Preložiť "leistet" do Holandský

DE Der von uns getestete 3.0 leistet 300 PS, leistet 0-60 Meilen pro Stunde in 5,8 Sekunden und produziert 159 g / km CO2

• getestete leistet PS
• leistet Meilen pro
• Sekunden
• produziert g
• km

DE Auphonic ist ein magisches Stück Software, das eine Menge leistet

• Stück Software
• Menge leistet

DE Verstehen Sie, was jedes Team wirklich kostet … und welchen Beitrag es leistet

• Verstehen Sie
• jedes Team wirklich

DE Unsere neue #WhyWeDoIt Episode ist ein sagenhaftes Abenteuer auf dem südlichsten Kontinent der Erde und leistet einen Beitrag zum Umweltschutz, zur Erforschung der Meere, zur medizinischen Forschung und vielem mehr.

• Kontinent der Erde
• leistet einen Beitrag
• Umweltschutz
• Erforschung der Meere
• medizinischen Forschung
• vielem

DE Dies ist ein klassisches Rundfunkmikrofon und leistet wirklich gute Arbeit. Mit einem eingebauten Shockmount und Poppfilter und einem Frequenzbereich von 50Hz - 20kHz müssen Sie nie aufrüsten oder zusätzliches Zubehör kaufen.

• Rundfunkmikrofon
• leistet wirklich gute
• eingebauten Shockmount
• Poppfilter
• müssen Sie nie
• zusätzliches Zubehör

DE Die Tonqualität ist erstaunlich und es leistet eine ausgezeichnete Arbeit bei der Reduzierung von Hintergrundgeräuschen

• Tonqualität ist erstaunlich
• leistet eine ausgezeichnete
• Reduzierung von Hintergrundgeräuschen

DE Ihr kleines aber feines Team arbeitet hart und leistet viel. Helfen Sie ihm, mit Zendesk noch effizienter zu werden. Zendesk ist leistungsstark und dabei benutzerfreundlich, damit Ihr Team noch besser zusammenarbeiten kann.

• Team arbeitet hart
• leistet viel
• Helfen Sie ihm
• Zendesk noch effizienter
• Zendesk ist leistungsstark
• dabei benutzerfreundlich
• damit Ihr Team
• besser zusammenarbeiten

DE The Children’s Health Insurance Program (CHIP) leistet finanzielle Unterstützung für Kinder, deren Eltern keinen Anspruch auf Medicaid haben, sich aber keine Privatversicherung leisten können.

• The
• Health Insurance Program
• CHIP
• leistet finanzielle Unterstützung
• Kinder
• deren Eltern keinen
• Privatversicherung leisten

DE Da dein Bekanntenkreis einen wichtigen Beitrag zum Erfolg deiner Crowdfunding-Bemühungen leistet, sind solche Funktionen unerlässlich.

• Da dein Bekanntenkreis
• deiner Crowdfunding-Bemühungen leistet
• solche Funktionen

DE Internet Matters leistet betroffenen Eltern auf der ganzen Welt durch die Bereitstellung dieser Inhalte einen schlechten Dienst.

• Internet Matters leistet
• Inhalte einen schlechten

DE Unser dediziertes Team leistet Support rund um die Uhr mit Reaktionszeiten von nur einer Stunde bei kritischen Problemen.

• Unser dediziertes Team
• Uhr mit Reaktionszeiten
• Stunde bei kritischen

DE Templafy leistet Pionierarbeit in der Kategorie Content Enablement mit einer neuartigen Infrastruktur, die die Business Performance mit connected content aktiv beschleunigt

• Templafy leistet Pionierarbeit
• Kategorie Content Enablement
• neuartigen Infrastruktur
• content aktiv beschleunigt

DE Warum? Niemand leistet gute Arbeit, wenn er sich nicht gut fühlt. Eine Vielzahl von Studien hat gezeigt, dass glückliche Menschen bessere Mitarbeiter sind. Für Supportteams bedeutet das, dass sich auch die Customer Experience verbessert.

• Warum
• Niemand leistet gute
• fühlt
• Vielzahl von Studien
• gezeigt
• glückliche Menschen bessere
• Customer Experience

DE Hier einige Beispiele für die Bereiche, in denen Tableau wichtige Beiträge leistet:

• Bereiche
• denen Tableau wichtige

DE Genau dies leistet eine starke Datenkultur.

• Genau dies leistet
• starke

DE verwendet Klänge ähnlich wie echte Menschen. Es ist sehr einfach zu bedienen und alles webbasiert, sodass Sie nichts herunterladen müssen. Die Front-End-Version leistet eine einmalige Zahlung von 47 USD pro Woche.

• verwendet Klänge ähnlich
• echte Menschen
• alles webbasiert
• sodass Sie nichts
• müssen
• Zahlung von USD

DE Fairphone leistet einen direkten positiven Beitrag zu 9 Zielen für nachhaltige Entwicklung der UN (SDGs)

• SDGs

DE Laden Sie unseren Impact Report herunter, um herauszufinden, welche konkreten Beiträge für mehr Nachhaltigkeit Fairphone leistet.

• Laden Sie unseren
• Report herunter
• herauszufinden
• welche konkreten Beiträge
• Nachhaltigkeit Fairphone

DE Jeder unserer Mitarbeiter leistet einen Tag pro Jahr gemeinnützige Arbeit und widmet seine Zeit einem sozialen oder ökologischen Anliegen.

• Jeder unserer Mitarbeiter
• Tag pro Jahr
• Arbeit
• widmet seine Zeit
• sozialen
• ökologischen

DE Erfahren Sie wie The Claremont Colleges Library die Auffindbarkeit ihrer Ressourcen verbessert und gleichzeitig einen Beitrag für die Bibliotheksgemeinschaft leistet.

• Claremont Colleges Library
• Auffindbarkeit ihrer Ressourcen
• gleichzeitig einen Beitrag
• Bibliotheksgemeinschaft

DE Es leistet gute Arbeit, wenn es darum geht, Probleme zu lösen und die Anforderungen auf der Grundlage der Lernziele anzupassen.“

• leistet gute Arbeit
• darum geht
• Probleme zu lösen
• Lernziele

DE Unser Managed-Service-Provider-Programm leistet einen Beitrag zu Schutz und Sicherheit der E-Mails Ihrer Kunden und verschafft Ihrem Unternehmen gleichzeitig einen beträchtlichen finanziellen und operativen Mehrwert.

• Unser Managed-Service-Provider-Programm leistet
• Beitrag zu Schutz
• Sicherheit der E-Mails
• Kunden
• verschafft Ihrem Unternehmen
• beträchtlichen finanziellen
• operativen

DE Die Verschlüsselung der Daten bei Speicherung und Übertragung leistet in Kombination mit wirkungsvollen Sicherheitsregeln einen wichtigen Beitrag zur Einhaltung von Sicherheits- und Datenschutzstandards.

• Verschlüsselung der Daten
• Speicherung
• Beitrag zur Einhaltung
• Sicherheits-

DE Harte Arbeit muss belohnt werden, egal in welchem Bereich. Sie haben ein Team, das Erstklassiges leistet? Dann zeigen Sie Ihre Anerkennung doch mit einem Geschenk von Oakley.

• Harte Arbeit muss
• egal in welchem
• Team
• Erstklassiges leistet
• Dann zeigen Sie

DE PowerDMARC leistet zusammen mit der Erfahrung und der Infrastruktur seiner Industriepartner Pionierarbeit im Bereich E-Mail-Sicherheit und Authentifizierungstechnologien in einer wettbewerbsintensiven Landschaft

• PowerDMARC leistet zusammen
• Erfahrung
• Infrastruktur seiner Industriepartner
• Bereich E-Mail-Sicherheit
• Landschaft

DE Wir bevorzugen wahrscheinlich Rasierer mit drei Köpfen, wenn wir über die Qualität des Finishs sprechen, die wir am Ende erhalten, aber der Series 3 leistet einen ehrenvollen Job und ist eine zuverlässige Option für eine schnelle Rasur.

