Preložiť "gefahren" do Holandský

DE Die vielleicht größte Überraschung von allen ist, dass es raffiniert und ach so gut zu fahren ist. Es ist der dynamischste Volvo, den wir je gefahren sind (und wir haben sie alle gefahren).

• vielleicht
• raffiniert
• ach so gut
• dynamischste Volvo
• gefahren

DE Eintauchen in die digitalen Gefahren: Enthüllung der Gegensätze und Gefahren von Phishing- und Pharming-Bedrohungen.

• Gefahren
• Enthüllung der Gegensätze
• Gefahren von Phishing-

DE Ja. Ich weiß noch, als wir anfingen, bin ich gefahren, gefahren und habe das alles gemacht. Dir ging es wahrscheinlich genauso.

• Ja
• anfingen
• bin ich gefahren
• gefahren
• habe das alles

DE Öffnen Sie den Firefox-Browser und geben Sie about:config in die Adressleiste ein. Klicken Sie auf “Ich bin mir der Gefahren bewusst!”.

• geben Sie
• bewusst

DE Links zu Informationen über Gefahren und zu Deinstallationsanweisungen, die F-Secure Labs bereitstellt.

• Links zu Informationen
• Gefahren
• Deinstallationsanweisungen
• F-Secure Labs

DE iRobot hat seine neuesten Roboterstaubsauger im J7 und J7+ angekündigt, die Hindernisse erkennen und Gefahren wie Kabel und Tierkot vermeiden

• iRobot hat seine
• angekündigt
• Hindernisse erkennen
• Gefahren wie Kabel
• Tierkot vermeiden

DE Dies ist eine VR-Version des beliebten PC-Überlebensspiels, das Sie ohne Nahrung oder Ausrüstung in einen Dschungel stürzt und die Herausforderung besteht, zu überleben, zu jagen und sich vor Gefahren zu verteidigen.

• beliebten PC-Überlebensspiels
• Nahrung
• stürzt
• Herausforderung besteht
• überleben
• jagen

DE Das Programm von Atlassian ist flexibel, anpassungsfähig und zugleich ausreichend strukturiert, um neue Gefahren und Risiken für uns und unsere Kunden rechtzeitig zu erkennen und anzugehen.

• Programm von Atlassian
• flexibel
• anpassungsfähig
• zugleich ausreichend strukturiert
• Gefahren

DE Jyrobike ist ein Fahrrad für Kinder, das bedeutet, dass sie auf Stabilisatoren verzichten können, auch wenn sie noch nie zuvor Fahrrad gefahren sind.

• Kinder
• bedeutet
• nie zuvor Fahrrad

DE Denn das Yike Bike ist etwas, das Sie noch nie zuvor gefahren sind, ein modernes Hochrad, bei dem Sie auf einem einzigen Rad sitzen und die Arme hinter dem Lenker hinter sich lassen

• Denn das Yike
• etwas
• nie zuvor gefahren
• modernes Hochrad
• einzigen Rad sitzen
• hinter sich lassen

DE Finanzvereinbarungen und -verträge können digitalisiert werden, um die Kundenerfahrung zu verbessern und die Gefahren eines papierbasierten Workflows zu reduzieren

• Finanzvereinbarungen
• verträge können digitalisiert
• Kundenerfahrung zu verbessern
• Gefahren eines papierbasierten
• reduzieren

DE Wenn in jedem Geschäft, Bedingungen und Verfahren, die nicht definiert sind und der Käufer ist nicht wirklich bewusst alle Gefahren und Ergebnisse, die zu Gharar führen und es deklariert ist im Islam verboten.

• jedem Geschäft
• Bedingungen
• Verfahren
• bewusst alle Gefahren
• Ergebnisse
• Gharar führen

DE Testen eines Laverack Jack Titanium-Bikes in Oakham auf einer 12 km langen Schleife. Klassisches Fahrrad, das beste, das ich je gefahren bin ... ich werde eins haben!

• Testen eines Laverack
• Titanium-Bikes in Oakham
• km langen Schleife
• Klassisches Fahrrad
• beste
• je gefahren bin

DE Eliminiert menschliche Fehler und verringert Gefahren proaktiv

• Eliminiert menschliche Fehler
• verringert Gefahren proaktiv

DE Vermeiden Sie rechtliche Risiken und Gefahren durch böswillige Inhalte

• Vermeiden Sie rechtliche
• Gefahren durch böswillige

DE Mike Zimmerman, ein Forscher an der Tufts University in Massachusetts, hat eine Batterie entwickelt, die die doppelte Kapazität von Lithium-Ionen-Batterien aufweist , jedoch ohne die damit verbundenen Gefahren.

• Mike Zimmerman
• University in Massachusetts
• Batterie entwickelt
• aufweist
• verbundenen

DE Schützen Sie Ihren Mac mit MacKeeper vor beängstigenden Gefahren!

• Schützen Sie Ihren
• MacKeeper vor beängstigenden

DE Innerhalb der Ortschaften ist der Gebrauch akustischer Warnzeichen zu jeder Tages- und Nachtzeit untersagt, es sei denn bei drohenden Gefahren-momenten.

• Innerhalb der Ortschaften
• Gebrauch akustischer Warnzeichen
• jeder Tages-
• Nachtzeit untersagt

DE Ist Audis vollelektrischer Mittelklasse-SUV ein Klassenprimus? Wir haben den Q4 e-tron gefahren, um herauszufinden...

• Audis vollelektrischer Mittelklasse-SUV
• Klassenprimus
• e-tron gefahren

DE Leider sprechen wir aus Erfahrung über die Gefahren von kabelgebundenen Rasenmähern. Es gibt nichts Besseres, als versehentlich über Ihr Netzkabel

• kabelgebundenen Rasenmähern
• nichts Besseres
• versehentlich über Ihr

DE Sie führen den kleinen Ragamuffin durch viele Themen-Levels, springen herum und weichen Gefahren den ganzen Weg aus, mit einem wirklich netten Cartoon-Gefühl von Spaß und visuellem Flair. Ein toller Familienausflug für die neue Konsole.

• führen den kleinen
• viele Themen-Levels
• springen herum
• wirklich netten Cartoon-Gefühl
• Spaß
• visuellem Flair

DE Das S3 ist ein neues High für Consumer-E-Bikes und das beste Elektrofahrrad, das wir je gefahren sind. Es ist eine großartige Wahl für alle, die

• beste Elektrofahrrad

DE Jetzt haben diese Fahrgeschäfte eine tierähnliche Ästhetik angenommen, sowohl innen als auch außen, da die Fahrzeuge nicht nur wie Tiere aussehen, sondern auch von ihnen gefahren werden

• Fahrgeschäfte eine tierähnliche
• angenommen
• außen
• da die Fahrzeuge
• Tiere aussehen

DE Wir haben die Rival eTap AXS-Gruppe von SRAM gefahren, um zu sehen, worum es geht.

• Rival eTap AXS-Gruppe
• SRAM gefahren
• sehen

DE Es gibt zwei Kassetten in der Rival-Familie, 10-30T und 10-36T - und es ist die 10-36T, die wir gefahren sind - aber es gibt auch Kompatibilität mit einigen Force- und Red eTap-Kassetten.

• Rival-Familie
• Kompatibilität mit einigen
• Red

DE Diese flackernden roten Kritzeleien warnen Sie vor versteckten Gefahren, weisen auf leicht zu übersehende Beute hin und führen Sie gelegentlich völlig in die Irre

• flackernden roten Kritzeleien
• versteckten Gefahren
• weisen auf leicht
• übersehende Beute hin
• führen Sie gelegentlich
• Irre

DE Der Lexus UX300e saß auf dem Fahrersitz und ist ein sehr komfortabler Ort - wenn auch nicht etwas umständlich in Bezug auf diesen Test, da er ein Fahrzeug mit Linkslenkung aus Europa ist, das auf britischen Straßen gefahren wird

• Fahrersitz
• sehr komfortabler Ort
• diesen Test
• Linkslenkung aus Europa
• britischen Straßen gefahren

DE Es ist ziemlich subtil, aber nachdem er Elektroautos gefahren ist, die sensationell sind, weil sie so sind - Porsche Taycan , Polestar 2 -, scheint der MX-30 das ein wenig verbergen zu wollen.

• ziemlich subtil
• nachdem er Elektroautos
• Porsche Taycan
• Polestar

DE Nachdem wir einige dieser wahnsinnigen Beschleunigungen gefahren und getestet hatten, bedeuteten unsere Berechnungen, dass sie insgesamt weniger als 200 Meilen erreichen würden

• Nachdem wir einige
• wahnsinnigen Beschleunigungen gefahren
• getestet hatten
• bedeuteten unsere Berechnungen
• erreichen würden

DE Das ist für die Version mit erweiterter Reichweite nicht besonders gut, aber dies wurde durch eine Reihe von Auto-Rezensenten geschehen, die sie in verschiedenen Stilrichtungen gefahren haben.

• Version mit erweiterter
• besonders gut
• Reihe von Auto-Rezensenten
• verschiedenen Stilrichtungen gefahren

DE Und nachdem Sie in den letzten Jahren viele Elektroautos gefahren sind, gibt es immer noch Gewinner in Reichweite für Ihr Geld - wie den Kia e-Niro - und Verlierer - wie den Audi e-tron - und den Mach-E nicht wirklich aus dieser Form ausbrechen.

• letzten Jahren viele
• immer noch Gewinner
• Reichweite für Ihr
• Kia e-Niro
• Verlierer
• Audi e-tron
• Mach-E nicht wirklich
• Form

DE Jaguar weist schnell darauf hin, dass das Auto in jedem 300-Meilen-Zyklus nicht nur lernt, wie Sie fahren, sondern auch, wo und unter welchen Bedingungen es gefahren wird, um eine viel genauere Reichweitenvorhersage zu erstellen

• Jaguar weist schnell
• hin
• Auto in jedem
• lernt
• fahren
• wo
• viel genauere Reichweitenvorhersage
• erstellen

DE Wir können nicht von der 60 sprechen, die sie nicht gefahren hat, aber die 80 soll nach WLTP-Standards bis zu 535 km (333 Meilen) liefern

• sprechen
• soll nach WLTP-Standards
• km
• Meilen
• liefern

DE Der Enyaq macht weiter, nicht ganz so spritzig wie einige Elektrofahrzeuge, die wir gefahren sind, aber auf raffinierte Weise

• Enyaq macht weiter
• ganz so spritzig
• einige Elektrofahrzeuge
• raffinierte Weise

DE Wenn Sie noch nie ein Elektroauto gefahren sind, ist der XC40 Recharge eine Meisterklasse in unserer Meinung nach

• nie ein Elektroauto
• Recharge eine Meisterklasse

DE In Lost In Space stürzt die Familie Robinson auf einem fremden Planeten ab. Sie kämpfen gegen alle Widrigkeiten, um zu überleben und zu entkommen, aber sie sind von versteckten Gefahren umgeben. Die dritte und letzte Staffel kommt dieses Jahr.

• Lost In Space
• überleben
• entkommen
• versteckten Gefahren umgeben
• dritte
• letzte Staffel kommt

DE Selbst wenn Sie in der Vergangenheit gerne gefahren sind, gibt es keinen Grund, warum Sie nicht gerne Elektroautos fahren - sie sind in keiner Weise seltsam.

• Selbst wenn Sie
• Vergangenheit gerne gefahren
• keinen Grund
• Elektroautos fahren
• keiner Weise

DE Wie oft sind Sie an einem Tag über 200 Meilen gefahren? Wenn Sie nicht viele Autobahnkilometer zurücklegen, liegt Ihre tägliche oder sogar wöchentliche Fahrt wahrscheinlich in der Reichweite der meisten Elektroautos.

• oft sind Sie
• Tag über Meilen
• viele Autobahnkilometer zurücklegen
• liegt Ihre tägliche
• sogar wöchentliche Fahrt
• Reichweite der meisten

DE Wir haben es unter Tarnung auf Eis in Nordschweden gefahren und in LA in Konzeptform ohnmächtig gemacht, aber heute hat Jaguar die Produktion I-Pace v...

• Tarnung auf Eis
• Nordschweden gefahren
• LA in Konzeptform
• gemacht
• heute hat Jaguar
• Produktion I-Pace

DE Laichskelette und Haie, die angreifen, wenn Sie mit Ihrer Beute zu Ihrem Schiff zurückschwimmen, bieten Gefahren, mit denen Sie sich befassen müssen

• Laichskelette
• Haie
• angreifen
• Schiff zurückschwimmen
• bieten Gefahren
• müssen

DE - Was sind die Gefahren, wenn Sie Ihre Kinder auf YouTube lassen?

• Gefahren
• Kinder auf YouTube

DE Um zu sehen, worum es in der ganzen Aufregung geht, sind wir nach Shenzhen, China, gefahren, um das Finale-Wochenende 2019 zu verfolgen und eine Hintergrundausbildung in allen Dingen von Robomaster zu erhalten

• sehen
• ganzen Aufregung geht
• Shenzhen
• China
• gefahren
• Finale-Wochenende zu verfolgen
• Hintergrundausbildung in allen
• Robomaster zu erhalten

DE Wie der Ozean, verbindet das Internet uns nun, ohne Rücksicht auf Sprache oder Kultur. Das Internet ist zur Basis von Kommerz und Handel sowie Erforschung und Entdeckung geworden. Genau wie im Ozean, gibt es Gefahren und Verunreinigungen.

• Ozean
• verbindet das Internet
• nun
• Rücksicht auf Sprache
• Kultur
• Kommerz
• Handel sowie Erforschung
• Entdeckung geworden
• Gefahren

DE Und auf der Suche nach Motiven bereiste er die Schweiz gleich mehrfach. Vor Ort studierte er das einmalige Zusammenspiel von Licht und Wetter, See und Bergen. Aber auch das Bedrohliche und die Gefahren der Natur haben ihn gleichermassen fasziniert.

• Motiven bereiste er
• Schweiz gleich mehrfach
• Ort studierte er
• Wetter
• See
• Bergen
• Bedrohliche
• Gefahren der Natur
• ihn gleichermassen

DE In Graubünden darf auf Wanderwegen offiziell auch mit dem Mountainbike gefahren werden

DE Lösungen für Computerprobleme und -gefahren

• Lösungen für Computerprobleme
• gefahren

DE Wir sensibilisieren die Öffentlichkeit für neue Online-Gefahren und die Bedrohung der Privatsphäre, denen Mac-Benutzer in der vernetzten Welt Tag für Tag begegnen – Hier finden Sie einige unserer aktuellen Berichte: https://mackeeper.com/blog/

• sensibilisieren die Öffentlichkeit
• Online-Gefahren
• Bedrohung der Privatsphäre
• vernetzten Welt Tag
• Tag begegnen
• einige unserer aktuellen
• blog

DE DANs HIRA Programm (Hazard Identification and Risk Assessment) hilft Eigentümern, Betreibern, Mitarbeitern und Tauchprofis Gefahren erkennen, bevor sie zu Verletzungen oder Schäden führen.

• DANs HIRA Programm
• Hazard Identification and
• Assessment
• hilft Eigentümern
• Betreibern
• Mitarbeitern
• Tauchprofis Gefahren erkennen
• Schäden

DE Und schließlich, zum Thema Autos, ist der leitende Nachrichtenredakteur von Pocket-lint, Rik Henderson, in Forza Horizon 5 extrem schnell gefahren, um herauszufinden, ob es für die Xbox Series X/S geeignet ist.

• schließlich
• Thema Autos
• Rik Henderson
• Forza Horizon extrem
• gefahren
• herauszufinden
• Xbox Series X
• S geeignet

DE Welche anderen Gefahren könnten in meinen Preßluftflaschen lauern?

• Welche anderen Gefahren
• meinen Preßluftflaschen lauern