DE Es ist uns wichtig, dir wirkungsvolle Datenschutzeinstellungen zur Verfügung zu stellen. Du hast verschiedene Möglichkeiten, um die Verwendung von Cookies durch uns, unsere Partner und andere Drittanbieter zu kontrollieren oder einzugrenzen:
DE Es ist uns wichtig, dir wirkungsvolle Datenschutzeinstellungen zur Verfügung zu stellen. Du hast verschiedene Möglichkeiten, um die Verwendung von Cookies durch uns, unsere Partner und andere Drittanbieter zu kontrollieren oder einzugrenzen:
NL We doen er alles aan om je zinvolle privacymogelijkheden te bieden. Je kan via verschillende instellingen beheren of beperken hoe wij, onze partners en andere externe partijen cookies gebruiken:
Nemecký | Holandský |
---|---|
cookies | cookies |
kontrollieren | beheren |
partner | partners |
und | en |
zu | om |
oder | of |
verwendung | gebruiken |
hast | je |
unsere | onze |
zur | te |
möglichkeiten | bieden |
andere | andere |
DE Versuchen Sie, es auf etwas einzugrenzen, über das Sie für viele Episoden (100+) sprechen können, das aber nicht so weit gefasst ist, dass Sie Ihr potentielles Publikum nicht ansprechen würden.
NL Probeer het te beperken tot iets waar je vele afleveringen (100+) over kunt spreken, maar dat is niet zo breed dat je je potentiële publiek niet zal aanspreken.
Nemecký | Holandský |
---|---|
episoden | afleveringen |
weit | breed |
publikum | publiek |
so | zo |
ihr | je |
können | kunt |
etwas | iets |
aber | maar |
ist | is |
nicht | niet |
dass | dat |
DE Eine gute Recherche hilft Ihnen, das Thema Ihres Blog-Posts einzugrenzen und Abschnitte aufzunehmen, die einen vollständigen und lehrreichen Beitrag ergeben würden.
NL Door goed onderzoek te doen, kunt u het onderwerp van uw blogbericht beperken en kunt u secties opnemen die zorgen voor een volledige en educatieve post.
Nemecký | Holandský |
---|---|
recherche | onderzoek |
thema | onderwerp |
abschnitte | secties |
aufzunehmen | opnemen |
vollständigen | volledige |
und | en |
würden | kunt |
ihnen | u |
ihres | uw |
gute | goed |
beitrag | een |
DE Apple Interne Namensklasse. Dies kann verwendet werden, um einen Bereich interner Namen einzugrenzen.
NL Apple Interne naamklasse. Dit kan worden gebruikt om het te verkleinen tot een reeks interne namen.
Nemecký | Holandský |
---|---|
apple | apple |
namen | namen |
kann | kan |
interne | interne |
werden | worden |
dies | dit |
verwendet | gebruikt |
einen | een |
DE an Dritte, um uns zur Verfügung stehende Rechtsmittel in Anspruch zu nehmen oder uns entstandene Schäden einzugrenzen,
NL Aan derden om beschikbare rechtsmiddelen aan te wenden of om schade die we kunnen oplopen te beperken.
Nemecký | Holandský |
---|---|
verfügung | beschikbare |
oder | of |
schäden | schade |
zu | om |
uns | we |
zur | te |
DE Geben Sie nach Auswahl der Vorlage das Schlüsselwort ein, für das Sie die Daten möchten. Sie können die Daten einfach von jedem der Social-Media-Konten abrufen. Sie können Metriken, Teilungen oder Schlüsselwörter verwenden, um sie einzugrenzen.
NL Nadat u de sjabloon heeft gekozen, voegt u het trefwoord in waarvoor u de gegevens wilt. U kunt de gegevens eenvoudig ophalen van elk van de sociale media-accounts. U kunt statistieken, splitsingen of trefwoorden gebruiken om het beperkt te houden.
Nemecký | Holandský |
---|---|
vorlage | sjabloon |
auswahl | gekozen |
social | sociale |
daten | gegevens |
möchten | wilt |
einfach | eenvoudig |
abrufen | ophalen |
oder | of |
schlüsselwörter | trefwoorden |
schlüsselwort | trefwoord |
metriken | statistieken |
der | de |
können | kunt |
von | van |
DE Diese Werte ermöglichen es der API jedoch, die Ergebnisse einzugrenzen und ihre Antworten genauer zu gestalten
NL Met deze waarden kan de API de resultaten echter beperken en zorgen voor een grotere nauwkeurigheid in de antwoorden
Nemecký | Holandský |
---|---|
werte | waarden |
ermöglichen | kan |
api | api |
antworten | antwoorden |
und | en |
ergebnisse | resultaten |
zu | met |
jedoch | echter |
der | de |
DE Das übergeordnete Ziel unseres Unternehmens ist, wann immer möglich, jegliche Umweltschädigungen im größtmöglichen Umfang einzugrenzen oder vollständig zu vermeiden.
NL Als bedrijf is ons belangrijkste doel om de schadelijke milieu-impact van onze activiteiten tot een minimum te beperken en zelfs helemaal te voorkomen, waar we kunnen.
Nemecký | Holandský |
---|---|
ziel | doel |
vermeiden | voorkomen |
unternehmens | bedrijf |
zu | om |
das | de |
möglich | is |
DE Verwenden Sie aktualisierte VPNs für das Team, um IP-Adressen zu verbergen und es einem Angreifer viel schwerer zu machen, die genauen IP-Adressen Ihres Unternehmens einzugrenzen.
NL Gebruik bijgewerkte VPN's voor het team om IP-adressen te verbergen en het veel moeilijker te maken voor een aanvaller om de exacte IP-adressen van uw bedrijf vast te stellen.
Nemecký | Holandský |
---|---|
aktualisierte | bijgewerkte |
vpns | vpns |
verbergen | verbergen |
angreifer | aanvaller |
schwerer | moeilijker |
genauen | exacte |
unternehmens | bedrijf |
team | team |
und | en |
zu | om |
verwenden | - |
für | voor |
um | stellen |
ihres | uw |
DE Ausschlussoptionen helfen Wissenschaftlern, die kritischsten Übereinstimmungen einzugrenzen, und verbessern die Effizienz des Überprüfungsprozesses
NL Uitsluitingsmogelijkheden helpen onderzoekers om de belangrijkste matches beter te bekijken en de efficiëntie van de reviewprocedure te verbeteren
Nemecký | Holandský |
---|---|
helfen | helpen |
verbessern | verbeteren |
und | en |
effizienz | efficiëntie |
die | de |
DE Das bedeutet, dass es extrem schwierig sein kann, einzugrenzen, welches für Sie das Richtige ist
NL Dat betekent dat het extreem moeilijk kan zijn om te bepalen welke voor u geschikt is
Nemecký | Holandský |
---|---|
schwierig | moeilijk |
bedeutet | betekent |
kann | kan |
für | voor |
richtige | geschikt |
extrem | extreem |
sie | u |
dass | dat |
ist | is |
DE Die Auswahl eines Laptops ist nicht so einfach, aber mit Hilfe dieser Fragen können Sie hoffentlich versuchen, Ihre Optionen einzugrenzen.
NL Het kiezen van een laptop is niet zo eenvoudig, maar met behulp van deze vragen kunt u hopelijk proberen uw opties te verfijnen.
Nemecký | Holandský |
---|---|
laptops | laptop |
hilfe | behulp |
hoffentlich | hopelijk |
versuchen | proberen |
so | zo |
optionen | opties |
auswahl | kiezen |
aber | maar |
fragen | vragen |
ist | is |
einfach | eenvoudig |
mit | met |
ihre | uw |
eines | te |
nicht | niet |
können | kunt |
dieser | van |
sie | u |
DE Um Ihnen dabei zu helfen, die Top-Auswahl einzugrenzen, haben wir die besten 1-TB-SSDs auf dem Markt für Sie zusammengestellt.
NL Om de beste keuzes te helpen verfijnen, hebben we de allerbeste 1TB SSD's op de markt voor je verzameld.
