DE Eine Standardlösung für integrierte Erfolgs- und Bilanzplanung, die auf die Controlling-Abteilungen von kleinen und mittleren Unternehmen ausgerichtet ist.
Preložiť "mittleren" do Holandský
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "mittleren" z Nemecký do Holandský
Preklad Nemecký do Holandský z mittleren
Nemecký
Holandský
NL Een gestandaardiseerde oplossing voor geïntegreerd succes en balansplanning afgestemd op de controlerende afdelingen van een KMO.
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| integrierte | geïntegreerd |
| ausgerichtet | afgestemd |
| erfolgs | succes |
| abteilungen | afdelingen |
| und | en |
| für | voor |
| auf | op |
| die | de |
| von | van |
DE Installieren Sie den mittleren Stapel auf einer Cloud VPS
NL Installeer Mean Stack op een wolk VPS
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| installieren | installeer |
| stapel | stack |
| cloud | wolk |
| vps | vps |
| auf | op |
| einer | een |
DE Die Preise beginnen bei 49 Dollar/Monat für 50 Teilnehmer und gehen bis zu 234 Dollar/Monat für 500 Teilnehmer, wobei Sie allerdings auf der mittleren Stufe von 99 Dollar/Monat sein müssen, um Zugang zu automatisierten Veranstaltungen zu erhalten.
NL De prijsstelling begint bij $49/maand voor 50 deelnemers en gaat tot $234/maand voor 500 deelnemers, hoewel u op de $99/maand middelste rij moet zitten om toegang te krijgen tot geautomatiseerde evenementen.
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| beginnen | begint |
| teilnehmer | deelnemers |
| automatisierten | geautomatiseerde |
| veranstaltungen | evenementen |
| preise | prijsstelling |
| monat | maand |
| zugang | toegang |
| und | en |
| müssen | moet |
| für | voor |
| auf | op |
| zu | bij |
| von | gaat |
| bei | te |
| bis | tot |
| wobei | hoewel |
| der | de |
DE Ich empfehle, mit einem mittleren XLR-Kabel wie dem Rapco Horizon.
NL Ik raad aan te beginnen met een mid-range XLR-kabel zoals de Rapco Horizon.
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| ich | ik |
| horizon | horizon |
| mit | met |
| dem | de |
DE Rapco Horizon ist ein sehr empfehlenswertes XLR-Kabel für den mittleren Bereich.
NL Rapco Horizon is een zeer aanbevolen mid-range XLR-kabel.
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| horizon | horizon |
| sehr | zeer |
| ist | is |
| ein | een |
DE Installieren Sie den mittleren Stapel auf einer Cloud VPS | Hostwinds
NL Installeer Mean Stack op een wolk VPS | Hostwinds
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| installieren | installeer |
| stapel | stack |
| cloud | wolk |
| vps | vps |
| hostwinds | hostwinds |
| auf | op |
| einer | een |
DE Bevor Sie den mittleren Stack installieren, müssen Sie sich über SSH an Ihrem Server anmelden.Befolgen Sie dort die folgenden Schritte, um Ihren Server vorzubereiten.
NL Voordat u gemiddelde stapel installeert, moet u zich via SSH aanmelden bij uw server.Volg daar eenmaal de onderstaande stappen om uw server voor te bereiden.
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| stack | stapel |
| installieren | installeert |
| ssh | ssh |
| server | server |
| vorzubereiten | bereiden |
| müssen | moet |
| anmelden | aanmelden |
| bevor | voordat |
| befolgen | volg |
| um | bij |
| ihren | uw |
DE Im Inneren befinden sich eine Reihe von Lautsprechertreibern mit mittleren, linken und rechten Kanälen sowie ein Paar, das für einen breiteren Surround-Effekt als der Beam abgewinkelt ist (zum Beispiel)
NL Er zijn een stapel luidsprekerdrivers aan de binnenkant, met midden-, linker- en rechterkanalen, plus een paar hoekig voor een breder surround-effect dan de Beam (bijvoorbeeld)
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| mittleren | midden |
| linken | linker |
| breiteren | breder |
| beispiel | bijvoorbeeld |
| und | en |
| befinden | zijn |
| reihe | een |
| für | voor |
| als | |
| der | de |
DE Das Münster ist nebst der Mittleren Brücke wohl das bekannteste Wahrzeichen Basels.
NL Over het stadje Neuchâtel troont het ruim 1000 jaar oude, goed bewaard gebleven kasteel van Neuchâtel, waaraan de stad zijn naam dankt. Van hieruit heb je het beste uitzicht in de verre omtrek.
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| der | de |
DE Eine X-Balanced Lautsprechereinheit liefert die mittleren bis hohen Frequenzen, während ein Passivradiator den Bass liefert.
NL Een X-Balanced speaker unit levert de midden tot hoge frequenties, terwijl een passieve radiator de bas levert.
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| liefert | levert |
| mittleren | midden |
| hohen | hoge |
| frequenzen | frequenties |
| bass | bas |
| bis | tot |
| ein | een |
| den | de |
DE Pure Chat hilft kleinen und mittleren Unternehmen, ihre Website-Besucher*innen mit dieser leistungsstarken, nutzerfreundlichen Live-Chat-Software zu binden.
NL Tidio combineert livechat en chatbots in één tool om je omzet en klantenservice te verhogen.
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| software | tool |
| und | en |
| zu | om |
| ihre | je |
| mit | in |
DE Pure Chat hilft kleinen und mittleren Unternehmen, ihre Website-Besucher*innen mit dieser leistungsstarken, nutzerfreundlichen Live-Chat-Software zu binden. Mit Pure Chat kannst du während der... Mehr erfahren
NL Tidio is een communicator voor bedrijven die livechat, chatbots, Messenger en e-mail op één plek samenbrengt. Deze software verkort de tijd die nodig is om te communiceren met je klanten en zorgt... Meer informatie
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| unternehmen | bedrijven |
| software | software |
| und | en |
| zu | om |
| mehr | meer |
| website | plek |
| chat | een |
| mit | op |
| der | de |
DE Mit einem bewährten CRM-System und einer leistungsstarken Marketing-Automatisierung erleichtert Act!, kleinen und mittleren Unternehmen das Wachstum. Act! zählt seit mehr als 30 Jahren zu den... Mehr erfahren
NL Act! maakt het gemakkelijk voor bedrijven om te groeien, met bewezen CRM en krachtige marketing automation voor de ultieme toolset. De Act! portfolio bevat ook Act! 365, speciaal ontworpen voor... Meer informatie
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| bewährten | bewezen |
| leistungsstarken | krachtige |
| erleichtert | gemakkelijk |
| unternehmen | bedrijven |
| act | act |
| automatisierung | automation |
| und | en |
| crm | crm |
| marketing | marketing |
| mehr | meer |
| wachstum | groeien |
| zu | om |
| seit | het |
| als | |
| den | de |
DE Agile CRM ist eine komplette Verkaufs-, Marketing- und Service-Suite, die es Kleinen und mittleren Unternehmen ermöglicht, wie die Fortune 500 zu verkaufen und zu vermarkten.
NL Agile CRM is een complete verkoop-, marketing- en servicesuite ontworpen zodat MKB-bedrijven kunnen verkopen zoals de Fortune 500.
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| agile | agile |
| unternehmen | bedrijven |
| crm | crm |
| und | en |
| zu | zodat |
| komplette | complete |
| ermöglicht | kunnen |
| ist | is |
DE Campaigner ist eine leistungsstarke Lösung zur E-Mail-Marketingautomation, die es mittleren und großen Unternehmen ermöglicht, eine höhere Kapitalrendite zu erzielen, mehr Leads und mehr Umsatz zu generieren
NL Campaigner is een krachtige oplossing voor e-mailmarketing automation waarmee middelgrote bedrijven en ondernemingen hogere ROI kunnen genereren, meer leads kunnen converteren en meer verkopen kunnen genereren
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| leistungsstarke | krachtige |
| lösung | oplossing |
| generieren | genereren |
| unternehmen | bedrijven |
| und | en |
| mehr | meer |
| ist | is |
DE Campaigner ist eine leistungsstarke Lösung zur E-Mail-Marketingautomation, die es mittleren und großen Unternehmen ermöglicht, eine höhere Kapitalrendite zu erzielen, mehr Leads und mehr Umsatz zu... Mehr erfahren
NL Campaigner is een krachtige oplossing voor e-mailmarketing automation waarmee middelgrote bedrijven en ondernemingen hogere ROI kunnen genereren, meer leads kunnen converteren en meer verkopen kunnen... Meer informatie
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| leistungsstarke | krachtige |
| lösung | oplossing |
| unternehmen | bedrijven |
| und | en |
| mehr | meer |
| ist | is |
DE Bericht: Der Stand des CX-Reifegrads bei mittleren und großen Unternehmen in Europa
NL Rapport: De staat van CX-volwassenheid bij middelgrote en grote bedrijven in Europa
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| bericht | rapport |
| unternehmen | bedrijven |
| europa | europa |
| und | en |
| großen | grote |
| in | in |
| der | de |
DE Die Alterssichtigkeit macht sich bei fast jedem Menschen mittleren Alters bemerkbar
NL Ouderdomsverziendheid treedt bij haast alle mensen van middelbare leeftijd op
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| menschen | mensen |
| alters | leeftijd |
| fast | op |
| jedem | bij |
DE Vor ihrem Wechsel zu OCLC arbeitete sie als General Counsel für Fiber Network Solutions, Inc., einem führenden Netzwerkanbieter für Unternehmen im Mittleren Westen der USA.
NL Voordat ze bij OCLC kwam, was ze General Counsel voor Fiber Network Solutions, Inc., dat "Tier 1"-netwerken levert voor bedrijven in het Middenwesten van de Verenigde Staten.
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| oclc | oclc |
| inc | inc |
| unternehmen | bedrijven |
| general | general |
| solutions | solutions |
| zu | bij |
| network | network |
| für | voor |
| vor | in |
| als | kwam |
| der | de |
DE Hochschule der Polizei Brandenburg.·Auf dem modernen Campus der Hochschule in Oranienburg werden die Beamtinnen und Beamten des mittleren und des gehobenen Polizeivollzugsdienstes des Landes Brandenburg ausgebildet.
NL Hochschule Polizei Brandenburg is de opleiding voor officieren van middelhoge en hogere politiediensten in de staat Brandenburg. De school heeft een moderne campus in de stad Oranienburg.
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| modernen | moderne |
| campus | campus |
| landes | staat |
| in | in |
| und | en |
DE niikiis ist die konfigurierbare All-in-one-Software für Mitarbeitererfahrungen in kleinen und mittleren Unternehmen.
NL niikiis is configureerbare alles-in-één software voor werknemerservaringen voor kleine en middelgrote bedrijven.
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| konfigurierbare | configureerbare |
| kleinen | kleine |
| unternehmen | bedrijven |
| software | software |
| in | in |
| und | en |
| ist | is |
| für | voor |
DE Dank ihrer mittleren Tiefe ist diese Farbe sehr vielseitig und lässt sich sowohl für historische als auch zeitgenössische Projekte einsetzen
NL De diepte van deze kleur maakt het een veelzijdige tint, die toepasselijk is in zowel traditionele als hedendaagse kleurschema’s
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| tiefe | diepte |
| zeitgenössische | hedendaagse |
| ist | is |
| farbe | kleur |
| als |
DE Wenn ihr zu dritt spielt, stellen sich die Spieler wie bei einem Spiel zu zweit auf und der dritte Spieler blickt zu der Seite der Matte mit roten Kreisen, mit einem Fuß auf jedem der zwei mittleren roten Kreise.
NL Als je met drie mensen speelt, stel je de spelers dan in zoals je zou doen voor een spel met twee spelers, en laat je de derde speler naar de kant met rode cirkels kijken, met één voet op elk van de twee middelste rode cirkels.
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| fuß | voet |
| spielt | speelt |
| spiel | spel |
| und | en |
| ihr | je |
| spieler | spelers |
| seite | van |
| jedem | een |
| zwei | twee |
| wenn | als |
| dritte | derde |
DE Wenn du dich an einem Winterabend an einem mittleren nördlichen Breitengrad befindest und in den Himmel schaust, siehst du Orion fast südlich stehen, ungefähr auf halber Strecke zwischen dem Horizont und Himmel direkt über deinem Kopf.[5]
NL Op een winteravond op een midden-noordelijke breedtegraad staat hij bijna pal zuid, ongeveer halverwege tussen de horizon en de hemel recht boven je hoofd.[5]
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| mittleren | midden |
| nördlichen | noordelijke |
| himmel | hemel |
| stehen | staat |
| horizont | horizon |
| direkt | recht |
| kopf | hoofd |
| und | en |
| fast | bijna |
| an | op |
DE Häufig vorkommende Beispiele, die mit einer mittleren Silbe beginnen, sind "Toni" von "Antonio" und "Tina" von "Christina"
NL Traditionele voorbeelden van beginnen bij een lettergreep uit het midden zijn 'Tony' van 'Anthony' en 'Tina' van 'Christina'
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| mittleren | midden |
| beginnen | beginnen |
| tina | tina |
| und | en |
| beispiele | voorbeelden |
| sind | zijn |
| von | van |
DE Großartiger Scott! Der zeitreisende Wissenschaftler Doc Brown hat in der mittleren Entfernung etwas gesehen, das einen großen Blick rechtfertigt
NL Geweldig Schot! Tijdreizende wetenschapper Doc Brown heeft iets gezien op de middellange afstand dat een grote blik rechtvaardigt
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| großartiger | geweldig |
| wissenschaftler | wetenschapper |
| doc | doc |
| entfernung | afstand |
| gesehen | gezien |
| großen | grote |
| etwas | iets |
| blick | blik |
| der | de |
| hat | heeft |
| einen | een |
DE Das erste vollelektrische Crossover-SUV der koreanischen Marke hat einige sehr attraktive Funktionen, ist aber im mittleren bis höheren Preissegment
NL De eerste volledig elektrische cross-over SUV van het Koreaanse merk heeft een aantal zeer aantrekkelijke eigenschappen, maar heeft een midden tot
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| marke | merk |
| attraktive | aantrekkelijke |
| mittleren | midden |
| suv | suv |
| funktionen | eigenschappen |
| erste | een |
| einige | een aantal |
| sehr | zeer |
| bis | tot |
| der | de |
| hat | heeft |
| aber | maar |
DE Das Standard- iPhone 12 und das iPhone 12 Pro haben identische Maße, aber das Pro ist etwas schwerer. Sie liegen in Bezug auf die Größe im mittleren Bereich. Alle vier Geräte haben die gleiche Dicke.
NL De standaard iPhone 12 en de iPhone 12 Pro hebben identieke afmetingen, maar de Pro is iets zwaarder. Qua maat vallen ze midden in het assortiment. Alle vier de apparaten hebben dezelfde dikte.
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| mittleren | midden |
| geräte | apparaten |
| dicke | dikte |
| standard | standaard |
| bereich | assortiment |
| etwas | iets |
| in | in |
| und | en |
| iphone | iphone |
| alle | alle |
| vier | vier |
| maß | maat |
| pro | pro |
| haben | hebben |
| ist | is |
| größe | afmetingen |
DE Die Uhr der zweiten Generation fügt einige Funktionen von Polars High-End-Geräten in einem mittleren, erschwinglichen und datengesteuerten Produkt
NL Het horloge van de tweede generatie voegt enkele functies van Polars duurdere apparaten toe, in een middelgroot, betaalbaar en datagestuurd product.
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| uhr | horloge |
| generation | generatie |
| fügt | voegt |
| funktionen | functies |
| erschwinglichen | betaalbaar |
| produkt | product |
| geräten | apparaten |
| in | in |
| und | en |
| der | de |
| zweiten | tweede |
| einige | enkele |
DE Eine unserer Wahl ist das Logitech Pro X mit Premium-Feeling, das einen mittleren Preis hat, aber einfach wunderbar klingt
NL Een van onze keuzes is de premium-gevoel Logitech Pro X, die een middenklasse prijs heeft maar gewoonweg geweldig klinkt
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| logitech | logitech |
| x | x |
| preis | prijs |
| wunderbar | geweldig |
| klingt | klinkt |
| wahl | keuzes |
| pro | pro |
| ist | is |
| einfach | een |
| hat | heeft |
| aber | maar |
DE • Hisense 50-Zoll AE7000, jetzt 369 £ (vorher 449 £, 80 £ sparen) : Ein ausgezeichnetes 4K-Modell der mittleren Preisklasse, das eine Ersparnis erhält, um es in den Einstiegspreis einzubeziehen. Schauen Sie sich dieses Angebot an
NL • Hisense 50-inch AE7000, nu £ 369 (was £ 449, bespaar £ 80) : een uitstekend mid-level 4K-model dat een besparing krijgt om het meer in de instapprijs te brengen. Bekijk deze deal
DE • Hisense 50-Zoll AE7000, jetzt 349 £ (vorher 449 £, 100 £ sparen) : Ein ausgezeichnetes 4K-Modell der mittleren Klasse, das eine Ersparnis erhält, um es mehr in den Einstiegspreis einzubeziehen.
NL • Hisense 50-inch AE7000, nu £ 349 (was £ 449, bespaar £ 100) : Een uitstekend mid-level 4K-model dat een besparing krijgt om het meer in de prijsstelling op instapniveau te brengen.
DE Unter Windows 8.1 auf einem Lenovo Yoga 3 Pro lief League of Legends mit 25-40 fps (mit mittleren bis niedrigen Grafikeinstellungen), unter Windows 10 jedoch mit bis zu 40-52 fps
NL Met Windows 8.1 op een Lenovo Yoga 3 Pro, draaide League of Legends op 25-40 fps (met medium-low grafische instellingen), maar op Windows 10 was het 40-52 fps
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| lenovo | lenovo |
| yoga | yoga |
| fps | fps |
| windows | windows |
| pro | pro |
| mit | op |
| zu | met |
DE • OnePlus Nord, Sparen Sie 161,01 €, jetzt 307,99 €: Ein beeindruckendes Sub-Flaggschiff-Modell mit großartigem Display und viel Leistung im mittleren Bereich. Sehen Sie sich das Angebot auf Amazon UK an
NL • OnePlus Nord, bespaar £ 161,01, nu £ 307,99: een formidabel subvlaggenschipmodel met een geweldig scherm en veel kracht in het middensegment. Bekijk de deal op Amazon UK
DE Displaygröße für Smartphones der mittleren Preisklasse
NL Schermgrootte middenklasse telefoon
DE Die Lautstärke ist ebenfalls anständig und überzeugt auf allen mittleren Ebenen. Drehen Sie es laut auf, der Bass kann jedoch nicht mit der Dynamik mithalten, was ein Hinweis auf die Skalierung des Produkts ist.
NL Het volume is ook behoorlijk en blijft overtuigend in de middenniveaus. Draai het luider, de bas kan de dynamiek echter niet bijhouden, wat een teken is van de schaal van het product.
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| lautstärke | volume |
| bass | bas |
| dynamik | dynamiek |
| skalierung | schaal |
| produkts | product |
| drehen | draai |
| und | en |
| ist | blijft |
| kann | kan |
| was | wat |
| jedoch | echter |
| mit | in |
| der | de |
| nicht | niet |
| ein | een |
DE Alles, was wir wirklich sagen werden, ist, dass der Citation 200 nicht ganz so präzise ist, wenn es darum geht, Snaps im mittleren Bereich und High-End-Glanz zu liefern, um dem Low-End-Material entgegenzuwirken.
NL Alles wat we echt zullen zeggen is dat de Citation 200 niet echt die uiterste precisie heeft als het gaat om het leveren van mid-range snap en high-end sparkle om de low-end dingen tegen te gaan.
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| präzise | precisie |
| und | en |
| sagen | zeggen |
| zu | om |
| was | wat |
| alles | alles |
| um | tegen |
| wir | we |
| wirklich | echt |
| ist | is |
| liefern | leveren |
| wenn | als |
| dass | dat |
| nicht | niet |
DE Es gibt reichlich Lautstärke - es geht sehr laut - und genug Funkeln und Aufprall von den hohen und mittleren Frequenzen
NL Er is een overvloed aan volume - het gaat erg luid - en genoeg sprankeling en impact van de hoge en middenfrequenties
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| lautstärke | volume |
| laut | luid |
| genug | genoeg |
| hohen | hoge |
| und | en |
| sehr | erg |
| gibt | is |
| den | de |
DE Das U-Boot ist ein mächtiges Tier, daher müssen Sie die Tieftöner-Einstellung zurückstellen, um sicherzustellen, dass es nicht den mittleren Bereich überschwemmt
NL De sub is een krachtig beest, dus je moet de woofer-instelling terugdraaien om ervoor te zorgen dat het middenbereik niet wordt overspoeld
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| sicherzustellen | zorgen |
| ist | is |
| müssen | moet |
| ein | een |
| die | ervoor |
| nicht | niet |
DE Es dröhnt sicherlich nicht und blüht auch nicht im mittleren Bereich auf
NL Het dreunt zeker niet en bloeit ook niet op in het middenbereik
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| und | en |
| auch | ook |
| nicht | niet |
| auf | op |
DE ? Kein Problem. Der Hexer 3 ? Klar, auch bei 1080p, wenn man ein bisschen mit den Einstellungen spielt. Alien Isolation läuft gut unter der Full HD-Auflösung mit einer Mischung aus mittleren und hohen Einstellungen.
NL ? Geen probleem. The Witcher 3 ? Zeker, zelfs bij 1080p als je een beetje met de instellingen speelt. Alien Isolation werkt goed op net onder de Full HD-resolutie met een mix van Medium en High instellingen.
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| problem | probleem |
| spielt | speelt |
| läuft | werkt |
| mischung | mix |
| einstellungen | instellingen |
| full | full |
| und | en |
| gut | goed |
| wenn | als |
| ein | beetje |
| bisschen | een |
| mit | op |
DE Stattdessen ist das Ergebnis Klarheit und Detailgenauigkeit, jedoch mit Qualität, ausgewogenen mittleren und niedrigen Frequenzen.
NL In plaats daarvan is het resultaat helderheid en detail, maar met kwaliteit, gebalanceerde midden- en lage frequenties.
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| stattdessen | in plaats daarvan |
| ergebnis | resultaat |
| klarheit | helderheid |
| qualität | kwaliteit |
| mittleren | midden |
| niedrigen | lage |
| frequenzen | frequenties |
| und | en |
| ist | is |
| mit | in |
DE Unten befinden sich vier Lautsprecher für den linken, rechten und mittleren Kanal sowie ein Paar Tieftöner und zwei Lautsprecher oben für ein besseres Eintauchen.
NL Er zijn vier luidsprekers aan de onderkant voor de linker-, rechter- en middenkanalen, samen met een paar woofers en twee luidsprekers aan de bovenkant voor een grotere onderdompeling.
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| lautsprecher | luidsprekers |
| linken | linker |
| eintauchen | onderdompeling |
| und | en |
| befinden | zijn |
| vier | vier |
| für | voor |
| zwei | twee |
| oben | onderkant |
| den | de |
| ein | een |
DE Ein Menü "Mein EV" in der mittleren Anzeige enthält ein schönes Hologramm eines i-Pace, um den Ladestatus und die Reichweite anzuzeigen.
NL En een My EV-menu op het middendisplay bevat een mooi hologram van een i-Pace om de laadstatus en het bereik weer te geven.
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| menü | menu |
| enthält | bevat |
| reichweite | bereik |
| und | en |
| ein | een |
DE Die Sitze sind bequem, die Materialien und Kunststoffe fühlen sich weich an und es gibt viel Platz für Ihre verschiedenen Kits - von Ablagefächern bis zu mittleren Behältern und Getränkehaltern.
NL De stoelen zijn comfortabel, de materialen en kunststoffen voelen zacht aan, en er is voldoende ruimte om uw verschillende spullen op te bergen - van opbergvakken tot middenbakken en bekerhouders.
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| sitze | stoelen |
| bequem | comfortabel |
| materialien | materialen |
| kunststoffe | kunststoffen |
| fühlen | voelen |
| weich | zacht |
| und | en |
| zu | om |
| an | op |
| gibt | is |
| viel | te |
| platz | ruimte |
| ihre | uw |
| die | de |
| sind | zijn |
| verschiedenen | verschillende |
| von | van |
| bis | tot |
DE Bei allem modernen Erscheinungsbild, das mit der Konkurrenz Schritt hält, lässt sich die Software des mittleren Bildschirms nur langsam laden
NL Ondanks zijn moderne uiterlijk, om het op de hoogte te houden van de concurrentie, laadt de software van dat middelste scherm traag
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| modernen | moderne |
| erscheinungsbild | uiterlijk |
| konkurrenz | concurrentie |
| hält | houden |
| software | software |
| bildschirms | scherm |
| langsam | traag |
| mit | op |
| bei | te |
| der | de |
DE Dieses 75-Zoll-Panel von Hisense ist das hellste der Welt, aber ist es damit das beste? Bei einem mittleren Preis gibt es ein starkes Argument zu
NL Dit 75-inch paneel van Hisense is s werelds helderste, maar maakt dat het ook het beste? Met een middelmatige prijs is er een sterk argument om te
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| preis | prijs |
| starkes | sterk |
| panel | paneel |
| aber | maar |
| zu | om |
| beste | beste |
| gibt | is |
| ein | een |
DE Neben dem weiteren Ausbau der 5G-Netze im Rest des Jahres 2021 werden wir auch viel mehr 5G-Telefone auf den Markt bringen, insbesondere im mittleren und noch günstigeren Marktsegment.
NL Naast een verdere uitbreiding van 5G-netwerken gedurende de rest van 2021, zullen we ook veel meer 5G-telefoons zien lanceren, vooral in het middensegment en zelfs goedkoper aan het einde van de markt.
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| ausbau | uitbreiding |
| rest | rest |
| markt | markt |
| insbesondere | vooral |
| und | en |
| weiteren | meer |
| neben | naast |
| jahres | een |
| wir | we |
| auch | ook |
| auf | lanceren |
DE Wenn Sie die Buds + auf "normal" stellen, erhalten Sie viel von diesem Bass, ohne wirklich etwas an hohen und mittleren Frequenzen zu verlieren
NL Met de Buds + in normaal krijg je veel van die bassen, zonder echt iets te verliezen op het gebied van hoge en middenfrequenties
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| normal | normaal |
| verlieren | verliezen |
| und | en |
| wirklich | echt |
| etwas | iets |
| ohne | zonder |
| viel | te |
| an | op |
| hohen | hoge |
DE Die Sonos Play: 1, Sonos One und Sonos One SL verfügen alle über zwei digitale Class-D-Verstärker, einen Hochtöner für den Hochfrequenzbereich und einen Mid-Woofer für Stimmfrequenzen und Bässe im mittleren Bereich.
NL De Sonos Play: 1, Sonos One en Sonos One SL zijn allemaal voorzien van twee klasse-D digitale versterkers, een tweeter voor een hoge frequentierespons en een mid-woofer voor vocale frequenties in het middenbereik en bas.
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| digitale | digitale |
| play | play |
| sonos | sonos |
| und | en |
| one | one |
| zwei | twee |
| für | voor |
| bereich | van |
| den | de |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov
Angličtina
Arabský
Francúzsky
Fínsky
Holandský
Indonézsky
Japonský
Kórejčina
Maďarský
Nórsky
Portugalčina
Poľský
Rusky
Taliansky
Thajské
Turecký
Vietnamčina
Česky
Čínsky
Španielsky
Švédsky