Preložiť "zweck" do Taliansky

DE Das Unternehmen garantiert nicht für die Richtigkeit der hierin zur Verfügung gestellten Materialien für einen bestimmten Zweck und lehnt insbesondere jegliche Garantien für die Gebrauchstauglichkeit oder Eignung für einen bestimmten Zweck ab

• Richtigkeit der hierin
• Verfügung gestellten Materialien
• bestimmten Zweck
• lehnt insbesondere jegliche
• Gebrauchstauglichkeit

DE Mit Ausnahme notwendiger Cookies können Sie Cookies entweder pauschal oder Zweck für Zweck akzeptieren oder ablehnen.

• Ausnahme notwendiger Cookies
• Cookies entweder pauschal
• Zweck für Zweck

DE Grundsätzlich informieren wir Sie (bevor wir Ihre Daten erheben) darüber, ob wir Ihre Daten zu diesem Zweck verwenden oder ob wir Ihre Daten zu diesem Zweck an Dritte weitergeben wollen

• bevor wir Ihre
• erheben
• darüber
• ob wir Ihre
• diesem Zweck verwenden
• weitergeben wollen

DE Zu diesem Zweck können wir einen Dritten mit der Erfassung und Überprüfung von Identifikationsdokumenten beauftragen.

• Überprüfung von Identifikationsdokumenten

DE Bitte konsultieren Sie die Datenschutzbestimmungen dieser sozialen Netzwerke, um sich über den Zweck der Nutzung, insbesondere der Werbung, jener Browserinformationen zu informieren, die sie über diese Buttons erfassen können

• Bitte konsultieren Sie
• Datenschutzbestimmungen dieser sozialen
• Zweck der Nutzung
• insbesondere der Werbung

DE Zu diesem Zweck verwenden wir Berichts- und Analyse-Cookies, um Informationen darüber zu sammeln, wie und wie oft Sie unsere Website oder die Shops unserer Händler verwenden

• diesem Zweck verwenden
• Berichts-
• Analyse-Cookies
• darüber zu sammeln
• Shops unserer Händler

DE Überwachung der Nutzung des Dienstes, einschließlich zum Zweck der Fehlerbehebung und der Produktverbesserung;

• Überwachung der Nutzung
• Dienstes
• einschließlich zum Zweck
• Fehlerbehebung
• Produktverbesserung

DE Ungeachtet des Vorstehenden können wir Daten, die Sie nicht identifizieren (einschließlich Daten, die aggregiert oder anonymisiert wurden), für jeden beliebigen Zweck verwenden, sofern dies nicht nach geltendem Recht verboten ist

• Ungeachtet des Vorstehenden
• identifizieren
• einschließlich Daten
• aggregiert
• anonymisiert wurden
• jeden beliebigen Zweck
• geltendem Recht verboten

DE Suchen Sie nach Tools für einen konkreten Zweck? Verwenden Sie die folgenden Links, um zu einem bestimmten Abschnitt zu springen.

• konkreten Zweck
• Links

DE Aufbauen von Zweck- und Markenbewusstsein (Impressionen und Reichweite)

• Aufbauen von Zweck-
• Markenbewusstsein
• Impressionen
• Reichweite

DE Zu diesem Zweck sammelte Sprout Twitter-Daten aus dem Monat, der der Veröffentlichung des Trailers voranging, um herauszufinden, was unter Nutzern zu diesem Zeitpunkt heiß diskutiert wurde

• diesem Zweck sammelte
• Veröffentlichung des Trailers
• herauszufinden
• Nutzern zu diesem

DE Die sozialen Netzwerke ermöglichen es der Organisation, diese Geschichten an ihre Aktionsziele zu knüpfen (Spenden, Adoptionen, Lobbyarbeit und das Bewusstsein für den guten Zweck).

• sozialen Netzwerke ermöglichen
• Organisation
• knüpfen
• Spenden
• Adoptionen
• Lobbyarbeit
• Zweck

DE Der Zeitaufwand für die Erstellung einer Website hängt vom Zweck der Website und vom Umfang des Inhalts ab

• Website
• Umfang des Inhalts

DE Zunächst einmal: Was ist der Zweck Ihrer Website?

• Zunächst einmal
• Zweck Ihrer Website

DE Der Zweck des Skripts war es, eine Programmiersprache zu haben, die nicht nur dynamisch, sondern auch entwicklerfreundlich war

• Zweck des Skripts
• dynamisch
• sondern auch entwicklerfreundlich

DE Abhängig davon, für welchen Zweck Sie ein VPN benutzen wollen, sind manche Anbieter besser geeignet als andere

• Abhängig davon
• welchen Zweck Sie
• VPN benutzen wollen
• manche Anbieter besser
• andere

DE Für die eigene Privatsphäre ist es wichtig, dass ein VPN-Anbieter keinerlei Daten über das Surfverhalten der Nutzer speichert, denn das widerspräche dem Zweck eines VPNs

• wichtig
• VPN-Anbieter keinerlei Daten
• Surfverhalten der Nutzer
• denn das widerspräche
• Zweck eines VPNs

DE Beide werden Ihre IP-Adresse verbergen und so den Zweck erfüllen

• Beide werden Ihre
• verbergen
• Zweck erfüllen

DE Dies gilt nicht, wenn die Verarbeitung zu Zwecken des Direktmarketings erfolgt. Dann werden wir Ihre personenbezogenen Daten nicht weiter zu diesem Zweck verarbeiten.

• Verarbeitung zu Zwecken
• Direktmarketings erfolgt
• diesem Zweck

DE Wir haben in der Vergangenheit niemals und wir werden auch in Zukunft unsere Kundendatenbank nicht monetarisieren oder Daten an Dritte für gezielte Werbung oder einen anderen Zweck weitergeben.

• Vergangenheit niemals
• Zukunft unsere Kundendatenbank
• monetarisieren
• Dritte für gezielte
• anderen Zweck

DE WebinarJam ist eine weitere sehr empfehlenswerte Webinar-Plattform, die im Februar 2020 komplett neu aufgebaut wurde. Sie sind darauf ausgerichtet, Webinare zu verkaufen, aber Sie können sie absolut für jeden Zweck nutzen.

• sehr empfehlenswerte Webinar-Plattform
• Februar komplett neu
• darauf ausgerichtet
• Webinare zu verkaufen
• absolut für jeden

DE Zu diesem Zweck kombinieren wir, wenn Sie mehr als eine App herunterladen, Ihre Daten, die wir von den einzelnen Apps erhalten, alle in einem Profil

• diesem Zweck kombinieren
• App herunterladen
• einzelnen Apps erhalten
• Profil

DE Zweck einer Datenschutzerklärung ist es, Website-Besucher genau zu informieren, welche persönlichen Daten von deiner Seite oder deiner mobilen App gesammelt werden, wie sie verwendet und wie sie geschützt werden.

• Zweck einer Datenschutzerklärung
• welche persönlichen Daten
• deiner Seite
• deiner mobilen App
• verwendet
• geschützt

DE Sparen Sie Zeit und vergrößern Sie Ihr Publikum, indem Sie mit unseren speziell für diesen Zweck entwickelten Planungstools ansprechende Instagram-Beiträge erstellen, die für eine bessere Interaktionsrate sorgen.

• Sparen Sie Zeit
• vergrößern Sie Ihr
• speziell für diesen
• entwickelten Planungstools ansprechende
• erstellen
• bessere Interaktionsrate

DE Absolut notwendige Cookies — Diese Cookies werden zum einzigen Zweck verwendet, (i) eine Kommunikation über ein elektronisches Netzwerk durchzuführen oder (ii) Dienste bereitzustellen, die Sie ausdrücklich anfordern.

• Absolut notwendige Cookies
• Zweck verwendet
• Netzwerk durchzuführen
• ii
• Dienste bereitzustellen
• ausdrücklich

DE Zu diesem Zweck haben wir Werberichtlinien entwickelt, die Ihnen helfen, zu verstehen, was auf unserer Plattform beworben werden kann (und was nicht)

• Werberichtlinien entwickelt
• Ihnen helfen
• verstehen
• unserer Plattform beworben

DE Die Nutzung der über unsere Dienste erfassten Daten ist auf den Zweck der Bereitstellung des Dienstes beschränkt, für den die Abonnenten ein Mitglied der Zendesk-Gruppe beauftragt haben

• Dienste erfassten Daten
• Zweck der Bereitstellung
• Dienstes beschränkt
• Abonnenten ein Mitglied

DE Bereitstellung paketierter Ressourcen für einen bestimmten User und einen bestimmten Zweck

• Bereitstellung paketierter Ressourcen
• bestimmten User
• bestimmten Zweck

DE Ich akzeptiere die Datenschutzrichtlinie von Ning und stimme der Verarbeitung meiner persönlichen Daten zum Zweck der Service-Verbesserung zu.

• akzeptiere die Datenschutzrichtlinie
• Ning
• stimme der Verarbeitung
• Service-Verbesserung

DE Haben Sie einen Anwendungsfall? Ihr Messenger-Bot braucht einen Zweck

• Anwendungsfall
• Ihr Messenger-Bot braucht
• Zweck

DE Reibung im Vertriebsprozess reduzieren Bei Drift besteht der Zweck von Chatbots darin, den Leuten den Kauf zu erleichtern

• Reibung im Vertriebsprozess
• Chatbots darin
• Leuten den Kauf
• erleichtern

DE Beschreiben Sie Ihre Bekleidung und deren Zweck

• Beschreiben Sie Ihre
• deren Zweck

DE Mit dieser Datenschutzerklärung möchten wir dir genauer erklären, welche personenbezogenen Daten wir im Rahmen deiner Nutzung von komoot.de erheben und zu welchem Zweck die Daten verwendet werden.

• genauer erklären
• welche personenbezogenen Daten
• Rahmen deiner Nutzung
• erheben
• verwendet

DE Der Hauptgrund, warum Menschen nicht erfolgreich oder unerfüllt sind, ist, dass sie sich nie die Zeit genommen haben, um herauszufinden, WAS IN DER WELT WILL ICH, WARUM BIN ICH AUF DER ERDE, WAS IST MEIN ZWECK?

• Hauptgrund
• nie die Zeit
• herauszufinden
• WELT WILL ICH
• WARUM BIN ICH
• ERDE
• MEIN ZWECK

DE Um fair zu sein, hat jedes Werkzeug einen bestimmten Zweck

• Zweck

DE ClickFunnels stellt nur Trichter her – also Tools zum Erstellen von Websites mit dem Zweck, etwas zu verkaufen.

• her

DE Der Zweck einer Landing Page besteht darin, die Besucher Ihrer Website zu Leads zu machen

• Zweck einer Landing
• besteht darin
• Besucher Ihrer Website
• Leads zu machen

DE Für jeden beabsichtigten Zweck hält Quip eine Vorlage bereit, mit der Sie loslegen können und die flexibel an Ihre Anforderungen angepasst werden kann.

• jeden beabsichtigten Zweck
• Quip eine Vorlage
• flexibel an Ihre

DE Unternehmen müssen den eigentlichen Zweck physischer Standorte für ihre jeweilige Branche und ihr Geschäftsmodell neu überdenken.

• Zweck physischer Standorte
• jeweilige Branche
• ihr Geschäftsmodell neu

DE Wir bieten eine 30-tägige Testphase an, um die Eignung für Ihren Zweck sicherzustellen

• bieten eine Testphase
• Eignung für Ihren
• sicherzustellen

DE Andere Anwendungen, einschließlich IoT und Big Data, liegen durchaus im Rahmen der Möglichkeiten von Reincubate, da die API mit dem Zweck der benutzerfreundlichen und skalierbaren Integration erstellt wird .

• Andere Anwendungen
• einschließlich IoT
• Big Data
• Möglichkeiten von Reincubate
• da die API
• Zweck der benutzerfreundlichen
• skalierbaren Integration erstellt

DE Ich fühle mich von einer neuen Emotion überzeugt, und alle meine Sinne werden mit dem einzigen Zweck geweckt, etwas Schönes und Neues zu schaffen und zu suchen

• neuen Emotion überzeugt
• einzigen Zweck geweckt
• etwas Schönes
• Neues zu schaffen
• suchen

DE Bitte konsultieren Sie die Datenschutzbestimmungen dieser sozialen Netzwerke, um sich über den Zweck der Nutzung, insbesondere der Werbung, jener Browserinformationen zu informieren, die sie über diese Buttons erfassen können

• Bitte konsultieren Sie
• Datenschutzbestimmungen dieser sozialen
• Zweck der Nutzung
• insbesondere der Werbung

DE Bitte konsultieren Sie die Datenschutzbestimmungen dieser sozialen Netzwerke, um sich über den Zweck der Nutzung, insbesondere der Werbung, jener Browserinformationen zu informieren, die sie über diese Buttons erfassen können

• Bitte konsultieren Sie
• Datenschutzbestimmungen dieser sozialen
• Zweck der Nutzung
• insbesondere der Werbung

DE Das ist Erzählkunst, die einem Zweck unterliegt

• Erzählkunst
• Zweck unterliegt

DE Zu diesem Zweck verwenden wir ein Marke­tin­g-Au­to­ma­ti­sie­rungs­-Tool namens Pardot

• diesem Zweck verwenden
• namens Pardot

DE Fortinet bietet beides: ein umfangreiches SD-WAN-Angebot und eine speziell für diesen Zweck entwickelte Cloud-Architektur

• Fortinet bietet beides
• umfangreiches SD-WAN-Angebot
• speziell für diesen
• entwickelte Cloud-Architektur

DE Nicht immer sind Züge bloss Mittel zum Zweck, um von A nach B zu kommen

• immer sind Züge
• Mittel zum Zweck
• B zu kommen

DE Zu diesem Zweck können Sie Ihre Fotos entweder in Gruppen auf Ihren Mac übertragen oder ein Backup Ihres iPhones erstellen und die Fotos mit dem iPhone Backup Extractor aus dem Backup ziehen. Hier erfahren Sie wie .

• Ihren Mac übertragen
• Backup Ihres iPhones
• Backup ziehen

DE Dies beweist, dass unser Zweck der fairen Verwendung und nicht der „Piraterie“ dient und uns in unseren Rechtsstreitigkeiten helfen sollte.

• Dies beweist
• Verwendung
• Piraterie
• dient
• unseren Rechtsstreitigkeiten helfen