Nemecký | Holandský |
---|---|
helfen | helpen |
markt | markt |
zusammengestellt | verzameld |
auswahl | keuzes |
tb | tb |
zu | om |
für | voor |
haben | hebben |
wir | we |
auf | op |
besten | beste |
DE Bei so einer Fülle von Optionen auf dem Markt kann es schwierig sein, die richtige Tastatur für Sie einzugrenzen
NL Met zo'n schat aan opties op de markt, kan het moeilijk zijn om het juiste toetsenbord voor u te vinden
Nemecký | Holandský |
---|---|
optionen | opties |
markt | markt |
schwierig | moeilijk |
richtige | juiste |
tastatur | toetsenbord |
kann | kan |
für | voor |
so | zon |
auf | op |
dem | de |
bei | te |
DE Eine gute Recherche hilft Ihnen, das Thema Ihres Blog-Posts einzugrenzen und Abschnitte aufzunehmen, die einen vollständigen und lehrreichen Beitrag ergeben würden.
NL Door goed onderzoek te doen, kunt u het onderwerp van uw blogbericht beperken en kunt u secties opnemen die zorgen voor een volledige en educatieve post.
Nemecký | Holandský |
---|---|
recherche | onderzoek |
thema | onderwerp |
abschnitte | secties |
aufzunehmen | opnemen |
vollständigen | volledige |
und | en |
würden | kunt |
ihnen | u |
ihres | uw |
gute | goed |
beitrag | een |
DE Versuchen Sie, es auf etwas einzugrenzen, über das Sie für viele Episoden (100+) sprechen können, das aber nicht so weit gefasst ist, dass Sie Ihr potentielles Publikum nicht ansprechen würden.
NL Probeer het te beperken tot iets waar je vele afleveringen (100+) over kunt spreken, maar dat is niet zo breed dat je je potentiële publiek niet zal aanspreken.
Nemecký | Holandský |
---|---|
episoden | afleveringen |
weit | breed |
publikum | publiek |
so | zo |
ihr | je |
können | kunt |
etwas | iets |
aber | maar |
ist | is |
nicht | niet |
dass | dat |
DE Das bedeutet, dass es extrem schwierig sein kann, einzugrenzen, welches das Richtige für Sie ist
NL Dat betekent dat het extreem moeilijk kan zijn om te bepalen welke voor u geschikt is
Nemecký | Holandský |
---|---|
schwierig | moeilijk |
bedeutet | betekent |
kann | kan |
für | voor |
richtige | geschikt |
extrem | extreem |
sie | u |
dass | dat |
ist | is |
DE Um Ihnen zu helfen, Ihre Optionen einzugrenzen, sind hier ein paar Dinge, über die Sie nachdenken sollten, bevor Sie sich für ein neues Telefon entscheiden.
NL Om u te helpen uw opties te verfijnen, volgen hier een paar dingen om over na te denken voordat u een nieuwe telefoon aanschaft.
Nemecký | Holandský |
---|---|
helfen | helpen |
dinge | dingen |
nachdenken | denken |
telefon | telefoon |
optionen | opties |
hier | hier |
zu | om |
bevor | voordat |
ihre | uw |
ihnen | u |
ein | een |
DE Sie haben sich also entschieden, in das Microsoft Surface-Ökosystem einzusteigen, aber bei einem so umfangreichen Angebot an Surface-Geräten kann es eine Herausforderung sein, das richtige Gerät für Sie einzugrenzen
NL Dus je hebt besloten dat je deel wilt nemen aan het Microsoft Surface-ecosysteem, maar met zo'n uitgebreide reeks Surface-apparaten die wordt aangeboden, kan het een uitdaging zijn om het juiste apparaat voor je te vinden
Nemecký | Holandský |
---|---|
entschieden | besloten |
microsoft | microsoft |
umfangreichen | uitgebreide |
herausforderung | uitdaging |
kann | kan |
richtige | juiste |
gerät | apparaat |
eine | reeks |
für | voor |
so | zon |
also | te |
aber | maar |
haben | hebt |
angebot | zijn |
DE Die Auswahl eines Laptops ist nicht so einfach, aber mit Hilfe dieser Fragen können Sie hoffentlich versuchen, Ihre Optionen einzugrenzen.
NL Het kiezen van een laptop is niet zo eenvoudig, maar met behulp van deze vragen kunt u hopelijk proberen uw opties te verfijnen.
