Najmite si prekladateľa Som prekladateľ

Preložiť "bewerber" do Holandský

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "bewerber" z Nemecký do Holandský

Preklady výrazu bewerber

"bewerber" v Nemecký možno preložiť do nasledujúcich Holandský slov/fráz:

bewerber kandidaten sollicitanten

Preklad Nemecký do Holandský z bewerber

Nemecký
Holandský

DE Teamtailor ist ein Bewerber-Tracking-System für jede Art von Unternehmen. Mit modernen Funktionen, die für dich und deine Bewerber optimiert sind, erhältst du alles, was nötig ist, um erfolgreich die besten Bewerber einzustellen.

NL Teamtailor is het Applicant Tracking System gemaakt voor alle soorten bedrijven. Dankzij moderne functies geoptimaliseerd voor jou en je kandidaten, beschik je over alles wat je nodig hebt om succesvol te werven.

Nemecký Holandský
art soorten
unternehmen bedrijven
modernen moderne
funktionen functies
bewerber kandidaten
optimiert geoptimaliseerd
nötig nodig
erfolgreich succesvol
tracking tracking
system system
und en
was wat
alles alles
um over
ist is
für voor
deine je
erhältst hebt

DE Es ist denkbar, dass der Bewerber nach dem abgeschlossenen Bewerbungsprozess in einen Talentpool aufgenommen werden möchte, der es der MAGIX Software GmbH ermöglicht zu einem späteren Zeitpunkt auf den jeweiligen Bewerber wieder zuzugehen

NL Het is denkbaar dat de sollicitant na afloop van de sollicitatieprocedure in een talentenpool opgenomen wil worden, waardoor MAGIX Software GmbH de betreffende sollicitant op een later tijdstip opnieuw kan benaderen

Nemecký Holandský
aufgenommen opgenomen
magix magix
software software
gmbh gmbh
in in
zeitpunkt tijdstip
werden worden
ist is
späteren later
dass dat
einen een
zu waardoor
auf op

DE Vorstellungsgespräche gehören zu den aufregendsten und stressigsten Erfahrungen für Bewerber. Mit Jira Work Management kannst du Vorstellungsgespräche managen und planen und so einen idealen Ablauf sicherstellen.

NL Sollicitatiegesprekken zijn de spannendste en meest stressvolle ervaringen voor kandidaten. Zorg ervoor dat iedere kandidaat een geweldige ervaring heeft door sollicitatiegesprekken te beheren en voor te bereiden in Jira Work Management.

Nemecký Holandský
bewerber kandidaten
jira jira
work work
management management
und en
erfahrungen ervaringen
für voor
zu ervoor
du iedere
den de
mit in
planen beheren
kannst zijn
einen een

DE Alle qualifizierten Bewerber*innen werden bei der Einstellung ohne Rücksicht auf Rasse, Hautfarbe, Religion, Geschlecht, sexuelle Orientierung, Geschlechtsidentität, nationale Herkunft oder Behinderung berücksichtigt.

NL Alle gekwalificeerde sollicitanten komen in aanmerking voor een baan ongeacht ras, huidskleur, religie, geslacht, seksuele geaardheid, genderidentiteit, afkomst, beperking of status.

Nemecký Holandský
bewerber sollicitanten
rasse ras
religion religie
geschlecht geslacht
alle alle
oder of
innen in

DE Das Unternehmen hat die Ehre, diese prestigeträchtige Auszeichnung erhalten zu haben und ein erfolgreicher Bewerber als Softwarelieferant in Los 2 des Digital Marketplace zu sein

NL Het bedrijf is vereerd deze prestigieuze prijs te hebben ontvangen en een succesvolle aanvrager te zijn als Software-leverancier in perceel 2 van de digitale marktplaats

Nemecký Holandský
auszeichnung prijs
erfolgreicher succesvolle
digital digitale
unternehmen bedrijf
in in
und en
haben hebben
ein een
als
los de

DE Nutze die anpassbaren Workflows von Jira Work Management, um Bewerber zu verfolgen, neue Richtlinien zu erstellen und für zufriedene Mitarbeiter zu sorgen. Eine ganz neue Möglichkeit, deine HR-Teams auf demselben Stand zu halten.

NL Volg kandidaten, maak nieuw beleid aan en houd je werknemers tevreden met de aanpasbare workflows van Jira Work Management. Het is een gloednieuwe manier om je HR-teams naadloos te laten werken.

Nemecký Holandský
anpassbaren aanpasbare
workflows workflows
jira jira
management management
bewerber kandidaten
neue nieuw
richtlinien beleid
mitarbeiter werknemers
verfolgen volg
und en
work work
halten houd
demselben een
zu om
deine de
eine is

DE Recruitee ist ein Bewerbermanagementsystem. Wir unterstützen Recruiterinnen und Recruiter sowie Recruitment-Teams bei der effektiven Verwaltung ihrer Bewerberinnen und Bewerber. Wir sind keine Jobbörse.

NL Recruitee is een kandidaten beheersysteem. We helpen recruiters en recruitmentteams om effectief hun sollicitanten te beheren. We zijn geen vacaturesite.

Nemecký Holandský
unterstützen helpen
effektiven effectief
verwaltung beheren
und en
wir we
ihrer hun
keine geen
ist is
ein een
sind zijn
bei te

DE Als für die Datenverarbeitung Verantwortlicher tragen Sie die Verantwortung für den Schutz der persönlichen Daten Ihrer Bewerberinnen und Bewerber

NL Als een data controller ben je verantwoordelijk voor het beschermen van de persoonsgegevens van je kandidaten

Nemecký Holandský
schutz beschermen
daten data
bewerber kandidaten
für voor
als

DE Microsoft ist nicht der einzige Bewerber, der sich für den Kauf von TikTok interessiert. Das Wall Street Journal behauptete, Twitter habe Gespräche

NL Microsoft is niet de enige vrijer die geïnteresseerd is in het kopen van TikTok. The Wall Street Journal beweerde dat Twitter gesprekken heeft

Nemecký Holandský
microsoft microsoft
kauf kopen
tiktok tiktok
interessiert geïnteresseerd
street street
twitter twitter
gespräche gesprekken
ist is
nicht niet

DE Sonstige personenbezogene Daten, die im Bewerbungsschreiben durch den Bewerber bereitgestellt werden.

NL Andere persoonlijke gegevens die door de sollicitant in de sollicitatiebrief zijn verstrekt.

Nemecký Holandský
sonstige andere
im in de
daten gegevens
bereitgestellt verstrekt
durch door
den de

DE Darüber hinaus erfolgt eine Aufbewahrung der Daten für maximal sechs Monate nach der Mitteilung einer etwaigen Absage an den Bewerber

NL Bovendien zullen de gegevens worden bewaard gedurende ten hoogste zes maanden nadat de aanvrager van een eventuele afwijzing in kennis is gesteld

Nemecký Holandský
monate maanden
daten gegevens
darüber hinaus bovendien
über gedurende
darüber in
sechs zes
hinaus van

DE e) WiderspruchDer Bewerber hat jederzeit die Möglichkeit, seine Einwilligung zur Verarbeitung der personenbezogenen Daten zu widerrufen

NL e) TegenspraakDe sollicitant heeft de mogelijkheid zijn toestemming voor de verwerking van persoonsgegevens te allen tijde in te trekken

Nemecký Holandský
e e
möglichkeit mogelijkheid
einwilligung toestemming
verarbeitung verwerking
widerrufen trekken
zur te
personenbezogenen de
hat heeft
jederzeit te allen tijde

DE Nimmt der Bewerber per E-Mail-Kontakt mit uns auf, so kann er der Speicherung seiner personenbezogenen Daten jederzeit widersprechen

