DE Geschätzter Unternehmenswert von nahezu 2 Mrd. US-Dollar. Über 5 Mio. Benutzer. Nahezu 800 Mitarbeiter. Keine einzige Niederlassung.
Preložiť "nahezu" do Taliansky
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "nahezu" z Nemecký do Taliansky
Preklad Nemecký do Taliansky z nahezu
Nemecký
Taliansky
IT Una valutazione di quasi 2 miliardi di dollari. Oltre 5 milioni di utenti. Quasi 800 dipendenti. Nessun ufficio.
| Nemecký | Taliansky |
|---|---|
| nahezu | quasi |
| mrd | miliardi |
| mio | milioni |
| benutzer | utenti |
| mitarbeiter | dipendenti |
| niederlassung | ufficio |
| von | di |
| dollar | dollari |
| einzige | una |
| keine | nessun |
DE Die Möglichkeiten sind nahezu unendlich! Die Möglichkeiten sind nahezu unendlich!
IT Le possibilità sono quasi infinite!
| Nemecký | Taliansky |
|---|---|
| nahezu | quasi |
| unendlich | infinite |
| möglichkeiten | possibilità |
| sind | sono |
| die | le |
DE Die Möglichkeiten sind nahezu unendlich! Die Möglichkeiten sind nahezu unendlich!
IT Le possibilità sono quasi infinite!
| Nemecký | Taliansky |
|---|---|
| nahezu | quasi |
| unendlich | infinite |
| möglichkeiten | possibilità |
| sind | sono |
| die | le |
DE Geschätzter Unternehmenswert von nahezu 2 Mrd. US-Dollar. Über 5 Mio. Benutzer. Nahezu 800 Mitarbeiter. Keine einzige Niederlassung.
IT Una valutazione di quasi 2 miliardi di dollari. Oltre 5 milioni di utenti. Quasi 800 dipendenti. Nessun ufficio.
| Nemecký | Taliansky |
|---|---|
| nahezu | quasi |
| mrd | miliardi |
| mio | milioni |
| benutzer | utenti |
| mitarbeiter | dipendenti |
| niederlassung | ufficio |
| von | di |
| dollar | dollari |
| einzige | una |
| keine | nessun |
DE Mit direkten Verbindungen zu nahezu jedem Service- und Cloud-Provider erreicht das Cloudflare-Netzwerk 95 % der Weltbevölkerung innerhalb von 50 ms.
IT Con connessioni dirette a quasi tutti i provider di servizi e provider cloud, la rete Cloudflare può raggiungere il 95% della popolazione mondiale entro 50 ms.
| Nemecký | Taliansky |
|---|---|
| direkten | dirette |
| nahezu | quasi |
| provider | provider |
| service | servizi |
| verbindungen | connessioni |
| netzwerk | rete |
| cloud | cloud |
| cloudflare | cloudflare |
| zu | a |
| und | e |
| mit | con |
DE Nahezu Echtzeit-Überwachung des Traffics in Ihrem Unternehmen.
IT Monitoraggio del traffico nell'intera organizzazione quasi in tempo reale.
| Nemecký | Taliansky |
|---|---|
| traffics | traffico |
| unternehmen | organizzazione |
| des | del |
| in | in |
DE Project Honey Pot wurde mit den Jahren nahezu unbemerkt immer größer
IT Project Honey Pot crebbe progressivamente e silenziosamente nel corso degli anni
| Nemecký | Taliansky |
|---|---|
| project | project |
| jahren | anni |
| den | e |
DE Jedes Land hat eine eigene Version von Apple Podcasts (iTunes) und es wäre nahezu unmöglich, Ihre Rezensionen in allen Ländern ohne einen solchen Dienst zu überwachen.
IT Ogni paese ha una versione separata di Apple Podcasts (iTunes) e sarebbe quasi impossibile monitorare le tue recensioni in tutti i paesi senza un servizio come questo.
| Nemecký | Taliansky |
|---|---|
| apple | apple |
| itunes | itunes |
| unmöglich | impossibile |
| rezensionen | recensioni |
| dienst | servizio |
| podcasts | podcasts |
| land | paese |
| ländern | paesi |
| ohne | senza |
| überwachen | monitorare |
| und | e |
| wäre | sarebbe |
| einen | un |
| hat | ha |
| ihre | i |
| version | versione |
| in | in |
| von | di |
DE Sie können automatisch Personen zu benutzerdefinierten Facebook-Zielgruppen hinzufügen. Wenn Sie Ihre Facebook-Ads in einem Automatisierungsschritt schalten, können Sie Ihre Zielgruppe anhand nahezu aller Verhaltensweisen ansprechen.
IT Puoi aggiungere persone a Facebook custom audience in modo automatico. Quando gestisci i tuoi Facebook ads attraverso una fase di automazione, puoi raggiungere il tuo pubblico sulla base di qualsiasi comportamento.
| Nemecký | Taliansky |
|---|---|
| hinzufügen | aggiungere |
| verhaltensweisen | comportamento |
| ads | ads |
| automatisch | automatico |
| zielgruppe | pubblico |
| sie | puoi |
| zu | a |
| personen | persone |
| ihre | i |
| anhand | di |
| in | in |
| wenn | quando |
DE Sie erhalten alle nötigen Dateien, um Ihr Design überall nutzen zu können. Dies beinhaltet die bearbeitbare Originaldatei sowie eine Vorschaudatei, die Sie auf nahezu jedem Gerät öffnen können.
IT Riceverai tutti i file immagine necessari per utilizzare il tuo design ovunque. Riceverai inoltre il file originale modificabile, nonché un file di anteprima web.
| Nemecký | Taliansky |
|---|---|
| nötigen | necessari |
| design | design |
| bearbeitbare | modificabile |
| dateien | file |
| nutzen | utilizzare |
| alle | tutti |
| überall | ovunque |
| erhalten | il |
DE Es finden Events zu nahezu jedem erdenklichen Thema statt, von Online-Spielen über Fotografie bis hin zu Yoga und Wandern.
IT Ci sono eventi dedicati praticamente a qualsiasi argomento a cui tu possa pensare, dai giochi online alla fotografia, dallo yoga al trekking.
| Nemecký | Taliansky |
|---|---|
| events | eventi |
| nahezu | praticamente |
| thema | argomento |
| fotografie | fotografia |
| yoga | yoga |
| wandern | trekking |
| spielen | giochi |
| online | online |
| zu | a |
| es | sono |
| von | dallo |
DE Dank des Feedbacks von Millionen unserer Benutzer wurde Reincubate von TrustPilot zu einem der 10 beliebtesten Software-Unternehmen in Großbritannien mit einem nahezu perfekten 9,7 von 10 Punkten bewertet
IT Attraverso il feedback di milioni di nostri utenti, Reincubate è classificata come una delle migliori 10 società di software più amate dal Regno Unito da TrustPilot, con un quasi perfetto 9,7 su 10
| Nemecký | Taliansky |
|---|---|
| feedbacks | feedback |
| millionen | milioni |
| benutzer | utenti |
| trustpilot | trustpilot |
| perfekten | perfetto |
| reincubate | reincubate |
| unternehmen | società |
| software | software |
| unserer | nostri |
| einem | un |
| in | quasi |
| mit | con |
DE Der Erlös wurde an den Tierschutz gespendet, die Offset-Auflage war nahezu ausverkauft.
IT Questo libro ha venduto quasi tutta la tiratura, donando i proventi alla protezione degli animali.
| Nemecký | Taliansky |
|---|---|
| nahezu | quasi |
| der | i |
| an | alla |
| die | la |
DE Der Anstieg entsprach nahezu der Menge an CO2, die weltweit bei der Verbrennung fossiler Brennstoffe ausgestoßen wird
IT L'incremento era quasi pari alla quantità di CO2 prodotta dalla combustione dei combustibili fossili a livello globale
| Nemecký | Taliansky |
|---|---|
| verbrennung | combustione |
| brennstoffe | combustibili |
| wird | era |
| menge | quantità |
| nahezu | quasi |
| weltweit | globale |
DE Die cloudbasierte, nach API-First- und Headless-Prinzip aufgebaute E-Commerce-Plattform Sitecore® OrderCloud® bietet nahezu unbegrenzte individuelle Anpassungsmöglichkeiten und eine endlose Freiheit zu wachsen
IT Costruita come una piattaforma e-commerce headless basata sul cloud, API-first, Sitecore® OrderCloud® offre personalizzazioni quasi illimitate e un'infinita possibilità di crescita
| Nemecký | Taliansky |
|---|---|
| sitecore | sitecore |
| bietet | offre |
| nahezu | quasi |
| unbegrenzte | illimitate |
| wachsen | crescita |
| plattform | piattaforma |
| e-commerce | e-commerce |
| und | e |
| zu | sul |
| die | una |
DE Wenn Sie sich für Live-Chat und Messaging entscheiden, machen Sie Ihren Kundenservice um Klassen besser. Erfahren Sie mehr über die nahezu unbegrenzten Möglichkeiten, die Ihnen mit Zendesk zur Verfügung stehen.
IT L'aggiunta delle funzioni di chat e messaggistica può portare il servizio clienti a un livello di qualità superiore. Ulteriori informazioni sulla miriade di possibilità offerte da Zendesk.
| Nemecký | Taliansky |
|---|---|
| messaging | messaggistica |
| klassen | livello |
| zendesk | zendesk |
| chat | chat |
| und | e |
| stehen | a |
| möglichkeiten | un |
| mit | portare |
DE Dies ermöglicht eine einheitliche Interaktion mit allen Anwendungen in nahezu allen Umgebungen, und das ohne Retooling der Apps, Umschulung von Mitarbeitern, Aufteilung der Verwaltung oder Einbußen bei der Sicherheit
IT In questo modo si ottiene l'interazione con ogni app in ogni ambiente senza che ogni volta sia necessario perfezionare l'app, formare il personale, suddividere la gestione o sacrificare la sicurezza
| Nemecký | Taliansky |
|---|---|
| umgebungen | ambiente |
| apps | app |
| verwaltung | gestione |
| sicherheit | sicurezza |
| ohne | senza |
| und | la |
| mit | con |
| in | in |
| der | il |
| oder | o |
DE Erzielen Sie nahezu Bare-Metal-Leistung über mehrere Knoten hinweg, um große, komplexe Trainings- und Machine Learning-Workloads zu ermöglichen.
IT Ottieni prestazioni quasi bare metal su più nodi per alimentare carichi di lavoro di training e machine learning grandi e complessi.
| Nemecký | Taliansky |
|---|---|
| erzielen | ottieni |
| knoten | nodi |
| komplexe | complessi |
| machine | machine |
| leistung | prestazioni |
| und | e |
| learning | learning |
| trainings | training |
| große | grandi |
| nahezu | quasi |
| hinweg | di |
DE Die für VMware vSphere-Umgebungen optimierte Suite bietet nahezu Bare-Metal-Performance über mehrere Knoten hinweg und optimiert so die Zeit für die Produktion neuer KI-Anwendungen und -Dienste.
IT Ottimizzata per gli ambienti vSphere VMware, la suite offre prestazioni quasi bare metal su più nodi, semplificando i tempi di produzione di nuove applicazioni e servizi IA.
| Nemecký | Taliansky |
|---|---|
| vmware | vmware |
| nahezu | quasi |
| knoten | nodi |
| umgebungen | ambienti |
| vsphere | vsphere |
| bietet | offre |
| produktion | produzione |
| neuer | nuove |
| performance | prestazioni |
| dienste | servizi |
| anwendungen | applicazioni |
| und | e |
| optimierte | ottimizzata |
| suite | suite |
| hinweg | di |
DE Unsere 3.200+ ultraschnellen Server in über 65 Ländern sorgen dafür, dass du die Nutzung eines VPN kaum bemerkst. Browse nahezu überall in gewohnter Geschwindigkeit!
IT I nostri oltre 3200 server ultra-veloci in più di 65 paesi non ti faranno nemmeno accorgere che tu stia utilizzando una VPN. Naviga velocemente in modo virtuale ovunque desideri!
| Nemecký | Taliansky |
|---|---|
| server | server |
| ländern | paesi |
| vpn | vpn |
| geschwindigkeit | velocemente |
| nutzung | utilizzando |
| überall | ovunque |
| in | in |
| die | una |
DE Die Einstellungsberechtigungen für Administratoren sind nahezu identisch mit denen des Inhabers, außer dass sie aus Sicherheitsgründen die Inhaberschaft der Website nicht ändern oder die E-Mail des Inhabers einsehen können
IT Le autorizzazioni degli amministratori per le impostazioni sono quasi identiche a quelle del proprietario, se non che per motivi di sicurezza non possono modificare la proprietà del sito o visualizzare le e-mail del proprietario
| Nemecký | Taliansky |
|---|---|
| administratoren | amministratori |
| nahezu | quasi |
| inhabers | proprietario |
| außer | se non |
| ändern | modificare |
| nicht | non |
| sind | sono |
| website | sito |
| inhaberschaft | proprietà |
| oder | o |
| sie | degli |
| einsehen | visualizzare |
DE Verleihen Sie Automobilen die Möglichkeit, eine nahezu unbegrenzte Anzahl von Fahrsituationen zu erkennen, zu denken, zu lernen und zu navigieren, um schneller und sicherer autonom zu fahren.
IT Trova le soluzioni per offrire alle auto la possibilità di vedere, pensare, imparare ed esplorare una gamma infinita di scenari di circolazione per una guida più veloce e sicura.
| Nemecký | Taliansky |
|---|---|
| verleihen | offrire |
| möglichkeit | possibilità |
| erkennen | per |
| denken | pensare |
| und | ed |
| schneller | veloce |
| von | di |
| die | una |
DE Eine Enterprise-Lösung für Datenvirtualisierung, die den Zugriff auf eine Vielzahl unterschiedlicher Datenquellen orchestriert und Datensätze sowie von der IT kuratierte Datendienste als Grundlage für nahezu jede Analyselösung bereitstellt.
IT Una soluzione di data virtualization aziendale che orchestra l’accesso a diverse sorgenti di dati e fornisce i set di dati e i servizi di dati gestiti dal reparto IT essenziali per quasi tutte le soluzioni.
| Nemecký | Taliansky |
|---|---|
| unterschiedlicher | diverse |
| datensätze | dati |
| bereitstellt | fornisce |
| enterprise | aziendale |
| lösung | soluzione |
| und | e |
DE Trotz angeblicher Haltbarkeit ist die Glasrückabdeckung zerbrechlich und nahezu unmöglich zu ersetzen, wenn sie einmal gebrochen ist.
IT Nonostante la sua presunta maggior resistenza, il vetro posteriore si può rompere ed è quasi impossibile sostituirlo quando è crepato.
| Nemecký | Taliansky |
|---|---|
| haltbarkeit | resistenza |
| nahezu | quasi |
| unmöglich | impossibile |
| trotz | nonostante |
| und | ed |
| ist | è |
| wenn | quando |
DE Die Displayeinheit ist verschmolzen und das Ersetzen erfordert eine nahezu komplette Demontage des Telefons.
IT Il gruppo display è un corpo unico e la sua sostituzione richiede lo smontaggio quasi totale del telefono.
| Nemecký | Taliansky |
|---|---|
| ersetzen | sostituzione |
| erfordert | richiede |
| nahezu | quasi |
| demontage | smontaggio |
| telefons | telefono |
| und | e |
| ist | è |
| eine | totale |
DE Seit über 15 Jahren führen die Experten aus Magdeburg Vergleichs- und Einzeltests der Qualität nahezu aller international relevanten IT-Sicherheitsprodukte durch.
IT Per oltre 15 anni, gli esperti di Magdeburgo hanno garantito test sulla qualità individuali e comparativi dei più importanti prodotti di sicurezza IT in tutto il mondo.
| Nemecký | Taliansky |
|---|---|
| jahren | anni |
| experten | esperti |
| qualität | qualità |
| und | e |
| nahezu | in |
DE Verringert die Wiederherstellungszeit auf nahezu Null, da Mitarbeiter und Benutzer direkt in FortiMail auf die E-Mails in der Warteschlange zugreifen können, wenn die E-Mail-Dienste ausgefallen sind.
IT Riduce quasi a zero i tempi di ripristino, perché i dipendenti e gli utenti accedono alle e-mail in coda direttamente su FortiMail, quando i servizi di posta sono inattivi.
| Nemecký | Taliansky |
|---|---|
| verringert | riduce |
| mitarbeiter | dipendenti |
| benutzer | utenti |
| warteschlange | coda |
| dienste | servizi |
| direkt | direttamente |
| und | e |
| sind | sono |
| posta | |
| die | zero |
| in | in |
| e-mails | |
| wenn | quando |
DE Tests bei zwei international führenden Banken haben bestätigt, dass die FortiGate Data Center Firewalls (DCFWs) die marktweit niedrigsten Latenzzeiten mit nahezu keinem Jitter aufweisen
IT I test effettuati presso due delle principali banche mondiali confermano che i firewall dei data center FortiGate (DCFW) forniscono la più bassa latenza del settore, con un’instabilità quasi nulla
| Nemecký | Taliansky |
|---|---|
| tests | test |
| führenden | principali |
| banken | banche |
| center | center |
| firewalls | firewall |
| niedrigsten | bassa |
| latenzzeiten | latenza |
| fortigate | fortigate |
| zwei | due |
| nahezu | quasi |
| data | data |
| mit | presso |
DE Und nicht wenige davon machen ihrer Bestimmung alle Ehre, sind sie doch von nahezu göttlicher Pracht.
IT Molte di esse sfoggiano una bellezza quasi divina, facendo del tutto fede alla loro finalità.
| Nemecký | Taliansky |
|---|---|
| nahezu | quasi |
| wenige | una |
| von | di |
| und | del |
| sie | esse |
DE Auf nahezu allen Geräten darstellbar
IT Visualizzabile sulla maggior parte dei dispositivi
| Nemecký | Taliansky |
|---|---|
| geräten | dispositivi |
| auf | sulla |
DE Crucible kann an nahezu alle Anwendungsfälle angepasst werden. Das gesuchte Add-on ist nicht dabei? Erstelle mithilfe der REST-API einfach ein eigenes.
IT Crucible è personalizzabile per adattarsi praticamente a tutti i casi d'uso. Non riesci a vedere l'add-on che ti serve? Creane uno tuo personale con l'API REST.
| Nemecký | Taliansky |
|---|---|
| nahezu | praticamente |
| rest | rest |
| mithilfe | con |
| ist | è |
| nicht | non |
| kann | che |
| alle | tutti |
| angepasst | adattarsi |
| der | i |
| ein | a |
| einfach | uno |
| werden | per |
| eigenes | tuo |
DE Wenn du nicht genau weißt, woran dein Team morgen arbeiten wird, ist die Planung von Marketingaktivitäten für das gesamte Jahr (oder sogar für einen noch längeren Zeitraum!) nahezu undenkbar
IT Quando a malapena sai di cosa si occuperà il tuo team domani, monitorare le attività di marketing per l'intero anno, o persino più a lungo, può sembrare inconcepibile
| Nemecký | Taliansky |
|---|---|
| morgen | domani |
| team | team |
| jahr | anno |
| längeren | lungo |
| oder | o |
| wenn | quando |
| weißt | sai |
| dein | il |
| du | tuo |
| von | di |
DE Aktien Frankfurt: Dax tritt nahezu auf der Stelle
IT Eurostoxx 50 : Borse Europa in rialzo verso migliore settimana in sette mesi
| Nemecký | Taliansky |
|---|---|
| nahezu | in |
| auf der | verso |
DE Die Gedenkausstellung, in der Porträtfotos der nahezu 3000 getöteten Männer, Frauen und Kinder zu sehen sind, bringt Ihnen die Schicksale einzelner Opfer näher.
IT Ricorda questa tragica perdita di vite umane osservando le due enormi vasche riflettenti. Contengono le cascate artificiali più grandi del Nord America e sulle loro pareti sono scolpiti i nomi delle quasi 3.000 vittime.
| Nemecký | Taliansky |
|---|---|
| opfer | vittime |
| und | e |
| sind | sono |
| zu | sulle |
| in | quasi |
DE Nutzen Sie eine umfangreiche Auswahl an APIs für nahezu unbegrenzte Möglichkeiten für die
IT Utilizza un set completo di API per
| Nemecký | Taliansky |
|---|---|
| nutzen | utilizza |
| umfangreiche | completo |
| apis | api |
DE Sunshine ist schnell und leistungsstark und bietet nahezu unbegrenzte Möglichkeiten.
IT È veloce, potente e offre la libertà di costruire tutto ciò di cui l'azienda necessita.
| Nemecký | Taliansky |
|---|---|
| schnell | veloce |
| leistungsstark | potente |
| bietet | offre |
| und | e |
DE Nutzen Sie den Toronto CityPASS, um die besten Attraktionen in Toronto zu besuchen, und sparen Sie nahezu die Hälfte der kombinierten Eintrittspreise
IT Per visitare le migliori attrazioni a Toronto, usa Toronto CityPASS e risparmia quasi la metà dell'ingresso combinato
| Nemecký | Taliansky |
|---|---|
| toronto | toronto |
| attraktionen | attrazioni |
| besuchen | visitare |
| sparen | risparmia |
| sie | usa |
| besten | migliori |
| in | quasi |
| zu | a |
| und | e |
| hälfte | metà |
DE Reporte werden in einer Vielzahl von Teams und Branchen verwendet, daher bieten wir eine Vielzahl von Vorlagenoptionen für nahezu jeden Anwendungsfall, den Sie benötigen
IT I rapporti vengono utilizzati in una varietà di team e settori diversi, quindi offriamo un sacco di opzioni di modelli che si adatteranno a quasi tutti i casi d'uso di cui potresti aver bisogno
| Nemecký | Taliansky |
|---|---|
| teams | team |
| branchen | settori |
| verwendet | utilizzati |
| bieten | offriamo |
| vielzahl | varietà |
| und | e |
| werden | vengono |
| benötigen | bisogno |
| wir | che |
| in | in |
| daher | di |
DE CCH Tagetik hat uns sehr geholfen, unsere Budgetierungs- und Prognoseprozesse in ein einziges, zentralisiertes System zu integrieren, das nahezu in Echtzeit arbeitet und bessere Einblicke in unseren Planungsprozess ermöglicht
IT CCH Tagetik ci ha aiutato a riunire i nostri processi di budgeting e previsione in un unico sistema centralizzato che opera quasi in tempo reale e garantisce una maggiore trasparenza del processo di pianificazione
| Nemecký | Taliansky |
|---|---|
| tagetik | tagetik |
| geholfen | aiutato |
| echtzeit | tempo reale |
| arbeitet | opera |
| bessere | maggiore |
| integrieren | riunire |
| ermöglicht | garantisce |
| system | sistema |
| und | e |
| zu | a |
| hat | ha |
| in | in |
| unseren | nostri |
DE Benutzerfreundliche Anwendung, zuverlässig und mit einem starken Kundensupport. Nach wenigen Monaten waren alle Anwender nahezu unabhängig! Absolut empfehlenswert!
IT Applicazione semplice da usare, affidabile e con un’ottima assistenza clienti. Dopo pochi mesi tutti gli utenti erano quasi autonomi! Altamente raccomandata!
| Nemecký | Taliansky |
|---|---|
| monaten | mesi |
| nahezu | quasi |
| wenigen | pochi |
| alle | tutti |
| und | e |
| zuverlässig | affidabile |
| waren | erano |
| anwender | clienti |
| mit | con |
| anwendung | applicazione |
DE Durch Statusinformationen nahezu in Echtzeit und Updates ohne Ausfallzeiten ermöglicht die Anwendung bessere Features und Funktionen.
IT L'app ora supporta informazioni relative allo stato praticamente in tempo reale e aggiornamenti senza tempi di fermo per ottimizzare funzionalità e caratteristiche.
| Nemecký | Taliansky |
|---|---|
| echtzeit | tempo reale |
| bessere | ottimizzare |
| updates | aggiornamenti |
| und | e |
| funktionen | funzionalità |
| ohne | senza |
| in | in |
| features | caratteristiche |
DE Prüfen Sie einige der nahezu 10.000 Icons, aus denen Sie wählen können:
IT Guarda qualcuna delle quasi 10.000 icone tra cui puoi scegliere:
| Nemecký | Taliansky |
|---|---|
| nahezu | quasi |
| icons | icone |
| der | delle |
| wählen | scegliere |
| sie | puoi |
| aus | tra |
DE Wofür kann man Food-Bilder nutzen? Die Einsatzmöglichkeiten unserer hochwertigen Food-Bilder sind nahezu unerschöpflich
IT Per che cosa si possono utilizzare le immagini Food? Le possibilità di uso delle nostre immagini Food di alta qualità sono quasi inesauribili
| Nemecký | Taliansky |
|---|---|
| nahezu | quasi |
| bilder | immagini |
| food | food |
| nutzen | utilizzare |
| wofür | cosa |
| sind | sono |
| man | si |
DE Hunderte von Teams und Organisationen vertrauen Bloomfire derzeit als sichere Collaboration-Software, mit der Teams jeder Größe nahezu alles erstellen, freigeben, hochladen sowie zusammenarbeiten... Mehr erfahren
IT eXo Platform è una soluzione di postazione di lavoro digitale open source. eXo Platform ti aiuta a connettere dipendenti, clienti e partner in tempo reale attraverso una piattaforma di collaborazione... Scopri di più
| Nemecký | Taliansky |
|---|---|
| erfahren | scopri |
| e | digitale |
| und | e |
| nahezu | in |
| zusammenarbeiten | collaborazione |
| derzeit | tempo |
| software | piattaforma |
DE WordPress ist ein Open-Source-Projekt mit mehreren Plugins, Themen und Optionen für nahezu jeder Website.
IT WordPress È un progetto open source con diversi plugin, temi e opzioni per quasi tutti i tipi di sito web.
| Nemecký | Taliansky |
|---|---|
| plugins | plugin |
| nahezu | quasi |
| projekt | progetto |
| open | open |
| source | source |
| wordpress | wordpress |
| themen | temi |
| und | e |
| optionen | opzioni |
| website | sito |
| mit | con |
DE NVIDIA und Chaos Group nutzen Material Definition Language, um in sämtlichen Rendering-Anwendungen nahezu identische Ergebnisse zu erreichen
IT NVIDIA e Chaos Group utilizzano il linguaggio MDL (Material Definition Language) per fornire risultati estremamente simili nelle varie applicazioni di rendering
| Nemecký | Taliansky |
|---|---|
| nvidia | nvidia |
| group | group |
| ergebnisse | risultati |
| material | material |
| rendering | rendering |
| und | e |
| anwendungen | applicazioni |
| language | language |
| nutzen | utilizzano |
DE NVIDIA-Software, der Virtual Compute Server, bietet nahezu die gleiche Leistung wie Bare Metal, selbst wenn sie auf große Deep-Learning-Trainingsmodelle skaliert wird, die mehrere GPUs verwenden.
IT Il software NVIDIA, Virtual Compute Server, offre quasi le stesse prestazioni del bare metal, anche scalando su modelli di training su deep learning di grandi dimensioni che utilizzano più GPU.
| Nemecký | Taliansky |
|---|---|
| virtual | virtual |
| server | server |
| gpus | gpu |
| nvidia | nvidia |
| deep | deep |
| bietet | offre |
| leistung | prestazioni |
| software | software |
| learning | learning |
| verwenden | utilizzano |
| große | grandi |
DE Erfahren Sie mehr darüber, wie NVIDIA und VMware Unternehmen die Möglichkeit bieten, neben den vorhandenen Workloads der VMware Cloud Foundation KI- und Datenanalyseanwendungen mit nahezu Bare Metal-Geschwindigkeit zu betreiben.
IT Scopri di più su cosa stanno facendo NVIDIA e VMware per consentire alle imprese di eseguire applicazioni di IA e analisi dei dati a una velocità quasi uguale al bare-metal insieme a carichi di lavoro esistenti su VMware Cloud Foundation.
| Nemecký | Taliansky |
|---|---|
| erfahren | scopri |
| nvidia | nvidia |
| vmware | vmware |
| vorhandenen | esistenti |
| workloads | carichi di lavoro |
| cloud | cloud |
| foundation | foundation |
| geschwindigkeit | velocità |
| und | e |
| nahezu | quasi |
| über | su |
| zu | a |
| sie | stanno |
| mehr | per |
| unternehmen | imprese |
| die | una |
DE Erstellen Sie aus nahezu jedem Tableau-Dashboard mit einem einzigen Klick eine Metrik und zeigen Sie Metriken über mehrere Dashboards hinweg direkt auf Ihrem Mobiltelefon an.
IT Crea una metrica da qualsiasi dashboard di Tableau, in un solo clic, e visualizza le metriche di dashboard differenti direttamente sul telefono.
| Nemecký | Taliansky |
|---|---|
| klick | clic |
| zeigen | visualizza |
| mobiltelefon | telefono |
| metriken | metriche |
| und | e |
| metrik | metrica |
| hinweg | di |
| direkt | direttamente |
| dashboard | dashboard |
| nahezu | in |
| einzigen | un |
DE Die besonders tiefe Ausformung im Fersenbereich stützt das Fußgewebe und hält das Fersenbein stabil in seiner natürlichen Position. Dadurch hat der Fuß in einer Sandale einen nahezu ähnlich starken Halt wie in einem geschlossenen Schuh.
IT La forma a conca piuttosto profonda nella zona del tallone sostiene la fascia plantare e mantiene il calcagno stabilmente nella sua posizione naturale. Il piede nel sandalo ha pertanto un appoggio sicuro pressoché simile a quello in una scarpa chiusa.
| Nemecký | Taliansky |
|---|---|
| hält | mantiene |
| natürlichen | naturale |
| position | posizione |
| fuß | piede |
| schuh | scarpa |
| ähnlich | simile |
| und | e |
| im | nella |
| hat | ha |
| tiefe | profonda |
| in | in |
| die | una |
| das | pertanto |
| einen | un |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov
Podobné preklady
nahezu nahezu alles nahezu identisch nahezu jedem tag nahezu jedem service nahezu letzte runde nahezu unbegrenzten anzahl daten nahezu sodass nahezu nahezu mitarbeiter nahezu jedem winkel nahezu jede art nahezu grenzenlos nahezu jedem bereich entwicklungskompetenz in nahezu anwendungen in nahezu nahezu verlustfreie wiedergabefunktionen nahezu alle apps nahezu verschnittfreie fabrikationsweise nahezu jedem erdenklichen jahren nahezu unbemerkt dieses nahezu randlose nahezu sofortigen zielgruppe anhand nahezu nahezu jede insel nahezu unbegrenzte speicherung nahezu unbegrenzte farboptionen nahezu jeder aktivität achilleslive eine nahezu möglichkeiten sind nahezu nahezu vollständig erhalten nahezu unbegrenzte anzahl möglicherweise nahezu jeden nahezu allen umgebungen dax tritt nahezu sandale einen nahezu nahezu unbegrenzten möglichkeiten
Angličtina
Arabský
Francúzsky
Fínsky
Holandský
Indonézsky
Japonský
Kórejčina
Maďarský
Nórsky
Portugalčina
Poľský
Rusky
Taliansky
Thajské
Turecký
Vietnamčina
Česky
Čínsky
Španielsky
Švédsky