Najmite si prekladateľa Som prekladateľ

Preložiť "nachdem das land" do Taliansky

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "nachdem das land" z Nemecký do Taliansky

Preklady výrazu nachdem das land

"nachdem das land" v Nemecký možno preložiť do nasledujúcich Taliansky slov/fráz:

nachdem a abbiamo account ad ai al alcuni all alla alle altri anche ancora anni anno attività aver avere base che ci ci sono ciò come con corso cosa creare cui da dal dalla dati degli dei del dell della delle di dopo dove due durante e entro era essere fai fare fatto fino fino a giorni giorno gli ha hai hanno ho i il il suo il tuo in in cui la la sua le lo loro ma mentre modo molti momento necessario negli nei nel nell nella non nostra nostro nuovo o ogni ora ore parole parte per per il per la più poi possono potrebbe prima problema prodotti progetto proprio puoi può quale qualsiasi quando quanto quel quello questa questi questo qui quindi richiesta sarà scegliere se seconda seguito semplice servizio si sia sito solo sono sta stata stato su sua sui sul sull sulla sulle suo te team tempo ti tipo tra tramite tua tue tuo tuoi tuttavia tutte tutti tutto ulteriori ulteriori informazioni un una una volta uno vengono viene volta vostro vuoi web è è necessario è possibile è stato
das a abbastanza abbiamo account ad ai al alcune alcuni all alla alle allo allora alta alto altre altri altro anche anche se ancora attraverso audio avere base bisogno casa che ci ciò come con consente controllo cosa così creare cui da dal dalle dati degli dei del dell della delle dello desideri design di di cui diverse dovrebbe due e e il ecco ed era esattamente essere fa facile fare fatto fino già gli grande grazie ha hai hanno i il il primo il suo il tuo in in cui la la nostra la sua le lo lo stesso loro ma maggior mai meglio mentre migliore migliori modo molti molto nei nel nell nella nelle noi non non è nostra nostro o offre oggi ogni oltre ora ottenere parte per per il per la perché persone piuttosto più più grande possibile possono potrebbe prima primo principale pro problema prodotto proprio puoi può qualcosa qualsiasi quando quanto quel quella quello questa questi questo questo è qui quindi rende ricerca rispetto sarà se sei semplice senza si sia sito sito web solo sono sopra sotto sta stai stato stessa stesso su sua sul sull sulla suo te tempo ti tra tramite tre trova tu tua tuo tuoi tuttavia tutte tutti tutti i tutto un un po una unico uno utilizzare vi video viene volta vuoi web è è possibile è stato
land a ad ai al all alla anche anno attraverso base campagna casa che ci sono città come con contenuti così cui dal dall degli del dell della delle di dominio dove e esempio essere francia germania gli grande grazie ha hanno i il il tuo in in cui indirizzo italia la le lo loro ma modo mondo nazione noi non non è nostro o ogni organizzazione paese paesi paesi bassi per per il perché più posizione possono prima puoi qualsiasi quando quel questa questi questo quindi regione regno regno unito saranno sarà se sede servizi servizio sia siamo siti sito sito web solo sono stati stati uniti stato su svizzera tempo terra ti tra tre tua tuo tuoi tutti tutto un una uno web è

Preklad Nemecký do Taliansky z nachdem das land

Nemecký
Taliansky

DE Ich habe mich vor Jahren in dieses Land verliebt… 2012 habe ich mein eigenes Land verlassen, um in Japan zu leben und seitdem teile ich meine Leidenschaft und mein Wissen über das Land durch das Bild, aber auch durch Fotoreisen in Japan.

IT Mi sono innamorata di questo paese anni fa… Nel 2012 ho lasciato il mio paese per venire a vivere in Giappone e da allora condivido la mia passione e la mia conoscenza del paese attraverso l'immagine, ma anche attraverso tour fotografici in Giappone.

