-tabel aan de rechterkant.Bovendien toont het het aantal facturen per status rechts van het statustype.
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| rechnungen | facturen |
| status | status |
| klicken | klikt |
| zeigt | toont |
| darüber hinaus | bovendien |
| hier | hier |
| anzahl | een |
| pro | per |
| wenn | als |
| rechts | rechts |
| an | op |
| hinaus | van |
DE Zusätzliche Stunden gratis für Mitglieder mit Silver Status (1 Stunde), Gold Status (2 Stunden), Platinum & Diamond Status und höher (3 Stunden). Kostenlose Stornierung und kostenlose Bestätigung per SMS
NL Gratis extra parkeertijd voor leden met de status Silver (1 uur), Gold (2 uur), Platinum & Diamond en hoger (3uur). Gratis annuleren en bevestigingsbericht via SMS
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| zusätzliche | extra |
| mitglieder | leden |
| status | status |
| platinum | platinum |
| höher | hoger |
| stornierung | annuleren |
| sms | sms |
| gold | gold |
| und | en |
| kostenlose | gratis |
| für | voor |
| stunden | uur |
| per | met |
DE Rufen Sie mit der Seite „Status“, mit Administrator-Ansichten oder durch Ausführung von Verläufen den Status von Schemata auf dem gesamten Server auf, um eventuelle Probleme sofort beheben zu können
NL Gebruik de statuspagina, admin-weergaven en geschiedenisinformatie om de gezondheid van flows op de volledige server te bekijken, zodat je eventuele problemen snel kunt aanpakken
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| gesamten | volledige |
| server | server |
| sofort | snel |
| können | kunt |
| probleme | problemen |
| der | de |
| sie | je |
| von | van |
| zu | om |
| mit | gebruik |
DE Dank einer einfachen, überschaubaren Ansicht kannst du den Status der Aufgaben deines Teams auf einen Blick sehen. Die farbkodierten Karten lassen dich den Status von Builds und Pull-Anfragen schnell erkennen.
NL Zie snel wat de status van het werk van je team is in een eenvoudige, gemakkelijk te lezen weergave. Zie de status van builds en pull-aanvragen met kleurgecodeerde kaartbadges.
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| status | status |
| teams | team |
| ansicht | weergave |
| schnell | snel |
| und | en |
| aufgaben | werk |
| sehen | in |
| einfachen | een |
| deines | de |
| du | met |
DE Geben Sie auf dem Desktop ein Status-Update auf die bekannte Weise ein, aber Sie werden angeboten, es Ihrer Story als Alternative zum Erstellen eines Status hinzuzufügen.
NL Voer op de desktop een statusupdate in op de bekende manier, maar u wordt aangeboden om deze aan uw verhaal toe te voegen als alternatief voor het maken van een status.
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| desktop | desktop |
| bekannte | bekende |
| angeboten | aangeboden |
| story | verhaal |
| alternative | alternatief |
| status | status |
| hinzuzufügen | voegen |
| weise | manier |
| erstellen | maken |
| geben | voor |
| ihrer | uw |
| auf | op |
| ein | een |
| aber | maar |
| als | |
| zum | te |
DE Dank einer einfachen, überschaubaren Ansicht kannst du den Status der Aufgaben deines Teams auf einen Blick sehen. Die farbkodierten Karten lassen dich den Status von Builds und Pull-Anfragen schnell erkennen.
NL Zie snel wat de status van het werk van je team is in een eenvoudige, gemakkelijk te lezen weergave. Zie de status van builds en pull-aanvragen met kleurgecodeerde kaartbadges.
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| status | status |
| teams | team |
| ansicht | weergave |
| schnell | snel |
| und | en |
| aufgaben | werk |
| sehen | in |
| einfachen | een |
| deines | de |
| du | met |
DE Bringe Struktur ins Chaos und halte das gesamte Softwareunternehmen, von den Entwicklern bis hin zu den Designern, auf dem Laufenden. Zeige Branches, Build-Status, Commits und Status in Jira-Vorgängen oder Trello-Karten an.