Nemecký | Holandský |
---|---|
laptops | laptop |
hilfe | behulp |
hoffentlich | hopelijk |
versuchen | proberen |
so | zo |
optionen | opties |
auswahl | kiezen |
aber | maar |
fragen | vragen |
ist | is |
einfach | eenvoudig |
mit | met |
ihre | uw |
eines | te |
nicht | niet |
können | kunt |
dieser | van |
sie | u |
DE Das einzige Problem bei diesem weitreichenden Portfolio ist, dass es ziemlich schwierig werden kann, einzugrenzen, welches Garmin für Ihre Bedürfnisse am besten geeignet ist – und natürlich für Ihr Budget. Hier kommt dieser Ratgeber ins Spiel.
NL Het enige probleem met dit uitgebreide portfolio is dat het behoorlijk lastig kan worden om te bepalen welke Garmin het beste is voor uw behoeften - en natuurlijk uw budget. Dat is waar deze gids van pas komt.
Nemecký | Holandský |
---|---|
problem | probleem |
portfolio | portfolio |
ziemlich | behoorlijk |
schwierig | lastig |
garmin | garmin |
bedürfnisse | behoeften |
natürlich | natuurlijk |
budget | budget |
ratgeber | gids |
spiel | pas |
ihr | uw |
ist | is |
und | en |
bei | te |
besten | beste |
für | voor |
kann | kan |
werden | worden |
einzige | enige |
kommt | komt |
dass | dat |
DE Sie können unsere vollständigen Garmin-Rezensionen für die ausführliche Geschichte zu jedem Gerät lesen, aber dies ist ein großartiger Ort, um Ihre Optionen einzugrenzen und sich mit der Aufstellung vertraut zu machen.
NL Je kunt onze volledige Garmin-recensies bekijken voor het diepgaande verhaal op elk apparaat, maar dit is een geweldige plek om je opties te verfijnen en vertrouwd te raken met de line-up.
Nemecký | Holandský |
---|---|
geschichte | verhaal |
gerät | apparaat |
großartiger | geweldige |
vertraut | vertrouwd |
optionen | opties |
und | en |
vollständigen | volledige |
zu | om |
unsere | onze |
für | voor |
jedem | een |
ist | is |
können | kunt |
aber | maar |
dies | dit |
ort | plek |
mit | op |
der | de |
DE Die Auswahl eines Fitness-Trackers wird immer schwieriger, wenn man bedenkt, wie viele Optionen es gibt. Hier sind einige Fragen, die Ihnen helfen, die Dinge einzugrenzen.
NL Het kiezen van een fitnesstracker wordt alleen maar moeilijker, gezien het aantal opties dat er is. Hier zijn enkele vragen om u te helpen de zaken te beperken.
Nemecký | Holandský |
---|---|
schwieriger | moeilijker |
helfen | helpen |
optionen | opties |
auswahl | kiezen |
fragen | vragen |
hier | hier |
wird | wordt |
gibt | is |
einige | enkele |
DE Es gibt viele Optionen, wenn es um Zeiger für Ihren Computer geht, aber wir haben einige hilfreiche Fragen, die Ihnen helfen, die Dinge einzugrenzen.
NL Er zijn veel opties als het gaat om verwijzingen voor uw computer, maar we hebben enkele nuttige vragen om u te helpen de zaken te verfijnen.
Nemecký | Holandský |
---|---|
optionen | opties |
computer | computer |
geht | gaat |
hilfreiche | nuttige |
helfen | helpen |
für | voor |
fragen | vragen |
gibt | er zijn |
viele | veel |
wir | we |
haben | hebben |
wenn | als |
ihren | uw |
aber | maar |
einige | enkele |
DE Die Wahl eines Laptops ist nicht ganz einfach, aber mit Hilfe dieser Fragen können Sie hoffentlich versuchen, Ihre Auswahl einzugrenzen.
NL Het kiezen van een laptop is niet zo eenvoudig, maar met behulp van deze vragen kunt u hopelijk proberen uw opties te beperken.
Nemecký | Holandský |
---|---|
laptops | laptop |
hilfe | behulp |
hoffentlich | hopelijk |
versuchen | proberen |
aber | maar |
fragen | vragen |
ist | is |
einfach | eenvoudig |
mit | met |
ihre | uw |
auswahl | kiezen |
eines | te |
nicht | niet |
können | kunt |
dieser | van |
sie | u |
DE Um Ihre Auswahl einzugrenzen, sollten Sie einige Dinge bedenken, bevor Sie sich für ein neues Handy entscheiden.
NL Om u te helpen uw opties te beperken, zijn hier een paar dingen om over na te denken voordat u zich vastlegt op een nieuwe telefoon.
Nemecký | Holandský |
---|---|
handy | telefoon |
dinge | dingen |
um | over |
ihre | uw |
bevor | voordat |
sich | zich |
sie | u |
ein | een |
DE Während die aktive Geräuschunterdrückung (ANC) früher selten war, gibt es jetzt unzählige Geräte, die sie zur Auswahl anbieten - hier sind einige Fragen, die Ihnen helfen sollen, die Dinge einzugrenzen.
NL Hoewel actieve ruisonderdrukking (ANC) ooit zeldzaam was, zijn er nu talloze apparaten die het aanbieden om uit te kiezen - hier zijn enkele vragen om u te helpen de zaken te verfijnen.
Nemecký | Holandský |
---|---|
aktive | actieve |
geräuschunterdrückung | ruisonderdrukking |
selten | zeldzaam |
unzählige | talloze |
geräte | apparaten |
auswahl | kiezen |
helfen | helpen |
war | was |
jetzt | nu |
fragen | vragen |
anbieten | aanbieden |
hier | hier |
zur | te |
einige | enkele |
DE Die Wahl eines Fitness-Trackers wird immer schwieriger, da es so viele Möglichkeiten gibt. Hier sind einige Fragen, die Ihnen helfen sollen, die Auswahl einzugrenzen.
NL Het kiezen van een fitnesstracker wordt alleen maar moeilijker, gezien het grote aantal opties. Hier zijn enkele vragen om u te helpen uw keuze te beperken.
Nemecký | Holandský |
---|---|
schwieriger | moeilijker |
helfen | helpen |
wird | wordt |
hier | hier |
wahl | keuze |
möglichkeiten | opties |
gibt | een |
fragen | vragen |
sind | zijn |
ihnen | u |
die | aantal |
einige | enkele |
es | het |
sollen | van |
DE Um die Auswahl einzugrenzen, empfehlen wir Ihnen, einige Dinge zu bedenken, bevor Sie sich für eine Powerbank entscheiden.
NL Om u te helpen uw keuze te beperken, adviseren wij u hier een aantal zaken te overwegen voordat u een powerbank aanschaft.
Nemecký | Holandský |
---|---|
dinge | zaken |
auswahl | keuze |
einige | een aantal |
zu | om |
bevor | voordat |
die | aantal |
empfehlen | adviseren |
ihnen | u |
DE Das übergeordnete Ziel unseres Unternehmens ist, wann immer möglich, jegliche Umweltschädigungen im größtmöglichen Umfang einzugrenzen oder vollständig zu vermeiden.
NL Als bedrijf is ons belangrijkste doel om de schadelijke milieu-impact van onze activiteiten tot een minimum te beperken en zelfs helemaal te voorkomen, waar we kunnen.
Nemecký | Holandský |
---|---|
ziel | doel |
vermeiden | voorkomen |
unternehmens | bedrijf |
zu | om |
das | de |
möglich | is |
DE Verwenden Sie aktualisierte VPNs für das Team, um IP-Adressen zu verbergen und es einem Angreifer viel schwerer zu machen, die genauen IP-Adressen Ihres Unternehmens einzugrenzen.
NL Gebruik bijgewerkte VPN's voor het team om IP-adressen te verbergen en het veel moeilijker te maken voor een aanvaller om de exacte IP-adressen van uw bedrijf vast te stellen.
Nemecký | Holandský |
---|---|
aktualisierte | bijgewerkte |
vpns | vpns |
verbergen | verbergen |
angreifer | aanvaller |
schwerer | moeilijker |
genauen | exacte |
unternehmens | bedrijf |
team | team |
und | en |
zu | om |
verwenden | - |
für | voor |
um | stellen |
ihres | uw |
DE Ausschlussoptionen helfen Wissenschaftlern, die kritischsten Übereinstimmungen einzugrenzen, und verbessern die Effizienz des Überprüfungsprozesses
NL Uitsluitingsmogelijkheden helpen onderzoekers om de belangrijkste matches beter te bekijken en de efficiëntie van de reviewprocedure te verbeteren
Nemecký | Holandský |
---|---|
helfen | helpen |
verbessern | verbeteren |
und | en |
effizienz | efficiëntie |
die | de |
DE Du kannst die Filter oben auf der Suchseite verwenden, um die angezeigten Inserate einzugrenzen
NL Gebruik de filters bovenaan de zoekpagina om de getoonde advertenties te beperken
Nemecký | Holandský |
---|---|
filter | filters |
verwenden | gebruik |
oben | te |
der | de |
DE Apple Interne Namensklasse. Dies kann verwendet werden, um einen Bereich interner Namen einzugrenzen.
NL Apple Interne naamklasse. Dit kan worden gebruikt om het te verkleinen tot een reeks interne namen.
Nemecký | Holandský |
---|---|
apple | apple |
namen | namen |
kann | kan |
interne | interne |
werden | worden |
dies | dit |
verwendet | gebruikt |
einen | een |
DE Diese Werte ermöglichen es der API jedoch, die Ergebnisse einzugrenzen und ihre Antworten genauer zu gestalten
NL Met deze waarden kan de API de resultaten echter beperken en zorgen voor een grotere nauwkeurigheid in de antwoorden
Nemecký | Holandský |
---|---|
werte | waarden |
ermöglichen | kan |
api | api |
antworten | antwoorden |
und | en |
ergebnisse | resultaten |
zu | met |
jedoch | echter |
der | de |
DE Die Beherrschung dieser Kosten wird Ihnen helfen, die Lieferanten einzugrenzen und herauszufinden, wie Sie den Herstellungsprozess für sich nutzen können.
NL Als u deze kosten kent, kunt u leveranciers zoeken en uitzoeken hoe u het productieproces voor u kunt laten werken.
Nemecký | Holandský |
---|---|
lieferanten | leveranciers |
kosten | kosten |
und | en |
wird | laten |
für | voor |
können | kunt |
dieser | deze |
ihnen | u |
wie | hoe |
DE c. Verwenden Sie Filter, um die Suche einzugrenzen
NL c. Gebruik filters om de zoekopdracht te verfijnen
Nemecký | Holandský |
---|---|
c | c |
verwenden | gebruik |
filter | filters |
suche | zoekopdracht |
DE Deshalb sollten Sie die Sales Navigator-Filter (sparsam) einsetzen, um Ihre Suche einzugrenzen und gezieltere Kontakte zu finden.
NL Daarom moet je (spaarzaam) gebruik maken van de Sales Navigator filters om je zoekopdracht te verfijnen en meer gerichte leads te vinden.
Nemecký | Holandský |
---|---|
sollten | moet |
sales | sales |
einsetzen | gebruik |
filter | filters |
kontakte | leads |
und | en |
zu | om |
finden | vinden |
suche | zoekopdracht |
DE Überlegen Sie sich die Zielgruppe für Ihre Lösung, egal ob es sich um verschiedene Branchen oder Unternehmensgrößen handelt, versuchen Sie einfach, ein paar Kategorien im Kopf zu haben, um Ihre Liste einzugrenzen.
NL Overweeg de doelgroep voor je oplossing, of dat nu in verschillende sectoren of bedrijfsgrootten is, probeer gewoon een paar categorieën in gedachten te hebben om je te helpen je lijst te beperken.
Nemecký | Holandský |
---|---|
zielgruppe | doelgroep |
lösung | oplossing |
branchen | sectoren |
versuchen | probeer |
kategorien | categorieën |
zu | om |
für | voor |
oder | of |
haben | hebben |
liste | de |
DE Um den richtigen Job mit dem passenden Gehalt einzugrenzen, kannst du unsere einzigartigen Tools und Gehaltsstatistiken nutzen
NL Unieke tools en salaris stats helpen jou om die perfecte baan met een passend salaris te vinden
Zobrazuje sa 40 z 40 prekladov