DE Das Feld „Adresse“ zeigt mehrere Textfelder an, um die Postanschrift eines Besuchers zu erfassen. Das Adressfeld enthält das Drop-down-Menü Land, das das Format der Felder an das ausgewählte Land anpasst. Das Standardland entspricht

IT Il campo Indirizzo mostra diverse caselle di testo per registrare l'indirizzo postale del visitatore. Il campo Indirizzo include un menu a discesa Paese che modifica il formato dei campi in base al Paese selezionato. Il paese predefinito coincide con la

DE In dieser Übersicht finden Sie alle verfügbaren Rankings pro Land für . Wenn es nicht genügend Golfclub-Bewertungen in einem bestimmten Land gibt, gibt es für dieses Land kein Ranking.

IT In questa panoramica troverai tutti i ranking disponibili per Paese per il 2021. Se non ci sono sufficienti recensioni di golf club in un determinato Paese, non è disponibile alcun ranking per quel Paese.

Nemecký Taliansky
land paese
genügend sufficienti
finden troverai
bewertungen recensioni
in in
nicht non
alle tutti
verfügbaren disponibili
wenn se
ranking ranking
sie il
einem un

DE Wählen Sie das Land aus Wählen Sie das Land aus

IT Seleziona il paese Seleziona il paese

Nemecký Taliansky
land paese
sie il

DE Fügen Sie das Land hinzu, wenn Ihre Website regional ist. Dank des hreflang-Meta-Tags werden Sie bereits in jedem Land die richtige Webseite anzeigen, aber das Hinzufügen des Standorts ist für Benutzer manchmal eine coole Option.

IT Aggiungi il paese se il tuo sito è regionale. Visualizzerai già la pagina web corretta su ogni paese grazie al meta tag hreflang, ma l'aggiunta della località è a volte un'opzione interessante per gli utenti.

Nemecký Taliansky
regional regionale
benutzer utenti
tags tag
hreflang hreflang
land paese
bereits già
aber ma
wenn se
ist è
richtige corretta
für per
website sito
sie il
in a
manchmal a volte

DE Von dem Land, das wir sind, zu dem Land, das wir weiter aufbauen

IT Cuba per i figli che le hanno offerto la vita

Nemecký Taliansky
wir che
das la
weiter per

DE Wählen Sie die Sprache des Landes, in dem Sie bestellen möchten. - Beachten Sie, dass wir Ihnen Ihre Bestellung nur in das Land schicken können, welches Sie zuvor ausgewählt haben. Wenn Sie das Land wechseln wird Ihr Warenkorb gelöscht.

IT Seleziona la tua lingua nel paese in cui desideri acquistare. Ricorda che potremo spedire il tuo ordine esclusivamente nel paese che scegli. Tieni presente che, se cambi paese, il tuo carrello non sarà trasferito.

Nemecký Taliansky
warenkorb carrello
sprache lingua
in in
möchten desideri
bestellung ordine
land paese
wird sarà
wenn se
ihr tuo
die tieni
ihnen il

DE BITTE WÄHLE DAS LAND, DAS DEINER LIEFERADRESSE ENTSPRICHT. DIE PRODUKTE KÖNNEN JE NACH LAND ODER REGION UNTERSCHIEDLICH VERFÜGBAR SEIN.

IT SELEZIONA IL PAESE CORRISPONDENTE AL TUO INDIRIZZO DI SPEDIZIONE. I PRODOTTI POSSONO AVERE DISPONIBILITÀ DIFFERENTI A SECONDA DELLA LOCALITÀ.

Nemecký Taliansky
lieferadresse indirizzo
land paese
deiner tuo
produkte prodotti

DE Fügen Sie das Land hinzu, wenn Ihre Website regional ist. Dank des hreflang-Meta-Tags werden Sie bereits in jedem Land die richtige Webseite anzeigen, aber das Hinzufügen des Standorts ist für Benutzer manchmal eine coole Option.

IT Aggiungi il paese se il tuo sito è regionale. Visualizzerai già la pagina web corretta su ogni paese grazie al meta tag hreflang, ma l'aggiunta della località è a volte un'opzione interessante per gli utenti.

Nemecký Taliansky
regional regionale
benutzer utenti
tags tag
hreflang hreflang
land paese
bereits già
aber ma
wenn se
ist è
richtige corretta
für per
website sito
sie il
in a
manchmal a volte

DE Wählen Sie zunächst das Land, in dem die gewünschte Website oder der Inhalt verfügbar ist. Wählen Sie dann das Land aus der Liste der Standorte aus und verbinden Sie sich. Sie können nun Ihre Lieblingsinhalte jederzeit und überall genießen.

IT Per prima cosa, individua il paese in cui è accessibile il sito Web o il contenuto che desideri guardare. Quindi scegli il paese dall'elenco di località e connettiti. Ora puoi goderti i tuoi contenuti preferiti ovunque, in qualsiasi momento.

Nemecký Taliansky
verfügbar accessibile
verbinden connettiti
genießen goderti
land paese
inhalt contenuto
jederzeit in qualsiasi momento
nun ora
und e
sie puoi
in in
oder o
ist è
liste per
standorte località
überall ovunque
website sito
wählen scegli

DE Es besteht eine gute Chance, dass ein Hersteller alle möglichen Erfahrungen mit dem Versand in ein Land wie das Land hat, in das Sie versenden

IT Ci sono buone probabilità che un produttore abbia ogni tipo di esperienza nella spedizione in un paese come quello in cui stai spedendo

DE Bitcoin wird in El Salvador schon jetzt eine immer öfter verfügbare Zahlungsoption, nachdem das Land die Kryptowährung offiziell als gesetzliches Zahlungsmittel anerkannt hat.

IT S&P Global ritiene che il riconoscimento da parte del Salvador di Bitcoin come moneta a corso legale abbia portato "immediate implicazioni negative" per il suo rating creditizio.

Nemecký Taliansky
bitcoin bitcoin
in a
als di

DE Die Hadza leben seit 40'000 Jahren im Yaeda-Tal. Nachdem sie 90% ihres Landes verloren hatten, sicherten sie sich 2011 das Recht über ihr Land. Foto: Carbon Tanzania

IT Da 40 000 anni gli Hadza vivono nella valle di Yaeda. Dopo aver perso il 90 percento del loro territorio, nel 2011 hanno ottenuto il diritto alla loro terra. Foto: Carbon Tanzania

Nemecký Taliansky
leben vivono
jahren anni
verloren perso
recht diritto
foto foto
carbon carbon
tal valle
land territorio
im nella
seit di
hatten aver

DE Das Senden einer SMS kann, je nachdem, in welches Land die SMS versendet wird, zwischen 1 Credit und 10 Credits kosten.

IT L'invio di un SMS può costare 1 credito se inviato a un determinato paese, ma 10 crediti se inviato a un altro.

Nemecký Taliansky
sms sms
land paese
kosten costare
kann può
credits crediti
wird se
versendet inviato
senden a
einer di

DE Nachdem Präsident Rajapaksa das Land verlassen hat, ist in #SriLanka der Notstand verhängt worden.

IT Precipita la situazione nello Sri Lanka. La cattiva gestione della crisi economica ha provocato una sollevazione popolare che ha costretto il presidente alla fuga e alle dimissioni.

DE Das Gesetz gilt für alle EU-Mitgliedstaaten, auch wenn die Details von Land zu Land unterschiedlich sein können

IT Questa legge si applica a tutti gli stati membri dell?UE, anche se possono esserci alcune differenze tra un paese e l’altro

Nemecký Taliansky
gesetz legge
eu ue
land paese
alle tutti
zu a
gilt si applica
wenn se
auch anche
können possono
die e

DE Die Begründung für das Verbot von online Glücksspiel kann von Land zu Land unterschiedlich sein, wobei soziale, politische und religiöse Faktoren eine Rolle spielen

IT I motivi per considerare illegale il gioco d?azzardo online variano da paese a paese, e includono fattori sociali, politici e religiosi

Nemecký Taliansky
land paese
unterschiedlich variano
soziale sociali
politische politici
faktoren fattori
online online
und e
glücksspiel il gioco
zu a
für per
kann il

DE SIM-Land Hier ist der Anbieter der SIM-Karte registriert. Im Allgemeinen das Land, in dem Ihr Mobilfunkanbieter ansässig ist. Diese Unternehmen sind häufig multinational.

IT Paese SIM. Qui è dove è registrato il fornitore della SIM. In generale, il paese in cui ha sede il tuo gestore di telefonia mobile. Spesso queste società sono multinazionali.

Nemecký Taliansky
registriert registrato
land paese
häufig spesso
unternehmen società
anbieter fornitore
sim sim
hier qui
ist è
in in
allgemeinen generale
sind sono

DE Die Online-Aktivitäten im Land nehmen zu, und das Land verfügt über Gesetze, die die Meinungs- und Informationsfreiheit garantieren

IT L'attività online nel paese è in aumento e il paese ha una legislazione che garantisce la libertà di parola e di informazione

Nemecký Taliansky
land paese
online online
gesetze legislazione
verfügt ha
und e
zu parola
im nel

DE Das bedeutet, dass Sie häufig einen Dienst finden, der eine Menge Filme und Fernsehsendungen an Kunden in einem Land und eine andere Auswahl in einem anderen Land überträgt

IT Ciò significa che troverai spesso un servizio che trasmette in streaming un sacco di film e programmi TV ai clienti in un paese e una selezione diversa in un altro paese

Nemecký Taliansky
bedeutet significa
häufig spesso
dienst servizio
filme film
fernsehsendungen programmi
kunden clienti
land paese
auswahl selezione
überträgt trasmette
finden troverai
und e
in in
anderen altro
eine menge sacco
das ciò
einen un

DE Land Rover hatte früher einen Slogan: "Das beste 4x4x weit". Dies war, als ein Land Rover die Domäne Ihres örtlichen Bauern oder eines reichen Landade...

IT Land Rover aveva uno slogan: "Il miglior 4x4x lontano". Questo accadeva quando una Land Rover era il dominio del tuo agricoltore locale, o ricca nobil...

Nemecký Taliansky
rover rover
slogan slogan
domäne dominio
örtlichen locale
reichen ricca
land land
hatte aveva
war era
beste miglior
weit lontano
oder o

DE Und ob Sie in die Stadt oder auf dem Land unterwegs sind, der Discovery Sport ist der Hauptgrund für die offensichtliche Übernahme von Land Rover - er ist das meistverkaufte Auto des Unternehmens

IT E che tu sia diretto in città o in campagna, la Discovery Sport è la ragione principale dellapparente acquisizione di Land Rover: è lauto più venduta dellazienda

Nemecký Taliansky
discovery discovery
sport sport
rover rover
stadt città
land land
in in
und e
ist è
oder o

DE Da die Marke eine Partnerschaft mit Land Rover einging, war das Argument logisch, dass Jag die hübschen Limousinen und Coupés machte, während Land Rover die praktischen Offroad-Sachen machte

IT Dal momento che il marchio si è gemellato con Land Rover, cera una logica nellargomento secondo cui Jag faceva le belle berline e coupé, mentre Land Rover si occupava delle cose pratiche fuoristrada

Nemecký Taliansky
marke marchio
rover rover
praktischen pratiche
land land
sachen cose
und e
mit con

DE Das bedeutet, dass Sie häufig einen Dienst finden, der eine Menge Filme und Fernsehsendungen an Kunden in einem Land und eine andere Auswahl in einem anderen Land überträgt

IT Ciò significa che troverai spesso un servizio che trasmette in streaming un sacco di film e programmi TV ai clienti in un paese e una selezione diversa in un altro paese

Nemecký Taliansky
bedeutet significa
häufig spesso
dienst servizio
filme film
fernsehsendungen programmi
kunden clienti
land paese
auswahl selezione
überträgt trasmette
finden troverai
und e
in in
anderen altro
eine menge sacco
das ciò
einen un

DE Der DNS-Server in Ihrem Land unterscheidet sich von dem Land Ihrer IP-Adresse. In der Regel weist das auf Ihren Versuch, Ihren Standort zu verbergen, hin.

IT Il paese del tuo server DNS è diverso dal paese del tuo indirizzo IP. Di norma, rivela i tuoi tentativi di nascondere la tua posizione.

Nemecký Taliansky
regel norma
verbergen nascondere
server server
dns dns
ip ip
land paese
standort posizione
adresse indirizzo

DE SIM-Land Hier ist der Anbieter der SIM-Karte registriert. Im Allgemeinen das Land, in dem Ihr Mobilfunkanbieter ansässig ist. Diese Unternehmen sind häufig multinational.

IT Paese SIM. Qui è dove è registrato il fornitore della SIM. In generale, il paese in cui ha sede il tuo gestore di telefonia mobile. Spesso queste società sono multinazionali.

Nemecký Taliansky
registriert registrato
land paese
häufig spesso
unternehmen società
anbieter fornitore
sim sim
hier qui
ist è
in in
allgemeinen generale
sind sono

DE Lasse das Land der Dichter und Denker zum Land der Innovationen werden! Unsere Meetup Gruppen zum Thema Innovation sind der erste Schritt!

IT L'innovazione è il tuo pane quotidiano? Hi-tech, start-up, sharing economy, tecnologie green: qualsiasi sia il tuo interesse, c'è un Meetup che fa per te! Per discutere, scambiare idee, fare network: unisciti al Meetup più vicino a te!

Nemecký Taliansky
erste un
und è
zum al
werden per

DE Die Online-Aktivitäten im Land nehmen zu, und das Land verfügt über Gesetze, die die Meinungs- und Informationsfreiheit garantieren

IT L'attività online nel paese è in aumento e il paese ha una legislazione che garantisce la libertà di parola e di informazione

Nemecký Taliansky
land paese
online online
gesetze legislazione
verfügt ha
und e
zu parola
im nel

DE Das heisst, dass CO2-Reduktionen in einem Land realisiert, die daraus erzeugte Emissionsminderungen in ein anderes Land transferiert und dort im nationalen Register angerechnet werden können.

IT In altre parole, le riduzioni di CO₂ conseguite in un Paese si possono trasmettere e computare nel registro nazionale di un altro Paese.

Nemecký Taliansky
co co
land paese
nationalen nazionale
register registro
im nel
in in
anderes altro

DE Schweden ist ein Treiber der grünen Ambitionen der EU, außer wenn es darum geht, im eigenen Land weniger Bäume zu fällen. Das nordische Land im Spagat zwischen Umweltschutz und wirtschaftlichen Interessen.

IT Per Jjborn fa parte della società svedese per la Conservazione della natura: "Per i proprietari delle foreste è una soluzione facile: abbattano tutti gli alberi nello stesso momento, così incassano tutto subito"

DE Die Rückerstattung erfolgt innerhalb von 14 Tagen, nachdem die Retoure eingegangen ist und nachdem überprüft wurde, dass die Ware in einwandfreiem Zustand ist.

IT Il rimborso sarà effettuato entro 14 giorni dal ricevimento della stampa, a condizione che questa sia in ottimo stato.

Nemecký Taliansky
rückerstattung rimborso
wurde stato
ist sarà
in in
zustand condizione
von entro
und sia

DE Die Rückerstattung erfolgt innerhalb von 14 Tagen, nachdem die Retoure eingegangen ist und nachdem überprüft wurde, dass die Ware in einwandfreiem Zustand ist.

IT Il rimborso sarà effettuato entro 14 giorni dal ricevimento della stampa, a condizione che questa sia in ottimo stato.

Nemecký Taliansky
rückerstattung rimborso
wurde stato
ist sarà
in in
zustand condizione
von entro
und sia

DE Die Rückerstattung erfolgt innerhalb von 14 Tagen, nachdem die Retoure eingegangen ist und nachdem überprüft wurde, dass die Ware in einwandfreiem Zustand ist.

IT Il rimborso sarà effettuato entro 14 giorni dal ricevimento della stampa, a condizione che questa sia in ottimo stato.

Nemecký Taliansky
rückerstattung rimborso
wurde stato
ist sarà
in in
zustand condizione
von entro
und sia

DE Nachdem dein Shop über Versandzonen verfügt, sehen die Kunden ihre Versandoptionen, nachdem sie eine Versandadresse eingegeben haben.

IT Una volta create, i clienti potranno visualizzare le opzioni di spedizione inserendo il proprio indirizzo di consegna.

Nemecký Taliansky
kunden clienti
dein il
ihre i
die una

DE Schritt 7: Nachdem die erzeugte Rechnung bezahlt und abgeschlossen ist, spawn und automatisch erstellt.Sie erhalten die Serverdetails in einer an die Datei gesendeten E-Mail, nachdem der Server erfolgreich erstellt wurde.

IT Passaggio 7: Dopo che la fattura generata viene pagata e completata, il server si genera e creerà automaticamente.Riceverai i dettagli del server in un'e-mail inviata al file dopo che il server è stato creato con successo.

Nemecký Taliansky
schritt passaggio
rechnung fattura
abgeschlossen completata
automatisch automaticamente
datei file
e-mail mail
server server
mail inviata
erstellt creato
wurde stato
in in
und e
ist è
an al

DE Nachdem wir dieses Telefon viele Wochen lang benutzt hatten, bemerkten wir sofort die seidige Glätte auf den Bildschirmen des Betriebssystems, nachdem wir unser vorheriges Gerät verlassen hatten

IT Detto questo, dopo aver utilizzato questo telefono per molte settimane, abbiamo immediatamente notato la morbidezza setosa intorno agli schermi del sistema operativo una volta che ci siamo spostati dal nostro dispositivo precedente

Nemecký Taliansky
benutzt utilizzato
bildschirmen schermi
betriebssystems sistema operativo
telefon telefono
wochen settimane
gerät dispositivo
unser nostro
auf operativo
die una
wir che
hatten aver
sofort volta
nachdem dopo
viele molte
des del

DE Nachdem Sie einige Kapitel (nach ihrer Fertigstellung) wiederholt haben, gibt es deutliche Änderungen im Verlauf der Ereignisse, je nachdem, welchen Weg Sie wählen

IT Dopo aver rigiocato un paio di capitoli (dopo il loro completamento) ci sono cambiamenti distinti nel corso degli eventi a seconda del percorso scelto

Nemecký Taliansky
kapitel capitoli
fertigstellung completamento
ereignisse eventi
wählen scelto
im nel
gibt un
verlauf corso
es sono
sie degli

DE Die Rückerstattung erfolgt innerhalb von 14 Tagen, nachdem die Retoure eingegangen ist und nachdem überprüft wurde, dass die Ware in einwandfreiem Zustand ist.

IT Il rimborso sarà effettuato entro 14 giorni dal ricevimento della stampa, a condizione che questa sia in ottimo stato.

Nemecký Taliansky
rückerstattung rimborso
wurde stato
ist sarà
in in
zustand condizione
von entro
und sia

DE Nachdem Sie einige Kapitel (nach ihrer Fertigstellung) wiederholt haben, gibt es deutliche Änderungen im Verlauf der Ereignisse, je nachdem, welchen Weg Sie wählen

IT Dopo aver rigiocato un paio di capitoli (dopo il loro completamento) ci sono cambiamenti distinti nel corso degli eventi a seconda del percorso scelto

Nemecký Taliansky
kapitel capitoli
fertigstellung completamento
ereignisse eventi
wählen scelto
im nel
gibt un
verlauf corso
es sono
sie degli

DE Eine Aspirin-Vergiftung kann schnell eintreten, nachdem eine hohe Dosis eingenommen wurde, oder sich nach und nach einstellen, nachdem wiederholt kleinere Dosen eingenommen wurden.

IT L’avvelenamento da aspirina si sviluppa rapidamente in seguito all’assunzione di una dose elevata o gradualmente dopo molte piccole dosi ripetute.

Nemecký Taliansky
kleinere piccole
nach und nach gradualmente
schnell rapidamente
hohe elevata
dosis dose
oder o
dosen dosi

DE Nachdem sie den Körper angegriffen haben, müssen Mikroorganismen sich vermehren, um eine Infektion auszulösen. Nachdem die Vermehrung beginnt, kann eines von drei Dingen passieren:

IT Dopo l’invasione del corpo umano, i microrganismi si devono moltiplicare per causare l’infezione. Quando la moltiplicazione ha inizio, può verificarsi uno di tre fenomeni:

Nemecký Taliansky
körper corpo
mikroorganismen microrganismi
kann può
drei tre
um la

DE Nachdem sie jahrelang in ihrem Studio in Brooklyn gearbeitet hatte, beschloss sie, nach Mexiko-Stadt zu ziehen, nachdem sie sich in die kulinarische Kultur verliebt hatte

IT Dopo aver lavorato per anni nel suo studio di Brooklyn, si è innamorata della cucina messicana e ha deciso di trasferirsi a Città del Messico

Nemecký Taliansky
jahrelang anni
studio studio
brooklyn brooklyn
gearbeitet lavorato
beschloss deciso
kulinarische cucina
stadt città
mexiko messico
hatte ha
zu a
die è
sie suo
in nel
nach di
sich e

DE Die Rückerstattung erfolgt innerhalb von 14 Tagen, nachdem die Retoure eingegangen ist und nachdem überprüft wurde, dass die Ware in einwandfreiem Zustand ist.

IT Il rimborso sarà effettuato entro 14 giorni dal ricevimento della stampa, a condizione che questa sia in ottimo stato.

Nemecký Taliansky
rückerstattung rimborso
wurde stato
ist sarà
in in
zustand condizione
von entro
und sia

DE Schritt 7: Nachdem die erzeugte Rechnung bezahlt und abgeschlossen ist, spawn und automatisch erstellt.Sie erhalten die Serverdetails in einer an die Datei gesendeten E-Mail, nachdem der Server erfolgreich erstellt wurde.

IT Passaggio 7: Dopo che la fattura generata viene pagata e completata, il server si genera e creerà automaticamente.Riceverai i dettagli del server in un'e-mail inviata al file dopo che il server è stato creato con successo.

Nemecký Taliansky
schritt passaggio
rechnung fattura
abgeschlossen completata
automatisch automaticamente
datei file
e-mail mail
server server
mail inviata
erstellt creato
wurde stato
in in
und e
ist è
an al

DE Die Rückerstattung erfolgt innerhalb von 30 Tagen, nachdem die Retoure eingegangen ist und nachdem überprüft wurde, dass die Ware in einwandfreiem Zustand ist.

IT Il rimborso sarà effettuato entro 30 giorni dal ricevimento della stampa, a condizione che questa sia in ottimo stato.

Nemecký Taliansky
rückerstattung rimborso
wurde stato
ist sarà
in in
zustand condizione
von entro
und sia

DE Die Rückerstattung erfolgt innerhalb von 30 Tagen, nachdem die Retoure eingegangen ist und nachdem überprüft wurde, dass die Ware in einwandfreiem Zustand ist.

IT Il rimborso sarà effettuato entro 30 giorni dal ricevimento della stampa, a condizione che questa sia in ottimo stato.

Nemecký Taliansky
rückerstattung rimborso
wurde stato
ist sarà
in in
zustand condizione
von entro
und sia

DE Nachdem dein Shop über Versandzonen verfügt, sehen die Kunden ihre Versandoptionen, nachdem sie eine Versandadresse eingegeben haben.

IT Una volta create, i clienti potranno visualizzare le opzioni di spedizione inserendo il proprio indirizzo di consegna.

DE Nachdem du deinen Podcast erfolgreich eingereicht hast, erhältst du eine E-Mail von Apple Podcasts, dass sie deine Einreichung erhalten haben. Du erhältst eine weitere E-Mail, nachdem er genehmigt wurde.

IT Dopo aver inviato correttamente il tuo podcast, riceverai un'e-mail da Apple Podcasts che ti comunica di aver ricevuto l'invio. Riceverai un'altra e-mail dopo l'approvazione.

DE Du siehst also Conversions, die einen Tag, nachdem ein Nutzer deinen Pin aufgerufen hat, und 30 Tage, nachdem jemand mit deinem Pin interagiert oder auf ihn geklickt hat, erfolgen.

IT Pertanto vedrai le conversioni che si sono verificate un giorno dopo che qualcuno ha visualizzato il tuo Pin e 30 giorni dopo che qualcuno ha interagito con il Pin o fatto clic su di esso.

DE Nachdem TikTok in Bangladesch für kurze Zeit verboten war, ist es nun wieder im Land aktiv, wobei es eine gewisse Zensur gibt

IT Dopo essere stato bandito per un breve periodo in Bangladesh, TikTok è ora nuovamente attivo nel paese con un certa forma di censura

Nemecký Taliansky
tiktok tiktok
bangladesch bangladesh
kurze breve
zensur censura
land paese
aktiv attivo
in in
ist è
im nel
wobei con
nun ora
war stato
wieder di
gibt un

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov