DE Mehr erfahren über: Jugendherberge Grindelwald
Preložiť "grindelwald" do Holandský
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "grindelwald" z Nemecký do Holandský
Preklady výrazu grindelwald
"grindelwald" v Nemecký možno preložiť do nasledujúcich Holandský slov/fráz:
| grindelwald | grindelwald |
Preklad Nemecký do Holandský z grindelwald
Nemecký
Holandský
NL Meer info over: Jeugdherberg Grindelwald (Swiss Lodge)
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| grindelwald | grindelwald |
| mehr | meer |
| über | over |
DE Mehr erfahren über: + Jugendherberge Grindelwald
NL Meer info over: + Jeugdherberg Grindelwald (Swiss Lodge)
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| grindelwald | grindelwald |
| mehr | meer |
| über | over |
DE Preis-Informationen zu Angebot "Wohlfühltage in Grindelwald"
NL Prijsinformatie over aanbieding “American Express Special - Consumptiebon”
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| angebot | aanbieding |
DE Während Ihres Aufenthalts bietet Ihnen das Hotel eine Stunde «Dogness» (Gassi-Service in Grindelwald) an.
NL Het hotel biedt je bij je verblijf in het hotel 1 uur “Dogness” (een hondenuitlaatservice in Grindelwald).
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| bietet | biedt |
| grindelwald | grindelwald |
| hotel | hotel |
| stunde | uur |
| in | in |
| an | bij |
| aufenthalts | verblijf |
| eine | een |
| ihnen | je |
| das | het |
DE Das Eiger-Dorf Grindelwald im Berner Oberland liegt eingebettet in eine liebliche und grüne Talmulde, umgeben von einer imposanten Bergkulisse mit Eiger-Nordwand und Wetterhorn
NL Het Eiger-dorp Grindelwald in het Berner Oberland ligt verscholen in een lieflijke en groene dalkom, omgeven door een imposant bergdecor met Eiger-noordwand en Wetterhorn
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| grindelwald | grindelwald |
| berner | berner |
| grüne | groene |
| in | in |
| und | en |
| liegt | ligt |
DE Diese Kulisse und die zahllosen Aussichtspunkte und Aktivitäten machen Grindelwald zu einem der begehrtesten und kosmopolitischsten Ferien- und Ausflugsziele der Schweiz und zum grössten Skiort der Jungfrauregion.
NL Dit decor en de talloze uitzichtspunten en activiteiten maken Grindelwald tot een van de gewildste en meest kosmopolitische bestemmingen voor uitstapjes en een vakantie van Zwitserland en tot het grootste skioord in de Jungfrauregio.
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| grindelwald | grindelwald |
| schweiz | zwitserland |
| ferien | vakantie |
| aktivitäten | activiteiten |
| und | en |
| grössten | het grootste |
| der | de |
| zum | in |
DE Einfach mit der Gondelbahn von Grindelwald hoch auf den First und von dort zu Fuss in weniger als einer Stunde zum See spazieren.
NL Gewoon met de gondel van Grindelwald omhoog naar de First en van daaruit te voet in een paar uur naar het meer wandelen.
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| grindelwald | grindelwald |
| fuss | voet |
| in | in |
| und | en |
| stunde | uur |
| zum | te |
| spazieren | wandelen |
| als | |
| first | first |
| dort | de |
DE Mehr erfahren über: Grindelwald First
NL Meer info over: Grindelwald First
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| grindelwald | grindelwald |
| first | first |
| mehr | meer |
| über | over |
DE Anreise: Mit der Bahn bis Meiringen oder Grindelwald, dann mit dem Postauto weiter bis Haltestelle Gletscherschlucht Rosenlaui.
NL Bereikbaarheid: met de trein naar Meiringen of Grindelwald, dan met de bus verder tot halte Gletscherschlucht Rosenlaui.
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| grindelwald | grindelwald |
| oder | of |
| bis | tot |
| mit | met |
| bahn | trein |
DE Die Gletscherschlucht Grindelwald ist eine Abenteuer- und Erlebniswelt für jede Witterung
NL De Gletscherschlucht Grindelwald is in alle weersomstandigheden een wereld vol avontuur en belevenissen
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| grindelwald | grindelwald |
| abenteuer | avontuur |
| und | en |
| ist | is |
| jede | een |
| die | de |
DE Das Bergrestaurant Pfingstegg bietet ein rustikales Ambiente und eine grosse Terrasse mit grandioser Aussicht auf Grindelwald und talauswärts. Unser Restaurant bietet eine regionale Küche und Käsespezialitäten aus der Region.
NL Ons aanbod aan gerechten en dranken is van hoogste kwaliteit. Het kenmerkt zich door een schat aan ideeën, culinaire veelzijdigheid en een aantrekkelijke presentatie.
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| bietet | aanbod |
| und | en |
DE Ein gut ausgebauter Bergweg führt zur schön gelegenen Glecksteinhütte oberhalb Grindelwald. Die Wanderer werden von "Tucki" - einem Steinbock - begleitet. Auf fünf Infotafeln erzählt er aus seinem Leben
NL De locatie waar Wilhelm Tell ooit landheer Gessler zou hebben neergeschoten, toont zich na de restauratie van een aantrekkelijke kant.
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| fünf | een |
| von | van |
| seinem | de |
DE Grindelwald: Das sonnigste Skigebiet im Berner Oberland
NL Grindelwald: het zonnigste skigebied in het Berner Oberland
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| grindelwald | grindelwald |
| skigebiet | skigebied |
| berner | berner |
| das | het |
DE Auf den Brettern durch den Schnee cruisen, dabei eine wunderbare Aussicht Richtung Eiger und der Gletscherbergwelt im sonnenverwöhnten Skigebiet Grindelwald-First geniessen. Von Thun nach Grindewald brauchen die öffentlichen Verkehrsmittel 75 Minuten.
NL Doorkruis de pistes op de lange latten en geniet van een prachtig uitzicht op de Eiger en de gletsjerwereld in het zonovergoten skigebied Grindelwald-First. Vanuit Thun bent u met het openbaar vervoer in 75 minuten in Grindelwald.
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| wunderbare | prachtig |
| aussicht | uitzicht |
| skigebiet | skigebied |
| geniessen | geniet |
| öffentlichen | openbaar |
| minuten | minuten |
| grindelwald | grindelwald |
| und | en |
| auf | op |
DE Common.Of Grindelwald: Das sonnigste Skigebiet im Berner Oberland
NL Common.Of Grindelwald: het zonnigste skigebied in het Berner Oberland
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| common | common |
| grindelwald | grindelwald |
| skigebiet | skigebied |
| berner | berner |
| das | het |
DE Mehr erfahren über: Oberjoch Park | Snow Park Grindelwald-First
NL Meer info over: Playground Snowpark Gstaad
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| mehr | meer |
| über | over |
DE Der Snowpark Grindelwald-First in der Jungfrau Ski Region ist mit zwei verschiedenen Parks und der Halfpipe die Nummer eins in Sachen «Freestyle» im Berner Oberland.
NL Het Snowpark Gstaad ligt op de Hornberg in Saanenmöser in het grootste deelgebied van de wintersportregio Gstaad. Het biedt freestylepret voor beginners tot gevorderden in drie zones met verschillende moeilijkheidsniveaus.
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| in | in |
| der | de |
| verschiedenen | verschillende |
DE Mehr erfahren über: + Oberjoch Park | Snow Park Grindelwald-First
NL Meer info over: + Playground Snowpark Gstaad
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| mehr | meer |
| über | over |
DE An prachtvoller Lage oberhalb von Grindelwald
NL Op een schitterende locatie boven Grindelwald
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| lage | locatie |
| grindelwald | grindelwald |
| an | op |
DE Ermässigtes Kombi-Angebot: ÖV-Reise und Freizeitleistung (auch für vorhandene Fahrausweise) für Grindelwald First
NL Combi-aanbieding met korting: Reis per openbaar vervoer inclusief entree (ook voor bestaande tickets) voor Grindelwald First
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| vorhandene | bestaande |
| grindelwald | grindelwald |
| angebot | korting |
| auch | ook |
| und | met |
| reise | reis |
| für | voor |
| first | first |
DE Bahn ab Interlaken nach Grindelwald, zu Fuss durchs Dorf (20 Minuten), Gondelbahn in 3 Sektionen zum First
NL met de trein van Interlaken naar Grindelwald, te voet door het dorp (20 minuten), kabelbaan in 3 etappen naar de First
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| bahn | trein |
| interlaken | interlaken |
| grindelwald | grindelwald |
| fuss | voet |
| dorf | dorp |
| minuten | minuten |
| first | first |
| in | in |
| durchs | door |
| zu | met |
| zum | te |
DE Wellness, gratis Zugang zum Sportzentrum Grindelwald samt Hallenbad und Eislaufbahn
NL Wellness, gratis toegang tot sportcentrum Grindelwald met overdekt zwembad en ijsbaan
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| gratis | gratis |
| zugang | toegang |
| grindelwald | grindelwald |
| und | en |
| zum | tot |
DE Das schöne 4 Sterne-Haus liegt im Zentrum von Grindelwald und verfügt über 42 Zimmer und Suiten mit jeglichem Komfort und einem atemberaubenden Blick auf die Alpengipfel
NL Het fraaie 4-sterrenhotel ligt in het centrum van Grindelwald en beschikt over 42 kamers en suites met alle comfort en een adembenemend uitzicht op de alpentoppen
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| zentrum | centrum |
| grindelwald | grindelwald |
| komfort | comfort |
| atemberaubenden | adembenemend |
| verfügt | beschikt |
| blick | uitzicht |
| und | en |
| zimmer | kamers |
| suiten | suites |
| liegt | ligt |
| über | van |
DE Mehr erfahren über: Eiger Lodge Grindelwald
NL Meer info over: Eiger Lodge "Chic"
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| mehr | meer |
| über | over |
DE Mehr erfahren über: + Eiger Lodge Grindelwald
NL Meer info over: + Eiger Lodge "Chic"
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| mehr | meer |
| über | over |
DE Von Grindelwald geht es über Pässe und durch Täler nach Reichenbach
NL Vanaf Grindelwald gaat het over passen en door dalen naar Reichenbach
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| grindelwald | grindelwald |
| pässe | passen |
| täler | dalen |
| und | en |
| über | over |
| geht | gaat |
| nach | naar |
| durch | door |
DE Los geht’s am Bahnhof in Grindelwald, von wo aus du Kurs auf die traumhafte Bergwelt nimmst
NL Het begint bij het treinstation in Grindelwald, vanwaar je koers zet naar de fantastische bergen
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| bahnhof | treinstation |
| grindelwald | grindelwald |
| kurs | koers |
| bergwelt | bergen |
| in | in |
| los | de |
DE Preis-Informationen zu Angebot "Wellness in Grindelwald"
NL Prijsinformatie over aanbieding “Op naar de piste, skilatten aan en skiën maar!”
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| angebot | aanbieding |
| in | naar |
DE Von Grindelwald geht es über Pässe und durch Täler nach Reichenbach. Die erste Nacht verbringst du in Wengen, das nur per Bahn oder zu Fuß erreichbar ist. Die idyllische Griesalp ist das Etappenziel des zweiten Tages.
NL Vanaf Grindelwald gaat het over passen en door dalen naar Reichenbach. De eerste nacht breng je door in Wengen, dat alleen per trein of te voet te bereiken is. De idyllische Griesalp is de etappebestemming van de tweede dag.
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| grindelwald | grindelwald |
| pässe | passen |
| täler | dalen |
| fuß | voet |
| idyllische | idyllische |
| nacht | nacht |
| in | in |
| und | en |
| oder | of |
| ist | is |
| nur | alleen |
| bahn | trein |
| zu | bereiken |
| durch | door |
| erste | eerste |
| zweiten | tweede |
DE Los geht’s am Bahnhof in Grindelwald, von wo aus du Kurs auf die traumhafte Bergwelt
NL Het begint bij het treinstation in Grindelwald, vanwaar je koers zet naar de
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| bahnhof | treinstation |
| grindelwald | grindelwald |
| kurs | koers |
| in | in |
| los | de |
DE Mehr erfahren über: Jugendherberge Grindelwald
NL Meer info over: Jeugdherberg Grindelwald (Swiss Lodge)
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| grindelwald | grindelwald |
| mehr | meer |
| über | over |
DE Mehr erfahren über: + Jugendherberge Grindelwald
NL Meer info over: + Jeugdherberg Grindelwald (Swiss Lodge)
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| grindelwald | grindelwald |
| mehr | meer |
| über | over |
DE Optimaler ÖV-Anschluss: Direkt am Bahnhof-Grund und Eiger Express (Grindelwald Terminal)
NL Optimale verbinding met het openbaar vervoer: dichtbij het treinstation Grund en de Eiger Express (Grindelwald Terminal)
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| optimaler | optimale |
| grindelwald | grindelwald |
| terminal | terminal |
| anschluss | verbinding |
| bahnhof | treinstation |
| und | en |
| express | express |
DE Während Ihres Aufenthalts bietet Ihnen das Hotel eine Stunde «Dogness» (Gassi-Service in Grindelwald) an.
NL Het hotel biedt je bij je verblijf in het hotel 1 uur “Dogness” (een hondenuitlaatservice in Grindelwald).
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| bietet | biedt |
| grindelwald | grindelwald |
| hotel | hotel |
| stunde | uur |
| in | in |
| an | bij |
| aufenthalts | verblijf |
| eine | een |
| ihnen | je |
| das | het |
DE Das Eiger-Dorf Grindelwald im Berner Oberland liegt eingebettet in eine liebliche und grüne Talmulde, umgeben von einer imposanten Bergkulisse mit Eiger-Nordwand und Wetterhorn
NL Het Eiger-dorp Grindelwald in het Berner Oberland ligt verscholen in een lieflijke en groene dalkom, omgeven door een imposant bergdecor met Eiger-noordwand en Wetterhorn
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| grindelwald | grindelwald |
| berner | berner |
| grüne | groene |
| in | in |
| und | en |
| liegt | ligt |
DE Diese Kulisse und die zahllosen Aussichtspunkte und Aktivitäten machen Grindelwald zu einem der begehrtesten und kosmopolitischsten Ferien- und Ausflugsziele der Schweiz und zum grössten Skiort der Jungfrauregion.
NL Dit decor en de talloze uitzichtspunten en activiteiten maken Grindelwald tot een van de gewildste en meest kosmopolitische bestemmingen voor uitstapjes en een vakantie van Zwitserland en tot het grootste skioord in de Jungfrauregio.
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| grindelwald | grindelwald |
| schweiz | zwitserland |
| ferien | vakantie |
| aktivitäten | activiteiten |
| und | en |
| grössten | het grootste |
| der | de |
| zum | in |
DE Mehr erfahren über: Grindelwald First
NL Meer info over: Grindelwald First
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| grindelwald | grindelwald |
| first | first |
| mehr | meer |
| über | over |
DE Mehr erfahren über: + Grindelwald First
NL Meer info over: + Grindelwald First
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| grindelwald | grindelwald |
| first | first |
| mehr | meer |
| über | over |
DE Einfach mit der Gondelbahn von Grindelwald hoch auf den First und von dort zu Fuss in weniger als einer Stunde zum See spazieren.
NL Gewoon met de gondel van Grindelwald omhoog naar de First en van daaruit te voet in een paar uur naar het meer wandelen.
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| grindelwald | grindelwald |
| fuss | voet |
| in | in |
| und | en |
| stunde | uur |
| zum | te |
| spazieren | wandelen |
| als | |
| first | first |
| dort | de |
DE Anreise: Mit der Bahn bis Meiringen oder Grindelwald, dann mit dem Postauto weiter bis Haltestelle Gletscherschlucht Rosenlaui.
NL Bereikbaarheid: met de trein naar Meiringen of Grindelwald, dan met de bus verder tot halte Gletscherschlucht Rosenlaui.
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| grindelwald | grindelwald |
| oder | of |
| bis | tot |
| mit | met |
| bahn | trein |
DE Aarau Genf Grindelwald Lugano Schaffhausen Zermatt Zürich Bern Region Ostschweiz / Liechtenstein Genferseegebiet Region Vierwaldstättersee Graubünden Tessin Wallis Zürich Region
NL Aarau Genève Grindelwald Lugano Schaffhausen Zermatt Zürich Bern Regio Oost-Zwitserland / Liechtenstein Meer van Genève Regio (Vaud) Regio Vierwoudstedenmeer Graubünden Ticino Wallis Zürich Regio
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| grindelwald | grindelwald |
| zermatt | zermatt |
| bern | bern |
| region | regio |
| vierwaldstättersee | vierwoudstedenmeer |
| tessin | ticino |
| wallis | wallis |
| lugano | lugano |
| zürich | zürich |
| genf | genève |
| schaffhausen | schaffhausen |
| liechtenstein | liechtenstein |
DE Grindelwald: Das sonnigste Skigebiet im Berner Oberland
NL Grindelwald: het zonnigste skigebied in het Berner Oberland
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| grindelwald | grindelwald |
| skigebiet | skigebied |
| berner | berner |
| das | het |
DE Auf den Brettern durch den Schnee cruisen, dabei eine wunderbare Aussicht Richtung Eiger und der Gletscherbergwelt im sonnenverwöhnten Skigebiet Grindelwald-First geniessen. Von Thun nach Grindewald brauchen die öffentlichen Verkehrsmittel 75 Minuten.
NL Doorkruis de pistes op de lange latten en geniet van een prachtig uitzicht op de Eiger en de gletsjerwereld in het zonovergoten skigebied Grindelwald-First. Vanuit Thun bent u met het openbaar vervoer in 75 minuten in Grindelwald.
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| wunderbare | prachtig |
| aussicht | uitzicht |
| skigebiet | skigebied |
| geniessen | geniet |
| öffentlichen | openbaar |
| minuten | minuten |
| grindelwald | grindelwald |
| und | en |
| auf | op |
DE Common.Of Grindelwald: Das sonnigste Skigebiet im Berner Oberland
NL Common.Of Grindelwald: het zonnigste skigebied in het Berner Oberland
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| common | common |
| grindelwald | grindelwald |
| skigebiet | skigebied |
| berner | berner |
| das | het |
DE Mehr erfahren über: Oberjoch Park | Snow Park Grindelwald-First
NL Meer info over: Playground Snowpark Gstaad
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| mehr | meer |
| über | over |
DE Der Snowpark Grindelwald-First in der Jungfrau Ski Region ist mit zwei verschiedenen Parks und der Halfpipe die Nummer eins in Sachen «Freestyle» im Berner Oberland.
NL Het Snowpark Gstaad ligt op de Hornberg in Saanenmöser in het grootste deelgebied van de wintersportregio Gstaad. Het biedt freestylepret voor beginners tot gevorderden in drie zones met verschillende moeilijkheidsniveaus.
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| in | in |
| der | de |
| verschiedenen | verschillende |
DE Mehr erfahren über: + Oberjoch Park | Snow Park Grindelwald-First
NL Meer info over: + Playground Snowpark Gstaad
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| mehr | meer |
| über | over |
DE An prachtvoller Lage oberhalb von Grindelwald
NL Op een prachtige locatie boven Grindelwald
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| lage | locatie |
| grindelwald | grindelwald |
| an | op |
DE Bahn ab Interlaken nach Grindelwald, zu Fuss durchs Dorf (20 Minuten), Gondelbahn in 3 Sektionen zum First
NL met de trein van Interlaken naar Grindelwald, te voet door het dorp (20 minuten), kabelbaan in 3 etappen naar de First
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| bahn | trein |
| interlaken | interlaken |
| grindelwald | grindelwald |
| fuss | voet |
| dorf | dorp |
| minuten | minuten |
| first | first |
| in | in |
| durchs | door |
| zu | met |
| zum | te |
DE Familienfreundliches Hotel im Zentrum von Grindelwald
NL Gezinsvriendelijk hotel in het centrum van Grindelwald
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| hotel | hotel |
| zentrum | centrum |
| grindelwald | grindelwald |
| von | van |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov
Angličtina
Arabský
Francúzsky
Fínsky
Holandský
Indonézsky
Japonský
Kórejčina
Maďarský
Nórsky
Portugalčina
Poľský
Rusky
Taliansky
Thajské
Turecký
Vietnamčina
Česky
Čínsky
Španielsky
Švédsky