DE Apollo Twin verbessert die exzellente Audioqualität der originalen Apollo Twin mit einer komplett neu entwickelten A/D- und D/A-Wandlung — und bietet einen größeren Dynamikbereich und einen extrem niedrigen Klirrfaktor
DE Apollo Twin verbessert die exzellente Audioqualität der originalen Apollo Twin mit einer komplett neu entwickelten A/D- und D/A-Wandlung — und bietet einen größeren Dynamikbereich und einen extrem niedrigen Klirrfaktor
FR L’Apollo Twin X améliore encore la qualité sonore déjà exceptionnelle de l’Apollo Twin originale, grâce à des convertisseurs A/N et N/A entièrement revus
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
verbessert | améliore |
komplett | entièrement |
und | et |
die | la |
einen | originale |
DE Apollo x4 verbessert die exzellente Audioqualität der originalen Apollo Twin mit einer komplett neu entwickelten A/D- und D/A-Wandlung — und bietet einen größeren Dynamikbereich und einen extrem niedrigen Klirrfaktor
FR L’Apollo x4 améliore encore la qualité sonore déjà exceptionnelle de l’Apollo Twin originale, grâce à des convertisseurs A/N et N/A entièrement revus
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
verbessert | améliore |
komplett | entièrement |
und | et |
die | la |
einen | originale |
DE Erhältlich für fünf verschiedene Bettengrößen: Twin, Twin XL, Full, Queen und King
FR Le linge de lit est disponible en cinq tailles : 1 place, 1 place XL, 2 places, queen size et king size
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
king | king |
queen | queen |
und | et |
fünf | cinq |
erhältlich | est |
DE Die UA Apollo Twin ist eine USB 3.0 Super Speed Audio Schnittstelle
FR L'UA Apollo Twin est une interface audio USB 3.0 Super Speed
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
usb | usb |
speed | speed |
schnittstelle | interface |
eine | une |
audio | audio |
super | super |
ist | est |
DE † Apollo Twin X enthält das UAD Plug-In-Bundle „Realtime Analog Classics Plus“. Andere UAD-Plug-Ins sind separat.
FR †L'Apollo Twin X est livrée avec le bundle de plug-ins UAD “Realtime Analog Classics Plus” Les autres plug-ins UAD sont vendus séparément.
DE Die UA Apollo Twin ist eine USB 3.0 Super Speed Audio Schnittstelle
FR L'UA Apollo Twin est une interface audio USB 3.0 Super Speed
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
usb | usb |
speed | speed |
schnittstelle | interface |
eine | une |
audio | audio |
super | super |
ist | est |
DE † Apollo Twin X enthält das UAD Plug-In-Bundle „Realtime Analog Classics Plus“. Andere UAD-Plug-Ins sind separat.
FR †L'Apollo Twin X est livrée avec le bundle de plug-ins UAD “Realtime Analog Classics Plus” Les autres plug-ins UAD sont vendus séparément.
DE † Apollo Twin X enthält das UAD Plug-In-Bundle „Realtime Analog Classics Plus“. Andere UAD-Plug-Ins sind separat.
FR †L'Apollo Twin X est livrée avec le bundle de plug-ins UAD “Realtime Analog Classics Plus” Les autres plug-ins UAD sont vendus séparément.
DE † Apollo Twin X enthält das UAD Plug-In-Bundle „Realtime Analog Classics Plus“. Andere UAD-Plug-Ins sind separat.
FR †L'Apollo Twin X est livrée avec le bundle de plug-ins UAD “Realtime Analog Classics Plus” Les autres plug-ins UAD sont vendus séparément.
DE † Apollo Twin X enthält das UAD Plug-In-Bundle „Realtime Analog Classics Plus“. Andere UAD-Plug-Ins sind separat.
FR †L'Apollo Twin X est livrée avec le bundle de plug-ins UAD “Realtime Analog Classics Plus” Les autres plug-ins UAD sont vendus séparément.
DE Verbinde bis zu vier Apollos für 142 Premium I/O Kanäle und steuere sie über Deine Apollo Twin
FR Combinez jusqu’à quatre Apollo pour profiter de 142 E/S de haute précision que vous contrôlerez depuis l’Apollo Twin
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
vier | quatre |
DE Verbinde bis zu vier Apollos für 142 Kanäle erstklassiger I/Os, während Dein Studio wächst — und steuere alles von Deinem Desktop aus mit Apollo Twin X.
FR Combinez jusqu’à quatre Apollo pour profiter de 142 E/S de haute précision à mesure que votre studio évolue. Et contrôlez le tout depuis votre bureau en utilisant l’Apollo Twin.
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
studio | studio |
desktop | bureau |
und | et |
vier | quatre |
zu | à |
für | pour |
von | de |
alles | tout |
aus | depuis |
DE Apollo Twin X Bedienungsanleitung herunterladen
FR Téléchargez le mode d’emploi de l’Apollo Twin X
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
x | x |
herunterladen | téléchargez |
DE *Apollo Twin X enthält das "Realtime Analog Classics" UAD Plug-in Bundle. Andere UAD Plug-ins sind separat erhältlich unter www.uaudio.com. Alle Marken sind Eigentum der jeweiligen Inhaber.
FR * L’Apollo Twin X est livrée avec le bundle de plug-ins UAD ”Realtime Analog Classics”. Tous les autres plug-ins UAD sont vendus séparément sur www.uaudio.com. Toutes les marques commerciales appartiennent à leurs propriétaires respectifs.
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
x | x |
plug-ins | plug-ins |
separat | séparément |
marken | marques |
inhaber | propriétaires |
jeweiligen | respectifs |
erhältlich | est |
alle | tous |
DE Verbinde bis zu vier Apollos für 156 Premium I/O Kanäle und steuere sie über Apollo Twin oder x4
FR Combinez jusqu’à quatre Apollo pour profiter de 156 E/S de haute précision que vous contrôlerez depuis l’Apollo Twin ou la x4
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
oder | ou |
vier | quatre |
DE Verbinde bis zu vier Apollos für 156 Kanäle erstklassiger I/Os, während Dein Studio wächst, und steuere alles von Deinem Desktop aus mit Apollo Twin oder x4.
FR Combinez jusqu’à quatre Apollo pour profiter de 156 E/S de haute précision à mesure que votre studio évolue. Et contrôlez le tout depuis votre bureau en utilisant l’Apollo Twin ou la x4.
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
studio | studio |
desktop | bureau |
und | et |
oder | ou |
zu | à |
vier | quatre |
mit | mesure |
von | de |
DE Verbinde bis zu vier Apollos für 160 Premium I/O Kanäle und steuere sie über Apollo Twin
FR Combinez jusqu’à quatre Apollo pour profiter de 160 E/S de haute précision que vous contrôlerez depuis l’Apollo Twin
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
vier | quatre |
DE Verbinde bis zu vier Apollos und füge 160 erstklassige I/O-Kanäle hinzu, während Dein Studio wächst, und steuere alles von Deinem Desktop aus mit Apollo Twin.
FR Combinez jusqu’à quatre Apollo pour profiter de 160 E/S de haute précision à mesure que votre studio évolue. Et contrôlez le tout depuis votre bureau en utilisant l’Apollo Twin.
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
studio | studio |
desktop | bureau |
und | et |
zu | à |
vier | quatre |
mit | mesure |
von | de |
aus | le |
DE platz, raumfahrt, mond, mondlandung, weltraummann, vereinigte staaten von amerika, david penfound, davidpenfound, mond, mond telefonabdeckung, mondkissenpollo, apollo 11, nasa, nasa apollo, neil armstrong
FR espace, voyage dans lespace, lune, atterrissage sur la lune, homme de lespace, etats unis, david penfound, lunaire, davidpenfound, literie de lune, de téléphone de lune, de lune, apollo 11, nasa, nasa apollo, neil armstrong
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
staaten | etats |
david | david |
nasa | nasa |
neil | neil |
armstrong | armstrong |
mond | lune |
vereinigte | unis |
von | de |
DE Wenn dein Studio und deine Projekte wachsen, kannst du nun zwei Apollo FireWire oder zwei Apollo 16 FireWire Interfaces nahtlos über Firewire koppeln, um mehr I/O und DSP-Kapazitäten zu verwenden.
FR Vous pouvez désormais combiner sans problème 2 interfaces Apollos FireWire, ou 2 interfaces Apollos 16 FireWire, pour faire évoluer le nombre d'entrées/sorties et la puissance du traitement DSP de votre studio et ainsi gérer de plus gros projets.
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
studio | studio |
projekte | projets |
interfaces | interfaces |
dsp | dsp |
und | et |
oder | ou |
kannst | vous pouvez |
über | de |
mehr | plus |
wachsen | évoluer |
nun | désormais |
DE twinpeaks_tpapproved, zwillingsgipfel, willkommen bei twin peaks, dale cooper, fernsehshows, fernseher, fernsehsendung, fernsehserie, kult tv, kult, popkultur, fiktive orte, fiktive logos, fiktive stadt
FR twinpeaks_tpapproved, pics jumeaux, bienvenue sur twin peaks, dale cooper, émissions de télévision, télé, émission de télévision, séries télévisées, culte tv, culte, culture pop, lieux de fiction, logos fictifs, ville fictive
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
willkommen | bienvenue |
kult | culte |
popkultur | pop |
logos | logos |
orte | lieux |
stadt | ville |
bei | de |
fernseher | tv |
DE Erhältlich in den Größen Twin bis King; die genauen Maßangaben findest du in der Größentabelle
FR Convient aux lits de format 1 place à king size (tailles US). Veuillez consulter le guide des tailles pour en savoir plus sur les dimensions de ce produit.
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
king | king |
findest | en savoir plus |
größen | tailles |
in | en |
die | à |
der | de |
DE Besuchen Sie das Solarium in der Twin Cities Tavern und probieren Sie 20 verschiedene lokale Bierspezialitäten aus Minnesota.
FR Installez-vous dans le solarium de la Twin Cities Tavern et faites votre choix parmi 20 bières pression différentes, dont celles des brasseries locales du Minnesota.
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
solarium | solarium |
lokale | locales |
minnesota | minnesota |
und | et |
in | dans |
verschiedene | des |
der | de |
DE Digital Twin-Lösungen erfordern eine robuste und leicht zugängliche, immersive Visualisierung, um den Projekterfolg für alle Beteiligten zu maximieren
FR Les solutions de jumeaux numériques requièrent des capacités de visualisation immersive à la fois fiables et accessibles afin d'optimiser la réussite des projets de l'ensemble des parties prenantes
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
digital | numériques |
immersive | immersive |
visualisierung | visualisation |
zugängliche | accessibles |
und | et |
lösungen | solutions |
zu | à |
um | afin |
DE Corgan realisiert Bau-ROI mit Matterport 3D Digital Twin von LAX
FR Corgan réalise le retour sur investissement de la construction avec Matterport 3D Digital Twin de LAX
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
digital | digital |
bau | construction |
lax | lax |
DE Es wurde mit dem standardmäßigen Toyota 1.6 Twin Cam 4AGE-Motor gebaut, aber ein Fahrradmotor wird empfohlen, da er ein sequentielles 6-Gang-Getriebe mitbringt.
FR Il a été construit à laide du moteur standard Toyota 1.6 Twin Cam 4AGE, mais un moteur de vélo est recommandé, car il comporte une boîte de vitesses séquentielle à 6 vitesses.
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
standardmäßigen | standard |
cam | cam |
gebaut | construit |
motor | moteur |
toyota | toyota |
empfohlen | recommandé |
da | car |
wurde | été |
er | il |
aber | mais |
DE Einschließlich Sigur Rós, Boards of Canada und Aphex Twin
FR Avec Sigur Rós, Boards of Canada et Aphex Twin
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
canada | canada |
und | et |
boards | avec |
DE Einschließlich Björk, Sonic Youth und Aphex Twin
FR Avec Björk, Sonic Youth et Aphex Twin
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
youth | youth |
und | et |
DE Einschließlich Aphex Twin, Boards of Canada und Autechre
FR Avec Aphex Twin, Boards of Canada et Autechre
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
canada | canada |
und | et |
boards | avec |
DE Einschließlich Aphex Twin, Autechre und Plaid
FR Avec Aphex Twin, Autechre et Plaid
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
plaid | plaid |
und | et |
DE Aphex Twin: Musik, Videos, Statistiken und Fotos | Last.fm
FR Aphex Twin : musique, vidéos, statistiques et photos | Last.fm
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
musik | musique |
statistiken | statistiques |
und | et |
fm | fm |
videos | vidéos |
fotos | photos |
DE Vanishing Twin: Musik, Videos, Statistiken und Fotos | Last.fm
FR Vanishing Twin : musique, vidéos, statistiques et photos | Last.fm
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
musik | musique |
statistiken | statistiques |
und | et |
fm | fm |
videos | vidéos |
fotos | photos |
DE Es folgte die Laura Palmer EP als Hommage an die TV-Serie Twin Peaks
FR EMI Music annonça Bastille comme l'une de ses nouvelles recrues pour Virgin Records le 1er décembre 2011
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
an | a |
die | de |
DE Drittschnellste Zeit auf Both Twin Peaks Stairs (heading South) (2:16) 26. Oktober 2021
FR 3e meilleur temps sur Both Twin Peaks Stairs (heading South) (2:16) 26 octobre 2021
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
oktober | octobre |
zeit | temps |
auf | sur |
DE Digital Twin Plattform für optimierte Produktleistung | Altair
FR Plateforme de jumeaux numériques pour une performance accrue des produits | Altair
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
plattform | plateforme |
altair | altair |
DE Dazu kommen zwei USB 2.0-Eingänge, Twin-Tuner für terrestrische und Satellitenübertragungen, ein CI-Slot, ein optischer Digitalausgang und ein Ethernet-Port
FR Il existe également deux entrées USB 2.0, deux tuners pour les diffusions terrestres et satellites, un slot CI, une sortie numérique optique et un port Ethernet
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
usb | usb |
optischer | optique |
satelliten | satellites |
slot | slot |
port | port |
ethernet | ethernet |
und | et |
ein | un |
eingänge | entrées |
DE Single- oder Twin-Aktie Unterkunft in große Familie zu Hause in den Vororten. Wir haben WLAN, einen Pool, ein Klavier und eine Klimaanlage. Unsere ...
FR Simple ou double action logement dans la maison de famille nombreuse dans les banlieues. Nous avons WiFi, une piscine, un piano et de la climatisat...
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
wlan | wifi |
pool | piscine |
klavier | piano |
familie | famille |
und | et |
oder | ou |
unterkunft | logement |
in | dans |
hause | les |
einen | un |
wir | nous |
unsere | de |
wir haben | avons |
DE Bei dem Wort "Twin Set" habe viele das Bild einer sehr klassischen Kombination von Top und Cardigan vor Augen
FR Au mot « Twin Set » beaucoup s'imagineront une combinaison très classique composée d'un top et d'un cardigan
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
set | set |
klassischen | classique |
kombination | combinaison |
top | top |
und | et |
sehr | très |
einer | une |
viele | beaucoup |
dem | au |
wort | mot |
DE Doch ein Twin Set kann auch sportlich modern sein
FR Mais un Twin Set peut également être sportif et moderne
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
set | set |
sportlich | sportif |
modern | moderne |
kann | peut |
sein | être |
auch | également |
ein | un |
DE Auf dieser Radfahrt fährst du um Lake Merced und nimmst den Anstieg auf einen Hügel der berühmten Twin Peaks
FR Vous ferez le tour du Lake Merced et escaladerez une des fameuses Twin Peaks
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
lake | lake |
und | et |
um | une |
den | le |
du | vous |
DE Blog lesen: Siemens Energy entwickelt mit NVIDIA den industriellen Digital Twin eines Kraftwerks in Omniverse
FR Lire l’article : Siemens Energy fait appel à NVIDIA pour développer un jumeau numérique de centrale nucléaire avec Omniverse
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
lesen | lire |
siemens | siemens |
energy | energy |
nvidia | nvidia |
digital | numérique |
in | à |
entwickelt | fait |
DE Kaukol verfügt über einen MBA der University of Minnesota, Twin Cities und einen Bachelor-Abschluss in Marketing und Telekommunikation der Indiana University, Bloomington.
FR Karen est titulaire d’un MBA de l’université du Minnesota, Twin Cities, et d’une licence en marketing et télécommunications de l’université de l’Indiana, Bloomington.
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
mba | mba |
minnesota | minnesota |
marketing | marketing |
telekommunikation | télécommunications |
of | de |
und | et |
in | en |
DE Mary Trick hat Management-Informationssysteme an der University of Minnesota – Twin Cities studiert und verfügt über eine Customer Success Management-Zertifizierung von Rutgers
FR Mary a étudié les systèmes d'information de gestion à l'Université du Minnesota (Twin Cities) et a obtenu une certification en gestion de la réussite client (Customer Success Management Certification) de Rutgers
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
studiert | étudié |
minnesota | minnesota |
zertifizierung | certification |
und | et |
success | success |
customer | customer |
der | la |
hat | a |
eine | une |
management | management |
DE Maxi-Cosi Adapter für den Kinderwagen Donkey, Donkey2, Donkey3 Twin
FR Adaptateurs Maxi-Cosi pour poussettes Donkey, Donkey2 Twin
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
adapter | adaptateurs |
für | pour |
DE Maxi-Cosi, Cybex, Nuna, BeSafe Adapter für Atlantic Twin
FR Adaptateurs Maxi-Cosi pour Duett 3
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
adapter | adaptateurs |
für | pour |
DE Digital Twin Plattform für optimierte Produktleistung | Altair
FR Plateforme de jumeaux numériques pour une performance accrue des produits | Altair
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
plattform | plateforme |
altair | altair |
DE In früheren Versionen von Honors Software würde dies zusätzliche Vorteile bringen, wie etwa App Twin, um Doppelversionen bestimmter Apps zu erstellen
FR Dans les versions précédentes du logiciel dHonor, cela apporterait des avantages supplémentaires, tels que App Twin, pour créer des versions doubles de certaines applications
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
früheren | précédentes |
zusätzliche | supplémentaires |
vorteile | avantages |
software | logiciel |
in | dans |
versionen | versions |
app | app |
apps | applications |
bestimmter | des |
von | de |
erstellen | créer |
DE Zimmer mit Blick auf die Twin Towers
FR Chambre avec vue sur les tours jumelles
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
zimmer | chambre |
towers | tours |
blick | vue |
mit | avec |
auf | sur |
die | les |
DE Ich hätte lieber eine Aussicht auf die Petronas Twin Towers, einen Schreibtisch, ein Sofa und ein großes Badezimmer.
FR Je préfère une vue sur les tours jumelles Petronas, avec un bureau, un canapé et une grande salle de bains dans ma chambre.
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
towers | tours |
schreibtisch | bureau |
badezimmer | bains |
sofa | canapé |
ich | je |
und | et |
aussicht | vue |
einen | un |
DE Diese Zimmer mit ihrer attraktiven Ausstattung bieten atemberaubende Blicke auf die Petronas Twin Towers. Von den lichtdurchfluteten Zimmern mit ihren raumhohen Fenstern geht es jeweils in ein großes Badezimmer mit Badewanne und begehbarer Dusche.
FR Ces chambres harmonieusement aménagées offrent une vue imprenable sur les tours jumelles Petronas. De plus, de grandes baies vitrées baignent de lumière ces chambres qui disposent d'une grande salle de bains avec baignoire et douche à l'italienne.
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
bieten | offrent |
towers | tours |
und | et |
zimmer | chambres |
großes | grandes |
badezimmer | bains |
dusche | douche |
die | à |
jeweils | une |
badewanne | baignoire |
diese | ces |
ihrer | de |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov