Preložiť "over" do Holandský

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "over" z Nemecký do Holandský

Preklady výrazu over

"over" v Nemecký možno preložiť do nasledujúcich Holandský slov/fráz:

over aan alle beste bij dan dat de de beste deze die door een een paar en gebruiken hebben heeft het in in de is kunnen maar meer met naar niet nu of om ook op over paar te the van van de vanuit voor wat zal zijn

Preklad Nemecký do Holandský z over

Nemecký
Holandský

DE Kreative reaktionsschnelle HTML-Vorlage, die durch Portfolio-WordPress-Plugins mit Over-Grid erzwungen wird, verbessert die Ladegeschwindigkeit, selbst wenn Ihre Inhalte zum Hochladen in eine Over-Grid-Vorlage hochauflösend und groß sind

NL Creatieve responsieve HTML-sjabloon die wordt afgedwongen door portfolio WordPress-plug-ins met over-grid verbetert de laadsnelheid, zelfs wanneer uw inhoud voor uploaden naar een over-grid-sjabloon in hoge definitie is en groot is

Nemecký Holandský
kreative creatieve
verbessert verbetert
ladegeschwindigkeit laadsnelheid
inhalte inhoud
groß groot
portfolio portfolio
in in
und en
hochladen uploaden
wird wordt
ihre uw
die de
durch door
eine is

DE Du möchtest die besten Rennradtouren rund um Over Haddon erleben? Wir haben für dich die Top-20 Rennradstrecken unserer Tourensammlung rund um Over Haddon ermittelt

NL Wil je gaan racefietsen rond Over Haddon? We zijn al onze wielrenroutes rond Over Haddon nagegaan om je de top 20 te kunnen geven

Nemecký Holandský
rennradtouren wielrenroutes
top top
over over
möchtest wil je
um rond
wir we

DE View over Haddon Hall – Great Views Runde von Over Haddon

NL View over Haddon Hall – Great Views Rondje vanuit Over Haddon

DE Music Radio Creative ist der beste Ort, um Voice-over und Intros in professioneller Qualität zu bekommen.

NL Music Radio Creative is de beste plek om professionele kwaliteit voiceovers en intro's te krijgen.

Nemecký Holandský
music music
radio radio
ort plek
qualität kwaliteit
creative creative
und en
zu om
bekommen krijgen
ist is
der de

DE In letzter Zeit hat Blue die Blackout Spark SL als ein großer Gaming und Streaming-Mikrofon sowie ein perfektes Podcasting, Voice-Over und YouTube-Mikrofon.

NL De laatste tijd heeft Blue de Verduistering Spark SL als een groot gaming en streamingmicrofoon evenals een perfecte podcast, voice-over, en YouTube-microfoon.

Nemecký Holandský
spark spark
perfektes perfecte
podcasting podcast
gaming gaming
zeit tijd
und en
groß groot
blue blue
letzter de laatste
hat heeft
die de
als
ein een

DE Es hat einen eingebauten Pop-Filter, ist effektiv off-axis und ist großartig darin, keine Raumgeräusche aufzunehmen. Eine solide Wahl für Voice-Over, Podcasting und Radio.

NL Het heeft een ingebouwd popfilter, is effectief off-axis, en is geweldig in het niet oppakken van kamergeluiden. Een solide keuze voor voice over, podcasting en radio.

Nemecký Holandský
eingebauten ingebouwd
effektiv effectief
großartig geweldig
solide solide
wahl keuze
podcasting podcasting
radio radio
voice voice
darin in
und en
hat heeft
ist is
für voor
einen een

DE Sie können dann unsere Technologie und Layer-over-Technologie einsetzen, um Beweise für Cyber-Mobbing oder Sexting oder ähnliches zu finden

NL Ze kunnen dan onze technologie en laag over technologie gebruiken om bewijs te vinden van cyberpesten of sexting of iets dergelijks

Nemecký Holandský
technologie technologie
finden vinden
und en
oder of
zu om
um over
können kunnen
dann van
unsere onze
einsetzen gebruiken

DE Wir haben uns die Over-Ear-Kopfhörer von Apple, die AirPods Max, angehört. Ist der hohe Preis zu hoch oder rechtfertigt es die Qualität?

NL We hebben geluisterd naar de over-ear hoofdtelefoon van Apple, de AirPods Max. Is de steile vraagprijs te hoog of rechtvaardigt de kwaliteit dat?

Nemecký Holandský
apple apple
airpods airpods
max max
kopfhörer hoofdtelefoon
qualität kwaliteit
oder of
haben hebben
ist is
wir we
der de
von van

DE Wir haben einige der besten derzeit erhältlichen Lightning-Kopfhörer, bestehend aus Over-Ear- und In-Ear-Modellen, zu unterschiedlichen Preisen ausgewählt.

NL We hebben een aantal van de beste Lightning-koptelefoons gekozen die nu beschikbaar zijn, bestaande uit over-ear en in-ear-modellen, in verschillende prijsklassen.

Nemecký Holandský
derzeit nu
ausgewählt gekozen
und en
in in
bestehend bestaande uit
wir we
haben hebben
der de
besten beste
zu aantal

DE Over-Ear-Haken-Design für sicheren Sitz

NL Over-ear haakontwerp voor een veilige pasvorm

Nemecký Holandský
sicheren veilige
für voor

DE Schauen Sie sich unsere Future-Akkus an, die demnächst erhältlich sind: Laden in Sekunden, letzte Monate und Power-Over-the-Air-Funktion, um zu sehen, wie wir unsere Geräte in Zukunft mit Strom versorgen.

NL Bekijk onze Future-batterijen, binnenkort beschikbaar: opladen in seconden, afgelopen maanden en power-over-the-air-functie om te zien hoe we onze apparaten in de toekomst van stroom zullen voorzien.

Nemecký Holandský
demnächst binnenkort
laden opladen
monate maanden
geräte apparaten
strom stroom
versorgen voorzien
erhältlich beschikbaar
und en
in in
zu om
sekunden seconden
unsere onze
wir we
zukunft toekomst

DE Der Over-the-Air-Update-Mechanismus ("OTA") von Apple erspart die Installation eines Backups. Wenn Sie eine bestimmte Version von iOS neu installieren oder Ihr Telefon wiederherstellen, ist dies möglicherweise nicht hilfreich für Sie.

NL Het up-to-the-air ("OTA") -bijwerkmechanisme van Apple vermijdt de noodzaak om uw back-up tijdens de installatie bij te werken. Als u een bepaalde versie van iOS opnieuw installeert of uw telefoon herstelt, is dat misschien niet handig voor u.

Nemecký Holandský
ota ota
apple apple
ios ios
telefon telefoon
hilfreich handig
installation installatie
installieren -
oder of
für voor
version versie
neu een
wenn als
bestimmte bepaalde
backups back-up
wiederherstellen back
nicht niet

DE Wenn Sie iCloud- oder OTA-Updates (Over-the-Air) verwenden, gehen Sie wie folgt vor

NL Als u iCloud of OTA-updates gebruikt, moet u het volgende doen

Nemecký Holandský
icloud icloud
oder of
verwenden -
wenn als
sie u
folgt het volgende

DE Moderne Versionen von iOS können jedoch mithilfe eines OTA-Backups (Over-the-Air) auf eine Beta-Version aktualisiert werden

NL Moderne versies van iOS kunnen echter worden bijgewerkt naar een bèta met behulp van een "over the air" (OTA) back-up

Nemecký Holandský
moderne moderne
ios ios
aktualisiert bijgewerkt
beta bèta
air air
backups back-up
jedoch echter
mithilfe met
werden worden
versionen versies
von van
können kunnen
eines van een
auf naar
eine een

DE Im Gegensatz zu Herstellern, die meisten Händler wollen nicht die tatsächliche Lieferung der Ware als sie gehandelt werden, daher wird ein Rohstoffhändler in der Regel entscheidet sich für diese Ware des Futures-Kontrakt auf Roll-over

NL In tegenstelling tot de fabrikanten, de meeste handelaren niet dat de feitelijke levering van de grondstof zij de handel, dus een commodities handelaar zal meestal kiezen om roll-over de futures contract voor de grondstof

Nemecký Holandský
gegensatz tegenstelling
herstellern fabrikanten
lieferung levering
in in
zu om
in der regel meestal
für voor
händler handelaren
daher dat
als
nicht niet
ein een

DE Sie bieten Einrichtungen für Handel und Investitionen in OTC (Over the Counter) -Derivate für mehrere Anlageklassen wie Devisen, Rohstoffe, Indizes, CFDs, Optionen und cryptocurrencies, über 1500 Märkte rund um den Globus

NL Ze bieden faciliteiten voor de handel en investeren in OTC (Over the Counter) derivaten voor meerdere beleggingscategorieën, zoals Forex, commodities, indices, CFD?s, opties en cryptocurrencies, tegenover 1.500 markten over de hele wereld

Nemecký Holandský
bieten bieden
einrichtungen faciliteiten
handel handel
investitionen investeren
devisen forex
indizes indices
cfds cfd
optionen opties
märkte markten
globus wereld
in in
und en
over over
für voor
mehrere meerdere

DE Key Roll-over: Benutzer können die mit einem Zertifikat verknüpften Schlüssel einfach und vollautomatisch auf verschiedenen Geräten verwenden

NL Key Roll-over: gebruikers kunnen de sleutel behorend bij een certificaat eenvoudig en volledig geautomatiseerd gebruiken op verschillende devices

Nemecký Holandský
zertifikat certificaat
geräten devices
key key
benutzer gebruikers
schlüssel sleutel
und en
können kunnen
einfach eenvoudig
die de
mit op
verschiedenen verschillende

DE Bist du im Hinblick auf deine Online-Aktivitäten in Kanada auf der Suche nach etwas Bestimmterem? Sieh dir unsere Spezialserver in der Seitenleiste der App an. Stelle im Abschnitt Spezialserver eine Verbindung zu Double VPN oder Onion Over VPN her.

NL Zoek je iets specifiekers voor jouw online activiteiten in Canada? Bekijk onze gespecialiseerde servers in de zijbalk van de app. Maak verbinding via Double VPN of Onion Over VPN in de sectie Gespecialiseerde servers.

Nemecký Holandský
kanada canada
sieh bekijk
seitenleiste zijbalk
abschnitt sectie
verbindung verbinding
vpn vpn
online online
aktivitäten activiteiten
im in de
in in
etwas iets
app app
double double
oder of
over over
bist je
suche zoek
unsere onze
her van
deine de
an via

DE Stelle eine Verbindung zu Onion-Over-VPN-Servern her und du erhältst sowohl durch das Onion-Netzwerk als auch das VPN die ultimative Privatsphäre. Den Onion-Router-Browser (Tor) musst du dazu nicht eigens herunterladen.

NL Maak verbinding met Onion Over VPN-servers en geniet van de ultieme privacy die het Onion-netwerk en een VPN samen bieden. Je hoeft de browser The Onion Router (TOR) niet te downloaden.

Nemecký Holandský
vpn vpn
ultimative ultieme
privatsphäre privacy
musst hoeft
herunterladen downloaden
browser browser
router router
verbindung verbinding
und en
her van
nicht niet

DE Der einfache Vorgang zum Erstellen eines Voice-Over.

NL Het eenvoudige proces om een ​​voice-over te maken.

Nemecký Holandský
einfache eenvoudige
vorgang proces
erstellen maken
der het
eines een
zum te

DE Die Lösung ist Speechelo, – Es erfordert kein teures, kompliziertes und altmodisches VOICE-OVER.

NL Oplossing is Speechelo, - Het vereist geen dure, gecompliceerde en ouderwetse VOICE-OVER.

Nemecký Holandský
lösung oplossing
erfordert vereist
ist is
und en
kein geen

DE Oder wenn Sie kein gutes Mikrofon oder keine gute Ausrüstung haben, um ein qualitativ hochwertiges Voice-Over zu erhalten.

NL Of als je geen goede microfoon of apparatuur hebt die nodig is om een ​​voice-over van hoge kwaliteit te krijgen.

Nemecký Holandský
mikrofon microfoon
ausrüstung apparatuur
qualitativ kwaliteit
oder of
wenn als
gute goede
ein een
erhalten krijgen
haben hebt
zu van

DE – Erstellen Sie benutzerdefinierten Text und Voice-Over, die Ihr Publikum so ansprechen, dass es tatsächlich zuhört.

NL – Maak aangepaste tekst en voice-over die uw publiek aanspreken op een manier waarop ze ook echt zullen luisteren.

DE Für das Basispaket können Sie bis zu 700 Wörter Text als Voice-Over in männlicher und weiblicher Stimme generieren lassen

NL Voor het basispakket kunt u maximaal 700 woorden tekst laten genereren als voice-overs in zowel mannen- als vrouwenstemmen

Nemecký Holandský
stimme voice
generieren genereren
in in
text tekst
für voor
und zowel
können kunt
wörter woorden
das het
als

DE Mit Speechelo Pro erhalten Sie eine längere Sprachausgabe über eine Funktion. In der Basisversion von Speechelo haben Sie bis zu 700 Zeichen, während Sie in Speechelo Pro die vierfache Standardlänge für Voice-Over erhalten.

NL Speechelo pro biedt u een langere stem over een functie. In de basisversie van Speechelo heeft u maximaal 700 tekens, terwijl u in het geval van Speechelo pro vier keer de standaardlengte voice-over krijgt.

Nemecký Holandský
längere langere
funktion functie
zeichen tekens
in in
pro pro
die geval
über van
der de
zu over

DE Indem Sie Ihre Benutzer anziehen und sie bis zum Ende Ihres Videos binden, können Sie mit einer anständigen Text-to-Speech-Voice-Over-Software wie Speechelo mehr Verkäufe, Aufrufe und Abonnements erzielen

NL Door uw gebruikers aan te trekken en hen betrokken te houden tot het einde van uw video, kan een degelijke tekst-naar-spraak voice-over-software zoals Speechelo u helpen meer verkopen, weergaven en abonnementen te verwerven

Nemecký Holandský
benutzer gebruikers
anziehen trekken
videos video
verkäufe verkopen
abonnements abonnementen
ende einde
und en
mehr meer
bis tot
sie u

DE Jeder, der ein menschlich klingendes, natürliches Voice-Over für seine Videos möchte oder einfach nur ein Dokument anhören möchte, kann Speechelo nutzen

NL Iedereen die een menselijk klinkende natuurlijke voice-over wil voor zijn video's of gewoon naar een document wil luisteren, kan Speechelo gebruiken

Nemecký Holandský
natürliches natuurlijke
videos videos
dokument document
anhören luisteren
nutzen gebruiken
für voor
oder of
kann kan
der iedereen

DE } Sie können dieses Programm ausführen, ohne eine Google-API, Codierung oder Poly-API von Amazon zu verwenden } Lassen Sie Ihren Voice-Over ganz einfach wie ein echter Mensch klingen, indem Sie Tonhöhe, Betonung und Einatmen Ihrer Sprache anpassen

NL } U kunt dit programma uitvoeren zonder een Google API, codering of poly-API van Amazon te gebruiken } Laat uw voice-over gemakkelijk klinken als een echt mens door het toonhoogteniveau, de nadruk en de adem in uw spraak aan te passen

Nemecký Holandský
programm programma
codierung codering
amazon amazon
echter echt
google google
api api
lassen laat
und en
ohne zonder
mensch mens
oder of
klingen klinken
ihrer uw
können kunt
von van
zu aan
indem te
voice spraak

DE Mein Großvater hat aufgrund seiner Blindheit Probleme beim Lesen von Büchern oder Zeitungen und Speechelo hat ihm sehr geholfen! Besonders gefällt ihm, dass er die Voice-Over in jede der 23 verfügbaren Sprachen ändern kann.“ –

NL Mijn opa heeft door zijn blindheid moeite met het lezen van boeken of kranten en Speechelo heeft hem enorm geholpen! Hij vindt het vooral prettig dat hij de voice-over kan wijzigen in een voice-over in de 23 beschikbare talen.” –

DE Es ist so einfach zu bedienen, dass jeder es tun kann! Und da mein Voice-Over natürlich klang, hatte ich den ganzen Tag mehr Leute, die mein Video auf Facebook sahen – ich werde dieses Programm von nun an verwenden!

NL Het is zo gemakkelijk te gebruiken dat iedereen het kan! En omdat mijn voice-over natuurlijk klonk, had ik meer mensen die de hele dag naar mijn video op Facebook keken - ik zal dit programma vanaf nu gebruiken!

Nemecký Holandský
leute mensen
video video
facebook facebook
programm programma
ist is
und en
so zo
einfach gemakkelijk
verwenden gebruiken
ich ik
natürlich natuurlijk
ganzen hele
mehr meer
kann kan
hatte had
werde zal
die de
auf op
da omdat
tag dag
dass dat
von vanaf
mein mijn

DE Ich kann jetzt meinen Voice-Over für etwas mit präziser Softwareübersetzung übersetzen, ohne Übersetzer finden zu müssen, die beide Kulturen oder Sprachen fließend beherrschen

NL Ik kan nu mijn voice-over vertalen voor iets met nauwkeurige softwarevertaling zonder de moeite om vertalers te moeten vinden die beide culturen of talen vloeiend beheersen

Nemecký Holandský
jetzt nu
kulturen culturen
sprachen talen
finden vinden
beide beide
oder of
ich ik
kann kan
für voor
etwas iets
zu om
übersetzen vertalen
ohne zonder
müssen moeten
die de

DE Als das HTC Desire mit Android 2.1 Eclair und Sense Over the Top ankam, bot es Leistung und Raffinesse mit einem 3,7-Zoll-Display und einer 5-Megapixel-Kamera

NL Aangekomen met Android 2.1 Eclair met Sense over the top, bood de HTC Desire kracht en verfijning, met een 3,7-inch scherm en een 5-megapixel camera

Nemecký Holandský
htc htc
android android
leistung kracht
display scherm
kamera camera
top top
und en
over over
als

DE Die Replikationsfunktion „Replica set“ von MongoDB sorgt für automatische Datenredundanz zur Ausfallsicherung (fail-over)

NL De MongoDB-replicatiefunctie “Replica set” zorgt voor automatische fail-over gegevensredundantie

DE Drittschnellste Zeit auf Fun over BFR (24s) 17. Oktober 2021

NL 3e snelste tijd op Fun over BFR (24s) 17 oktober 2021

Nemecký Holandský
zeit tijd
oktober oktober
over over
auf op

DE Gesamt 3. auf Över bron (55s) 17. Oktober 2021

NL Algemeen 3e op Över bron (55s) 17 oktober 2021

Nemecký Holandský
gesamt algemeen
auf op
oktober oktober

DE Drittschnellste Zeit auf Fjugestavägen över E20 (1:14) 17. Oktober 2021

NL 3e snelste tijd op Fjugestavägen över E20 (1:14) 17 oktober 2021

Nemecký Holandský
zeit tijd
auf op
oktober oktober

DE Zweitschnellste Zeit auf Over Selfors (6:44) 19. Oktober 2021

NL 2e snelste tijd op Over Selfors (6:44) 19 oktober 2021

Nemecký Holandský
zeit tijd
oktober oktober
over over
auf op

DE Drittschnellste Zeit auf It ain't over yet (2:40) 27. Oktober 2021

NL 3e snelste tijd op It ain't over yet (2:40) 27 oktober 2021

Nemecký Holandský
zeit tijd
oktober oktober
over over
auf op

DE PR auf 360 Over 2222 (1:25) 11. Oktober 2021

NL PR op 360 Over 2222 (1:25) 11 oktober 2021

Nemecký Holandský
oktober oktober
over over
auf op

DE PR auf Duindamseslag > Noordwijk over strand (5:02) 24. Oktober 2021

NL PR op Duindamseslag > Noordwijk over strand (5:02) 24 oktober 2021

Nemecký Holandský
strand strand
oktober oktober
over over
auf op

DE Zweitschnellste Zeit auf Duindamseslag > Noordwijk over strand (5:07) 24. Oktober 2021

NL 2e snelste tijd op Duindamseslag > Noordwijk over strand (5:07) 24 oktober 2021

Nemecký Holandský
zeit tijd
strand strand
oktober oktober
over over
auf op

DE Gesamt 4. auf Over spoor (45s) 27. Oktober 2021

NL Algemeen 4e op Over spoor (45s) 27 oktober 2021

Nemecký Holandský
gesamt algemeen
oktober oktober
over over
auf op

DE PR auf Over spoor (45s) 27. Oktober 2021

NL PR op Over spoor (45s) 27 oktober 2021

Nemecký Holandský
oktober oktober
over over
auf op

DE Gesamt 3. auf Der op & Der over (2:35) 24. Oktober 2021

NL Algemeen 3e op Der op & Der over (2:35) 24 oktober 2021

Nemecký Holandský
gesamt algemeen
oktober oktober
der der
over over
auf op

DE PR auf Der op & Der over (2:48) 24. Oktober 2021

NL PR op Der op & Der over (2:48) 24 oktober 2021

Nemecký Holandský
oktober oktober
der der
over over
auf op

DE Wir haben die besten Beats-Kopfhörer zusammengestellt, um Ihnen bei der Auswahl des richtigen Paars zu helfen. Top Over-Ear-, In-Ear- und

NL We hebben de beste Beats-hoofdtelefoons op een rijtje gezet om je te helpen het juiste paar voor jou te kiezen. De beste over-ear, in-ear en on-ear

Nemecký Holandský
auswahl kiezen
helfen helpen
richtigen juiste
und en
zu om
wir we
haben hebben
top op
besten beste

DE Einer der besten Over-Ears mit Geräuschunterdrückung, die Sie im Jahr 2019 zu einem reduzierten Preis finden werden

NL Een van de allerbeste ruisonderdrukkende over-ears die je in 2019 overal zult vinden, voor een scherpe prijs

Nemecký Holandský
preis prijs
jahr een
finden vinden
mit in
der de

DE Die sportlichen In-Ears WF-C500 von Sony und die Over-Ears WH-XB910N versprechen Bass zum günstigen Preis

NL Sony WF-C500 sportieve in-ears en WH-XB910N over-ears beloven bas tegen een betaalbare prijs

Nemecký Holandský
sony sony
bass bas
günstigen betaalbare
preis prijs
und en

DE Fünf Jahre nach der Veröffentlichung des hochgelobten Over-the-Ear-Kopfhörers QC35 hat Bose endlich einen Nachfolger angekündigt.

NL Vijf jaar na de release van de veelgeprezen over-the-ear QC35-hoofdtelefoon heeft Bose eindelijk een opvolger aangekondigd.

Nemecký Holandský
endlich eindelijk
nachfolger opvolger
angekündigt aangekondigd
veröffentlichung release
der de
des van de
hat heeft

DE Under Armour setzt seine Partnerschaft mit Dwayne „The Rock“ Johnson mit einem Paar drahtloser Over-Ears fort, die der Star mitentwickelt und

NL Under Armour zet zijn samenwerking met Dwayne "The Rock" Johnson voort met een paar draadloze over-ears die de ster heeft helpen ontwerpen en

Nemecký Holandský
partnerschaft samenwerking
star ster
und en
paar paar
die de
mit met

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov