DE "Das Toolkit bietet eine gute Basis für eigene Dokumente. Außerdem werden einige wirklich hilfreiche Best Practices (Dokumentstrukturen, hilfreiche Kommentare usw.) vermittelt."
Preložiť "hilfreiche" do Holandský
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "hilfreiche" z Nemecký do Holandský
Preklady výrazu hilfreiche
"hilfreiche" v Nemecký možno preložiť do nasledujúcich Holandský slov/fráz:
| hilfreiche | die handige nuttig nuttige |
Preklad Nemecký do Holandský z hilfreiche
Nemecký
Holandský
NL "De Toolkit geeft een uitstekende basis voor de eigen documenten. Het leert ook enkele echt nuttige beste praktijken (documentstructuren, nuttige opmerkingen, etc.)."
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| bietet | geeft |
| dokumente | documenten |
| hilfreiche | nuttige |
| practices | praktijken |
| kommentare | opmerkingen |
| usw | etc |
| toolkit | toolkit |
| einige | enkele |
| wirklich | echt |
| für | voor |
| best | beste |
| basis | een |
| eine | basis |
DE "Das Toolkit bietet eine gute Basis für eigene Dokumente. Außerdem werden einige wirklich hilfreiche Best Practices (Dokumentstrukturen, hilfreiche Kommentare usw.) vermittelt."
NL "De Toolkit geeft een uitstekende basis voor de eigen documenten. Het leert ook enkele echt nuttige beste praktijken (documentstructuren, nuttige opmerkingen, etc.)."
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| bietet | geeft |
| dokumente | documenten |
| hilfreiche | nuttige |
| practices | praktijken |
| kommentare | opmerkingen |
| usw | etc |
| toolkit | toolkit |
| einige | enkele |
| wirklich | echt |
| für | voor |
| best | beste |
| basis | een |
| eine | basis |
DE “Diese Ideenverwaltungssoftware hilft uns sehr gut bei der Auswahl unserer Produkte. Abonnements für die Themen sind cool und generell flexibel, um Feedback zu sammeln. Extrem schnelle und hilfreiche Unterstützung.”
NL “Deze ideemanagementsoftware helpt ons heel goed voor onze hoeveelheid producten. Abonnementen voor de onderwerpen zijn cool en over het algemeen flexibel om feedback te kunnen verzamelen. Extreem snelle en behulpzame support.”
DE Wenn Sie weitere hilfreiche Tipps zum iPhone haben, teilen Sie uns dies bitte mit oder hinterlassen Sie einen Kommentar
NL Als je andere handige iPhone-hints hebt die je wilt delen, kun je ons dit laten weten of een reactie achterlaten
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| hilfreiche | handige |
| iphone | iphone |
| kommentar | reactie |
| teilen | delen |
| oder | of |
| weitere | andere |
| wenn | als |
| haben | hebt |
| hinterlassen | laten |
| dies | dit |
| uns | ons |
| bitte | een |
DE Erfassen Sie ihr Feedback, um die Probleme zu verstehen, mit denen sie konfrontiert sind, und lassen Sie sie über hilfreiche Inhalte abstimmen
NL Verzamel hun feedback om de problemen waarmee ze worden geconfronteerd te begrijpen en laat ze hun stem uitbrengen om aan te geven welke content ze nuttig vinden
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| feedback | feedback |
| konfrontiert | geconfronteerd |
| hilfreiche | nuttig |
| inhalte | content |
| lassen | laat |
| und | en |
| zu | om |
| probleme | problemen |
| über | te |
| um | aan |
DE Zeigen Sie Ihren Kunden, dass sie Ihnen wichtig sind, indem Sie etwa eine erfolgreich gelöste Supportinteraktion retweeten oder hilfreiche Interaktionen zwischen Kunden liken. Das freut die Kunden und sorgt für Wohlwollen.
NL Zet uw klanten in de schijnwerpers door een supportinteractie die naar tevredenheid is opgelost te retweeten, of door op 'Vind ik leuk' te klikken bij nuttige interacties tussen klanten. U geeft uw klanten als het ware een warme douche.
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| kunden | klanten |
| hilfreiche | nuttige |
| interaktionen | interacties |
| oder | of |
| freut | is |
| sorgt | geeft |
| ihren | uw |
| indem | te |
DE Fügt der Werkzeugleiste ein Menü zur Fehlersuche hinzu, das die Abfrage, Cache und andere hilfreiche Informationen zur Beseitigung von Fehlern anzeigt.
NL Voegt een debug menu aan de admin bar toe, die de query, cache, en andere handige debug-informatie laat zien.
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| fügt | voegt |
| menü | menu |
| abfrage | query |
| cache | cache |
| hilfreiche | handige |
| informationen | informatie |
| und | en |
| andere | andere |
| anzeigt | zien |
| der | de |
| ein | een |
DE Geben Sie einfach eine Domain, URL oder einen Suchbegriff ein, und wir führen Sie direkt zu dem Tool, das Sie benötigen, um diese Auszeichnung zu erhalten. So finden Sie hoffentlich viele hilfreiche Tools, von denen Sie bisher noch keine Ahnung hatten.
NL Geef een domein, URL of zoekwoord op en u wordt dan rechtstreeks naar de tool geleid die u nodig heeft om de award te krijgen. Hopelijk vindt u zo een rijkdom aan tools die u nog niet kende.
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| suchbegriff | zoekwoord |
| auszeichnung | award |
| finden | vindt |
| hoffentlich | hopelijk |
| domain | domein |
| url | url |
| direkt | rechtstreeks |
| tool | tool |
| so | zo |
| tools | tools |
| und | en |
| zu | om |
| geben | geef |
| oder | of |
| noch | nog |
| einfach | een |
| benötigen | nodig |
| dem | de |
| um | aan |
DE Webcam-Cover und physische Stummschalttasten an Mikrofonen dienen als Failafes und hilfreiche Erinnerungen, um über Sicherheit nachzudenken, und ein Stück Klebeband ist wirklich die beste Lösung für die Verwendung mit einem MacBook.
NL Webcamcovers en fysieke mute-knoppen op microfoons fungeren als fail-safe en nuttige herinneringen om na te denken over beveiliging, en een stukje tape is echt de beste oplossing voor gebruik met een MacBook.
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| physische | fysieke |
| mikrofonen | microfoons |
| hilfreiche | nuttige |
| erinnerungen | herinneringen |
| sicherheit | beveiliging |
| stück | stukje |
| lösung | oplossing |
| macbook | macbook |
| und | en |
| wirklich | echt |
| für | voor |
| ist | is |
| als | |
| ein | een |
| die | de |
DE Es war eine sehr hilfreiche Grundlage dafür, wie es ist, ein Startup zu haben
NL Het was een zeer nuttige basis in hoe het eigenlijk is om een startup te hebben
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| hilfreiche | nuttige |
| zu | om |
| war | was |
| wie | hoe |
| ist | is |
| haben | hebben |
| es | het |
| grundlage | een |
DE Hilfreiche Informationen für Ihre Planung
NL Nuttige informatie voor de planning
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| hilfreiche | nuttige |
| informationen | informatie |
| planung | planning |
| für | voor |
| ihre | de |
DE Einige hilfreiche Tipps zum Erstellen druckfertiger PDF-Dateien
NL Handige tips voor het maken van printklare PFD-bestanden
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| hilfreiche | handige |
| tipps | tips |
| erstellen | maken |
| zum | voor |
DE Cloud-Support wird als Paket mit den Standard-, Premium- und Enterprise-Tarifen angeboten. Der Cloud-Free-Tarif* beinhaltet Zugriff auf hilfreiche Ressourcen.
NL Cloud-supportaanbiedingen zijn gebundeld met Standard-, Premium- en Enterprise-abonnementen. Het Cloud Free-abonnement* biedt toegang tot zelfhulpbronnen.
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| paket | abonnement |
| cloud | cloud |
| ressourcen | - |
| und | en |
| als | |
| angeboten | zijn |
| zugriff | toegang tot |
DE Der letzte Abschnitt ist dazu gedacht, herauszufinden, wo die jeweilige Person sich ihre Informationen beschafft, damit du eine hilfreiche Liste von Kanälen erstellen kannst, über die du sie erreichst.
NL Zoek voor het laatste deel uit waar elke persoon zijn informatie verzamelt en stel een waardevolle lijst samen met kanalen die je kunt gebruiken om de klant écht te bereiken.
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| letzte | laatste |
| kanälen | kanalen |
| wo | waar |
| informationen | informatie |
| person | persoon |
| abschnitt | deel |
| damit | om |
| liste | de |
| kannst | kunt |
| über | met |
DE Hier finden Sie einige hilfreiche Informationen zum allgemeinen Lernen der Funktionsweise der iCloud.
NL Er zijn hier wat nuttige dingen om in meer algemene termen te leren over hoe de iCloud werkt.
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| hilfreiche | nuttige |
| allgemeinen | algemene |
| funktionsweise | werkt |
| icloud | icloud |
| einige | meer |
| lernen | leren |
| hier | hier |
| zum | te |
| der | de |
DE Unsere Helpdesk-Teams bestehen aus qualifizierten Expert:innen für führende digitale Systeme und bieten hilfreiche Unterstützung über alle Support-Level hinweg
NL Onze helpdesk, bemand door getrainde experts in toonaangevende digitale platforms, biedt eerste- tot derdelijns ondersteuning
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| expert | experts |
| führende | toonaangevende |
| digitale | digitale |
| bieten | biedt |
| unsere | onze |
| und | tot |
| innen | in |
DE Website Speed Test Tool gibt Ihnen auch hilfreiche Tipps, wie Sie Ihre Website beschleunigen können und welche Fehler Sie beheben müssen, um die besten Ergebnisse darin zu erreichen
NL De tool geeft je bruikbare tips om je website sneller te maken en welke fouten je daarbij moet maken
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| website | website |
| tool | tool |
| tipps | tips |
| beschleunigen | sneller |
| fehler | fouten |
| und | en |
| zu | om |
| erreichen | maken |
| auch | te |
| welche | welke |
| müssen | moet |
| ihnen | de |
DE Aber vielleicht teilen Community-Manager hilfreiche Tipps für einzelne Anwendungsfälle miteinander, sichtbar nur für einige wenige Personen innerhalb eines kleinen Teams
NL Maar misschien delen communitymanagers nuttig advies voor unieke use cases met slechts een paar mensen in een klein team
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| vielleicht | misschien |
| teilen | delen |
| hilfreiche | nuttig |
| tipps | advies |
| kleinen | klein |
| teams | team |
| für | voor |
| aber | maar |
| wenige | een |
| miteinander | met |
| einige | paar |
| innerhalb | in |
DE Die gemeinnützige Kunstgesellschaft Americans for the Arts nutzt das Infografik-Werkzeug von Visme, damit ihr Team hilfreiche Infografiken erstellen und verteilen kann, ohne einen Designer zu benötigen.
NL De non-profitorganisatie Americans for the Arts maakt gebruik van de infografietool van Visme, zodat hun team nuttige infografieën kan maken en verspreiden zonder een ontwerper nodig te hebben.
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| nutzt | gebruik |
| visme | visme |
| team | team |
| hilfreiche | nuttige |
| designer | ontwerper |
| zu | zodat |
| benötigen | nodig |
| und | en |
| kann | kan |
| ohne | zonder |
| von | van |
| einen | een |
DE Oder sie stehen vor den Mauern unternehmensweiter Business Intelligence-Plattformen, für die mehr Entwicklungszeit erforderlich ist als dass sie hilfreiche Erkenntnisse vermitteln.
NL Of ze worden opgesloten in organisatie-brede bedrijfsinformatiesystemen, die vaker uit, dan in roulatie zijn.
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| business | organisatie |
| oder | of |
| vor | in |
| als |
DE Ein Self-Service-Portal, das hilfreiche Inhalte bereitstellt, schafft ein besseres Kundenerlebnis. Doch die Vorteile enden dort nicht. Ein Self-Service-Portal kann sogar die Kunden-Supportkosten senken. Wie, fragen Sie sich?
NL Een self-serviceportaal dat nuttige content biedt, zorgt voor een betere ervaring voor jouw klanten. De voordelen houden daar echter niet op. Een self-serviceportaal kan zelfs de kosten voor klantondersteuning verlagen.
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| hilfreiche | nuttige |
| inhalte | content |
| besseres | betere |
| senken | verlagen |
| kunden | klanten |
| vorteile | voordelen |
| kann | kan |
| bereitstellt | biedt |
| doch | een |
| sogar | zelfs |
| dort | de |
| nicht | niet |
DE Weitere Informationen zu Visualisierungsformaten und hilfreiche Beispiele finden Sie in diesem Whitepaper.
NL Lees en markeer deze whitepaper voor meer informatie over visualisatieformats en handige voorbeelden.
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| weitere | meer |
| informationen | informatie |
| hilfreiche | handige |
| beispiele | voorbeelden |
| und | en |
| zu | over |
DE Gute Fotos und hilfreiche Tipps bringen dir Empfehlungen – die besten machen dich zum Pioneer. Poste Beiträge, die aus der Masse hervorstechen. So gewinnst du die Herzen der Community.
NL Goede foto’s en tips zorgen voor upvotes—de beste leiden tot Pionier status: upload geweldige content waar de community van houdt.
DE Biete hilfreiche Dokumente, beeindruckende Produktaktualisierungen und verwalte Kundengespräche in einem leistungsstarken Widget. Erfahre mehr über Froged
NL Lever gepersonaliseerde één-op-één ondersteuning aan elke klant met behulp van de eenvoudige, maar krachtige gratis livechatsoftware die wordt aangeboden door EngageBay. Meer informatie over EngageBay
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| dokumente | informatie |
| leistungsstarken | krachtige |
| mehr | meer |
| einem | de |
| über | van |
| in | over |
| und | met |
DE Die Lösung hilft Teams auch, hilfreiche Notizen anzufertigen und Anrufe zusammenzufassen, indem während eines Anrufs wichtige Momente in Echtzeit markiert werden können.
NL Het helpt vertegenwoordigers ook bij het maken van betere notities en het samenvatten van oproepen door hen in staat te stellen om tijdens het gesprek belangrijke momenten in realtime te markeren.
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| hilft | helpt |
| notizen | notities |
| wichtige | belangrijke |
| momente | momenten |
| echtzeit | realtime |
| anrufe | oproepen |
| und | en |
| in | in |
| auch | ook |
| während | tijdens |
| indem | te |
DE Öffnet das Handbuch, um hilfreiche Informationen für einen angegebenen Befehl anzuzeigen: Man
NL Opent de handleiding om nuttige informatie weer te geven voor een opgegeven opdracht: Man
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| handbuch | handleiding |
| hilfreiche | nuttige |
| informationen | informatie |
| angegebenen | opgegeven |
| befehl | opdracht |
| für | voor |
| das | de |
| einen | een |
DE Sie finden hier hilfreiche Ressourcen für die IT, mit denen Ihre Organisation in den Genuss moderner BI kommt, gleich, in welcher Phase der Analytics-Journey Sie sich zurzeit befinden.
NL Ontdek waardevolle IT-hulpmiddelen waarmee je organisatie moderne BI kan inzetten, in welke fase van het analysetraject die zich ook bevindt.
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| finden | ontdek |
| organisation | organisatie |
| moderner | moderne |
| bi | bi |
| phase | fase |
| ressourcen | - |
| it | het |
| in | in |
| ihre | je |
| die | die |
| sich | zich |
DE Tipps und hilfreiche Informationen von Experten zum Surfen mit der Anonymen Ansicht
NL Handige tips en nuttige informatie over surfen met Anonieme Weergave
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| tipps | tips |
| informationen | informatie |
| surfen | surfen |
| ansicht | weergave |
| und | en |
| hilfreiche | nuttige |
| zum | over |
DE Hier finden Sie alles, was Sie über Butterkaffee und Bulletproof Kaffee wissen müssen, sowie ein paar hilfreiche Tipps, damit diese Kombination noch besser schmeckt.
NL Hier is alles wat je moet weten over boterkoffie en bulletproof koffie plus een paar handige tips om deze combinatie nog lekkerder te laten smaken.
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| kaffee | koffie |
| hilfreiche | handige |
| tipps | tips |
| kombination | combinatie |
| und | en |
| hier | hier |
| finden | is |
| alles | alles |
| wissen | weten |
| müssen | moet |
| noch | nog |
| was | wat |
| ein | een |
| damit | om |
DE Weitere hilfreiche Anleitungen und Tutorials auf der Hackintosh-Site .
NL Meer nuttige instructies en tutorials op Hackintosh-site .
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| hilfreiche | nuttige |
| und | en |
| tutorials | tutorials |
| weitere | meer |
| auf | op |
DE Wenn du doch Milchprodukte konsumierst, wähle hilfreiche Molkequellen. Joghurt kann besonders vorteilhaft sein, da es Probiotika enthält.
NL Wanneer je toch zuivel eet, kies dan voor nuttige zuivelbronnen. Yoghurt kan bijzonder nuttig zijn omdat het probiotica bevat.
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| wähle | kies |
| joghurt | yoghurt |
| besonders | bijzonder |
| kann | kan |
| hilfreiche | nuttige |
| enthält | bevat |
| da | omdat |
| wenn | wanneer |
| doch | je |
| es | het |
DE Antibiotika können hilfreiche Bakterien in deinem Verdauungstrakt töten oder schädigen. Diese Bakterien helfen dabei, Östrogen aus deinem Körper auszuscheiden; sie zu zerstören kann also dazu führen, dass sich Östrogen ansammelt.
NL Antibiotica kan de goede bacteriën in je spijsverteringskanaal doden of beschadigen. Die bacteriën helpen oestrogenen uit je systeem te spoelen, dus als ze vernietigd worden, kan oestrogeen zich opbouwen.
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| bakterien | bacteriën |
| helfen | helpen |
| in | in |
| oder | of |
| kann | kan |
DE Auf unserer Webseite haben wir hilfreiche Anleitungen, unser Tool zur Fehlerbehebung sowie erschwingliche Ersatzteile für dich zusammengestellt.
NL We helpen je middels handige instructies, ons keuzemenu om problemen op te lossen en betaalbare reserveonderdelen die je via onze website aanschaft.
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| webseite | website |
| hilfreiche | handige |
| anleitungen | instructies |
| erschwingliche | betaalbare |
| sowie | en |
| dich | je |
| auf | op |
| zur | te |
| wir | we |
| unser | ons |
DE Es ist eine Freude zu fahren, präsentiert ein beeindruckendes und ansprechendes Design und setzt dabei logische, hilfreiche Technologien ein - einschließlich Apple CarPlay / Android Auto, das auf wundervolle Weise integriert ist.
NL Het is een genot om mee te rijden, heeft een opvallend en aantrekkelijk ontwerp en maakt daarbij gebruik van logische, behulpzame technologie - inclusief Apple CarPlay / Android Auto die op een werkelijk fantastische manier is geïntegreerd.
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| freude | genot |
| design | ontwerp |
| logische | logische |
| technologien | technologie |
| einschließlich | inclusief |
| apple | apple |
| android | android |
| weise | manier |
| integriert | geïntegreerd |
| und | en |
| zu | om |
| ist | is |
| ein | een |
| auto | auto |
DE Durchsuchen Sie die obige Galerie, um Tastaturkürzel für Screenshots und hilfreiche Tipps zur Screenshot-App zu erfahren.
NL Blader door de galerij hierboven voor meer informatie over sneltoetsen voor het maken van screenshots en handige tips voor de app Screenshot.
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| galerie | galerij |
| hilfreiche | handige |
| tipps | tips |
| app | app |
| und | en |
| für | voor |
| zu | over |
DE Und sonst gibt es hilfreiche Tipps vom Coach
NL En anders zijn er altijd nog de nuttige tips van de coach
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| hilfreiche | nuttige |
| tipps | tips |
| coach | coach |
| und | en |
| vom | de |
DE Weitere hilfreiche Tipps, wie unsere Kunden hochwertige Audioqualität aufnehmen.
NL Meer nuttige tips over hoe onze klanten audio van hoge kwaliteit opnemen.
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| hilfreiche | nuttige |
| tipps | tips |
| unsere | onze |
| kunden | klanten |
| aufnehmen | opnemen |
| weitere | meer |
| wie | hoe |
| hochwertige | kwaliteit |
DE Noch einmal: Dies sind hilfreiche Informationen, die einem nicht zur Verfügung stehen würden, wenn man lediglich Druck- oder PDF-Mitteilungen versandt hätte.
NL Nogmaals, dit is nuttige informatie die we niet zouden hebben als we alleen afdruk- of PDF-berichten zouden verzenden.
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| hilfreiche | nuttige |
| informationen | informatie |
| oder | of |
| würden | zouden |
| verfügung | is |
| wenn | als |
| nicht | niet |
| dies | dit |
| die | die |
DE Folgen Sie uns in den sozialen Netzwerken, um Produktaktualisierungen, hilfreiche Tipps und Insider-Inhalte zu erhalten:
NL Volg ons op sociale media voor productupdates, handige tips en achter-de-schermencontent:
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| sozialen | sociale |
| produktaktualisierungen | productupdates |
| hilfreiche | handige |
| tipps | tips |
| und | en |
| folgen | volg |
| den | de |
DE Virtuelle Assistenten bieten Besuchern hilfreiche Inhalte
NL Virtuele assistenten bieden bezoekers nuttige inhoud
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| virtuelle | virtuele |
| bieten | bieden |
| besuchern | bezoekers |
| hilfreiche | nuttige |
| inhalte | inhoud |
DE Bei einer Suche können auch hilfreiche Inhalte berücksichtigt werden, die an anderen Orten gespeichert sind, wie z. B. auf Blogs oder in anderen Ressourcen.
NL Geef klanten tijdens het uitvoeren van een zoekopdracht toegang tot nuttige content die op andere plaatsen voorkomt, zoals blogs of andere resources.
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| suche | zoekopdracht |
| hilfreiche | nuttige |
| inhalte | content |
| blogs | blogs |
| ressourcen | resources |
| oder | of |
| die | die |
| an | op |
| anderen | andere |
| wie | zoals |
DE Alle Befehle können das Argument "--help" angeben, um hilfreiche Hinweise zur richtigen Syntax anzuzeigen.
NL Alle opdrachten kunnen het argument "--HELP" doorgeven om nuttige tips te bekijken met betrekking tot de juiste syntaxis.
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| hilfreiche | nuttige |
| hinweise | tips |
| richtigen | juiste |
| syntax | syntaxis |
| alle | alle |
| können | kunnen |
| das | de |
| zur | te |
| um | met |
DE Hilfreiche bezogene Ressourcen, um den MX-Datensatz Ihrer Domäne zu überprüfen
NL Nuttige gerelateerde bronnen om het MX-record van uw domein te controleren
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| hilfreiche | nuttige |
| domäne | domein |
| überprüfen | controleren |
| ihrer | uw |
| zu | om |
| den | te |
| ressourcen | - |
DE Unsere vielen Ideen für neue und hilfreiche Funktionen arbeiten dafür wir Stück für Stück an den passenden Stellen mit ein.
NL Onze vele ideeën voor nieuwe en nuttige functies nemen wij beetje bij beetje op de juiste plaatsen op.
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| ideen | ideeën |
| neue | nieuwe |
| hilfreiche | nuttige |
| funktionen | functies |
| passenden | juiste |
| vielen | vele |
| und | en |
| unsere | onze |
| für | voor |
| ein | beetje |
| den | de |
DE Hier ein paar hilfreiche Links für deine Sicherheit.
NL Laten we jou aan de hand van enkele nuttige links weer in veiligheid brengen.
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| hilfreiche | nuttige |
| sicherheit | veiligheid |
| links | links |
| paar | van |
| deine | de |
DE Ob du mit dem Tauchen gerade erst beginnst oder bereits ein erfahrener Taucher bist, der sich nach neuer Ausrüstung umsieht – hier wirst du hilfreiche Vorschläge und Tipps finden
NL Of je nu net met duiken begint of je bent al een ervaren duiker die op zoek is naar nieuwe uitrusting, in dit hoofdstuk vind je nuttige aanbevelingen en tips
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| gerade | net |
| erst | begint |
| bereits | al |
| erfahrener | ervaren |
| neuer | nieuwe |
| ausrüstung | uitrusting |
| hilfreiche | nuttige |
| oder | of |
| und | en |
| finden | vind |
| tipps | tips |
| tauchen | duiken |
| taucher | duiker |
| ein | een |
| mit | met |
| nach | op |
DE Hier sind einige hilfreiche Tipps zum Schutz vor diesen häufigen und effektiven Cyberangriffen.
NL Hier zijn een paar handige tips om u te beschermen tegen deze veelvoorkomende en effectieve cyberaanvallen.
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| hilfreiche | handige |
| tipps | tips |
| schutz | beschermen |
| effektiven | effectieve |
| cyberangriffen | cyberaanvallen |
| und | en |
| hier | hier |
| zum | te |
| diesen | een |
| sind | zijn |
| einige | paar |
| vor | om |
DE Keeper weiß, worauf es bei Ihren Fragen ankommt, und vermittelt Sie an hilfreiche Mitarbeiter. Sie können am Telefon mit einer Person über Ihre Probleme sprechen. Keeper bietet zudem Produktschulungen und Einführungen beim Kauf eines Abonnements an.
NL Keeper weet dat vragen belangrijk zijn en er staan vertegenwoordigers klaar om te helpen, met de mogelijkheid om met iemand te praten via de telefoon. Keeper biedt ook producttraining en toevoeging met uw abonnement.
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| telefon | telefoon |
| mitarbeiter | vertegenwoordigers |
| und | en |
| bietet | biedt |
| fragen | vragen |
| abonnements | abonnement |
| sie können | mogelijkheid |
| zudem | ook |
| weiß | weet |
| sprechen | om |
DE Schneller Einstieg: hilfreiche Lernvideos, damit Sie sich sofort zurechtfinden
NL Snelle start: hulpvaardige video's, zodat u direct aan de slag kunt
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| schneller | snelle |
| einstieg | start |
| sofort | direct |
| sie | de |
DE Verlass dich bei der Planung und unterwegs auf aktuelle und hilfreiche Wetterinformationen.
NL Zie accurate en nuttige informatie over het weer bij het plannen én navigeren
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| planung | plannen |
| hilfreiche | nuttige |
| und | en |
| bei | bij |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov
Angličtina
Arabský
Francúzsky
Fínsky
Holandský
Indonézsky
Japonský
Kórejčina
Maďarský
Nórsky
Portugalčina
Poľský
Rusky
Taliansky
Thajské
Turecký
Vietnamčina
Česky
Čínsky
Španielsky
Švédsky