Preložiť "problem" do Francúzsky

FR Utilisez des alertes de vélocité pour avertir votre équipe lorsqu'un problème individuel provoque un problème urgent dans votre application. Pour Crashlytics, un problème est un regroupement de crashs similaires.

• Utilisez des alertes
• vélocité pour avertir
• équipe lorsqu'un problème
• provoque un problème
• application
• Crashlytics
• crashs

FR Exprimez votre besoin graphique afin que nous puissions vous aider.

• Exprimez votre besoin

FR Notre service de surveillance du site internet d'entreprise surveillera votre site Web 24/7. Si un problème se pose, un ticket expédiera automatiquement nos ingénieurs de support pour résoudre le problème.

• Web
• problème se pose
• ticket expédiera automatiquement
• ingénieurs de support

FR Je n'ai aucune compétence pour corriger les erreurs collectées par le détecteur d'erreurs. Pouvez-vous m'aider à résoudre ce problème ?

• Je n'ai aucune
• corriger les erreurs
• détecteur d'erreurs
• problème

FR « Le problème majeur est l’éparpillement des données. Pour y remédier, nous avons d’abord dû choisir une plateforme. Et bien sûr nous avons choisi M-Files. »

• données
• remédier
• avons
• sûr nous avons
• M-Files

FR ne répondez pas à chaque client en cas de problèmes ou de pannes concernant de nombreux clients. Dans ce cas, il vaut mieux vous contenter de publier des mises à jour publiques, visibles par tous

• problèmes
• clients
• publier des mises
• publiques

FR Il s'agit d'identifier le problème, de créer un plan pour le résoudre, puis d'exécuter ce plan jusqu'à ce que le problème soit résolu

• créer un plan
• résoudre
• problème soit résolu

FR Notre conversation a toutefois été interrompue de manière abrupte une fois que nous avons répondu « Oui » à la question nous demandant si notre problème avait été résolu, alors que nous aurions très bien pu en avoir un autre.

• conversation a toutefois
• interrompue de manière
• répondu
• question nous demandant

FR Votre problème n’est pas critique et n’affecte pas la production ? Vous bénéficiez tout de même d’un accès exceptionnel à notre équipe de support technique internationale !

• problème
• critique
• production
• équipe de support
• internationale

FR Habituellement, des politiques comme celle-ci incluent une prime de sécurité pour le chercheur sur la base de la divulgation responsable du problème à l'entreprise afin que le problème puisse être résolu.

• Habituellement
• politiques comme celle-ci
• prime de sécurité

FR S’il arrive que vos employés cliquent sur des e-mails malveillants, il se peut que le problème se trouve au niveau du blocage des e-mails malveillants par votre solution de sécurité actuelle

• malveillants
• problème se trouve
• niveau du blocage
• solution de sécurité

FR Il vise à aider les lecteurs à comprendre un problème, à résoudre un problème ou à prendre une décision. »

• vise à aider
• lecteurs à comprendre
• problème
• résoudre un problème
• prendre une décision

FR Si quelque chose indique qu'il y a un problème, nous évaluons la gravité du problème et prenons les mesures appropriées.

• quelque chose indique
• a un problème
• évaluons la gravité
• problème
• prenons les mesures

FR Découvrez si la gigue est à l’origine du problème. Découvrez si la gigue est à l’origine du problème.

• problème

FR Si vous pouvez voir votre webcam répertoriée ici, double-cliquez dessus. S'il s'ouvre et fonctionne, votre problème est probablement dû à un problème d'autorisations ou à un problème avec votre application vidéo. Plus d'informations ci-dessous.

• répertoriée ici
• double-cliquez dessus
• S'il s'ouvre
• fonctionne
• problème est probablement
• problème d'autorisations
• vidéo
• d'informations

FR Depuis l'avènement de la navigation par satellite, même sur les vélos, il n'est plus question de se déplacer efficacement. Le problème, c'est que

• satellite
• vélos
• n'est plus question
• déplacer efficacement
• problème

FR Sadressant à The Wrap , le patron de Xbox a admis que la pénurie mondiale de puces nétait pas le seul problème dans la livraison de la génération actuelle de consoles, et que le problème continuerait probablement lannée prochaine.

• Sadressant à The
• patron de Xbox
• mondiale de puces
• actuelle de consoles
• problème continuerait probablement

FR Cela dit, labsence de prise en charge de la 5G nest pas encore un problème majeur - cest plus un problème futur pour ceux qui prévoient de conserver cet appareil pendant plusieurs années lorsque la 5G sera beaucoup plus largement disponible.

• Cela dit
• labsence de prise
• problème majeur
• futur pour ceux
• prévoient de conserver
• lorsque la sera
• largement

FR Netflix, cependant, proposait des titres HDR - nous soupçonnons que le problème de résolution Prime Video est un problème temporaire.

• Netflix
• cependant
• proposait des titres
• résolution Prime Video
• problème

FR Si le problème persiste, il peut s’agir d’un problème lié à un enregistrement CAA

• problème persiste
• enregistrement CAA

FR Pour éviter ce problème, vous pouvez peut-être désactiver certains éléments de l’extension du navigateur Chrome qui sont à l’origine du problème

• éviter ce problème
• pouvez peut-être désactiver
• problème

FR Vous devez ajouter le champ « Liens du problème » (« Issue Links ») à la correspondance entre les champs de votre flux de travail pour pouvoir utiliser les liens du problème dans Smartsheet

• Liens du problème
• Issue Links
• flux de travail
• problème dans Smartsheet

FR Pour ajouter de nouveaux liens du problème à partir de Smartsheet, utilisez la syntaxe Jira de lien du problème pour ajouter des liens dans la colonne « Liens du problème » mise en correspondance dans votre flux de travail

• ajouter de nouveaux
• problème à partir
• Smartsheet
• utilisez la syntaxe
• lien du problème
• ajouter des liens
• colonne
• Liens du problème
• mise en correspondance
• flux de travail

FR Lorsqu’un nouveau problème Jira est créé avec succès, la nouvelle Clé du problème apparaît dans la feuille, accompagnée d’un lien hypertexte vers ce problème dans Jira.

• nouveau problème Jira
• créé avec succès
• accompagnée
• lien hypertexte vers

FR Si les mesures ci-dessus ne résolvent pas votre problème, vous pouvez essayer d'utiliser un serveur DNS public

• problème
• pouvez essayer d'utiliser
• serveur DNS public

FR Si la désactivation des extensions résout le problème, réactivez les extensions une par une pour identifier celle qui provoque le problème.

• désactivation des extensions
• problème
• réactivez les extensions

FR Si un problème survient sur un serveur, nos applications basculent sur un serveur de base de données opérationnel et nous évitons le problème.

• serveur
• serveur de base
• données opérationnel

FR Si tout ceci n'aide pas, veuillez contacter notre support par chat, nous vérifierons nos journaux de messagerie et vous aiderons à localiser le problème.

• chat
• vérifierons nos journaux
• messagerie
• aiderons à localiser

FR Si un utilisateur rencontre un problème, celui-ci peut être aisément évité par d’autres utilisateurs, ce qui profite à tous.

• utilisateurs

FR Sous Type d'URL, sélectionnez Problème ou problème lié à la Protection bancaire .

• Type d'URL
• sélectionnez Problème
• Protection bancaire

FR Un titre percutant doit contenir autant d'informations que possible sur le problème. Des informations telles que l'environnement de test, le domaine du test, le nom du cas de test, l'étape du test et le problème :

• titre percutant doit
• problème
• test
• domaine du test
• l'étape du test

FR Environnement de test où le problème a été trouvé (assurez-vous de noter si le problème peut être reproduit dans tous les environnements du test, certains mais pas tous ou seulement un seul)

• Environnement de test
• assurez-vous de noter
• environnements du test
• seulement un seul

FR Le grand défi auquel le béton est confronté est le problème de la MICC ; une solution efficace et rentable pour résoudre ce problème fait en réalité du béton un choix plus attractif

• grand défi auquel
• béton est confronté
• solution efficace
• rentable pour résoudre
• béton un choix
• attractif

FR Ce qui a été rapporté : Un problème dans l?architecture d?inscription des nouveaux utilisateurs a affecté les clients dans lesquels ce code est présent (Chrome, Firefox, Edge)

• a été rapporté
• inscription des nouveaux
• lesquels ce code
• présent
• Chrome
• Firefox
• Edge

FR Malheureusement, il n'y a pas de solution directe à ce problème, et la meilleure méthode pour résoudre ce problème est la méthode sept ou la mise à niveau de votre Internet

• Malheureusement
• problème
• sept
• mise à niveau
• Internet

FR La solution la plus simple consiste à redémarrer votre routeur, ce qui constitue une solution parfaite pour ce problème.

• consiste à redémarrer
• routeur
• constitue une solution

FR Un problème avec le lecteur ? Vous rencontrez des difficultés avec un jeu publié ? Veuillez préciser si ce problème est uniquement présent sous Windows.

• rencontrez des difficultés
• jeu publié
• problème est uniquement

FR Si le problème est lié à un élément spécifique de votre projet (scènes, ressources, scripts, etc.), nous avons besoin de charger votre dossier de projet pour résoudre le problème

• problème est lié
• projet
• scènes
• ressources
• scripts
• dossier de projet
• résoudre le problème

FR Vous avez également la possibilité de ne pas installer beaucoup dapplications Samsung au démarrage, de sorte que le problème du bloatware nest plus vraiment un problème.

• installer beaucoup dapplications
• démarrage

FR Si vous rencontrez des problèmes lors de linstallation de Windows 11, vous devrez déterminer comment activer ce paramètre et, bien sûr, le BIOS de chaque fabricant est un peu différent. Et cela pourrait être un problème pour certains utilisateurs.

• rencontrez des problèmes
• linstallation de Windows
• devrez déterminer comment
• paramètre
• sûr
• peu différent
• problème pour certains

FR Dès qu'un produit arrive avec nous pour une demande de garantie, nous évaluerons d'abord si le problème est sous ou hors garantie, et si le problème peut être résolu par nos spécialistes VR

• Dès qu'un produit
• demande de garantie
• hors garantie
• spécialistes VR

FR « Le problème majeur est l’éparpillement des données. Pour y remédier, nous avons d’abord dû choisir une plateforme. Et bien sûr nous avons choisi M-Files. »

• données
• remédier
• avons
• sûr nous avons
• M-Files

FR Il s'agit d'identifier le problème, de créer un plan pour le résoudre, puis d'exécuter ce plan jusqu'à ce que le problème soit résolu

• créer un plan
• résoudre
• problème soit résolu

FR Notre service de surveillance du site internet d'entreprise surveillera votre site Web 24/7. Si un problème se pose, un ticket expédiera automatiquement nos ingénieurs de support pour résoudre le problème.

• Web
• problème se pose
• ticket expédiera automatiquement
• ingénieurs de support

FR Votre problème n’est pas critique et n’affecte pas la production ? Vous bénéficiez tout de même d’un accès exceptionnel à notre équipe de support technique internationale !

• problème
• critique
• production
• équipe de support
• internationale

FR Netflix, cependant, proposait des titres HDR - nous soupçonnons que le problème de résolution Prime Video est un problème temporaire.

• Netflix
• cependant
• proposait des titres
• résolution Prime Video
• problème

FR S’il arrive que vos employés cliquent sur des e-mails malveillants, il se peut que le problème se trouve au niveau du blocage des e-mails malveillants par votre solution de sécurité actuelle

• malveillants
• problème se trouve
• niveau du blocage
• solution de sécurité

FR Il vise à aider les lecteurs à comprendre un problème, à résoudre un problème ou à prendre une décision. »

• vise à aider
• lecteurs à comprendre
• problème
• résoudre un problème
• prendre une décision

FR Ce qui a été rapporté : Un problème dans l?architecture d?inscription des nouveaux utilisateurs a affecté les clients dans lesquels ce code est présent (Chrome, Firefox, Edge)

• a été rapporté
• inscription des nouveaux
• lesquels ce code
• présent
• Chrome
• Firefox
• Edge

FR J'ai eu des difficultés à visualiser le logo et une fois que le service client m'a contacté, non seulement ils ont résolu le problème mais ils ont remboursé le montant pour compenser le problème

• visualiser le logo
• client m'a contacté
• remboursé le montant
• compenser le problème