NL Indien de sollicitant per e-mail contact met ons opneemt, kan hij te allen tijde bezwaar maken tegen de opslag van zijn persoonsgegevens

Nemecký Holandský
speicherung opslag
kontakt contact
er hij
nimmt zijn
kann kan
mail e-mail
uns ons
seiner van
personenbezogenen de
per met
jederzeit te allen tijde

DE Unter der Mail-Adresse hr@magix.net, gibt es die Möglichkeit sich als Bewerber an uns zu wenden

NL Onder het mailadres hr@magix.net is er de mogelijkheid om als sollicitant contact met ons op te nemen

Nemecký Holandský
magix magix
möglichkeit mogelijkheid
mail mailadres
net net
gibt is
zu om
an op
uns ons
der de
als

DE Breezy ist ein visuelles Tool für die Personalbeschaffung und ein Bewerber-Tracking-System. Die Lösung hilft dir,...

NL Breezy is een uniek visueel wervings- en kandidatenvolgsysteem. Het helpt je bij het optimaliseren van je wervingsproces...

Nemecký Holandský
visuelles visueel
hilft helpt
und en
ist is
dir je

DE Es bedeutet auch, dass die Zahl der Bewerber, die den Prozess abbrechen, sinkt

NL Het betekent ook een lagere uitval van kandidaten tijdens het proces

Nemecký Holandský
bewerber kandidaten
prozess proces
bedeutet betekent
auch ook
zahl een
der van
es het

DE Je schneller der Prozess abläuft, desto wahrscheinlicher ist es, dass Ihre Bewerber ihn durchlaufen

NL Hoe sneller de procedure, hoe groter de kans dat uw kandidaten de procedure zullen doorlopen

Nemecký Holandský
schneller sneller
desto groter
bewerber kandidaten
durchlaufen doorlopen
der de
ihre uw
dass dat

DE Viele Bewerber haben keine eigene Homepage – nutze diese Chance um dich von ihren langweiligen Lebensläufen abzusetzen.

NL De meeste mensen hebben geen persoonlijke homepage, dus als je er een hebt, onderscheid je je van de stapel traditionele papieren sollicitaties.

Nemecký Holandský
viele meeste
dich je
keine geen
von van
haben hebt

DE Wir legen Wert darauf, jeden Bewerber persönlich zu treffen und zu befragen. Denn nur das ermöglicht die passgenaue Einschätzung seiner Fähigkeiten, Spezialisierungen sowie Fertigkeiten.

NL We leggen de nadruk op het ontmoeten en interviewen van elke kandidaat, zodat we hun vaardigheden, aanpak, persoonlijkheid en capaciteiten volkomen begrijpen.

Nemecký Holandský
zu zodat
treffen ontmoeten
und en
fähigkeiten vaardigheden
wir we
darauf op
seiner van

DE Mit der Integration von kununu stärken Sie Ihr Employer Branding auf doppeltem Wege!Indem Sie automatisierte Bewertungsaufrufe an Bewerberinnen und Bewerber sowie Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter versenden, erhalten Sie wertvolles und ehrliches Feedback

NL Versterk je employer branding op twee manieren met de integratie van kununu!Door het versturen van automatische verzoeken om reviews naar sollicitanten en werknemers ontvang je authentieke feedback

Nemecký Holandský
integration integratie
branding branding
wege manieren
automatisierte automatische
bewerber sollicitanten
feedback feedback
mitarbeiter werknemers
und en
ihr je
der de

DE Ihre Bewerberinnen und Bewerber sowie Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter werden zu der jeweiligen kununu Bewertungsseite weitergeleitet und können hier anonym ihr Feedback an Sie geben

NL Sollicitanten en werknemers worden doorgestuurd naar de kununu review pagina en delen anoniem hun feedback met jou

Nemecký Holandský
bewerber sollicitanten
weitergeleitet doorgestuurd
anonym anoniem
feedback feedback
mitarbeiter werknemers
und en
werden worden
zu met
der de

DE Finden Sie die richtigen Bewerberinnen und Bewerber mit der Rekrutierungsmarketing-Technologie von VONQ.

NL Trek de juiste sollicitanten aan met VONQ’s recruitment-marketing-technologie.

Nemecký Holandský
richtigen juiste
bewerber sollicitanten
der de

DE Es hilft Unternehmen dabei, durch den Einsatz von Marketingmethoden, Technologien und Daten mehr qualifizierte Bewerberinnen und Bewerber zu gewinnen

NL Ze helpen bedrijven met het aantrekken van meer gekwalificeerde sollicitanten door gebruik van marketingmethoden, technologie en data

Nemecký Holandský
unternehmen bedrijven
daten data
bewerber sollicitanten
mehr meer
und en
technologien technologie
hilft helpen
durch door
von van
zu met

DE Erhalten Sie alle Bewerber-E-Mails aus Ihrem Outlook-Postfach direkt in Recruitee.

NL Ontvang alle e-mails van kandidaten vanuit je Outlook mailbox rechtstreeks in Recruitee.

Nemecký Holandský
direkt rechtstreeks
bewerber kandidaten
postfach mailbox
in in
erhalten ontvang
alle alle
mails e-mails
ihrem je

DE Um für eine bestimmte Position in Betracht zu kommen, müssen Bewerber über eine entsprechende Arbeitserlaubnis für das betreffende Land verfügen.

NL Om in aanmerking te komen voor een vacature heb je een werkvergunning nodig voor het land waar de functie vacant is.

Nemecký Holandský
land land
in in
position functie
zu om
für voor
das de
bestimmte nodig
eine is
müssen je

DE Eine unmittelbare Diskriminierung liegt vor, wenn in Angeboten Bewerber mit bestimmten Merkmalen gesucht werden und Personen aufgrund ihres Geschlechts, ihrer Rasse, ihres Alters oder einer Behinderung ausgeschlossen werden

NL Directe discriminatie betekent dat een vacature duidelijk maakt alleen bedoeld te zijn voor sollicitanten die aan een bepaald criterium voldoen, waardoor anderen worden uitgesloten op grond van hun geslacht, ras, leeftijd of beperking

Nemecký Holandský
diskriminierung discriminatie
bewerber sollicitanten
rasse ras
alters leeftijd
werden worden
oder of
ausgeschlossen uitgesloten
aufgrund van
mit op
angeboten zijn

DE Breezy ist ein visuelles Tool für die Personalbeschaffung und ein Bewerber-Tracking-System

NL Breezy is een uniek visueel wervings- en kandidatenvolgsysteem

Nemecký Holandský
visuelles visueel
und en
ist is

DE Breezy ist ein visuelles Tool für die Personalbeschaffung und ein Bewerber-Tracking-System. Die Lösung hilft dir, deinen Einstellungsprozess zu... Mehr erfahren

NL Breezy is een uniek visueel wervings- en kandidatenvolgsysteem. Het helpt je bij het optimaliseren van je wervingsproces door taken die veel tijd... Meer informatie

Nemecký Holandský
visuelles visueel
hilft helpt
zu bij
mehr meer
und en
ist is
dir je
deinen van

DE Talos ist eine cloudbasierte Lösung, die kleinen bis großen Unternehmen dabei helfen soll, Stellenangebote zu bewerben und Bewerber zu verfolgen

NL Talos is een cloudgebaseerde oplossing die is ontworpen om kleine tot grote organisaties te helpen bij het adverteren van vacatures en het volgen van sollicitanten

Nemecký Holandský
cloudbasierte cloudgebaseerde
lösung oplossing
großen grote
unternehmen organisaties
helfen helpen
stellenangebote vacatures
bewerber sollicitanten
kleinen kleine
und en
ist is
verfolgen volgen
zu bij
bis tot

DE Talos ist eine cloudbasierte Lösung, die kleinen bis großen Unternehmen dabei helfen soll, Stellenangebote zu bewerben und Bewerber zu verfolgen. Zu... Mehr erfahren

NL Talos is een cloudgebaseerde oplossing die is ontworpen om kleine tot grote organisaties te helpen bij het adverteren van vacatures en het volgen van... Meer informatie

Nemecký Holandský
cloudbasierte cloudgebaseerde
lösung oplossing
großen grote
unternehmen organisaties
helfen helpen
stellenangebote vacatures
kleinen kleine
und en
mehr meer
ist is
verfolgen volgen
zu bij
bis tot

DE Bewerber-Tracking-Lösung für Unternehmen aller Größen

NL Oplossing voor het volgen van kandidaten voor bedrijven van elke omvang

Nemecký Holandský
unternehmen bedrijven
lösung oplossing
tracking volgen
bewerber kandidaten
für voor
aller elke

DE EasyWeb ATS ist eine Lösung für Bewerber-Tracking und -Rekrutierung, die speziell für britische Unternehmen entwickelt...

NL EasyWeb ATS is een kandidatenvolgsysteem en wervingsoplossing die speciaal is ontworpen voor bedrijven in het VK...

Nemecký Holandský
ats ats
unternehmen bedrijven
entwickelt ontworpen
und en
ist is
für voor

DE End-to-End-Rekrutierung und Bewerber-Tracking-Lösung

NL End-to-end oplossing voor het werven en volgen van kandidaten

Nemecký Holandský
lösung oplossing
tracking volgen
bewerber kandidaten
und en

DE Es handelt sich um ein Boutique-Bewerber-Tracking-System, das von erfahrenen HR-/Rekrutierungsprofis unterstützt wird, die personalisierte Unterstützung bieten.

NL Dit platform is een zelfstandig kandidatenvolgsysteem dat wordt ondersteund door ervaren HR-/rekruteringsprofessionals die persoonlijke ondersteuning bieden.

Nemecký Holandský
erfahrenen ervaren
bieten bieden
unterstützung ondersteuning
unterstützt ondersteund
wird wordt
ein een

DE Cornerstone Recruiting ist ein Cloud-basiertes Recruiting- und Bewerber-Tracking-System (ATS), das Tools für das...

NL Cornerstone Recruiting is een op de cloud gebaseerd rekruteringsbeheer- en ATS-systeem (applicant tracking system,...

Nemecký Holandský
ats ats
cloud cloud
tracking tracking
system system
und en
ist is
das de
ein een

DE The Applicant Manager (TAM) ist ein cloudbasiertes, für Mobilgeräte optimiertes Bewerber-Tracking-System für kleine und...

NL The Applicant Manager (TAM) is een cloudgebaseerd, voor mobiel geoptimaliseerd kandidatenvolgsysteem voor kleine/middelg...

Nemecký Holandský
manager manager
mobilgeräte mobiel
kleine kleine
für voor
ist is
ein een

DE The Applicant Manager (TAM) ist ein cloudbasiertes, für Mobilgeräte optimiertes Bewerber-Tracking-System für kleine und mittlere Unternehmen und ist für seine Einfachheit, Konfigurierbarkeit und guten Service bekannt

NL The Applicant Manager (TAM) is een cloudgebaseerd, voor mobiel geoptimaliseerd kandidatenvolgsysteem voor kleine/middelgrote organisaties dat bekendstaat om zijn eenvoud, configureerbaarheid en dienstverlening

Nemecký Holandský
mobilgeräte mobiel
kleine kleine
einfachheit eenvoud
service dienstverlening
manager manager
und en
ist is
für voor
unternehmen organisaties
ein een

DE Web-basierte Bewerber-Tracking- und Recruiting-Software.

NL Software voor volgen en werven van kandidaten

Nemecký Holandský
software software
tracking volgen
bewerber kandidaten
und en

DE Die Bewerber-Tracking-Software von iCIMS ist optimiert, funktioniert in Echtzeit und kann deine anspruchsvollsten Rekrutierungsanforderungen erfüllen

NL Het kandidatenvolgsysteem van iCIMS is gestroomlijnd, werkt in realtime en kan aan je meest uitdagende wervingsbehoeften voldoen

Nemecký Holandský
funktioniert werkt
erfüllen voldoen
optimiert gestroomlijnd
echtzeit realtime
in in
deine je
und en
kann kan
ist is
von van

DE Bewerber-Tracking- und Rekrutierungssoftware.

NL Europa's toonaangevende platform voor het werven van talent

Nemecký Holandský
und van

DE Personalbesetzungs-CRM und Bewerber-Tracking (ATS)

NL Cloudgebaseerde marketingtool voor het volgen en werven van sollicitanten

Nemecký Holandský
tracking volgen
bewerber sollicitanten
und en

DE Webbasierte Bewerber-Tracking- und PSA-Software

NL Met EVA-REC neem je de mensen in dienst die je bedrijf zullen laten groeien.

Nemecký Holandský
und zullen

DE Recruiting Software für automatisiertes Bewerber Sourcing mit KI Matching

NL Cloudgebaseerde marketingtool voor het volgen en werven van sollicitanten

Nemecký Holandský
bewerber sollicitanten
für voor
mit en

DE Optimierte Talentakquisition und automatisierte Personalbeschaffung über KI-basiertes Matching, um aktiv suchende Bewerber mit Unternehmen zu verbinden

NL Vertrouwd door internationale e-commerce- en logistieke bedrijven

Nemecký Holandský
unternehmen bedrijven
und en
zu door

DE KI-fähige Personalsoftware mit Bewerber-Tracking

NL Mobielvriendelijk platform voor het bouwen van carrièresites en marketing

Nemecký Holandský
mit en

DE RECRU ist eine KI-fähige Personalsoftware, die Unternehmen dabei unterstützt, Bewerber, Kontakte, Projekte, Kundendatenbanken, interne Kommunikation, Dokumente, Rekrutierungsprozesse und vieles mehr von einer einheitlichen Plattform aus zu verwalten

NL Recruit CRM is cloudgebaseerde software voor wervingsbureaus die kleine tot middelgrote bedrijven helpt bij het beheren van wervingsactiviteiten, dagelijkse activiteiten, kandidaten, klanten, contacten, en meer

Nemecký Holandský
unterstützt helpt
bewerber kandidaten
kontakte contacten
plattform software
unternehmen bedrijven
mehr meer
zu bij
verwalten beheren
und en
ist is
von van

DE Cloudbasiertes Tool für Bewerber-Tracking und Recruitment-Marketing

NL Kandidatenvolgsysteem om het wervingsproces te vereenvoudigen.

Nemecký Holandský
und het
für te

DE Stellenausschreibungs- und Bewerber-Tracking-Software.

NL Video-wervingssoftware voor recruiters en sollicitanten

Nemecký Holandský
und en
bewerber sollicitanten

DE BambooHR bietet eine Lösung für Management und Angestellte, mit Mitarbeiterprofilen, Freizeit-Anfragen und Genehmigungen, Rekrutierung und Bewerber-Tracking und Berichterstattung. Erfahre mehr über BambooHR

NL Train je mensen, partners en klanten met eFront, het krachtige leermanagementsysteem dat zich aanpast aan jouw behoeften. Meer informatie over eFront

Nemecký Holandský
berichterstattung informatie
und en
mehr meer

DE Breezy ist eine nutzerfreundliche Talent-Management-Software, mit der du perfekte Bewerber direkt einstellen kannst

NL Winningtemp verhoogt de werktevredenheid, het welzijn en de productiviteit door de prestaties en betrokkenheid van werknemers te volgen via realtime AI-gestuurde vragenlijsten

Nemecký Holandský
der de
mit en

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov