Preložiť "kommenden" do Taliansky

DE Die Systeme einiger Partner sind bereits heute in Betrieb, während andere in den kommenden Monaten in Betrieb genommen werden sollen.

• Systeme einiger Partner

DE Sie können einen Account bei StreamSports erstellen, der Ihnen hilft, die kommenden Spiele Ihrer Lieblingsmannschaften zu verfolgen

• Account bei StreamSports
• Ihnen hilft
• kommenden Spiele Ihrer
• verfolgen

DE In den kommenden Monaten werden wir weitere Initiativen zur Entschärfung des Klimawandels ergreifen und dabei mit unseren Händlern auf der ganzen Welt zusammenarbeiten.

• Initiativen zur Entschärfung
• Klimawandels ergreifen
• dabei mit unseren
• ganzen Welt

DE Schritt 3: Führen Sie den folgenden Befehl aus, um den vom VPN kommenden Internetverkehr zu maskern.Ersetzen \ mit Ihrem Server-Hostnamen.Es sieht aus wie "HWSRV \. In diesem Fall würden Sie nicht das Bindestrich zwischen dem" HWSRV "und dem"

• Schritt
• VPN kommenden Internetverkehr
• Ihrem
• diesem Fall würden
• Bindestrich zwischen
• HWSRV

DE Suchen Sie in unserem On-Demand-Angebot nach kommenden und aktuellen digitalen Events und Webinaren

• On-Demand-Angebot nach kommenden
• aktuellen digitalen Events
• Webinaren

DE In ganz New York City ist die Beleuchtung des Empire State Buildings zu sehen. Erfahren Sie, in welchen Farben das Empire State Building heute erstrahlen wird, und entdecken Sie in unserem Kalender die geplante Beleuchtung der kommenden Tage.

• ganz New York
• Beleuchtung des Empire
• Buildings zu sehen
• Erfahren Sie
• State Building heute
• Kalender die geplante
• kommenden

DE Die Initiative „Empire State ReBuilding“ setzte sich das Ziel, das Gebäude in seiner ursprünglichen Pracht wiederherzustellen, sodass es für die kommenden Generationen bewahrt wird

• Initiative
• Empire State ReBuilding
• Gebäude in seiner
• Pracht wiederherzustellen
• kommenden Generationen bewahrt

DE Dadurch wird sichergestellt, dass das Empire State Building auch in den kommenden Generationen ein globales Wahrzeichen bleibt.

• Dadurch wird sichergestellt
• Empire State Building
• Wahrzeichen

DE BI- und Daten-Trends 2021 Lernen Sie die 10 wichtigsten Trend des kommenden Jahres kennen.

• BI-
• Daten-Trends Lernen Sie
• Jahres

DE Der Bericht behandelt reale Szenarien und beobachtete Trends bei den sich ständig weiterentwickelnden Taktiken, Techniken und Verfahren der Angreifer und bietet praktische Empfehlungen zum Schutz Ihres Unternehmens im kommenden Jahr

• Bericht behandelt reale
• ständig weiterentwickelnden Taktiken
• Techniken
• Verfahren der Angreifer
• bietet praktische Empfehlungen
• Schutz Ihres Unternehmens
• kommenden Jahr

DE In den kommenden drei Jahren dürfte die Zahl der Standorte jährlich um das Vierfache wachsen

• kommenden drei Jahren
• Zahl der Standorte
• Vierfache wachsen

DE Jetzt können Sie sich zurücklehnen und die E-Mail abwarten, die die Einzelheiten zu Ihrer kommenden Einarbeitung enthält.

• zurücklehnen
• E-Mail abwarten
• Einzelheiten zu Ihrer
• Einarbeitung

DE Im kommenden Jahr möchten wir: 

• kommenden Jahr möchten

DE Bestandteil der kommenden Version 2021.3 von Tableau sind neue Funktionen zum Datenmanagement

• Bestandteil der kommenden
• Datenmanagement

DE Unser Sponsorship Marketing-Team wird sich daher in den kommenden Wochen mit weiteren Informationen an unsere Partner wenden

• Unser Sponsorship Marketing-Team
• Wochen mit weiteren
• Partner wenden

DE Lassen Sie uns nun sehen, was die Unternehmen von der neuen 2015-Version von ISO 9001 und der kommenden Umstellung auf die neue Version halten

• sehen
• ISO
• Version halten

DE Sie müssen Ihren Domain-Namen, und unsere Domain-Name Suchwerkzeug können Ihnen helfen, in der kommenden up mit dem besten Domain-Namen für Ihre Website sorgfältig wählen.

• müssen Ihren Domain-Namen
• helfen
• Website sorgfältig

DE Frühzeitiger Zugriff auf die kommenden Produktfeatures sowie die Möglichkeit, unsere Beta-Versionen zu testen.

• Möglichkeit

DE Wow tolle Liste. Beeindruckend!! Gut, weiter so Ich warte auf weitere Updates in der kommenden Woche !!

• Wow tolle Liste
• Beeindruckend
• Gut
• weiter so Ich
• Woche

DE “We care about you” wird im kommenden Winter unser Leitmotiv sein; damit wollen wir unseren vollen Einsatz dafür zum Ausdruck bringen, dass Skifahren unter den besten und sichersten Bedingungen für alle möglich sein kann

• We care about
• kommenden Winter unser
• vollen Einsatz dafür
• Ausdruck bringen

DE Wie hoch sind Ihre erwarteten Einnahmen für die kommenden Monate? Teamleader gibt Ihnen einen Überblick auf der Grundlage des Fälligkeitsdatums Ihrer Rechnungen

• hoch sind Ihre
• Monate
• Teamleader gibt Ihnen
• Fälligkeitsdatums Ihrer Rechnungen

DE Es kommt Bewegung in den Schweizer Mobile-Banking-Markt. Am kommenden Dienstag, 11. Mai 2021, stellen PostFinance und Swissquote der Öffentlichkeit ihre gemeinsame digitale Banking App Yuh vor.

• Schweizer Mobile-Banking-Markt
• kommenden Dienstag
• Mai
• stellen PostFinance
• Swissquote der Öffentlichkeit
• gemeinsame digitale Banking
• Yuh

DE Erleben Sie im kommenden Jahr neue Funktionen, die eine größere Vertriebsautonomie ermöglichen und Ihren Verkaufsprozess um bis zu 60 % beschleunigen.

• Jahr neue Funktionen
• größere Vertriebsautonomie ermöglichen

DE Wie hoch sind Ihre erwarteten Einnahmen für die kommenden Monate? Teamleader gibt Ihnen einen Überblick auf der Grundlage des Fälligkeitsdatums Ihrer Rechnungen

• hoch sind Ihre
• Monate
• Teamleader gibt Ihnen
• Fälligkeitsdatums Ihrer Rechnungen

DE In den kommenden Monaten wird dies mit der Weiterentwicklung des Standards bekanntgegeben.

• Weiterentwicklung des Standards

DE Infomaniak Sync gehört zu den vielen Verbesserungen, die mit der kommenden Version des Workspace, der Schweizer Referenz unter den professionellen Webmailern, eingeführt werden

• Infomaniak Sync gehört
• vielen Verbesserungen
• professionellen Webmailern

DE Ich bin nicht für Oracle zuständig (sorry für das geekige Wortspiel), aber ich erkenne eine Tendenz, die sich in den kommenden Jahren verstärken dürfte:

• zuständig
• Wortspiel
• erkenne eine Tendenz
• kommenden Jahren verstärken

DE Keine Feiertage in den kommenden zwei Wochen

• zwei Wochen

DE Er wird zum ersten Kaffee der Woche in mehreren Sprachen verschickt und bietet eine Zusammenfassung all dessen, was Sie wissen müssen, um die geopolitische Agenda der kommenden Woche auf kontinentaler Ebene zu verstehen

• Kaffee der Woche
• mehreren Sprachen verschickt
• bietet eine Zusammenfassung
• dessen
• wissen müssen
• Woche auf kontinentaler
• verstehen

DE Nutzer können derzeit mit Polkadot, Tezos und Cardano erzielen, aber die Bank sagte, sie plane, weitere Proof-of-Stake-Protokolle in den kommenden Monaten hinzuzufügen.

• Nutzer können derzeit
• Polkadot
• Tezos
• Cardano erzielen
• Bank sagte
• plane
• Monaten

DE Einblicke für CIOs, die auch im kommenden Jahr ihre führende Rolle wahrnehmen wollen

• Einblicke für CIOs
• Rolle wahrnehmen wollen

DE Dementsprechend entschloss sich BDP dazu, sich frühzeitig auf die kommenden Wochen und Monate vorzubereiten und bereits mehrere Lösungen für den Fernzugriff zu vergleichen, bevor weitere Studios schließen mussten.

• dazu
• Wochen
• Monate vorzubereiten
• bereits mehrere Lösungen
• Fernzugriff zu vergleichen
• bevor weitere Studios

DE Sie haben sich erfolgreich für unseren Newsletter angemeldet! Wir freuen uns darauf, Sie über alle Neuigkeiten zu informieren, die wir in den kommenden Monaten auf Lager haben! Das Team von Cicero Experience

• erfolgreich für unseren
• angemeldet
• freuen uns darauf
• Neuigkeiten zu informieren
• Team von Cicero

DE Oben angekommen, geniesst man beste Aussicht auf den Leistkamm und die umliegende Bergwelt. Das letzte Drittel verläuft gemächlich auf dem von der Vorder Höhi kommenden Winterwanderweg zurück zum Ausgangspunkt Arvenbüel.

• Oben angekommen
• geniesst man beste
• Leistkamm
• umliegende Bergwelt
• letzte Drittel verläuft
• Vorder Höhi kommenden
• zurück zum Ausgangspunkt

DE Jeweils am ersten Donnerstag im September werden die von den Alpen kommenden Schafe ihren jeweiligen Besitzern zugewiesen. Mit Markt und Musik fängt der Tag für viele Einheimische, Heimweh-Einheimische und Gäste aber erst richtig an.

• Jeweils am ersten
• Alpen kommenden Schafe
• jeweiligen Besitzern zugewiesen
• Markt
• viele Einheimische
• Heimweh-Einheimische
• Gäste aber erst

DE Wenn Sie an kommenden Webinaren teilnehmen und Teil unserer Community für Best Practices und kontinuierliche berufliche Weiterentwicklung werden möchten,

• kommenden Webinaren teilnehmen
• Teil unserer Community
• Best Practices
• kontinuierliche berufliche Weiterentwicklung

DE eine Digitalisierung in Verwaltung und Wirtschaft, welche die Umwelt und die Gemeingüter für die kommenden Generationen schützt

• Digitalisierung in Verwaltung
• Wirtschaft
• welche die Umwelt
• Generationen schützt

DE Nicht zuletzt muss die Geschäftsleitung vor den Änderungen gewarnt werden, die Ihre Website in den kommenden Wochen erfahren wird

DE Mit Hilfe dieses Elements können Sie auch beurteilen, ob die von anderen Seiten kommenden Links (Backlinks) von guter Qualität oder hilfreich sind, um Ihr Ranking zu verbessern, da Sie deren Autorität kennen können.

• Hilfe dieses Elements
• beurteilen
• Seiten kommenden Links
• Backlinks
• guter Qualität
• da Sie deren
• kennen

DE Neue Kontrollfunktionen ermöglichen es Unternehmen, KI sicher für ein besseres Kundenerlebnis einzusetzen und gleichzeitig die Einhaltung insbesondere der kommenden DSVGO zu gewährleisten.

• besseres Kundenerlebnis einzusetzen
• gleichzeitig die Einhaltung

DE Das Verständnis davon, wie der Knowledge Graphs funktioniert und wie man ihn zu seinem Vorteil nutzen kann, ist ein wichtiger SEO-Skill für jetzt und in den kommenden Jahren.

• Verständnis davon
• Knowledge Graphs funktioniert
• ihn zu seinem
• kommenden

DE Mit 50 Mitarbeitern und einem Frauenanteil von 40 % befindet sich das Team der Ringover Group stetig im Wachstum. Wir wollen unsere Personalstärke in den kommenden 12 Monaten verdoppeln.

• Mitarbeitern
• Ringover Group stetig
• Wachstum
• wollen unsere Personalstärke
• kommenden Monaten

DE Die besten kommenden PS4-Spiele, auf die man sich im Jahr 2022 und darüber hinaus freuen kann

• besten kommenden
• Jahr
• darüber hinaus freuen

DE Die besten kommenden Xbox One-Spiele, auf die man sich im Jahr 2022 freuen kann

• besten kommenden Xbox

DE Die Möglichkeiten sind so vielfältig und du hast immer dein individuelles Lieblingsgranola zu Hause. Du kannst es gut am Sonntag backen und brauchst in der kommenden für dein Frühstück nicht mehr viel vorbereiten.

• hast immer dein
• Lieblingsgranola zu Hause
• kannst es gut
• Sonntag backen
• viel

DE Von Versicherungsformularen, Krankenblättern, Vermögensplanungsdokumenten, Steuerakten bis hin zu unbezahlbaren Fotos und Videos können Sie mit Keeper alle Ihre Daten sichern und mit Ihrer Familie und kommenden Generationen teilen.

• Versicherungsformularen
• Krankenblättern
• Vermögensplanungsdokumenten
• Steuerakten bis hin
• unbezahlbaren Fotos
• Videos können Sie
• Keeper alle Ihre
• sichern
• Ihrer Familie
• kommenden Generationen

DE Auf dem Gipfel von Bald Hill erreichen Radfahrer einen erstaunlichen Aussichtspunkt, wo sie Luft holen und die in den Hafen kommenden Schiffe beobachten können

• Gipfel von Bald
• Aussichtspunkt
• wo sie Luft
• Hafen kommenden Schiffe

DE Geburtstage Sie werden über die kommenden Geburtstage der Portalbenutzer informiert.

DE ownCloud Web wurde entwickelt, um an die Geschwindigkeit und Skalierbarkeit der kommenden ownCloud Infinite Scale anzupassen, kann aber auch zusammen mit Version 10.6 verwendet werden.

• Geschwindigkeit
• Skalierbarkeit der kommenden
• Infinite Scale anzupassen
• zusammen mit Version

DE Unsere Datenbank ist zurzeit nicht erreichbar. Sie wird in den kommenden Monaten von Grund auf neu aufgesetzt.

• Datenbank ist zurzeit
• erreichbar
• neu