NL Breng orde in de chaos en betrek het hele softwarebedrijf, van engineers tot ontwerpers. Krijg toegang tot branches, de status van builds, commits en de status van Jira-issues of Trello-kaarten
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| bringe | breng |
| chaos | chaos |
| designern | ontwerpers |
| branches | branches |
| status | status |
| in | in |
| und | en |
| oder | of |
| gesamte | hele |
| ins | van |
DE Ein Job ist aktiv, wenn der Status veröffentlicht, interne Nutzung oder geschlossen ist, da Sie mit diesen Status an der Pipeline und den Kandidat*innen des Jobs arbeiten können
NL Een vacature is actief als de status gepubliceerd, intern gebruik, of gesloten is, omdat je met deze statussen aan de funnel en kandidaten van de vacature kunt werken
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| veröffentlicht | gepubliceerd |
| interne | intern |
| geschlossen | gesloten |
| kandidat | kandidaten |
| aktiv | actief |
| status | status |
| und | en |
| arbeiten | werken |
| da | omdat |
| oder | of |
| können | kunt |
| ist | is |
| wenn | als |
| ein | een |
| nutzung | gebruik |
DE Status: Bietet den Status dieser Rechnung.
NL Status: biedt de status van deze factuur.
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| status | status |
| bietet | biedt |
| rechnung | factuur |
| den | de |
DE Status: Der Status des Lastausgleichs zur aktuellen Uhrzeit.
NL Status: de status van de loadbalancer op de huidige tijd.
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| status | status |
| aktuellen | huidige |
| uhrzeit | tijd |
| der | de |
DE Mit einer Integration von Jira oder Trello bleiben alle Stakeholder auf dem Laufenden. Lass dir Branches, Build-Status, Commits und Status in Jira-Issues oder Trello-Karten anzeigen.
NL Integreer met JIRA of Trello om belanghebbenden op de hoogte te houden. Krijg toegang tot branches, de status van builds, bevestigingen en de status van JIRA-issues of Trello-cards.
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| integration | integreer |
| jira | jira |
| stakeholder | belanghebbenden |
| branches | branches |
| status | status |
| trello | trello |
| und | en |
| oder | of |
| dem | de |
| mit | op |
| von | van |
DE Bringe Struktur ins Chaos und halte das gesamte Softwareunternehmen, von den Entwicklern bis hin zu den Designern, auf dem Laufenden. Zeige Branches, Build-Status, Commits und Status in Jira-Vorgängen oder Trello-Karten an.
NL Breng orde in de chaos en betrek het hele softwarebedrijf, van engineers tot ontwerpers. Krijg toegang tot branches, de status van builds, commits en de status van Jira-issues of Trello-kaarten
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| bringe | breng |
| chaos | chaos |
| designern | ontwerpers |
| branches | branches |
| status | status |
| in | in |
| und | en |
| oder | of |
| gesamte | hele |
| ins | van |
DE Für die Berechnung des Status werden die Status-Punkte und die Übernachtungen berücksichtigt
NL Status-punten en overnachtingen worden meegenomen voor de berekening van uw Status
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| berechnung | berekening |
| status | status |
| und | en |
| für | voor |
| die | de |
| werden | worden |
DE Status: Beschreibt den aktuellen Status des Servers.
NL Toestand: Beschrijft de huidige status van de server.
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| status | status |
| beschreibt | beschrijft |
| aktuellen | huidige |
| servers | server |
| den | de |
| des | van de |
DE In Ihrer Take-away-Übersicht sehen Sie auf einen Blick den Status all Ihrer Bestellungen. Filtern Sie nach Bestellungsart, Liefertag oder aktuellem Status. So wissen Sie stets, was zu tun ist.
NL In je takeaway overzicht zie je in één keerde status van al je bestellingen. Filter op type bestelling, bezorgdag of huidige status. Zo weet je precies wanneer je wat moet doen.
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| status | status |
| filtern | filter |
| bestellungen | bestellingen |
| so | zo |
| in | in |
| sehen sie | zie |
| oder | of |
| aktuellem | huidige |
| ihrer | je |
| auf | op |
| sie | wanneer |
DE Ändern Sie den Status mehrerer Ihrer Bestellungen gleichzeitig. Markieren Sie einfach die jeweiligen Bestellungen und wählen Sie den neuen Status aus. So können Sie zum Beispiel bei der Aktualisierung des Versandstatus Zeit sparen.
NL Verander de status van meerdere van uw bestellingen tegelijkertijd. Selecteer eenvoudig de bestellingen en kies hun nieuwe status. Tijdsbesparing, bijvoorbeeld bij het updaten van de verzending.
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| status | status |
| bestellungen | bestellingen |
| einfach | eenvoudig |
| beispiel | bijvoorbeeld |
| neuen | nieuwe |
| und | en |
| aktualisierung | updaten |
| ihrer | uw |
DE Für die Berechnung des Status werden die Status-Punkte und die Übernachtungen berücksichtigt
NL Status-punten en overnachtingen worden meegenomen voor de berekening van uw Status
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| berechnung | berekening |
| status | status |
| und | en |
| für | voor |
| die | de |
| werden | worden |
DE Status: Zeigt den Status des Snapshots an.
NL Status: toont de status van de momentopname.
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| status | status |
| zeigt | toont |
| den | de |
| des | van de |
| an | van |
DE Status: Dies zeigt den Status der ISO in seinem aktuellen Zustand.
NL Status: dit toont de status van de ISO in de huidige staat.
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| zeigt | toont |
| iso | iso |
| aktuellen | huidige |
| status | status |
| in | in |
| dies | dit |
| zustand | staat |
DE Bringe Struktur ins Chaos und halte das gesamte Softwareunternehmen, von den Entwicklern bis hin zu den Designern, auf dem Laufenden. Zeige Branches, Build-Status, Commits und Status in Jira-Vorgängen oder Trello-Karten an.
NL Breng orde in de chaos en betrek het hele softwarebedrijf, van engineers tot ontwerpers. Krijg toegang tot branches, de status van builds, commits en de status van Jira-issues of Trello-kaarten
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| bringe | breng |
| chaos | chaos |
| designern | ontwerpers |
| branches | branches |
| status | status |
| in | in |
| und | en |
| oder | of |
| gesamte | hele |
| ins | van |
DE Ändern Sie den Status mehrerer Ihrer Bestellungen gleichzeitig. Markieren Sie einfach die jeweiligen Bestellungen und wählen Sie den neuen Status aus. So können Sie zum Beispiel bei der Aktualisierung des Versandstatus Zeit sparen.
NL Verander de status van meerdere van uw bestellingen tegelijkertijd. Selecteer eenvoudig de bestellingen en kies hun nieuwe status. Tijdsbesparing, bijvoorbeeld bij het updaten van de verzending.
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| status | status |
| bestellungen | bestellingen |
| einfach | eenvoudig |
| beispiel | bijvoorbeeld |
| neuen | nieuwe |
| und | en |
| aktualisierung | updaten |
| ihrer | uw |
DE 2017 Panini Status Kartenliste & Preisführer. Unbenotet & abgestufte Werte für alle '17 Panini Status Basketball-Karten. Klicken Sie auf eine Karte, um weitere abgestufte Kartenpreise, historische Preise und vergangene Verkäufe anzuzeigen.
NL 2017 Panini Status kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '17 Panini Status Basketbal Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| panini | panini |
| status | status |
| unbenotet | ongesorteerd |
| abgestufte | beoordeelde |
| klicken | klik |
| historische | historische |
| verkäufe | verkopen |
| basketball | basketbal |
| karten | kaarten |
| und | en |
| eine | eerdere |
| preise | prijzen |
| werte | waarden |
| alle | alle |
| weitere | meer |
| für | voor |
| auf | op |
| karte | kaart |
DE 2018 Panini Status Kartenliste & Preisführer. Unbenotet & abgestufte Werte für alle '18 Panini Status Basketball-Karten. Klicken Sie auf eine Karte, um weitere abgestufte Kartenpreise, historische Preise und vergangene Verkäufe anzuzeigen.
NL 2018 Panini Status kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '18 Panini Status Basketbal Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| panini | panini |
| status | status |
| unbenotet | ongesorteerd |
| abgestufte | beoordeelde |
| klicken | klik |
| historische | historische |
| verkäufe | verkopen |
| basketball | basketbal |
| karten | kaarten |
| und | en |
| eine | eerdere |
| preise | prijzen |
| werte | waarden |
| alle | alle |
| weitere | meer |
| für | voor |
| auf | op |
| karte | kaart |
DE 2019 Panini Status Kartenliste & Preisführer. Unbenotet & abgestufte Werte für alle '19 Panini Status Basketball-Karten. Klicken Sie auf eine Karte, um weitere abgestufte Kartenpreise, historische Preise und vergangene Verkäufe anzuzeigen.
NL 2019 Panini Status kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '19 Panini Status Basketbal Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| panini | panini |
| status | status |
| unbenotet | ongesorteerd |
| abgestufte | beoordeelde |
| klicken | klik |
| historische | historische |
| verkäufe | verkopen |
| basketball | basketbal |
| karten | kaarten |
| und | en |
| eine | eerdere |
| preise | prijzen |
| werte | waarden |
| alle | alle |
| weitere | meer |
| für | voor |
| auf | op |
| karte | kaart |
DE Bringe Struktur ins Chaos und halte das gesamte Softwareunternehmen, von den Entwicklern bis hin zu den Designern, auf dem Laufenden. Zeige Branches, Build-Status, Commits und Status in Jira-Vorgängen oder Trello-Karten an.
NL Breng orde in de chaos en betrek het hele softwarebedrijf, van engineers tot ontwerpers. Krijg toegang tot branches, de status van builds, commits en de status van Jira-issues of Trello-kaarten
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| bringe | breng |
| chaos | chaos |
| designern | ontwerpers |
| branches | branches |
| status | status |
| in | in |
| und | en |
| oder | of |
| gesamte | hele |
| ins | van |
DE Geben Sie auf dem Desktop ein Status-Update auf die bekannte Weise ein, aber Sie werden angeboten, es Ihrer Story als Alternative zum Erstellen eines Status hinzuzufügen.
NL Voer op de desktop een statusupdate in op de bekende manier, maar u wordt aangeboden om deze aan uw verhaal toe te voegen als alternatief voor het maken van een status.
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| desktop | desktop |
| bekannte | bekende |
| angeboten | aangeboden |
| story | verhaal |
| alternative | alternatief |
| status | status |
| hinzuzufügen | voegen |
| weise | manier |
| erstellen | maken |
| geben | voor |
| ihrer | uw |
| auf | op |
| ein | een |
| aber | maar |
| als | |
| zum | te |
DE Status: Bietet den Status dieser Rechnung.
NL Status: biedt de status van deze factuur.
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| status | status |
| bietet | biedt |
| rechnung | factuur |
| den | de |
DE Status: Beschreibt den aktuellen Status des Servers.
NL Toestand: Beschrijft de huidige status van de server.
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| status | status |
| beschreibt | beschrijft |
| aktuellen | huidige |
| servers | server |
| den | de |
| des | van de |
DE Status: Der Status des Lastausgleichs zur aktuellen Uhrzeit.
NL Status: de status van de loadbalancer op de huidige tijd.
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| status | status |
| aktuellen | huidige |
| uhrzeit | tijd |
| der | de |
DE Rufe den Status deines lokalen Repositorys ab. Der Befehl git status gleicht dein Projekt mit deinem Bitbucket-Repository ab.
NL Geef de status van je lokale repository weer. De opdracht git status vertelt je hoe je project vordert in vergelijking met je Bitbucket-repository.
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| status | status |
| lokalen | lokale |
| befehl | opdracht |
| git | git |
| projekt | project |
| repository | repository |
| mit | in |
DE Mit einer Integration von Jira oder Trello bleiben alle Stakeholder auf dem Laufenden. Lass dir Branches, Build-Status, Commits und Status in Jira-Issues oder Trello-Karten anzeigen.
NL Integreer met JIRA of Trello om belanghebbenden op de hoogte te houden. Krijg toegang tot branches, de status van builds, bevestigingen en de status van JIRA-issues of Trello-cards.
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| integration | integreer |
| jira | jira |
| stakeholder | belanghebbenden |
| branches | branches |
| status | status |
| trello | trello |
| und | en |
| oder | of |
| dem | de |
| mit | op |
| von | van |
DE Wenn Sie das Tool verwenden, sehen Sie sofort, ob DMARC für Ihre Domain aktiviert ist oder nicht. Um den Status Ihres Eintrags zu überprüfen, suchen Sie nach einem kleinen grünen Abschnitt unter "DMARC-Status":
NL Als u de tool gebruikt, ziet u direct of DMARC al dan niet is ingeschakeld voor uw domein. Om de status van uw record te controleren zoekt u naar een kleine groene sectie onder "DMARC status":
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| domain | domein |
| aktiviert | ingeschakeld |
| status | status |
| kleinen | kleine |
| tool | tool |
| sofort | direct |
| überprüfen | controleren |
| zu | om |
| abschnitt | sectie |
| für | voor |
| oder | of |
| sehen sie | ziet |
| unter | onder |
| wenn | als |
| verwenden | gebruikt |
| ist | is |
| nicht | niet |
DE Ändern Sie den Status mehrerer Ihrer Bestellungen gleichzeitig. Markieren Sie einfach die jeweiligen Bestellungen und wählen Sie den neuen Status aus. So können Sie zum Beispiel bei der Aktualisierung des Versandstatus Zeit sparen.
NL Verander de status van meerdere van uw bestellingen tegelijkertijd. Selecteer eenvoudig de bestellingen en kies hun nieuwe status. Tijdsbesparing, bijvoorbeeld bij het updaten van de verzending.
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| status | status |
| bestellungen | bestellingen |
| einfach | eenvoudig |
| beispiel | bijvoorbeeld |
| neuen | nieuwe |
| und | en |
| aktualisierung | updaten |
| ihrer | uw |
DE Ändern Sie den Status mehrerer Ihrer Bestellungen gleichzeitig. Markieren Sie einfach die jeweiligen Bestellungen und wählen Sie den neuen Status aus. So können Sie zum Beispiel bei der Aktualisierung des Versandstatus Zeit sparen.
NL Verander de status van meerdere van uw bestellingen tegelijkertijd. Selecteer eenvoudig de bestellingen en kies hun nieuwe status. Tijdsbesparing, bijvoorbeeld bij het updaten van de verzending.
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| status | status |
| bestellungen | bestellingen |
| einfach | eenvoudig |
| beispiel | bijvoorbeeld |
| neuen | nieuwe |
| und | en |
| aktualisierung | updaten |
| ihrer | uw |
DE Ändern Sie den Status mehrerer Ihrer Bestellungen gleichzeitig. Markieren Sie einfach die jeweiligen Bestellungen und wählen Sie den neuen Status aus. So können Sie zum Beispiel bei der Aktualisierung des Versandstatus Zeit sparen.
NL Verander de status van meerdere van uw bestellingen tegelijkertijd. Selecteer eenvoudig de bestellingen en kies hun nieuwe status. Tijdsbesparing, bijvoorbeeld bij het updaten van de verzending.
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| status | status |
| bestellungen | bestellingen |
| einfach | eenvoudig |
| beispiel | bijvoorbeeld |
| neuen | nieuwe |
| und | en |
| aktualisierung | updaten |
| ihrer | uw |
DE Ändern Sie den Status mehrerer Ihrer Bestellungen gleichzeitig. Markieren Sie einfach die jeweiligen Bestellungen und wählen Sie den neuen Status aus. So können Sie zum Beispiel bei der Aktualisierung des Versandstatus Zeit sparen.
NL Verander de status van meerdere van uw bestellingen tegelijkertijd. Selecteer eenvoudig de bestellingen en kies hun nieuwe status. Tijdsbesparing, bijvoorbeeld bij het updaten van de verzending.
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| status | status |
| bestellungen | bestellingen |
| einfach | eenvoudig |
| beispiel | bijvoorbeeld |
| neuen | nieuwe |
| und | en |
| aktualisierung | updaten |
| ihrer | uw |
DE Fülle die Spalte Product Group Status aus, um für den Status der beworbenen Produktgruppen entweder Active oder Paused festzulegen.
NL Vul in de kolom Product Group Status (Status van productgroep) de status van je gesponsorde productgroepen in: Active (Actief) of Paused (Onderbroken)
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| spalte | kolom |
| product | product |
| active | active |
| group | group |
| status | status |
| oder | of |
DE Der Anwender kann sich den Status der Cutter beispielsweise über einen separaten Monitor in der Produktionshalle anzeigen lassen. Gleichzeitig hat auch der Produktionsleiter im Büro über MyZund den aktuellen Status jederzeit im Blick.
NL De gebruiker kan, bijvoorbeeld, de status van de snijmachine weergeven via een aparte monitor in de productiehal. Tegelijkertijd heeft ook de productiemanager op kantoor via MyZund steeds een overzicht van de actuele status.
DE Twitter ist möglicherweise überlastet oder hat einen vorübergehenden Schluckauf. Probiere es erneut oder besuche Twitter Status für weitere Informationen.
NL Twitter is mogelijk overbelast of ondervindt een tijdelijke onderbreking. Probeer het opnieuw of bekijk de Twitter-status voor meer informatie.
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| möglicherweise | mogelijk |
| vorübergehenden | tijdelijke |
| status | status |
| informationen | informatie |
| oder | of |
| für | voor |
| einen | een |
| probiere | probeer het |
| weitere | meer |
| ist | is |
DE Teile deinen Benutzern mühelos den Status in Echtzeit mit. DigitalOcean, Dropbox und Intercom machen es vor.
NL Houd je gebruikers eenvoudig in real time op de hoogte. Net zoals DigitalOcean, Dropbox en Intercom.
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| benutzern | gebruikers |
| mühelos | eenvoudig |
| dropbox | dropbox |
| intercom | intercom |
| in | in |
| und | en |
| den | de |
DE Sorge mit Pipelines für maximal optimierte CI- und CD-Prozesse und überwache Build-Status mit Jira Software.
NL Geef je CI/CD een boost met Pipelines en volg de buildstatus vanuit Jira Software.
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| jira | jira |
| software | software |
| und | en |
DE Erstelle mithilfe der Automation-Engine von Jira Software automatisierte Workflows in mehreren Tools. Dein Team kann mit den Tools seiner Wahl arbeiten. Gleichzeitig liefern Jira-Integrationen Status-Updates in Echtzeit.
NL Maak in verschillende tools geautomatiseerde workflows aan met de automatiseringsengine van Jira Software. Je team kan in hun favoriete tools werken terwijl Jira-integraties realtime statusupdates geven.
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| jira | jira |
| automatisierte | geautomatiseerde |
| arbeiten | werken |
| echtzeit | realtime |
| software | software |
| workflows | workflows |
| in | in |
| tools | tools |
| team | team |
| erstelle | maak |
| mithilfe | met |
| kann | kan |
| seiner | van |
| dein | de |
DE Verfolge den Status der Projekte deines Teams mit groben Überblicken, anpassbaren Dashboards und mehr als 30 Berichten. Identifiziere Engpässe und sorge für kontinuierliche Verbesserung.
NL Volg de status van de projecten van je team via hoogwaardige overzichten, aangepaste dashboards of meer dan 30 rapporten. Ontdek knelpunten en breng continu verbetering aan.
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| verfolge | volg |
| status | status |
| projekte | projecten |
| dashboards | dashboards |
| berichten | rapporten |
| engpässe | knelpunten |
| kontinuierliche | continu |
| verbesserung | verbetering |
| teams | team |
| und | en |
| mit | breng |
| mehr | meer |
| deines | de |
| als |
DE Wir sehen, woran die anderen arbeiten, und können den Status der einzelnen Projekte genau verfolgen." – Daniele Farnedi, CTO
NL We kunnen nu zien waar iedereen mee bezig is en hebben uitgebreid inzicht in de status van het project." — Daniele Farnedi, CTO
DE Status- und IT-Informationen für deine Mitarbeiter
NL Status- en IT-communicatie voor je medewerkers
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| deine | je |
| mitarbeiter | medewerkers |
| und | en |
| für | voor |
DE Integriere Statuspage mit Opsgenie, PagerDuty, VictorOps oder xMatters, um den Status direkt über eine Warnmeldungs-App zu aktualisieren.
NL Integreer Statuspage met Opsgenie, PagerDuty, VictorOps, of xMatters om de status direct vanaf je waarschuwingsapp bij te werken.
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| integriere | integreer |
| status | status |
| direkt | direct |
| oder | of |
| den | de |
| zu | bij |
DE Zeige den Status direkt auf deiner Website, in deiner App oder im Hilfecenter an
NL Toon de status rechtstreeks op je website, app of helpcentrum
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| zeige | toon |
| direkt | rechtstreeks |
| app | app |
| hilfecenter | helpcentrum |
| status | status |
| website | website |
| oder | of |
| deiner | je |
| den | de |
| an | op |
DE Integriere den Status auf all den Seiten, auf denen deine Kunden normalerweise nach Hilfe suchen – wie Jira Service Management, Zendesk und Intercom –, und reduziere die Wahrscheinlichkeit doppelter Supporttickets.
NL Integreer status waar je klanten al naar toe gaan voor hulp, zoals Jira Service Management, Zendesk en Intercom – om dubbele supporttickets bij de bron aan te pakken.
DE Mit Status Embed kannst du aktive Vorfälle und planmäßige Wartungsarbeiten auf den Seiten anzeigen, die deine Kunden am häufigsten besuchen
NL Met Status Embed kun je actieve incidenten en gepland onderhoud tonen op de plaatsen waar je klanten de grootste kans hebben dit te zien
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| aktive | actieve |
| vorfälle | incidenten |
| kunden | klanten |
| status | status |
| und | en |
| am | op |
| anzeigen | tonen |
| deine | de |
| besuchen | zien |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov
Podobné preklady
status ihrem status benutzerdefinierten status aktuellen status status quo crisp status status updates build status status direkt erhalten sie status status ihrer anmeldung proxy status zustands und status status quo ermuntert integriere den status verfolge den status status aller bestellungen kommuniziere den status status quo abfindet wechselt der status status ihrer metriken deren status pandadoc den status status ihrer benutzerkonten status der sicherheit speichert den status status von builds status einzelner funktionen status punkte status updates gestalten dein status status zeile befindet git status status der konfiguration rechnungen pro status status quo bewertungen csdb status list befehl git status deaktivieren den status bestätigungsformular ausgewählte status kundenservice status findest du status gold status diamond status bietet den status status anzuzeigen deinen aktuellen status sobald der status status zu teilen änderungen des status
Angličtina
Arabský
Francúzsky
Fínsky
Holandský
Indonézsky
Japonský
Kórejčina
Maďarský
Nórsky
Portugalčina
Poľský
Rusky
Taliansky
Thajské
Turecký
Vietnamčina
Česky
Čínsky
Španielsky
Švédsky