• bevorzugen wahrscheinlich Rasierer
• drei Köpfen
• Qualität des Finishs
• Ende erhalten
• Job
• schnelle

DE Wie bereits erwähnt, kann es auf dem Bürostuhlmarkt etwas schwierig sein, Wert zu finden, aber John Lewis ist eine weitere vertrauenswürdige Marke, die mit ihrem Stuhlsortiment gute Arbeit leistet

• bereits erwähnt
• Bürostuhlmarkt etwas schwierig
• vertrauenswürdige Marke
• ihrem Stuhlsortiment gute
• leistet

DE Der Beitrag, den Kishi Ihnen leistet, hängt von den Spielen ab, die Sie spielen möchten

• Beitrag
• Kishi Ihnen leistet
• spielen möchten

DE Der S516H leistet hervorragende Arbeit, um eine kraftvolle Klangpräsenz an der Vorderseite des Raums zu erzeugen, was seine verlustbehafteten Einschränkungen bei Dolby und DTS umso enttäuschender macht.

• leistet hervorragende Arbeit
• Vorderseite des Raums
• erzeugen
• seine verlustbehafteten Einschränkungen
• Dolby
• DTS umso enttäuschender

DE In der Tat leistet der Nachtmodus auch bei Langzeitbelichtungen mit Handarbeit hervorragende Arbeit, unterstützt durch das optische Bildstabilisierungssystem, um die Stabilität zu gewährleisten.

• Langzeitbelichtungen mit Handarbeit
• Arbeit
• Bildstabilisierungssystem

DE In Bezug auf die Leistung leistet der TUF Dash F15 gute Arbeit. Es war nicht ganz so beeindruckend wie das kürzlich getestete ROG Strix G15 , schafft aber dennoch einige anständige Bildraten.

• leistet der TUF
• gute Arbeit
• war nicht ganz
• getestete ROG Strix
• schafft aber dennoch
• anständige

DE Der neue Cinematic Movement-Modus leistet jedoch einen ausgewogenen Beitrag zur sanften Reduzierung des eher „harten“ Ruckelns mit 24p-Filmquellen, die OLED-Fernseher zeigen können, ohne wirklich störende Nebenwirkungen zu verursachen

• Cinematic Movement-Modus leistet
• Reduzierung des eher
• harten
• wirklich störende Nebenwirkungen
• verursachen

DE Alle anderen Modelle erhalten eine größere 42-kW-Batterie und einen 87-kW-Motor, der rund 118 PS leistet

• anderen Modelle erhalten
• größere
• rund PS leistet

DE Samsung leistet gute Arbeit für viele seiner Geräte. Das Note 3 ist eines unserer Lieblingstelefone, und das Note 2 10.1 war ein Tablet, von dem wir

• Samsung leistet gute
• viele seiner Geräte
• Note ist eines
• Lieblingstelefone

DE Die All-in-One-Soundbar von Harman Kardon, einem Samsung-Unternehmen, leistet gute Arbeit, aber das Kit enthält kein separates Sub - es sei denn, Sie

• All-in-One-Soundbar von Harman
• Samsung-Unternehmen
• leistet gute Arbeit
• Kit enthält kein
• Sub
• sei denn

DE Immerhin ist Sound eine der wichtigsten Möglichkeiten, mit denen Panasonic seine OLED-Bereiche differenzieren möchte - diese HZ1500 verfügt über ein 80-Watt-Audiosystem (während die HZ1000 nur 30 W und die HZ200 verlockende 140 W leistet).

• Immerhin ist Sound
• wichtigsten Möglichkeiten
• denen Panasonic seine
• differenzieren möchte
• verlockende W leistet

DE Aber in wichtigen Punkten leistet das iPhone 11 immer noch hervorragende Arbeit.

• wichtigen Punkten leistet

DE Insbesondere bietet der V11 das meiste von dem, was der V15 leistet, zu einem viel schmackhafteren Preis. Für diejenigen, für die Geld keine Rolle spielt, können wir die Reinigungsfähigkeiten des V15 jedoch nicht genug empfehlen.

• leistet
• viel schmackhafteren Preis
• diejenigen
• Geld keine Rolle
• Reinigungsfähigkeiten des jedoch
• genug

DE Google leistet hervorragende Arbeit mit der Kantenerkennung, um Porträtbilder zu erstellen, wobei die Fähigkeit zum Bearbeiten der Unschärfe beibehalten wird, jetzt jedoch mit viel mehr Bearbeitungssteuerung über die Fotos-App

• Google leistet hervorragende
• Kantenerkennung
• Porträtbilder zu erstellen
• wobei die Fähigkeit
• Bearbeiten der Unschärfe
• jedoch mit viel

DE Dieses hydrodynamische Wasserfahrzeug leistet bis zu 15 km/h

• Dieses hydrodynamische Wasserfahrzeug
• km

DE Das lässt jedoch eine kleine Lücke in Form von Tablets, wo Samsung seit Jahren gute Arbeit leistet

• Lücke in Form
• Tablets
• wo Samsung seit
• gute Arbeit leistet

DE Garmin leistet auch hervorragende Arbeit, indem es Benutzern ermöglicht, ihre Läufe oder Aktivitäten zu teilen, sodass wir nicht überrascht wären, wenn Apple ein Blatt aus diesem Buch herausnimmt

• Arbeit
• indem es Benutzern
• Läufe
• Aktivitäten zu teilen
• wären
• Apple ein Blatt
• diesem Buch herausnimmt

DE LanguageWire leistet dies auf hervorragende Weise.“ Samah Alnashi, Marketing Manager

• LanguageWire leistet dies
• hervorragende
• Samah Alnashi
• Marketing Manager

DE Alle über diese Website zugänglichen Informationen werden wie vorhanden gegeben. Accor leistet keinerlei implizite oder explizite Garantie und übernimmt keine Haftung bezüglich der Verwendung dieser Informationen.

• Website zugänglichen Informationen
• vorhanden gegeben
• Accor leistet keinerlei
• explizite Garantie
• übernimmt keine Haftung

DE Es handelt sich um ein unbezahltes Praktikum. DAN leistet allen Praktikanten logistische Hilfe (z. B. bei der Organisation der Reise und der Unterkunft).

• unbezahltes Praktikum
• DAN leistet allen
• logistische Hilfe
• Organisation der Reise
• Unterkunft

DE Unser lokaler Tierschutzverein Ditzingen leistet eine unermüdliche und wertvolle Arbeit, egal ob es um Besuche bei Grundschulklassen rund um den Igelschutz oder das Auffangen und Pflegen von Fundtieren geht

• Unser lokaler Tierschutzverein
• leistet eine unermüdliche
• wertvolle Arbeit
• Besuche bei Grundschulklassen
• Igelschutz
• Auffangen
• Pflegen von Fundtieren

DE Behalten Sie mit Ihrem Dashboard den Überblick über Ihre Abschlussquoten und die Teamleistung und stellen Sie sicher, dass jeder seine beste Arbeit leistet.

• Dashboard den Überblick
• Abschlussquoten
• Teamleistung
• stellen Sie sicher
• jeder seine beste

DE Wie immer Ihre Anforderungen aussehen – unser Expertenteam im Bereich Geschäftsreisen leistet jederzeit wertvolle Unterstützung. Wir sind stolz darauf, Ihr bester Gastgeber und Partner zu sein.

• immer Ihre Anforderungen
• Geschäftsreisen leistet jederzeit
• Unterstützung
• stolz darauf
• Ihr bester Gastgeber

DE Genau das leistet ein E-Mail-Authentifizierungsprotokoll wie DMARC

• Genau das leistet
• E-Mail-Authentifizierungsprotokoll wie DMARC

DE Wir finden zwar, dass eine steife Bloody Mary im Notfall als Gegenmittel ziemlich gute Arbeit leistet, aber wir erkennen an, dass ein Konter-Drink keine medizinisch anerkannte Kater-Lösung ist.

• zwar
• steife Bloody Mary
• Notfall als Gegenmittel
• gute Arbeit leistet
• Konter-Drink keine medizinisch
• Kater-Lösung