Preložiť "konsistente" do Taliansky

DE Konsistente, Image-basierte Sicherung Führen Sie konsistente Image-basierte Backups von VMware-VMs durch

• Konsistente
• Image-basierte Sicherung Führen
• konsistente Image-basierte Backups

DE Stoppen Sie Angriffe auf On-Premise-Infrastruktur und hybride Cloud-Implementierungen und sorgen Sie für konsistente Verfügbarkeit und schnelle Performance.

• Stoppen Sie Angriffe
• On-Premise-Infrastruktur
• hybride Cloud-Implementierungen
• Verfügbarkeit
• schnelle

DE Verwalte Abonnenten direkt in Statuspage und sende konsistente Nachrichten über die Kanäle deiner Wahl (E-Mail, SMS, In-App-Nachricht usw.).

• Verwalte Abonnenten direkt
• Statuspage
• sende konsistente Nachrichten
• Kanäle deiner Wahl
• E-Mail
• SMS
• In-App-Nachricht

DE Der Businessplan von Venngage erlaubt Ihnen auch, eigene Vorlagen zu speichern, so dass Ihr Team immer wieder konsistente Designs erstellen kann.

• Businessplan von Venngage
• Ihr Team immer
• konsistente Designs erstellen

DE Exklusiv bei uns, "StemCell": Konsistenter Inhalt. Konsistente Ergebnisse. Überall.

• Konsistenter Inhalt
• Konsistente Ergebnisse

DE So können Unternehmen konsistente Beschreibungen von Schwachstellen austauschen und koordinierte Sicherheitsanstrengungen unternehmen

• Unternehmen konsistente Beschreibungen
• Schwachstellen austauschen
• koordinierte Sicherheitsanstrengungen unternehmen

DE Nutzen Sie die Container-Registry der Enterprise-Klasse, Harbor, mit erweiterten Sicherheits- und Managementfunktionen für das konsistente und sichere Management von Artefakten in Kubernetes.

• Enterprise-Klasse
• Harbor
• erweiterten Sicherheits-

DE Konsistente Entwicklungsplattform

• Konsistente Entwicklungsplattform

DE Ein projektbasiertes Layout erleichtert Administratoren die konsistente Anwendung von Zugriffsrechten, Workflow-Einstellungen und Regeln über Repositorys hinweg.

• projektbasiertes Layout erleichtert
• Workflow-Einstellungen
• Regeln über Repositorys

DE Liefern Sie konsistente Projekte und Prozesse größenangepasst.

• Liefern Sie konsistente
• Prozesse

DE Sie gewährleisten eine konsistente und effiziente Besuchererfahrung und ermöglichen wichtige Funktionen wie Benutzerregistrierung und eine dauerhafte Anmeldung

• gewährleisten eine konsistente
• effiziente Besuchererfahrung
• ermöglichen wichtige Funktionen
• Benutzerregistrierung
• dauerhafte Anmeldung

DE Unsere bewährten Lösungen sorgen für effektive Entscheidungen und konsistente Ergebnisse im gesamten Bereich der Pflege und Versorgung.

• bewährten Lösungen sorgen
• effektive Entscheidungen
• Bereich der Pflege

DE Red Hat OpenShift bietet eine konsistente Anwendungsplattform, mit der Sie bereits vorhandene, modernisierte und cloudnative Anwendungen in jeder Cloud managen können. 

• Red Hat OpenShift
• konsistente Anwendungsplattform
• bereits vorhandene
• modernisierte

DE Die Zusammenarbeit zwischen unterschiedlichen Nutzern wird durch eine gemeinsame benutzerfreundliche Plattform unterstützt, die für eine klare und konsistente Governance sorgt.

• Zusammenarbeit zwischen unterschiedlichen
• gemeinsame benutzerfreundliche Plattform
• klare
• konsistente Governance

DE Und Sie können sich darauf verlassen, dass Red Hat Enterprise Linux und Red Hat JBoss Middleware planmäßig laufen und Ihnen eine konsistente Basis in allen Umgebungen bieten.

• darauf verlassen
• Red Hat Enterprise
• Red Hat JBoss
• planmäßig laufen
• Ihnen eine konsistente
• allen Umgebungen

DE Wenn du dich einmal entschieden hast, bleib bei diesem Format, bis du einen guten Prozess für die konsistente Erstellung dieser Art von Inhalten gefunden hast. Erst dann solltest du zu einem neuen Format verzweigen.

• dich einmal entschieden
• bleib bei diesem
• Inhalten gefunden hast
• Erst dann solltest
• neuen Format

DE NGC ermöglicht es DevOps auch, ihre Helm-Diagramme zu pushen und gemeinsam zu nutzen, sodass Teams konsistente, sichere und zuverlässige Umgebungen nutzen können, um die Entwicklungs- und Produktionszyklen zu beschleunigen

• Helm-Diagramme zu pushen
• gemeinsam zu nutzen
• sodass Teams konsistente
• sichere
• zuverlässige Umgebungen nutzen
• Entwicklungs-
• Produktionszyklen zu beschleunigen

DE Innovative Methodik für konsistente plattformübergreifende Messungen​

• plattformübergreifende

DE Gewährleisten Sie konsistente Transparenz von Plattformkennzahlen

• Gewährleisten Sie konsistente
• Plattformkennzahlen

DE Datenservices bieten die Basisschicht, die Anwendungen benötigen, um zu funktionieren und mit Daten auf einfache und konsistente Weise zu interagieren.

• Anwendungen benötigen
• funktionieren
• einfache

DE Ein Betriebssystem, das eine konsistente, flexible Basis bietet, auf der Unternehmens-Workloads vom Rechenzentrum bis zum Edge ausgeführt werden können

• Betriebssystem
• konsistente
• flexible Basis bietet
• Unternehmens-Workloads vom Rechenzentrum

DE Lesen Sie, wie Sie mit Red Hat konsistente Cloud-, Anwendungs- und Management-Plattformen in mehreren Infrastrukturen implementieren.

• Lesen Sie
• Red Hat konsistente
• Anwendungs-
• Management-Plattformen in mehreren

DE Konsistente Durchsetzung von Web-Filterrichtlinien auf dem Campus und außerhalb

• Campus
• außerhalb

DE Bietet besseren Fernzugriff und konsistente Richtlinien für den Anwendungszugriff

• Bietet besseren Fernzugriff
• Anwendungszugriff

DE Entwickeln Sie eine stabile und konsistente Sparkultur

• konsistente Sparkultur

DE Dadurch bieten sie eine konsistente und vorhersagbare Leistung, die eine Skalierung entsprechend deiner Geschäfts- und Kundenanforderungen erlaubt.

• konsistente
• vorhersagbare Leistung
• Skalierung entsprechend deiner
• Kundenanforderungen

DE Konsistente und einfache Dokumentenprüfung

• Konsistente
• einfache Dokumentenprüfung

DE Ein projektbasiertes Layout erleichtert Administratoren die konsistente Anwendung von Zugriffsrechten, Workflow-Einstellungen und Regeln über Repositorys hinweg.

• projektbasiertes Layout erleichtert
• Workflow-Einstellungen
• Regeln über Repositorys

DE Diese Praktiken gewährleisten konsistente Geschwindigkeitstestergebnisse.

• Praktiken gewährleisten konsistente

DE Kunden erwarten konsistente, ansprechende Erlebnisse. Binden Sie mit umfangreichen, modellgesteuerten APIs sämtliche Anwendungen in Ihre Prozesse ein.

• Kunden erwarten konsistente
• ansprechende Erlebnisse
• modellgesteuerten APIs sämtliche
• Prozesse

DE So gewährleisten Sie eine konsistente und personalisierte Begleitung der Patienten, steigern die Therapietreue, verbessern die Ergebnisse – und steigern Ihren Umsatz, ohne Ihre Ressourcen oder indirekten Kosten zu sehr zu strapazieren.

• steigern die Therapietreue
• verbessern die Ergebnisse
• steigern Ihren Umsatz
• Ressourcen

DE Unser einzigartiger Online-Service zur eingriffsfreien Kalibrierung sorgt für konsistente Bilder in DICOM-Qualität auf PACS-Displays und automatisch unterstütztes 

• Unser einzigartiger Online-Service
• eingriffsfreien Kalibrierung sorgt
• PACS-Displays
• automatisch unterstütztes

DE Erfassen Sie konsistente, fehlerfreie Daten von allen Ihren Entscheidungsträgern und speichern Sie sie direkt in Ihrem Blatt, um Aktionen durchzuführen

• Erfassen Sie konsistente
• Ihren Entscheidungsträgern
• Ihrem Blatt
• Aktionen durchzuführen

DE Geschäftsführer sollten damit eine konsistente, aber flexible Plattform erhalten, auf die sie sich bei all ihren digitalen Initiativen verlassen können.

• Geschäftsführer sollten damit
• konsistente
• flexible Plattform erhalten
• all ihren digitalen
• verlassen

DE Drucken Sie flottenweit konsistente Teile, die aussehen, wie Sie es erwarten. Werfen Sie sämtliche Bedenken zur Variabilität von Teilen über Bord.

• Drucken Sie flottenweit
• Teile
• aussehen
• erwarten
• Werfen Sie sämtliche
• Variabilität von Teilen

DE Zu den Vorteilen dieser integrierten Lösungen zählen schnelle Markteinführung, Cloud-Fähigkeit, konsistente Performance, gesicherte Interoperabilität und erhöhte Sicherheit.

• Vorteilen dieser integrierten
• zählen schnelle Markteinführung
• Cloud-Fähigkeit
• konsistente Performance
• gesicherte Interoperabilität
• erhöhte

DE Red Hat® Enterprise Linux® und AWS stellen eine bewährte, skalierbare und konsistente Hybrid Cloud-Basis für Ihre SQL Server-Workloads bereit.

• Red
• Enterprise
• skalierbare
• konsistente Hybrid Cloud-Basis
• SQL Server-Workloads

DE Integrationsexperten, Anwendungsentwickler und geschäftliche Nutzer können auf einer gemeinsamen Basis zusammenarbeiten, die durch klare und konsistente Governance geregelt wird.

• Integrationsexperten
• Anwendungsentwickler
• gemeinsamen Basis zusammenarbeiten
• klare
• konsistente Governance geregelt

DE Konsistente Datenerfassung von Strukturen

DE Bei all den Anwendungen spielt der Durst RIP eine zentrale Rolle, der über alle Medien hinweg für eine konsistente Farbgebung sorgt.

• all den Anwendungen
• Rolle
• konsistente Farbgebung

DE Unser kurzer Leitfaden zeigt Ihnen, wie Sie die Farben und Schriftarten Ihres Logos verwenden können. Schaffen Sie eine konsistente Marke, die in allen Formaten einprägsam ist.

• Unser kurzer Leitfaden
• Ihnen
• Farben
• Schriftarten Ihres Logos
• Marke
• allen Formaten einprägsam

DE Tableau Server erstellt und verwaltet für jeden benannten Benutzer im System ein Konto, das für eine konsistente personalisierte Nutzerfahrung für alle Sitzungen gültig ist

• Tableau Server erstellt
• verwaltet für jeden
• Benutzer im System
• Konto
• konsistente personalisierte Nutzerfahrung

DE Dieses Vertrauen wird durch sichere und konsistente Daten hergestellt, die jedem Benutzer ein sicheres Gefühl für die Verwendung und Analyse der Daten und die Weitergabe seiner Erkenntnisse an Kollegen geben.

• sichere
• konsistente Daten hergestellt
• Analyse der Daten
• Weitergabe seiner Erkenntnisse
• Kollegen

DE Analysiert eine Person die Daten auf konsistente Weise, können die Verbesserungsmaßnahmen klarer gesehen werden.

• Analysiert eine Person
• konsistente Weise
• Verbesserungsmaßnahmen klarer gesehen

DE Du solltest auch abweichende Regeln in der robots.txt, Probleme mit der Seitengeschwindigkeit und eine konsistente Navigation und interne Verlinkung überprüfen.

• solltest auch abweichende
• konsistente Navigation
• interne Verlinkung

DE Die Einführung einer heterogenen Cloud-Umgebung erschwert eine konsistente Verwaltung, Sicherheit und Berichterstellung

• Einführung einer heterogenen
• erschwert eine konsistente
• Sicherheit
• Berichterstellung

DE Nutzen Sie anschließend die Fähigkeiten der Talend Anwendungsintegration, um neue Angebote zu bewerben und die Kundenabwanderung zu reduzieren, indem Sie eine konsistente, personalisierte Botschaft über alle Kundenkanäle hinweg liefern.

• Nutzen Sie anschließend
• Fähigkeiten der Talend
• Angebote zu bewerben
• Kundenabwanderung zu reduzieren
• Kundenkanäle hinweg

DE Mit der kodierungsfreien Datenintegration von Talend (die nativ in Spark ausgeführt wird) und den eingebetteten Datenqualitätsprüfungen können Sie präzise, bereinigte Daten auf konsistente, kostengünstige und skalierbare Weise liefern.

• nativ in Spark
• präzise
• kostengünstige
• skalierbare Weise

DE Talend und Databricks integrieren Datenqualität in Ihren Daten-Workflow. Talends visuelles Oberflächendesign gewährleistet eine konsistente Code-Verwaltung, während Delta Lake mit Werkzeugen für Datenzuverlässigkeit und Versionskontrolle aufwartet.

• Talend
• Databricks integrieren Datenqualität
• Ihren Daten-Workflow
• Talends visuelles Oberflächendesign
• konsistente Code-Verwaltung
• während Delta Lake
• Werkzeugen für Datenzuverlässigkeit
• Versionskontrolle

DE Setzen Sie mit Hilfe unseres visuellen Oberflächendesigns eine konsistente Codeverwaltung durch.

• unseres visuellen Oberflächendesigns
• konsistente Codeverwaltung