Preložiť "bösartigen" do Taliansky

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "bösartigen" z Nemecký do Taliansky

Preklad Nemecký do Taliansky z bösartigen

Nemecký
Taliansky

DE Schutz von Patientendaten vor bösartigen Bots

IT Proteggi i dati dei pazienti da bot dannosi

Nemecký Taliansky
schutz proteggi
bots bot
von da

DE Ein Klick auf einen bösartigen Link kann unangenehme Folgen haben.

IT Cliccare su un link pericoloso può comportare conseguenze spiacevoli.

Nemecký Taliansky
link link
klick cliccare
kann può
auf su

DE Das Anklicken eines bösartigen Links oder das Einloggen auf einer falschen Website kann verheerende Folgen haben

IT Cliccare su un link dannoso o accedere al sito web sbagliato può avere conseguenze disastrose

Nemecký Taliansky
anklicken cliccare
falschen sbagliato
einloggen accedere
kann può
oder o
auf su
links link
website sito
haben avere

DE Ein weiterer wichtiger Grund für die Verwendung eines VPN beim Streamen von Live-Sport ist der Schutz vor bösartigen Links und Trackern von Drittanbietern

IT Un altro importante motivo per usare una VPN durante il live streaming sportivo è proteggersi dai link dannosi e dai tracker di terze parti

Nemecký Taliansky
wichtiger importante
vpn vpn
streamen streaming
live live
sport sportivo
verwendung usare
und e
weiterer altro
ist è

DE Technische Details zu bösartigen Bedrohungen, die von Labs identifiziert wurden.

IT Dati tecnici relativi alle minacce identificati da F-Secure Labs.

Nemecký Taliansky
technische tecnici
details dati
bedrohungen minacce
identifiziert identificati
labs labs
zu relativi

DE Halten Sie Ausschau nach bösartigen Aktivitäten, erkennen Sie Bedrohungen so schnell wie möglich und ergreifen Sie sofortige Maßnahmen.

IT Monitora le attività dannose, rileva le minacce nel minor tempo possibile e intervieni immediatamente.

Nemecký Taliansky
erkennen rileva
bedrohungen minacce
möglich possibile
sofortige immediatamente
aktivitäten attività
und e
sie le

DE Prüfen Sie automatisch alle in Quip hochgeladenen Dateien auf bösartigen Inhalt. Schützen Sie Ihre unternehmenskritischen Daten vor bekannten und unbekannten Bedrohungen, indem Sie verhindern, dass Benutzer infizierte Dateien herunterladen.

IT Analizza automaticamente tutti i file caricati su Quip per verificare che non includano contenuti pericolosi. Aiuta a proteggere i dati fondamentali per il tuo business dalle minacce note e meno note impedendo agli utenti di scaricare i file infetti.

Nemecký Taliansky
prüfen verificare
automatisch automaticamente
hochgeladenen caricati
bedrohungen minacce
verhindern impedendo
benutzer utenti
herunterladen scaricare
quip quip
dateien file
daten dati
und e
schützen proteggere
alle tutti
inhalt contenuti
ihre i
indem di
in a

DE FortiSandbox nutzt künstliche Intelligenz (KI) und fortschrittliches maschinelles Lernen (ML) und bietet fortschrittlichen Schutz vor bekannten und unbekannten bösartigen Bedrohungen und URLs

IT FortiSandbox, che si avvale dell'intelligenza artificiale (AI) e del machine learning (ML) avanzato, offre protezione avanzata contro le minacce e gli URL dannosi, sia noti che sconosciuti

Nemecký Taliansky
maschinelles machine
lernen learning
bietet offre
schutz protezione
bedrohungen minacce
urls url
ml ml
vor contro
und e
künstliche artificiale
fortschrittlichen avanzata

DE Automatisierte Bereinigung und Rollback von bösartigen Änderungen ohne Beeinträchtigung der Systemverfügbarkeit

IT Automatizzare le operazioni di pulizia ed eseguire il rollback delle modifiche dannose, preservando i tempi di attività del sistema

Nemecký Taliansky
automatisierte automatizzare
und ed

DE Stoppen Sie Bedrohungen, bevor sie auftreten, indem Sie Benutzer am Surfen auf bösartigen Websites hindern.

IT Blocca le minacce prima che si verifichino impedendo agli utenti di navigare su siti dannosi

Nemecký Taliansky
bedrohungen minacce
benutzer utenti
surfen navigare
websites siti

DE Durch die Überprüfung von Anhängen, die Analyse von Dateien und die Suche nach bösartigen Links wird das Risiko erheblich reduziert

IT Riduci notevolmente il rischio ispezionando gli allegati, analizzando i file e controllando i collegamenti dannosi

Nemecký Taliansky
dateien file
links collegamenti
risiko rischio
erheblich notevolmente
reduziert riduci
analyse analizzando
und e

DE Solche bösartigen (malignen) Zellen können sich in jedem Gewebe im Körper bilden.

IT Le cellule cancerose (maligne) possono svilupparsi da qualsiasi tessuto all’interno dell’organismo.

Nemecký Taliansky
zellen cellule
gewebe tessuto
jedem qualsiasi
können possono
in allinterno

DE Wenn die Software eines solchen Drittherstellers erkannt wird, erhalten Sie in Ihrem Protection Dashboard eine Benachrichtigung, dass Sie derzeit (noch) von einer anderen Software vor bösartigen Dateien geschützt werden.

IT Se viene rilevato un software di terze parti, un messaggio sulla dashboard di protezione informerà che è in esecuzione un altro software di protezione.

Nemecký Taliansky
software software
erkannt rilevato
dashboard dashboard
benachrichtigung messaggio
in in
geschützt protezione
anderen altro
wenn se
wird viene
von di

DE Ziel dieser bösartigen E-Mails ist, ihre Empfänger zu erpressen und dabei im Web abrufbare personenspezifische Daten zu verwerten.

IT I messaggi malevoli inviati in tale contesto mirano a estorcere denaro e quant’altro ai danni di utenti inconsapevoli utilizzando i dati personali disponibili sul Web.

Nemecký Taliansky
web web
daten dati
und e
ihre i
zu denaro

DE Wie kann man sich vor bösartigen Mails schützen?

IT Come proteggersi dalle e-mail malevole?

Nemecký Taliansky
vor dalle
mails mail
wie e

DE Die Urheber dieser bösartigen E-Mails erlangen diese Informationen entweder über öffentliche Verzeichnisse wie das Whois oder nutzen Sicherheitslücken bekannter Websites aus, auf denen Sie diese Daten möglicherweise eingegeben haben.

IT Gli autori di queste e-mail malevole mettono le mani su queste informazioni da pagine pubbliche, quali , oppure sfruttano le vulnerabilità di sicurezza di siti noti dove avresti potuto inserire questi dati.

Nemecký Taliansky
öffentliche pubbliche
nutzen sfruttano
sicherheitslücken vulnerabilità
websites siti
informationen informazioni
daten dati
e-mails mail
mails e-mail
sie oppure
das potuto
aus di

DE Nachfolgend ein Beispiel eines bösartigen E-Mails:

IT Ecco come possono presentarsi queste e-mail malevole:

Nemecký Taliansky
e-mails mail
mails e-mail

DE Da Xie erkannte, dass Firewalls und VPNs allein als Schutz für Content- und Application-Netzwerke vor Viren, Intrusion, Spam und bösartigen Web-Inhalten nicht genügten, gründete er im Jahr 2000 Fortinet

IT Nel 2000, avendo compreso che firewall e VPN da soli non sono in grado di bloccare attacchi a contenuti e applicazioni di rete portati da virus, intrusioni, spam e contenuti Web dannosi, Ken Xie fondò Fortinet

Nemecký Taliansky
firewalls firewall
vpns vpn
viren virus
spam spam
fortinet fortinet
application applicazioni
und e
web web
netzwerke rete
nicht non
im nel
als di

DE Die bösartigen Aktionen der Bedrohungen sind genauso vielfältig

IT Anche le azioni dannose delle minacce sono diverse

Nemecký Taliansky
aktionen azioni
bedrohungen minacce
der delle
sind sono
die le
genauso anche

DE Dieser blockiert Viren, bevor diese einen bösartigen Code ausführen können.

IT Blocca i virus prima ancora che possano provare a eseguire un codice dannoso.

Nemecký Taliansky
blockiert blocca
viren virus
code codice
einen un
ausführen eseguire

DE Avast bietet auch eine solide Firewall. Diese Firewall sorgt dafür, dass keine bösartigen Programme über das Internet auf Ihren Computer gelangen können. Dadurch wird es für Hacker viel schwieriger, auf Ihre Systeme zuzugreifen.

IT Avast offre anche un solido firewall. Questo firewall assicura che nessun programma dannoso possa entrare nel tuo computer tramite internet. Pertanto, gli hacker avranno molte più difficoltà ad accedere ai tuoi sistemi.

Nemecký Taliansky
avast avast
solide solido
firewall firewall
hacker hacker
computer computer
systeme sistemi
programme programma
internet internet
bietet offre
auch anche
zuzugreifen accedere
sorgt assicura
eine un
über tramite
für gli
es questo

DE Wie du siehst, können Angreifer an sensible Daten wie Login- und Zahlungsdaten gelangen oder bösartigen Code in die angeforderten Ressourcen einschleusen.

IT Come puoi vedere, gli attaccanti possono ottenere dati sensibili come dettagli di login e pagamenti oppure iniettare codice malevolo nelle risorse richieste.

Nemecký Taliansky
siehst vedere
angreifer attaccanti
sensible sensibili
gelangen ottenere
code codice
login login
daten dati
ressourcen risorse
und e
an nelle
du puoi
können di

DE Zscaler Advanced Threat Protection blockiert bösartigen aktiven Content wie Browser-Exploits, anfällige ActiveX Controls, bösartiges JavaScript und Cross-Site-Scripting

IT La protezione da una minaccia avanzata di Zscaler blocca i contenuti attivi dannosi, quali exploit del browser, controlli ActiveX vulnerabili, JavaScript dannosi e script intersito

Nemecký Taliansky
zscaler zscaler
advanced avanzata
protection protezione
blockiert blocca
aktiven attivi
content contenuti
controls controlli
javascript javascript
exploits exploit
browser browser
und e
wie di

DE Eine Nachricht mit einem dringenden Aufruf zum Handeln („Handeln Sie jetzt, um eine Geldstrafe vom Finanzamt zu vermeiden“) führt das Opfer dann zu einer bösartigen Website oder Telefonnummer

IT Un messaggio di testo con una richiesta urgente ("Agisci subito altrimenti l'Agenzia delle entrate ti infliggerà una sanzione") induce la vittima verso un sito o un numero di telefono pericoloso

Nemecký Taliansky
nachricht messaggio
handeln agisci
opfer vittima
sie ti
website sito
oder o
mit con
das la
jetzt subito
eine una
telefonnummer telefono
zu verso

DE Solche bösartigen (malignen) Zellen können sich in jedem Gewebe im Körper bilden.

IT Le cellule cancerose (maligne) possono svilupparsi da qualsiasi tessuto all’interno dell’organismo.

Nemecký Taliansky
zellen cellule
gewebe tessuto
jedem qualsiasi
können possono
in allinterno

DE Mobile Geräte sind leider anfällig für Malware, Ransomware, Spyware und andere Bedrohungen. Auf Android können Sie sich Malware von bösartigen Apps einfangen – auch von Apps aus dem Google Play Store.

IT Purtroppo i dispositivi mobili sono vulnerabili a malware, ransomware, spyware e altri tipi di minacce. Su Android è possibile scaricare il malware con app dannose, persino con le app presenti nel Google Play Store.

Nemecký Taliansky
leider purtroppo
mobile mobili
anfällig vulnerabili
bedrohungen minacce
android android
können possibile
google google
play play
store store
geräte dispositivi
apps app
malware malware
ransomware ransomware
spyware spyware
andere altri
sie le
auf su
und e
sind sono
dem il
von di
auch persino

DE Die KI-gestützte Acronis Behavioral Engine kann die bösartigen Prozesse, auf denen Malware-Angriffe heutzutage basieren, anhand ihres Verhaltens erkennen und einen erstklassigen Schutz mit weniger Falsch-Positiv-Erkennungen bieten

IT Le tecnologie di euristica comportamentale basata sull'intelligenza artificiale di Acronis identificano i processi pericolosi sfruttati dai malware, garantendo la protezione più avanzata con il minor numero di falsi positivi

Nemecký Taliansky
acronis acronis
prozesse processi
bieten dai
erkennen identificano
malware malware
falsch falsi
positiv positivi
schutz protezione
und la
anhand di
weniger minor
kann il
mit con

DE Sobald ein Gerät online ist, kann es zu einem Ziel für Cyberkriminelle werden. Diese möchten Schwachstellen bei der Geräteanmeldung ausnutzen, um einen Zugang zu vernetzten Systemen zu finden oder bösartigen Code einzuschleusen.

IT Una volta che un dispositivo è online, può diventare un bersaglio per i criminali informatici che desiderano sfruttare le vulnerabilità delle credenziali del dispositivo per trovare un punto di accesso ai sistemi in rete o introdurre codice dannoso.

Nemecký Taliansky
ziel bersaglio
cyberkriminelle criminali informatici
möchten desiderano
vernetzten in rete
code codice
schwachstellen vulnerabilità
gerät dispositivo
online online
ausnutzen sfruttare
zugang accesso
systemen sistemi
kann può
es informatici
werden diventare
ist è
sobald una volta
oder o
zu finden trovare

DE Mehr Sicherheit für proprietäre Authentifizierungsprozesse zum Schutz des geistigen Eigentums und zum Schutz vor bösartigen Angriffen

IT Rafforzare i processi di autenticazione proprietari per proteggere la proprietà intellettuale e proteggersi da attacchi dannosi.

Nemecký Taliansky
geistigen intellettuale
angriffen attacchi
eigentums proprietà
schutz proteggere
und e
mehr per

DE Durch das Überspringen von Sicherheitstests werden mobile Anwendungen oft mit internen Fehlern verbreitet, die möglicherweise zu Datenverlust und bösartigen Aktivitäten führen können.

IT Saltando i test di sicurezza, le applicazioni mobili sono spesso distribuite con vizi interni che possono portare alla perdita dei dati e ad attività dannose.

Nemecký Taliansky
mobile mobili
aktivitäten attività
und e
anwendungen applicazioni
internen interni
oft di
zu dei

DE Dieses Cookie wird verwendet, um die Website vor bösartigen Angriffen über das Wordaz-Sicherheits-Plugin zu schützen.

IT Questo cookie viene utilizzato per proteggere il sito da attacchi dannosi tramite il plugin di sicurezza Wordfence.

Nemecký Taliansky
cookie cookie
angriffen attacchi
plugin plugin
verwendet utilizzato
schützen proteggere
sicherheits sicurezza
website sito

DE DMARC kann Ihrer Marke ein beträchtliches Maß an Immunität gegen diese bösartigen Anklagen verleihen, was erklärt, warum Sie DMARC noch heute implementieren müssen!

IT DMARC può dare al vostro marchio un considerevole livello di immunità da questi attacchi malevoli, spiegandovi perché dovete implementare DMARC oggi stesso!

Nemecký Taliansky
verleihen dare
heute oggi
implementieren implementare
kann può
dmarc dmarc
marke marchio
an al
sie questi

DE Wenn jedoch eine betrügerische Quelle Ihre Adresse fälscht, um solche bösartigen Nachrichten an Ihre Kunden zu senden, können Sie sicher sein, dass dies Ihrem Unternehmen schaden wird

IT Tuttavia, se una fonte fraudolenta falsifica il vostro indirizzo per inviare tali messaggi malevoli ai vostri clienti, state certi che questo danneggerà il vostro business

Nemecký Taliansky
quelle fonte
adresse indirizzo
kunden clienti
unternehmen business
nachrichten messaggi
wenn se
jedoch tuttavia
ihrem il
eine una
solche tali
senden inviare

DE Das bedeutet, dass Sie sich immer noch mit bösartigen Quellen befassen müssen, die Phishing-E-Mails von der eigenen Domäne Ihrer Organisation aus versenden

IT Ciò significa che hai ancora bisogno di affrontare fonti maligne che inviano e-mail di phishing dal dominio della tua organizzazione

Nemecký Taliansky
bedeutet significa
quellen fonti
befassen affrontare
domäne dominio
organisation organizzazione
phishing phishing
versenden mail
mails e-mail
ihrer tua

DE Compliance und Schutz medizinischer Daten vor bösartigen Angriffen

IT Rendere possibili conformità e protezione dei dati medici da attacchi dannosi

Nemecký Taliansky
schutz protezione
daten dati
angriffen attacchi
compliance conformità
und e
vor da

DE Solche bösartigen (malignen) Zellen können sich in jedem Gewebe im Körper bilden.

IT Le cellule cancerose (maligne) possono svilupparsi da qualsiasi tessuto all’interno dell’organismo.

Nemecký Taliansky
zellen cellule
gewebe tessuto
jedem qualsiasi
können possono
in allinterno

DE Automatisierte Bereinigung und Rollback von bösartigen Änderungen ohne Beeinträchtigung der Systemverfügbarkeit

IT Automatizzare le operazioni di pulizia ed eseguire il rollback delle modifiche dannose, preservando i tempi di attività del sistema

Nemecký Taliansky
automatisierte automatizzare
und ed

DE Stoppen Sie Bedrohungen, bevor sie auftreten, indem Sie Benutzer am Surfen auf bösartigen Websites hindern.

IT Blocca le minacce prima che si verifichino impedendo agli utenti di navigare su siti dannosi

Nemecký Taliansky
bedrohungen minacce
benutzer utenti
surfen navigare
websites siti

DE Durch die Überprüfung von Anhängen, die Analyse von Dateien und die Suche nach bösartigen Links wird das Risiko erheblich reduziert

IT Riduci notevolmente il rischio ispezionando gli allegati, analizzando i file e controllando i collegamenti dannosi

Nemecký Taliansky
dateien file
links collegamenti
risiko rischio
erheblich notevolmente
reduziert riduci
analyse analizzando
und e

DE FortiSandbox nutzt künstliche Intelligenz (KI) und fortschrittliches maschinelles Lernen (ML) und bietet fortschrittlichen Schutz vor bekannten und unbekannten bösartigen Bedrohungen und URLs

IT FortiSandbox, che si avvale dell'intelligenza artificiale (AI) e del machine learning (ML) avanzato, offre protezione avanzata contro le minacce e gli URL dannosi, sia noti che sconosciuti

Nemecký Taliansky
maschinelles machine
lernen learning
bietet offre
schutz protezione
bedrohungen minacce
urls url
ml ml
vor contro
und e
künstliche artificiale
fortschrittlichen avanzata

DE Schützen Sie Dateien und Daten, indem Sie die frühesten Anzeichen bösartigen Benutzerverhaltens aufdecken. Erstellen Sie Alarmrichtlinien, die automatisch ausgelöst werden, wenn Anomalien und potenzielle Cyberbedrohungen auftreten.

IT Proteggi file e dati intercettando sul nascere i comportamenti dannosi da parte degli utenti. Crea policy che inviano automaticamente degli avvisi al comparire di anomalie e potenziali minacce informatiche.

Nemecký Taliansky
schützen proteggi
automatisch automaticamente
anomalien anomalie
potenzielle potenziali
auftreten comparire
daten dati
und e
dateien file
indem di
sie degli

DE Wehren Sie bösartigen Code in E-Mails und Anhängen ab und decken Sie Zero-Day-Bedrohungen durch detaillierte Inhaltsuntersuchung in Echtzeit auf.

IT Difenditi dal codice malevolo nelle e-mail e negli allegati e rileva le minacce zero-day più evasive tramite la Deep Content Inspection in tempo reale.

Nemecký Taliansky
code codice
echtzeit tempo reale
bedrohungen minacce
in in
e-mails mail
und e
mails e-mail

DE Ziel dieser bösartigen E-Mails ist, ihre Empfänger zu erpressen und dabei im Web abrufbare personenspezifische Daten zu verwerten.

IT I messaggi malevoli inviati in tale contesto mirano a estorcere denaro e quant’altro ai danni di utenti inconsapevoli utilizzando i dati personali disponibili sul Web.

Nemecký Taliansky
web web
daten dati
und e
ihre i
zu denaro

DE Wie kann man sich vor bösartigen Mails schützen?

IT Come proteggersi dalle e-mail malevole?

Nemecký Taliansky
vor dalle
mails mail
wie e

DE Die Urheber dieser bösartigen E-Mails erlangen diese Informationen entweder über öffentliche Verzeichnisse wie das Whois oder nutzen Sicherheitslücken bekannter Websites aus, auf denen Sie diese Daten möglicherweise eingegeben haben.

IT Gli autori di queste e-mail malevole mettono le mani su queste informazioni da pagine pubbliche, quali , oppure sfruttano le vulnerabilità di sicurezza di siti noti dove avresti potuto inserire questi dati.

Nemecký Taliansky
öffentliche pubbliche
nutzen sfruttano
sicherheitslücken vulnerabilità
websites siti
informationen informazioni
daten dati
e-mails mail
mails e-mail
sie oppure
das potuto
aus di

DE Nachfolgend ein Beispiel eines bösartigen E-Mails:

IT Ecco come possono presentarsi queste e-mail malevole:

Nemecký Taliansky
e-mails mail
mails e-mail

DE Die meisten Knoten in der Brust sind kein Krebs. Tests sind jedoch erforderlich, da es schwierig ist, gutartige Knoten von bösartigen Knoten zu unterscheiden.

IT La maggior parte di noduli mammari non sono maligni, tuttavia è necessario eseguire degli esami perché è difficile differenziare i noduli benigni da quelli maligni.

Nemecký Taliansky
erforderlich necessario
schwierig difficile
unterscheiden differenziare
tests esami
ist è
sind sono
jedoch tuttavia
zu degli

DE Geschäftskritische Webanwendungen vor bösartigen Angriffen schützen

IT Proteggi le tue applicazioni Web business-critical da attacchi dannosi

Nemecký Taliansky
vor da
angriffen attacchi
schützen proteggi

DE Absolute Sichtbarkeit der bösartigen Quellen, die Ihre Domains missbrauchen, mit unserer leistungsstarken TI-Engine. Echtzeit-Alarmierung bei Spoofing-Angriffen zusammen mit einem vollständigen Bericht über die Historie des Missbrauchs.

IT Visibilità assoluta delle fonti maligne che stanno abusando dei tuoi domini con il nostro potente motore TI. Avvertimento in tempo reale degli attacchi di spoofing insieme alla segnalazione completa dello storico degli abusi.

Nemecký Taliansky
absolute assoluta
quellen fonti
domains domini
leistungsstarken potente
historie storico
sichtbarkeit visibilità
engine motore
angriffen attacchi
spoofing spoofing
vollständigen completa
unserer nostro
die dello

DE Mit dem DMARC-Analysator von PowerDMARC können Sie die bösartigen Aktivitäten von Cyberkriminellen mit detaillierten aggregierten und forensischen Berichten zur SPF- und DKIM-Authentifizierung überwachen

IT L'analizzatore DMARC di PowerDMARC vi permette di monitorare le attività malevole dei criminali informatici con dettagliati rapporti aggregati e forensi sull'autenticazione SPF e DKIM

Nemecký Taliansky
powerdmarc powerdmarc
cyberkriminellen criminali informatici
detaillierten dettagliati
berichten rapporti
überwachen monitorare
dmarc dmarc
aktivitäten attività
spf spf
dkim dkim
und e
mit con
von di

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov