Preložiť "suchbegriffe" do Taliansky

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "suchbegriffe" z Nemecký do Taliansky

Preklady výrazu suchbegriffe

"suchbegriffe" v Nemecký možno preložiť do nasledujúcich Taliansky slov/fráz:

suchbegriffe chiave parole chiave ricerca

Preklad Nemecký do Taliansky z suchbegriffe

Nemecký
Taliansky

DE Du kannst im Suchbegriffe-Menü nachsehen, welche Suchbegriffe den Datenverkehr von Google, Bing und anderen Suchmaschinen zu deiner Website führen

IT Puoi controllare il pannello Parole chiave di ricerca per vedere quali sono le parole chiave che generano traffico verso il tuo sito da Google, Bing e altri motori di ricerca

Nemecký Taliansky
nachsehen controllare
datenverkehr traffico
anderen altri
bing bing
google google
suchmaschinen motori di ricerca
und e
suchbegriffe ricerca
website sito
kannst puoi
von di
zu verso

DE Weisen Sie jedem dieser Themenbereiche andere Suchbegriffe zu. Dies sind Ihre sekundären Suchbegriffe

IT integra in ognuno di questi temi altre parole chiave che costituiranno le tue parole chiave secondarie

Nemecký Taliansky
andere altre
sekundären secondarie
ihre le

DE Weisen Sie jedem dieser Themenbereiche andere Suchbegriffe zu. Dies sind Ihre sekundären Suchbegriffe

IT integra in ognuno di questi temi altre parole chiave che costituiranno le tue parole chiave secondarie

Nemecký Taliansky
andere altre
sekundären secondarie
ihre le

DE Semrush hilft uns, neue Suchbegriffe zu identifizieren, mit denen wir die Nachfrage steigern können.

IT Semrush ci aiuta a fare questo tipo di analisi per identificare nuovi tipi di termini che ci possano aiutare davvero a orientare la domanda.

Nemecký Taliansky
semrush semrush
neue nuovi
hilft aiuta
identifizieren identificare
zu a
wir che
die termini

DE Nutze verwandte Suchbegriffe, um Ideen für bezahlte Anzeigen zu erzeugen

IT Usa le keyword correlate per generare idee per i tuoi annunci a pagamento

Nemecký Taliansky
nutze usa
verwandte correlate
ideen idee
anzeigen annunci
erzeugen generare
zu a
für per

DE Untersuchen Sie, auf welche Suchbegriffe Ihre Mitbewerber bei der bezahlten Suche bieten

IT Esamina su quali termini di ricerca stanno investendo i tuoi competitor nelle ricerche a pagamento

Nemecký Taliansky
mitbewerber competitor
bezahlten pagamento
suche ricerca
sie termini
welche quali

DE <strong>Neu entdeckte</strong> — Suchbegriffe, die wir vor Kurzem in unsere Datenbank aufgenommen haben.

IT <strong>Scoperto di recente</strong> - query di ricerca aggiunte recentemente al nostro database.

Nemecký Taliansky
lt lt
gt gt
entdeckte scoperto
suchbegriffe ricerca
datenbank database
kurzem recentemente
die al

DE Im Keywords-Menü in Squarespace Analytics wird angezeigt, welche Suchbegriffe den Datenverkehr von Suchmaschinen zu deiner Website führen

IT Il pannello Parole chiave di ricerca in Squarespace Analytics mostra quali termini di ricerca indirizzano il traffico verso il tuo sito dai motori di ricerca

Nemecký Taliansky
squarespace squarespace
analytics analytics
angezeigt mostra
keywords chiave
suchmaschinen motori di ricerca
suchbegriffe ricerca
in in
datenverkehr il traffico
website sito
zu verso
welche quali
von di

DE Diese Daten helfen dir, zu verstehen, wonach Personen suchen, wenn sie deine Website finden, sodass du deine Inhalte auf die von ihnen verwendeten Suchbegriffe konzentrieren kannst.

IT Questi dati ti aiutano a capire cosa cercano le persone quando trovano il tuo sito, in modo da poter concentrare i tuoi contenuti sui termini di ricerca utilizzati dagli utenti.

Nemecký Taliansky
helfen aiutano
verwendeten utilizzati
konzentrieren concentrare
daten dati
verstehen capire
inhalte contenuti
website sito
kannst poter
personen persone
dir ti
finden cercano
wenn quando
deine tuoi
ihnen il

DE Klicke im Hauptmenü auf Analytics, und klicke dann auf Suchbegriffe.

IT Nel Menu Home, clicca su Analytics, quindi su Parole chiave di ricerca.

Nemecký Taliansky
klicke clicca
analytics analytics
suchbegriffe ricerca
im nel
dann di

DE Die Tabelle am unteren Rand des Tabs zeigt die Ergebnisse für bis zu 200 Keywords an. Die erfolgreichsten Suchbegriffe werden oben in der Tabelle angezeigt. Die Tabelle zeigt Folgendes an:

IT La tabella nella parte inferiore della scheda mostra i risultati per un massimo di 200 parole chiave. Le parole chiave di ricerca migliori vengono visualizzate nella parte superiore della tabella. La tabella mostra:

Nemecký Taliansky
suchbegriffe ricerca
tabelle tabella
zeigt mostra
keywords parole chiave
werden vengono
ergebnisse risultati
rand parte
in inferiore
der di

DE Aus Sicherheitsgründen bietet Google keine spezifischen Suchbegriffe an, die nur von einer geringen Anzahl von Personen verwendet werden, aber Squarespace erfasst dennoch die Klicks von diesen Suchergebnissen

IT Per ragioni di sicurezza, Google non fornisce parole chiave di ricerca specifiche utilizzate solo da un numero ristretto di persone, tuttavia Squarespace continua a monitorare i clic generati da tali risultati di ricerca

Nemecký Taliansky
sicherheitsgründen ragioni di sicurezza
bietet fornisce
verwendet utilizzate
squarespace squarespace
klicks clic
suchergebnissen risultati di ricerca
google google
suchbegriffe ricerca
anzahl numero
personen persone
nur solo
spezifischen per

DE Der Tab „Andere Suchmaschinen“ zeigt Suchbegriffe an, die Datenverkehr von anderen Suchmaschinen als Google, wie Bing und DuckDuckGo, zu deiner Website führen.

IT La scheda Altri motori di ricerca mostra i termini di ricerca che generano traffico verso il tuo sito da motori di ricerca diversi da Google, come Bing e DuckDuckGo.

Nemecký Taliansky
zeigt mostra
datenverkehr traffico
bing bing
tab scheda
google google
website sito
suchmaschinen ricerca
und e
zu verso
die la
von da

DE Suchbegriffe, die ich besonders nützlich gefunden habe, sind unter anderem "wie geht's dir", "wie mache ich", "ich habe Probleme", "irgendwelche Tipps" und "bitte helfen".

IT I termini di ricerca che ho trovato particolarmente utili includono "come fai tu", "come faccio io", "sono in difficoltà", "eventuali suggerimenti" e "per favore aiutami".

Nemecký Taliansky
suchbegriffe ricerca
nützlich utili
gefunden trovato
probleme difficoltà
tipps suggerimenti
und e
sind sono
bitte per
ich habe ho
besonders particolarmente
die termini
dir che
unter di

DE Daten darüber, wie Sie mit den Verbraucherdiensten interagieren, wie z. B. Ihre Suchbegriffe, Seitenaufrufe, Datum und Uhrzeit der Interaktionen, wie viel Zeit Sie auf den einzelnen Seiten verbringen oder Beiträge, die Sie erstellen;

IT dati su come interagite con i Servizi ai consumatori, quali ad esempio parole di ricerca, visualizzazioni di pagina, data e ora delle interazioni, tempo trascorso su ogni pagina o post che create;

Nemecký Taliansky
daten dati
interaktionen interazioni
z esempio
und e
zeit tempo
oder o
über su
erstellen create
mit con
beiträge post

DE Wenn du verstehst, welche Suchbegriffe zu den meisten Klicks auf deine Website führen, kannst du deine Inhalte darauf abstimmen und deine Suchstrategien weiter verbessern.

IT Comprendere quali parole chiave determinano più clic sul tuo sito può aiutarti a focalizzarti sul tuo contenuto e continuare a migliorare le tue strategie di ricerca.

Nemecký Taliansky
suchbegriffe ricerca
klicks clic
inhalte contenuto
verbessern migliorare
und e
zu a
website sito
deine le

DE Geben Sie einfach den Domainnamen, die Suchbegriffe und die Suchmaschine ein und klicken Sie auf die rote Schaltfläche "Position prüfen".

IT Ti basta inserire il nome del dominio, le parole chiave e il motore di ricerca, e cliccare sul pulsante rosso "Verifica Posizionamento".

Nemecký Taliansky
domainnamen dominio
position posizionamento
suchmaschine ricerca
und e
schaltfläche pulsante
prüfen verifica
ein di

DE Setze Keywords strategisch ein – Füge deiner Website Text hinzu (einschließlich Seitentitel und Beschreibungen), der die Suchbegriffe enthält, die typischerweise eingegeben werden, um Websites wie deine zu finden

IT Usa le parole chiave in modo strategico - Includi nel tuo sito del testo (compresi i titoli e le descrizioni delle pagine) che corrisponda ai termini di ricerca che gli utenti utilizzeranno per trovare siti come il tuo

Nemecký Taliansky
keywords chiave
strategisch strategico
hinzu includi
einschließlich compresi
beschreibungen descrizioni
text testo
websites siti
und e
finden trovare
suchbegriffe ricerca
website sito
die le

DE Du könntest auch erwägen, deine Keywords zu aktualisieren und andere Suchbegriffe einzusetzen.

IT Potresti anche considerare la possibilità di aggiornare le tue parole chiave in base a termini di ricerca diversi.

Nemecký Taliansky
könntest potresti
aktualisieren aggiornare
suchbegriffe ricerca
und la
keywords parole chiave
zu a
andere diversi
auch anche
deine le

DE Suchmaschinen und Suchbegriffe verwendet

IT I motori di ricerca e le parole chiave utilizzate

Nemecký Taliansky
verwendet utilizzate
und e
suchmaschinen motori di ricerca
suchbegriffe ricerca

DE Bemerkenswerter wertvolle Suchbegriffe kann ein größeres Volumen als präsentieren, was sie haben wirklich wegen der unterschiedlichen Wettbewerbs kommerziellen Kräfte Suchvolumen aufgrund der automatisierten Suchverkehr zu füllen.

IT Notevolmente preziosi termini di ricerca possono presentare un volume maggiore di quello che realmente hanno a causa delle diverse potenze commerciali competitivi che riempiono volumi di ricerca a causa del traffico di ricerca automatizzata.

Nemecký Taliansky
wertvolle preziosi
suchbegriffe ricerca
präsentieren presentare
kommerziellen commerciali
automatisierten automatizzata
volumen volume
zu a
sie termini
kann che
größeres maggiore
wegen di
was quello

IT A proposito di parole chiave correlate Finder

Nemecký Taliansky
finder finder

DE Geben Sie die Schlüsselwörter in das Feld ein. Sie können ein Schlüsselwort in einer Zeit, oder mehr Suchbegriffe eingeben. Wenn Sie jedoch sind mehr als ein Stichwort eingeben, vergessen Sie nicht, sie mit einem Semikolon zu trennen.

IT Inserire le parole chiave in un determinato settore. È possibile inserire una parola chiave alla volta, o più parole chiave. Tuttavia, se si immettono più di una parola chiave, non dimenticate di separarli con un punto e virgola.

Nemecký Taliansky
feld settore
vergessen dimenticate
in in
sie können possibile
zeit volta
nicht non
zu parola
wenn se
stichwort parola chiave
oder o
jedoch tuttavia
mit con

DE Suchmaschinen zeigen Meta-Beschreibungen unter dem Seitentitel in den Suchergebnissen an, wenn sie keine Websiteinhalte finden können, die für die Suchbegriffe eines Besuchers relevanter sind.

IT I motori di ricerca mostrano le meta descrizioni sotto il titolo della pagina nei risultati di ricerca se non riescono a trovare contenuti del sito più pertinenti ai termini di ricerca di un visitatore.

Nemecký Taliansky
zeigen mostrano
suchergebnissen risultati di ricerca
besuchers visitatore
relevanter pertinenti
beschreibungen descrizioni
suchmaschinen motori di ricerca
suchbegriffe ricerca
finden trovare
eines un
in titolo
wenn se
können riescono
keine non

DE Die SEO-Website-Beschreibung repräsentiert Ihre Startseite. Suchmaschinen zeigen diese Beschreibungen in den Suchergebnissen an, wenn sie keine Inhalte finden können, die für die Suchbegriffe eines Besuchers von höherer Relevanz sind.

IT La meta descrizione del sito SEO rappresenta la tua homepage. I motori di ricerca mostreranno questa descrizione nei risultati di ricerca per la tua homepage, se non trovano contenuti più pertinenti ai termini di ricerca del visitatore.

Nemecký Taliansky
repräsentiert rappresenta
suchergebnissen risultati di ricerca
besuchers visitatore
suchmaschinen motori di ricerca
inhalte contenuti
beschreibung descrizione
seo seo
suchbegriffe ricerca
website sito
wenn se
ihre i
startseite homepage
an nei
keine non
von di

DE Suchmaschinen zeigen diese Beschreibung in den Suchergebnissen für die jeweilige Seite an, wenn sie keine Inhalte finden können, die für die Suchbegriffe eines Besuchers von höherer Relevanz sind

IT I motori di ricerca mostreranno questa descrizione nei risultati della ricerca per una determinata pagina, in assenza di contenuti più pertinenti rispetto ai termini di ricerca inseriti dal visitatore

Nemecký Taliansky
beschreibung descrizione
besuchers visitatore
suchmaschinen motori di ricerca
inhalte contenuti
suchbegriffe ricerca
in in
seite pagina
an nei
von di

DE Suchmaschinen können Seitenbeschreibungen anzeigen, wenn du nicht über SEO-Beschreibungen verfügst oder wenn der Text in der Seitenbeschreibung für die Suchbegriffe des Besuchers relevanter ist.

IT I motori di ricerca possono visualizzare le descrizioni delle pagine se non sono presenti descrizioni SEO o se il testo nella descrizione della pagina è più pertinente ai termini di ricerca del visitatore.

Nemecký Taliansky
anzeigen visualizzare
besuchers visitatore
suchmaschinen motori di ricerca
text testo
seo seo
suchbegriffe ricerca
oder o
beschreibungen descrizioni
nicht non
wenn se
ist è
des del

DE Verfolge täglich 50 deiner Suchbegriffe und die deiner Konkurrenten.

IT Monitora 50 dei tuoi termini di ricerca quotidianamente e quelli dei tuoi concorrenti.

Nemecký Taliansky
suchbegriffe ricerca
konkurrenten concorrenti
täglich quotidianamente
deiner tuoi
und e
die termini

DE Suchbegriffe, die im Abschnitt der Auswertungen angezeigt werden

IT Termini di ricerca che sono visibili nella sezione rapporti

Nemecký Taliansky
suchbegriffe ricerca
abschnitt sezione
im nella
die termini
der di

DE Diese Cookies sammeln Informationen, die uns die Möglichkeit geben, Interaktionen (Besuche, Traffic-Quellen, Suchbegriffe, Klicks, Scrollen) mit der Seite auszuwerten und die Erfahrung zu verbessern

IT Questi cookie raccolgono informazioni che ci aiutano a comprendere le interazioni con il nostro sito Web (visite, sorgenti di traffico, query di ricerca, clic, scorrimento) e migliorare l'esperienza dell'utente

Nemecký Taliansky
cookies cookie
sammeln raccolgono
interaktionen interazioni
besuche visite
klicks clic
verbessern migliorare
quellen sorgenti
traffic traffico
informationen informazioni
und e
scrollen scorrimento
zu a
mit con

DE Fügen Sie hochwertige Suchbegriffe ein, die zuvor eine gründliche Stichwortrecherche durchgeführt haben

IT Includere parole chiave di alto valore che eseguono ricerche approfondite sulle parole chiave in precedenza

Nemecký Taliansky
fügen includere
ein di

DE Denken Sie daran, dass es sich um Suchbegriffe handelt, die Besucher anziehen können, und nicht nur um Wörter, für die die Website ranken kann. Etwas so Offensichtliches wie dies wird oft übersehen.

IT Tenete a mente che sono termini di ricerca che possono attirare visitatori e non semplicemente parole per le quali il sito può classificarsi. Qualcosa di così ovvio come questo è spesso trascurato.

Nemecký Taliansky
denken mente
suchbegriffe ricerca
besucher visitatori
anziehen attirare
nicht non
kann può
etwas qualcosa
und e
wörter le
website sito
so così
oft di

DE Der Algorithmus entscheidet dann über die Qualität der Seiten und darüber, für welche Suchbegriffe sie in der Rangfolge erscheinen sollen.

IT L'algoritmo decide quindi la qualità delle pagine e per quali termini di ricerca (se ce ne sono) dovrebbero essere classificate.

Nemecký Taliansky
entscheidet decide
suchbegriffe ricerca
qualität qualità
seiten pagine
und e

DE Um Suchbegriffe in einem bestimmten Blatt zu suchen, öffnen Sie dieses Blatt zunächst, bevor Sie die Suche durchführen

IT Per trovare i termini di ricerca su un foglio specifico, apri il foglio prima di avviare la ricerca

Nemecký Taliansky
blatt foglio
öffnen apri
suche ricerca
suchen trovare
um la
zunächst un
bevor di

DE Wenn Ihre Suchbegriffe eine große Anzahl von Ergebnissen liefern, kann das Laden etwas Zeit in Anspruch nehmen. Versuchen Sie, den genauen Namen des Elements einzugeben, um Elemente schneller über die Suchleiste zu finden.

IT Se i termini di ricerca producono un numero elevato di risultati, il caricamento può richiedere del tempo. Prova a inserire il nome esatto dell'elemento per trovare gli elementi più rapidamente con la barra di ricerca.

Nemecký Taliansky
ergebnissen risultati
laden caricamento
versuchen prova
genauen esatto
zeit tempo
kann può
namen nome
wenn se
schneller rapidamente
suchbegriffe ricerca
anzahl numero
um la
elemente elementi
zu finden trovare
ihre i
von di
des del
zu a

DE Um ein Stock-Video hinzuzufügen, klicke auf die Schaltfläche Stock in der linken Symbolleiste, gib Deine Suchbegriffe in die Suchleiste ein und klicke auf die Schaltfläche +, um Clips zu Deiner Medienbibliothek hinzuzufügen

IT Per aggiungere video dalla galleria, clicca sul pulsante Galleria nella barra degli strumenti a sinistra, inserisci i termini di ricerca nella barra di ricerca e fai clic sul pulsante + per aggiungere le clip alla tua libreria multimediale

Nemecký Taliansky
hinzuzufügen aggiungere
symbolleiste barra degli strumenti
suchbegriffe ricerca
schaltfläche pulsante
klicke clicca
und e
ein inserisci
linken sinistra
zu a
die termini

DE Die natürliche Suchmaschinenoptimierung besteht also darin, dass eine Website in den Suchmaschinen erscheint, sobald die Nutzer gewisse Suchbegriffe eingeben

IT Il referenziamento naturale è quindi la visibilità di un sito Internet nei motori di ricerca in un gruppo di parole chiave digitate dagli utenti

Nemecký Taliansky
natürliche naturale
nutzer utenti
suchmaschinen motori di ricerca
suchbegriffe ricerca
website sito
die è
darin in
den di
besteht il

DE Der erste Schritt vor der eigentlichen Arbeit an der natürlichen Suchmaschinenoptimierung ist die Auswahl der Suchbegriffe, die auf Ihre Website führen sollen

IT La prima fase, prima di sviluppare il referenziamento naturale del tuo sito, sarà la scelta di parole chiave su cui desideri essere visibile

Nemecký Taliansky
schritt fase
natürlichen naturale
ist sarà
auswahl scelta
website sito

DE Die Wahl der Suchbegriffe ist wichtig, weil sie die Optimierungsstrategie im Laufe der Monate bestimmt.

IT Questa scelta di parole chiave è importante perché influenzerà la strategia di referenziamento che condurrai nel corso dei mesi.

Nemecký Taliansky
wahl scelta
laufe corso
wichtig importante
im nel
monate mesi
ist è
der di

DE Zur Auswahl der Suchbegriffe und um sich eine Vorstellung von ihrem Suchvolumen zu machen, können Sie Tools wie Google Adwords oder Ubersuggest verwenden

IT Per scegliere le tue parole chiave e farti un?idea dei loro volumi di ricerca, puoi utilizzare strumenti come Google Adwords o Ubersuggest

Nemecký Taliansky
auswahl scegliere
vorstellung idea
tools strumenti
google google
verwenden utilizzare
suchbegriffe ricerca
adwords adwords
und e
sie puoi
oder o
machen per

DE Um gute Suchbegriffe zu finden, empfehlen wir Ihnen wie folgt vorzugehen:

IT Per scegliere le parole chiave giuste, ti consigliamo di procedere nel seguente modo:

Nemecký Taliansky
folgt seguente
empfehlen consigliamo
wie di

DE Nach der Auswahl Ihrer Haupt- und sekundären Suchbegriffe können Sie Ihre Verzeichnisstruktur festlegen und die ersten Inhalte verfassen

IT Dopo aver scelto le tue parole chiave principali e secondarie, potrai iniziare a definire la tua struttura ad albero e scrivere i primi contenuti

Nemecký Taliansky
sekundären secondarie
festlegen definire
ersten primi
inhalte contenuti
auswahl scelto
können sie potrai
und e

DE Ausserdem sollte man sorgfältig überlegen, was man in dieses Tag einträgt, denn wenn darin die Suchbegriffe enthalten sind, die ein Internetnutzer eingibt, erscheinen diese in fetter Schrift und regen zum Anklicken an.

IT Inoltre, è importante indicare questo tag perché se contiene le parole chiave digitate da un internauta, esse compaiono in grassetto e invitano quindi al clic.

Nemecký Taliansky
tag tag
anklicken clic
und e
ein un
wenn se
die è
darin in

DE Wir empfehlen Ihnen ferner, jeder URL sorgfältig gewählte, zum Thema passende Suchbegriffe zuzuweisen

IT E ti consigliamo di inserire all?interno di ogni URL le parole chiave corrette, corrispondenti al tema della pagina

Nemecký Taliansky
url url
thema tema
passende corrispondenti
jeder ogni
empfehlen consigliamo
zum di

DE Alle Ihre Inhalte müssen organisch bleiben! Es nützt nichts, wenn man die Suchbegriffe auf der Seite dutzendfach wiederholt

IT tutti i contenuti devono essere naturali! Inutile riempire le pagine con parole chiave ripetute decine di volte

Nemecký Taliansky
inhalte contenuti
alle tutti
bleiben essere
der di

DE Erwägenswert wäre die Installation eines Google Webmaster Tools, um sich Informationen über die Suchbegriffe Ihrer Website zu verschaffen

IT è interessante installare Google Webmaster Tools per avere delle informazioni sulle parole chiave del tuo sito

Nemecký Taliansky
google google
webmaster webmaster
informationen informazioni
website sito
installation installare
die è
tools tools
zu sulle
ihrer tuo

DE Untersuchen Sie die Suchbegriffe, bevor Sie über die Inhalte und die Verzeichnisstruktur einer Website nachdenken

IT realizzare uno studio delle parole chiave prima di riflettere ai contenuti e alla struttura di un sito Web

Nemecký Taliansky
inhalte contenuti
nachdenken riflettere
und e
website sito

DE Die URL möglichst einfach halten und relevante Suchbegriffe einbeziehen

IT semplificare al massimo gli URL e inserire le parole chiave pertinenti

Nemecký Taliansky
url url
relevante pertinenti
einfach semplificare
und e

DE Mit unserem kostenlosen Plugin für Magento können Sie für bestimmte Suchbegriffe passende Banner und Aktionen ausspielen. Passende Banner, zu den passenden Suchbegriffen.

IT Con il nostro modulo gratuito per Magento, potrai mostrare banner e promozioni associate a specifici termini di ricerca. Mostra il banner più adatto ad ogni ricerca.

Nemecký Taliansky
kostenlosen gratuito
magento magento
bestimmte specifici
banner banner
aktionen promozioni
und e
können sie potrai
passende adatto
sie termini
zu a
mit con

DE Baue beliebte Suchbegriffe in deine Headline an

IT Usate delle keyword e dei termini di ricerca popolari

Nemecký Taliansky
beliebte popolari
suchbegriffe ricerca
deine termini
in delle
an dei

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov