Najmite si prekladateľa Som prekladateľ

Preložiť "schlechtem" do Holandský

Zobrazuje sa 29 z 29 prekladov frázy "schlechtem" z Nemecký do Holandský

Preklady výrazu schlechtem

"schlechtem" v Nemecký možno preložiť do nasledujúcich Holandský slov/fráz:

schlechtem slecht slechte

Preklad Nemecký do Holandský z schlechtem

Nemecký
Holandský

DE Nachdem er zur Schule gegangen ist, verkauft dieser kleine Junge Süßigkeiten, um sein Zuhause zu unterstützen, ein kleines Haus in schlechtem Zustand

NL Ik ben een Ecuatoriaan in het hart en woon in Nederland.    Tot mijn genoegen kan ik mededelen dat ik ben verkozen tot Miss Model Mediterráneo Global Netherlands 2021

Nemecký Holandský
in in
haus het
ein een

DE Tipps für Winterausflüge bei schönem oder schlechtem Wetter: gemütlichste Skihütten, Ausstellungen in Museen und Spa Oasen.

NL Tips voor winterse uitstapjes bij mooi of slecht weer: gezellige skihutten, tentoonstellingen in musea en kuuroorden.

Nemecký Holandský
tipps tips
oder of
schlechtem slecht
wetter weer
ausstellungen tentoonstellingen
museen musea
und en
für voor
in in

DE Allein der C920 leidet unter schrecklicher Überbelichtung, schlechtem Weißabgleich und unscharfem Fokus, selbst in gut beleuchteten Situationen.

NL Op zichzelf lijdt de C920 aan vreselijke overbelichting, slechte witbalans en wazige scherpstelling, zelfs in goed verlichte situaties.

Nemecký Holandský
schlechtem slechte
gut goed
situationen situaties
in in
und en
der de
unter op

DE "Eine wirklich billige Plattform wie diese kann zuverlässig Dinge liefern und nachts fliegen, kann im Nebel fliegen, kann bei schlechtem Wetter fliegen", fügte er hinzu.

NL "Een echt goedkoop platform zoals dit kan betrouwbaar dingen leveren en kan s nachts vliegen, kan in mist vliegen, kan vliegen bij slecht weer", voegde hij eraan toe.

Nemecký Holandský
wirklich echt
plattform platform
kann kan
dinge dingen
fliegen vliegen
nebel mist
schlechtem slecht
zuverlässig betrouwbaar
er hij
und en
liefern leveren
fügte voegde
wetter weer
im toe
bei in

DE Im Zendesk Customer Experience Trends Report 2021 gaben die Befragten an, dass einer der frustrierendsten Aspekte von schlechtem Kundenservice darin besteht, dass sie keinen Support über ihre bevorzugte Kontaktmethode erhalten

NL In het Zendesk Klantervaring Trends-rapport 2021 gaven respondenten aan dat het geen contact op kunnen nemen via hun favoriete kanalen een van de meest frustrerende aspecten van een slechte klantenservice is

Nemecký Holandský
trends trends
report rapport
befragten respondenten
aspekte aspecten
schlechtem slechte
bevorzugte favoriete
zendesk zendesk
darin in
kundenservice klantenservice
an op
dass dat
der de
besteht is
über van

DE Bei Brillen kann eine Abweichung von einem Millimeter den Unterschied zwischen gutem und schlechtem Sehen ausmachen.

NL Bij brillen kan een afwijking van een millimeter het verschil maken tussen goed en slecht zien.

Nemecký Holandský
schlechtem slecht
kann kan
gutem goed
und en
zwischen tussen
unterschied verschil
sehen zien
von van

DE In der kalten Saison und bei schlechtem Wetter brauchst du beim Training, im Wald oder im Großstadtdschungel isolierende Wetterschutzkleidung

NL In het koude jaargetijde en bij slecht weer heeft u isolerende kleding nodig ter bescherming tegen het weer tijdens het trainen, in het bos of in de stadsjungle

Nemecký Holandský
kalten koude
schlechtem slecht
training trainen
wald bos
im in de
und en
oder of
wetter weer
in in
brauchst heeft
der de

DE Katzennetz ohne Bohren befestigen: Ferrit-Magnete halten Ihr Katzennetz auch bei schlechtem Wetter zuverlässig fest.

NL Kattennet zonder te boren bevestigen: Ferriet magneten houden uw kattennet ook bij slecht weer betrouwbaar vast..

Nemecký Holandský
bohren boren
befestigen bevestigen
halten houden
schlechtem slecht
fest vast
ferrit ferriet
magnete magneten
ohne zonder
zuverlässig betrouwbaar
ihr uw
wetter weer
auch ook
bei te

DE Durch die arkadenartige Bedachung könnt Ihr beinahe über die komplette Königstraße bummeln, ohne bei schlechtem Wetter vom Regen belästigt zu werden.

NL Door de arcade-achtige overkapping kunt u bijna over de complete Königstraße slenteren, zonder bij slecht weer door de regen te worden lastig gevallen.

Nemecký Holandský
komplette complete
schlechtem slecht
könnt kunt
regen regen
zu bij
wetter weer
ohne zonder
vom de
durch door
werden worden

DE Bei schlechtem Wetter erhalten Sie kostenlos einen Regenschirm. Fragen Sie unseren Guest Service.

NL In het geval van regen kun je gratis een paraplu lenen.

Nemecký Holandský
kostenlos gratis
fragen je

DE Durch die arkadenartige Bedachung könnt Ihr beinahe über die komplette Königstraße bummeln, ohne bei schlechtem Wetter vom Regen belästigt zu werden.

NL Door de arcade-achtige overkapping kunt u bijna over de complete Königstraße slenteren, zonder bij slecht weer door de regen te worden lastig gevallen.

Nemecký Holandský
komplette complete
schlechtem slecht
könnt kunt
regen regen
zu bij
wetter weer
ohne zonder
vom de
durch door
werden worden

DE Im Zendesk Customer Experience Trends Report 2021 gaben die Befragten an, dass einer der frustrierendsten Aspekte von schlechtem Kundenservice darin besteht, dass sie keinen Support über ihre bevorzugte Kontaktmethode erhalten

NL In het Zendesk Klantervaring Trends-rapport 2021 gaven respondenten aan dat het geen contact op kunnen nemen via hun favoriete kanalen een van de meest frustrerende aspecten van een slechte klantenservice is

Nemecký Holandský
trends trends
report rapport
befragten respondenten
aspekte aspecten
schlechtem slechte
bevorzugte favoriete
zendesk zendesk
darin in
kundenservice klantenservice
an op
dass dat
der de
besteht is
über van

DE Im Zendesk Customer Experience Trends Report 2021 gaben die Befragten an, dass einer der frustrierendsten Aspekte von schlechtem Kundenservice darin besteht, dass sie keinen Support über ihre bevorzugte Kontaktmethode erhalten

NL In het Zendesk Klantervaring Trends-rapport 2021 gaven respondenten aan dat het geen contact op kunnen nemen via hun favoriete kanalen een van de meest frustrerende aspecten van een slechte klantenservice is

Nemecký Holandský
trends trends
report rapport
befragten respondenten
aspekte aspecten
schlechtem slechte
bevorzugte favoriete
zendesk zendesk
darin in
kundenservice klantenservice
an op
dass dat
der de
besteht is
über van

DE Im Zendesk Customer Experience Trends Report 2021 gaben die Befragten an, dass einer der frustrierendsten Aspekte von schlechtem Kundenservice darin besteht, dass sie keinen Support über ihre bevorzugte Kontaktmethode erhalten

NL In het Zendesk Klantervaring Trends-rapport 2021 gaven respondenten aan dat het geen contact op kunnen nemen via hun favoriete kanalen een van de meest frustrerende aspecten van een slechte klantenservice is

Nemecký Holandský
trends trends
report rapport
befragten respondenten
aspekte aspecten
schlechtem slechte
bevorzugte favoriete
zendesk zendesk
darin in
kundenservice klantenservice
an op
dass dat
der de
besteht is
über van

DE Im Zendesk Customer Experience Trends Report 2021 gaben die Befragten an, dass einer der frustrierendsten Aspekte von schlechtem Kundenservice darin besteht, dass sie keinen Support über ihre bevorzugte Kontaktmethode erhalten

NL In het Zendesk Klantervaring Trends-rapport 2021 gaven respondenten aan dat het geen contact op kunnen nemen via hun favoriete kanalen een van de meest frustrerende aspecten van een slechte klantenservice is

Nemecký Holandský
trends trends
report rapport
befragten respondenten
aspekte aspecten
schlechtem slechte
bevorzugte favoriete
zendesk zendesk
darin in
kundenservice klantenservice
an op
dass dat
der de
besteht is
über van

DE Im Zendesk Customer Experience Trends Report 2021 gaben die Befragten an, dass einer der frustrierendsten Aspekte von schlechtem Kundenservice darin besteht, dass sie keinen Support über ihre bevorzugte Kontaktmethode erhalten

NL In het Zendesk Klantervaring Trends-rapport 2021 gaven respondenten aan dat het geen contact op kunnen nemen via hun favoriete kanalen een van de meest frustrerende aspecten van een slechte klantenservice is

Nemecký Holandský
trends trends
report rapport
befragten respondenten
aspekte aspecten
schlechtem slechte
bevorzugte favoriete
zendesk zendesk
darin in
kundenservice klantenservice
an op
dass dat
der de
besteht is
über van

DE Im Zendesk Customer Experience Trends Report 2021 gaben die Befragten an, dass einer der frustrierendsten Aspekte von schlechtem Kundenservice darin besteht, dass sie keinen Support über ihre bevorzugte Kontaktmethode erhalten

NL In het Zendesk Klantervaring Trends-rapport 2021 gaven respondenten aan dat het geen contact op kunnen nemen via hun favoriete kanalen een van de meest frustrerende aspecten van een slechte klantenservice is

Nemecký Holandský
trends trends
report rapport
befragten respondenten
aspekte aspecten
schlechtem slechte
bevorzugte favoriete
zendesk zendesk
darin in
kundenservice klantenservice
an op
dass dat
der de
besteht is
über van

DE Im Zendesk Customer Experience Trends Report 2021 gaben die Befragten an, dass einer der frustrierendsten Aspekte von schlechtem Kundenservice darin besteht, dass sie keinen Support über ihre bevorzugte Kontaktmethode erhalten

NL In het Zendesk Klantervaring Trends-rapport 2021 gaven respondenten aan dat het geen contact op kunnen nemen via hun favoriete kanalen een van de meest frustrerende aspecten van een slechte klantenservice is

Nemecký Holandský
trends trends
report rapport
befragten respondenten
aspekte aspecten
schlechtem slechte
bevorzugte favoriete
zendesk zendesk
darin in
kundenservice klantenservice
an op
dass dat
der de
besteht is
über van

DE Im Zendesk Customer Experience Trends Report 2021 gaben die Befragten an, dass einer der frustrierendsten Aspekte von schlechtem Kundenservice darin besteht, dass sie keinen Support über ihre bevorzugte Kontaktmethode erhalten

NL In het Zendesk Klantervaring Trends-rapport 2021 gaven respondenten aan dat het geen contact op kunnen nemen via hun favoriete kanalen een van de meest frustrerende aspecten van een slechte klantenservice is

Nemecký Holandský
trends trends
report rapport
befragten respondenten
aspekte aspecten
schlechtem slechte
bevorzugte favoriete
zendesk zendesk
darin in
kundenservice klantenservice
an op
dass dat
der de
besteht is
über van

DE Im Zendesk Customer Experience Trends Report 2021 gaben die Befragten an, dass einer der frustrierendsten Aspekte von schlechtem Kundenservice darin besteht, dass sie keinen Support über ihre bevorzugte Kontaktmethode erhalten

NL In het Zendesk Klantervaring Trends-rapport 2021 gaven respondenten aan dat het geen contact op kunnen nemen via hun favoriete kanalen een van de meest frustrerende aspecten van een slechte klantenservice is

Nemecký Holandský
trends trends
report rapport
befragten respondenten
aspekte aspecten
schlechtem slechte
bevorzugte favoriete
zendesk zendesk
darin in
kundenservice klantenservice
an op
dass dat
der de
besteht is
über van

DE Im Zendesk Customer Experience Trends Report 2021 gaben die Befragten an, dass einer der frustrierendsten Aspekte von schlechtem Kundenservice darin besteht, dass sie keinen Support über ihre bevorzugte Kontaktmethode erhalten

NL In het Zendesk Klantervaring Trends-rapport 2021 gaven respondenten aan dat het geen contact op kunnen nemen via hun favoriete kanalen een van de meest frustrerende aspecten van een slechte klantenservice is

Nemecký Holandský
trends trends
report rapport
befragten respondenten
aspekte aspecten
schlechtem slechte
bevorzugte favoriete
zendesk zendesk
darin in
kundenservice klantenservice
an op
dass dat
der de
besteht is
über van

DE Bei Brillen kann eine Abweichung von einem Millimeter den Unterschied zwischen gutem und schlechtem Sehen ausmachen.

NL Bij brillen kan een afwijking van een millimeter het verschil maken tussen goed en slecht zien.

Nemecký Holandský
schlechtem slecht
kann kan
gutem goed
und en
zwischen tussen
unterschied verschil
sehen zien
von van

DE In der kalten Saison und bei schlechtem Wetter brauchst du beim Training, im Wald oder im Großstadtdschungel isolierende Wetterschutzkleidung

NL In het koude jaargetijde en bij slecht weer heeft u isolerende kleding nodig ter bescherming tegen het weer tijdens het trainen, in het bos of in de stadsjungle

Nemecký Holandský
kalten koude
schlechtem slecht
training trainen
wald bos
im in de
und en
oder of
wetter weer
in in
brauchst heeft
der de

DE Tipps für Winterausflüge bei schönem oder schlechtem Wetter: gemütlichste Skihütten, Ausstellungen in Museen und Spa Oasen.

NL Tips voor winterse uitstapjes bij mooi of slecht weer: gezellige skihutten, tentoonstellingen in musea en kuuroorden.

Nemecký Holandský
tipps tips
oder of
schlechtem slecht
wetter weer
ausstellungen tentoonstellingen
museen musea
und en
für voor
in in

DE Der gemütliche Salon lädt zu Begegnungen und zum Verweilen ein. Auch bei schlechtem Wetter verbringen Sie hier angenehme Abende am Kaminfeuer. Im behaglichen Speisesaal mit Kachelofen servieren wir die täglichen Mahlzeiten.

NL De grote lounge nodigt u uit om te ontspannen en mensen te ontmoeten. U zult er aangename momenten beleven, geanimeerd, de avonden van slecht weer, bij een vuur van de schoorsteen.

Nemecký Holandský
schlechtem slecht
angenehme aangename
und en
wetter weer
zu bij
bei grote
der de
ein een

DE Allein der C920 leidet unter schrecklicher Überbelichtung, schlechtem Weißabgleich und unscharfem Fokus, selbst in gut beleuchteten Situationen.

NL Op zichzelf lijdt de C920 aan vreselijke overbelichting, slechte witbalans en wazige scherpstelling, zelfs in goed verlichte situaties.

Nemecký Holandský
schlechtem slechte
gut goed
situationen situaties
in in
und en
der de
unter op

DE "Eine wirklich billige Plattform wie diese kann zuverlässig Dinge liefern und nachts fliegen, kann im Nebel fliegen, kann bei schlechtem Wetter fliegen", fügte er hinzu.

NL "Een echt goedkoop platform zoals dit kan betrouwbaar dingen leveren en kan s nachts vliegen, kan in mist vliegen, kan vliegen bij slecht weer", voegde hij eraan toe.

Nemecký Holandský
wirklich echt
plattform platform
kann kan
dinge dingen
fliegen vliegen
nebel mist
schlechtem slecht
zuverlässig betrouwbaar
er hij
und en
liefern leveren
fügte voegde
wetter weer
im toe
bei in

DE Dies ist äußerst wichtig, da Google immer den Seiten mit höherwertigen Inhalten Vorrang einräumt und möglicherweise nicht einmal die Seiten mit schlechtem Wert indexiert

NL Dit is uiterst belangrijk omdat Google altijd voorrang zal geven aan pagina's met een hogere kwaliteit content en zelfs pagina's met een slechte waarde niet eens zal indexeren

Nemecký Holandský
äußerst uiterst
wichtig belangrijk
google google
vorrang voorrang
schlechtem slechte
wert waarde
und en
da omdat
immer altijd
inhalten content
dies dit
ist is
nicht niet

DE Ja, unsere Magnete sind robust und halten auch schlechtem Wetter stand.

NL Ja. Onze magneten zijn duurzaam en bestand tegen slechts weersomstandigheden.

Zobrazuje sa 29 z 29 prekladov