DE Tauchen Sie ein in das pulsierende Küstenökosystem des pazifischen Nordwestens und begegnen Sie Belugawalen, Pazifischen Weißseitendelfinen, Seelöwen und Seeottern im Abbott Oceanarium.
Preložiť "pazifischen" do Francúzsky
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "pazifischen" z Nemecký do Francúzsky
Preklady výrazu pazifischen
"pazifischen" v Nemecký možno preložiť do nasledujúcich Francúzsky slov/fráz:
| pazifischen | pacifique |
Preklad Nemecký do Francúzsky z pazifischen
Nemecký
Francúzsky
FR Plongez dans le riche écosystème côtier du nord-ouest du Pacifique et rencontrez des bélugas, des dauphins à flancs blancs du Pacifique, des otaries et des loutres de mer à l'océanarium Abbott.
| Nemecký | Francúzsky |
|---|---|
| tauchen | plongez |
| pazifischen | pacifique |
| begegnen | rencontrez |
| ökosystem | écosystème |
| küsten | côtier |
| weiß | blancs |
| und | et |
| im | dans le |
| in | dans |
DE Tauchen Sie ein in das pulsierende Küstenökosystem des pazifischen Nordwestens und begegnen Sie Belugawalen, Pazifischen Weißseitendelfinen, Seelöwen und Seeottern im Abbott Oceanarium.
FR Plongez dans le riche écosystème côtier du nord-ouest du Pacifique et rencontrez des bélugas, des dauphins à flancs blancs du Pacifique, des otaries et des loutres de mer à l'océanarium Abbott.
| Nemecký | Francúzsky |
|---|---|
| tauchen | plongez |
| pazifischen | pacifique |
| begegnen | rencontrez |
| ökosystem | écosystème |
| küsten | côtier |
| weiß | blancs |
| und | et |
| im | dans le |
| in | dans |
DE Das Naturparadies Oregon im Pazifischen Nordwesten erstreckt sich zwischen schneebedeckten Bergen und der dramatischen Küste und hält epische Outdoor-Aktivitäten sowie preisgekrönte Weingüter und Craft-Brauereien bereit.
FR De ses sommets enneigés à ses côtes spectaculaires, l’Oregon est une terre merveilleuse au cœur du Nord-Ouest Pacifique. Découvrez des vignobles primés et des brasseries artisanales, et vivez de formidables aventures en plein air.
| Nemecký | Francúzsky |
|---|---|
| pazifischen | pacifique |
| bergen | sommets |
| brauereien | brasseries |
| und | et |
| nordwesten | nord |
| zwischen | de |
DE Das Naturparadies Oregon im Pazifischen Nordwesten erstreckt sich zwischen schneebedeckten Bergen und der dramatischen Küste und hält epische Outdoor-Aktivitäten sowie preisgekrönte Weingüter und Craft-Brauereien bereit.
FR De ses sommets enneigés à ses côtes spectaculaires, l’Oregon est une terre merveilleuse au cœur du Nord-Ouest Pacifique. Découvrez des vignobles primés et des brasseries artisanales, et vivez de formidables aventures en plein air.
| Nemecký | Francúzsky |
|---|---|
| pazifischen | pacifique |
| bergen | sommets |
| brauereien | brasseries |
| und | et |
| nordwesten | nord |
| zwischen | de |
DE Vereinbaren Sie eine Demo mit unserem Team im asiatisch-pazifischen Raum.
FR Réservez une démo avec notre équipe Asie-Pacifique.
| Nemecký | Francúzsky |
|---|---|
| demo | démo |
| team | équipe |
| mit | avec |
| eine | une |
DE Zendesk nutzt AWS-Rechenzentren in den USA, in Europa und im asiatisch-pazifischen Raum.
FR Zendesk exploite des centres de données AWS aux États-Unis, en Europe et dans la région Asie Pacifique.
| Nemecký | Francúzsky |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| nutzt | exploite |
| europa | europe |
| raum | région |
| aws | aws |
| asiatisch | asie |
| pazifischen | pacifique |
| und | et |
| in | en |
DE Hostwinds hat seinen Hauptsitz im großen pazifischen Nordwesten.
FR Hostwinds a son siège dans le grand nord-ouest du Pacifique.
| Nemecký | Francúzsky |
|---|---|
| hauptsitz | siège |
| pazifischen | pacifique |
| hostwinds | hostwinds |
| im | dans le |
| nordwesten | nord |
| hat | a |
| seinen | le |
| großen | grand |
DE 1 IDC-InfoBrief, gesponsert von Red Hat: “Wichtige Infrastrukturtrends und Entscheidungen, denen sich mittelständische Unternehmen im asiatisch-pazifischen Raum stellen müssen.” September 2019.
FR 1 InfoBrief d'IDC commissionné par Red Hat : « Principales tendances en matière d'infrastructure et décisions des moyennes entreprises en Asie-Pacifique », septembre 2019
| Nemecký | Francúzsky |
|---|---|
| red | red |
| wichtige | principales |
| entscheidungen | décisions |
| unternehmen | entreprises |
| september | septembre |
| und | et |
| von | des |
DE Inmitten des Pazifischen Ozeans gelegen, sind Die Inseln von Tahiti ein sagenumwobenes Reiseziel
FR Localisées dans l’océan Pacifique, Tahiti Et Ses Îles est une destination mythique
| Nemecký | Francúzsky |
|---|---|
| pazifischen | pacifique |
| tahiti | tahiti |
| reiseziel | destination |
| inmitten | dans |
DE Lassen Sie Ihren Besuch ausklingen und probieren Sie das Beste der Speisen und Getränke aus dem pazifischen Nordwesten, während Sie die ikonische Aussicht auf Seattle genießen.
FR Couronnez votre visite et dégustez le meilleur de la gastronomie du Nord-Ouest du Pacifique tout en savourant les vues emblématiques de Seattle.
| Nemecký | Francúzsky |
|---|---|
| besuch | visite |
| pazifischen | pacifique |
| aussicht | vues |
| seattle | seattle |
| genießen | dégustez |
| und | et |
| nordwesten | nord |
| beste | le meilleur |
DE Dieses Kurzlinsenfoto der Nachtlichter der Erde wurde im August 2015 aufgenommen, als die Station über den Pazifischen Ozean und die Insel Kiribati südlich von Hawaii flog.
FR Cette photographie à objectif court des veilleuses de la Terre a été prise en août 2015 alors que la station survolait locéan Pacifique et lîle de Kiribati, au sud dHawaï.
| Nemecký | Francúzsky |
|---|---|
| erde | terre |
| august | août |
| station | station |
| pazifischen | pacifique |
| insel | île |
| südlich | au sud |
| wurde | été |
| die | à |
| und | et |
DE In diesem Bild haben Astronauten an Bord der Internationalen Raumstation ein Bild des Vollmonds aufgenommen, als die Station im Juni 2019 254 Meilen über dem Pazifischen Ozean nordöstlich von Guam umkreiste.
FR Sur cette image, les astronautes à bord de la Station spatiale internationale ont capturé une image de la pleine lune alors que la station tournait à 254 milles au-dessus de locéan Pacifique au nord-est de Guam en juin 2019.
| Nemecký | Francúzsky |
|---|---|
| bild | image |
| astronauten | astronautes |
| station | station |
| juni | juin |
| meilen | milles |
| pazifischen | pacifique |
| bord | bord |
| aufgenommen | capturé |
| in | en |
| die | à |
| internationalen | internationale |
DE Wir haben die Schriftstellerin und Fotografin Laura Lawson Visconti gebeten, den Pazifischen Nordwesten zu Ehren der Eröffnung des W Bellevue zu erkunden
FR Nous avons invité l?auteure et photographe Laura Lawson Visconti à explorer la scène locale du Pacifique Nord-Ouest en l?honneur de l?inauguration du W Bellevue
| Nemecký | Francúzsky |
|---|---|
| fotografin | photographe |
| laura | laura |
| pazifischen | pacifique |
| ehren | honneur |
| bellevue | bellevue |
| erkunden | explorer |
| w | w |
| und | et |
| nordwesten | nord |
| zu | à |
| wir | nous |
| der | de |
DE Madrona (www.madrona.com) investiert seit 1995 in Frühphasen-Technologieunternehmen im Pazifischen Nordwesten und genießt das Privileg, eine Rolle in manchen der erfolgreichsten Technologieunternehmen der Region gespielt zu haben
FR Madrona (www.madrona.com) investit dans les entreprises de technologies en phase précoce du Nord-Ouest Pacifique depuis 1995 et a eu le privilège de jouer un rôle important dans le succès technologique de la région
| Nemecký | Francúzsky |
|---|---|
| investiert | investit |
| pazifischen | pacifique |
| privileg | privilège |
| rolle | rôle |
| region | région |
| gespielt | jouer |
| im | dans le |
| und | et |
| seit | de |
| nordwesten | nord |
| in | en |
| zu | depuis |
DE Coca-Cola Amatil Limited (CCA) ist einer der größten Abfüller von nicht-alkoholischen Fertiggetränken im asiatisch-pazifischen Raum und einer der fünf größten Coca-Cola-Abfüller weltweit.
FR Coca-Cola Amatil Limited (CCA) est l'un des plus grands embouteilleurs de boissons prêtes à boire non alcoolisées de la région Asie-Pacifique et l'un des cinq principaux embouteilleurs de Coca-Cola dans le monde.
| Nemecký | Francúzsky |
|---|---|
| raum | région |
| weltweit | monde |
| limited | limited |
| nicht | non |
| größten | grands |
| im | dans le |
| fünf | cinq |
| und | et |
| ist | est |
DE Wir bedienen Kunden aus aller Welt. Ob Sie sich in Europa, im asiatisch-pazifischen Raum, in Afrika oder auf dem amerikanischen Kontinent befinden, Sie sind in unserer Reichweite.
FR Nous proposons nos services à des clients dans le monde entier. Que vous soyez en Europe, en Asie-Pacifique, en Afrique ou en Amérique, vous êtes dans notre périmètre.
| Nemecký | Francúzsky |
|---|---|
| bedienen | services |
| kunden | clients |
| europa | europe |
| afrika | afrique |
| amerikanischen | amérique |
| oder | ou |
| im | dans le |
| aller | des |
| sie | soyez |
| welt | monde |
| wir | nous |
| in | en |
| sind | êtes |
| auf | à |
| dem | le |
DE Mit dem Hauptsitz in New York, Niederlassungen in Nordamerika, Europa und im asiatisch-pazifischen Raum und einer Belegschaft, die mittlerweile größtenteils remote arbeitet, sind wir dort, wo Sie Geschäfte machen
FR Basé à New York, avec des bureaux en Amérique du Nord, en Europe et en Asie-Pacifique, et une main d'œuvre désormais majoritairement distante, nous sommes proches de vos activités
| Nemecký | Francúzsky |
|---|---|
| new | new |
| york | york |
| nordamerika | amérique |
| europa | europe |
| größtenteils | majoritairement |
| und | et |
| in | en |
| die | à |
| wir | nous |
DE SUSE wird auf dem asiatisch-pazifischen Markt eingeführt.
FR SUSE fait son entrée dans le marché de l’Asie Pacifique.
| Nemecký | Francúzsky |
|---|---|
| markt | marché |
| pazifischen | pacifique |
| suse | suse |
DE Produktkauf im Nanoleaf Shop (mit Service vor Ort auf dem amerikanischen Kontinent, einschl. Kanada, in Europa/Mittlerem Osten, im Vereinigten Königreich und Asiatisch-Pazifischen Raum);
FR Achat de produits sur la boutique Nanoleaf (avec service local dans les Amériques, au Canada, en Europe/Moyen-Orient, au Royaume-Uni et en Asie-Pacifique) ;
| Nemecký | Francúzsky |
|---|---|
| nanoleaf | nanoleaf |
| europa | europe |
| osten | orient |
| vereinigten | uni |
| königreich | royaume |
| ort | local |
| shop | boutique |
| service | service |
| und | et |
| kanada | canada |
| in | en |
DE Neue Möglichkeiten erhalten, Leute mit gemeinsamen Eigenschaften anzusprechen: Vielleicht findest du heraus, dass deine Kunden oft sonntags einkaufen oder dass sie alle im pazifischen Nordwesten leben
FR Cherchez de nouveaux moyens d'exploiter des caractéristiques communes : vous vous rendrez peut-être compte que vos clients achètent souvent le dimanche, ou qu'ils vivent tous sur la côte nord-ouest du Pacifique
| Nemecký | Francúzsky |
|---|---|
| neue | nouveaux |
| möglichkeiten | moyens |
| gemeinsamen | communes |
| eigenschaften | caractéristiques |
| findest | cherchez |
| kunden | clients |
| oft | souvent |
| sonntags | dimanche |
| pazifischen | pacifique |
| leben | vivent |
| oder | ou |
| vielleicht | peut |
| alle | tous |
| nordwesten | nord |
DE China und Südkorea sprinteten im Rennen um 5G voran und zogen den Rest der asiatisch-pazifischen Region mit sich.
FR La Chine et la Corée du Sud ont pris une longueur d’avance dans la course à la 5G, entraînant avec elles le reste de la région Asie-Pacifique.
| Nemecký | Francúzsky |
|---|---|
| südkorea | corée |
| rennen | course |
| region | région |
| china | chine |
| und | et |
| rest | le reste |
| mit | pris |
| um | une |
| im | dans |
| der | de |
DE Besuchen Sie naturalistische Lebensräume, die Sie vom pazifischen Nordwesten (Northern Trail) nach Australien und Neuseeland nach Südamerika und Afrika führen.
FR Visitez des habitats naturalistes qui vous mènent du nord-ouest du Pacifique (sentier du Nord) à l'Australie et à la Nouvelle-Zélande en passant par l'Amérique du Sud et l'Afrique.
| Nemecký | Francúzsky |
|---|---|
| besuchen | visitez |
| lebensräume | habitats |
| pazifischen | pacifique |
| trail | sentier |
| und | et |
| nordwesten | nord-ouest |
| die | à |
| vom | la |
| sie | vous |
DE Astronauten an Bord der ISS nahmen ein Bild des Vollmonds auf, als die Station im Juni 2019 254 Meilen über dem Pazifischen Ozean nordöstlich von Guam kreiste.
FR Les astronautes à bord de lISS ont capturé une image de la pleine lune alors que la station tournait à 254 milles au-dessus de locéan Pacifique au nord-est de Guam en juin 2019.
| Nemecký | Francúzsky |
|---|---|
| astronauten | astronautes |
| bild | image |
| station | station |
| juni | juin |
| meilen | milles |
| pazifischen | pacifique |
| bord | bord |
| die | à |
DE Hier ist ein Foto der Nachtlichter der Erde, das im August 2015 aufgenommen wurde, als die Station über den Pazifischen Ozean und die Insel Kiribati südlich von Hawaii flog.
FR Voici une photographie des veilleuses de la Terre prise en août 2015 alors que la station survolait locéan Pacifique et lîle de Kiribati, au sud dHawaï.
| Nemecký | Francúzsky |
|---|---|
| foto | photographie |
| erde | terre |
| august | août |
| station | station |
| pazifischen | pacifique |
| insel | île |
| südlich | au sud |
| ist | sud |
| wurde | le |
| und | et |
DE Kunst Afrikas, Ozeaniens, Süd-, Mittel- und Nordamerikas - Kunst, die von den Menschen in Subsahara-Afrika, auf den Pazifischen Inseln und in Nord-, Mittel- und Südamerika geschaffen wurde
FR Les arts d’Amérique, d’Océanie et d’Afrique : art des peuples de l'Afrique subsaharienne, des îles du Pacifique et de l'Amérique du Nord, Centrale et du Sud
| Nemecký | Francúzsky |
|---|---|
| pazifischen | pacifique |
| inseln | îles |
| nord | nord |
| süd | sud |
| und | et |
| kunst | art |
| von | de |
DE Südkorea ist nach China und Japan der drittgrößte E-Commerce-Markt für Konsumgüter im asiatisch-pazifischen Raum
FR La Corée du Sud est le troisième plus grand marché e-commerce d'Asie-Pacifique derrière la Chine et le Japon
| Nemecký | Francúzsky |
|---|---|
| südkorea | corée |
| japan | japon |
| raum | grand |
| markt | marché |
| e-commerce | e-commerce |
| china | chine |
| und | et |
DE Im asiatisch-pazifischen Raum baut Velotrade sein Geschäft mit eSignature aus
FR En Asie-Pacifique, Velotrade développe ses activités avec eSignature
| Nemecký | Francúzsky |
|---|---|
| mit | avec |
| geschäft | activité |
| aus | en |
DE Velotrade, ein Startup mit Sitz in Hongkong, ist innovativ im Fintech-Sektor im asiatisch-pazifischen...
FR Velotrade, une start-up basée à Hong Kong, innove dans le secteur des fintech en Asie-Pacifique. La...
| Nemecký | Francúzsky |
|---|---|
| startup | start-up |
| hongkong | hong |
| sektor | secteur |
| fintech | fintech |
| im | dans le |
| mit | kong |
| in | en |
DE San Francisco Zoo & Gardens ist 365 Tage im Jahr geöffnet und beheimatet mehr als 2000 exotische, gefährdete und gerettete Tiere auf 100 Hektar majestätischen und friedlichen Gärten am pazifischen Ozean
FR Ouvert tous les 365 jours de l'année, le zoo & les jardins de San Francisco abritent plus de 2000 animaux exotiques et en voie de disparition sur 100 hectares de jardins majestueux et paisibles nichés au bord de l'océan Pacifique
| Nemecký | Francúzsky |
|---|---|
| san | san |
| francisco | francisco |
| zoo | zoo |
| jahr | an |
| tiere | animaux |
| hektar | hectares |
| majestätischen | majestueux |
| pazifischen | pacifique |
| gärten | jardins |
| und | et |
| mehr | plus |
| geöffnet | ouvert |
DE Er bringt mehr als 27 Jahre Berufserfahrung im Aufbau und der Expansion von Unternehmen, der Entwicklung von Vertriebsstrategien und der Leitung erfolgreicher Vertriebsorganisationen im asiatisch-pazifischen Raum mit.
FR Il possède plus de 27 ans d’expérience réussie en développement d’entreprises de la base, élaboration de stratégies commerciales et direction d’équipes de vente régionales.
| Nemecký | Francúzsky |
|---|---|
| jahre | ans |
| er | il |
| und | et |
| unternehmen | commerciales |
| mehr | plus |
| entwicklung | développement |
DE Als Regional Director von Splashtop im asiatisch-pazifischen Raum ist Leonard Wong verantwortlich für die strategische Ausrichtung und Ausführung des indirekten Vertriebs und der Geschäftsexpansion von Splashtop in der Region
FR En tant que directeur régional de Splashtop en Asie-Pacifique, Leonard Wong est responsable de la direction stratégique et de l'exécution des ventes indirectes et de l'expansion commerciale de Splashtop dans la région
| Nemecký | Francúzsky |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| strategische | stratégique |
| vertriebs | ventes |
| und | et |
| director | directeur |
| region | région |
| in | en |
| als | tant |
| ist | est |
DE Gehen Sie durch den Unterwassertunnel von Near Shore, um einen Blick auf den Pazifischen Riesenkraken zu erhaschen – eines der intelligentesten Meerestiere, die in der Bucht von San Francisco zu Hause sind.
FR Découvrez le tunnel d'exposition Near Shore où vous apercevrez la pieuvre géante du Pacifique, l'une des créatures marines les plus intelligentes de la baie de San Francisco.
| Nemecký | Francúzsky |
|---|---|
| pazifischen | pacifique |
| bucht | baie |
| san | san |
| francisco | francisco |
| die | la |
DE Die nachstehenden Dokumente sind die Verkaufsbedingungen für Kunden außerhalb von Nord- und Südamerika und dem asiatisch-pazifischen Raum.
FR Les documents publiés ci-dessous sont les Conditions de vente pour les clients résidant en dehors des régions Amérique et Asie Pacifique.
| Nemecký | Francúzsky |
|---|---|
| asiatisch | asie |
| pazifischen | pacifique |
| und | et |
| dokumente | documents |
| kunden | clients |
| außerhalb | dehors |
DE Im asiatisch-pazifischen Raum haben PADIs Mitglieder im Jahre 2015 mehr Taucher brevetiert als jemals zuvor, und in vier aufeinander folgenden Jahren wurden Rekord-Brevetierungszahlen erzielt.
FR En 2016, dans la région de l’Asie-Pacifique, les Membres PADI ont certifié plus de plongeurs que jamais auparavant et ont expérimenté un record dans le nombre de certifications délivrées pendant sept années consécutives.
| Nemecký | Francúzsky |
|---|---|
| raum | région |
| padis | padi |
| mitglieder | membres |
| taucher | plongeurs |
| jemals | jamais |
| und | et |
| im | dans le |
| zuvor | de |
| in | en |
| mehr | plus |
DE Warum ist die eCard nur für Kunden im asiatisch-pazifischen Raum, in Europa, im Nahen Osten und Südamerika erhältlich?
FR Pourquoi est-ce que la carte électronique est uniquement disponible pour les clients de l'AP, de l'EMEA et de l'Amérique du Sud ?
| Nemecký | Francúzsky |
|---|---|
| und | et |
| kunden | clients |
| erhältlich | est |
| warum | pourquoi |
| die | uniquement |
DE Die Lage unseres Hauptsitzes kann man wirklichals Paradies des Pazifischen Nordwestensder USA bezeichnen – Bend, Oregon
FR Notre siège social est littéralement niché au creux d'un splendide paysage du Nord-Ouest Pacifique : Bend, dans l'Oregon
| Nemecký | Francúzsky |
|---|---|
| pazifischen | pacifique |
| die | du |
| unseres | notre |
DE Axis Communications vertreibt und unterstützt 2N-Produkte und -Lösungen in Nord-, Mittel- und Südamerika und im asiatisch-pazifischen Raum (außer Japan).
FR Axis Communications distribue et prend en charge les produits et solutions 2N dans les Amériques et en Asie-Pacifique (à l’exception du Japon).
| Nemecký | Francúzsky |
|---|---|
| communications | communications |
| japan | japon |
| produkte | produits |
| lösungen | solutions |
| und | et |
| in | en |
DE Indien ist einer der größten Märkte für Unterhaltungselektronik im asiatisch-pazifischen Raum
FR L'Inde est l'un des plus grands marchés de l'électronique grand public dans la région Asie-Pacifique
| Nemecký | Francúzsky |
|---|---|
| größten | grands |
| märkte | marchés |
| ist | est |
| raum | région |
| im | dans |
DE In unserer vorherigen Studie zum Hotelvertrieb hatten wir bereits darauf hingewiesen, dass OTAs sowohl in Europa als auch im asiatisch-pazifischen Raum Marktanteile verlieren
FR Dans notre précédente étude sur la distribution hôtelière, nous avions déjà signalé la perte de part de marché des OTAs à la fois en Europe et en Asie-Pacifique
| Nemecký | Francúzsky |
|---|---|
| europa | europe |
| verlieren | perte |
| studie | étude |
| bereits | déjà |
| darauf | et |
| in | en |
| unserer | de |
| wir | nous |
DE Die Republik der Philippinen ist ein Inselstaat im westlichen Pazifischen Ozean
FR La République des Philippines est un pays insulaire situé dans l'océan Pacifique occidental
| Nemecký | Francúzsky |
|---|---|
| republik | république |
| philippinen | philippines |
| westlichen | occidental |
| pazifischen | pacifique |
| ist | est |
| ein | un |
| der | la |
| im | dans |
DE Führender und bewährter Magento Enterprise Partner für den asiatisch-pazifischen Raum – eWave wurde von Magento zum APAC Partner of Excellence ernannt.
FR Une agence e-commerce focalisée sur la réalisation des objectifs commerciaux et la mise en œuvre d’une expérience client exceptionnelle.
| Nemecký | Francúzsky |
|---|---|
| den | la |
| und | et |
| von | des |
DE Eine Vermittlung von großartigen Talenten unabhängig von Ihren Firmensitz. Unsere Teams decken mehr als 30 Märkte in Europa, Nordamerika und im asiatisch-pazifischen Raum ab.
FR envois de talents peu importe où vous vous trouve, grâce à nos équipes spécialisées a plus de 30 marches géographiques à travers l 'Europe, l'Amérique du nord et l’Asie du sud est
| Nemecký | Francúzsky |
|---|---|
| talenten | talents |
| europa | europe |
| teams | équipes |
| ab | de |
| und | et |
| mehr | plus |
| in | à |
| unsere | nos |
DE Der Singapur-Dollar belegt derzeit den 13. Platz unter den am meisten gehandelten Währungen der Welt und gilt als einer der am höchsten bewerteten im asiatisch-pazifischen Raum.
FR Le dollar de Singapour occupe actuellement la 13e place parmi les devises les plus échangées au monde et il est considéré comme l’une des plus valorisées de la région Asie-Pacifique.
| Nemecký | Francúzsky |
|---|---|
| derzeit | actuellement |
| welt | monde |
| singapur | singapour |
| währungen | devises |
| dollar | dollar |
| höchsten | plus |
| und | et |
| platz | place |
DE China und Südkorea sprinteten im Rennen um 5G voran und zogen den Rest der asiatisch-pazifischen Region mit sich.
FR La Chine et la Corée du Sud ont pris une longueur d’avance dans la course à la 5G, entraînant avec elles le reste de la région Asie-Pacifique.
| Nemecký | Francúzsky |
|---|---|
| südkorea | corée |
| rennen | course |
| region | région |
| china | chine |
| und | et |
| rest | le reste |
| mit | pris |
| um | une |
| im | dans |
| der | de |
DE Führender und bewährter Magento Enterprise Partner für den asiatisch-pazifischen Raum – eWave wurde von Magento zum APAC Partner of Excellence ernannt.
FR Une agence e-commerce focalisée sur la réalisation des objectifs commerciaux et la mise en œuvre d’une expérience client exceptionnelle.
| Nemecký | Francúzsky |
|---|---|
| den | la |
| und | et |
| von | des |
DE Inmitten des Pazifischen Ozeans gelegen, sind Die Inseln von Tahiti ein sagenumwobenes Reiseziel
FR Localisées dans l’océan Pacifique, Tahiti Et Ses Îles est une destination mythique
| Nemecký | Francúzsky |
|---|---|
| pazifischen | pacifique |
| tahiti | tahiti |
| reiseziel | destination |
| inmitten | dans |
DE Axis Communications vertreibt und unterstützt 2N-Produkte und -Lösungen in Nord-, Mittel- und Südamerika und im asiatisch-pazifischen Raum (außer Japan).
FR Axis Communications distribue et prend en charge les produits et solutions 2N dans les Amériques et en Asie-Pacifique (à l’exception du Japon).
| Nemecký | Francúzsky |
|---|---|
| communications | communications |
| japan | japon |
| produkte | produits |
| lösungen | solutions |
| und | et |
| in | en |
DE Eine Vermittlung von großartigen Talenten unabhängig von Ihren Firmensitz. Unsere Teams decken mehr als 30 Märkte in Europa, Nordamerika und im asiatisch-pazifischen Raum ab.
FR envois de talents peu importe où vous vous trouve, grâce à nos équipes spécialisées a plus de 30 marches géographiques à travers l 'Europe, l'Amérique du nord et l’Asie du sud est
| Nemecký | Francúzsky |
|---|---|
| talenten | talents |
| europa | europe |
| teams | équipes |
| ab | de |
| und | et |
| mehr | plus |
| in | à |
| unsere | nos |
DE Coca-Cola Amatil Limited (CCA) ist einer der größten Abfüller von alkoholfreien trinkfertigen Getränken im asiatisch-pazifischen Raum und einer der fünf größten Coca-Cola-Abfüller der Welt.
FR Coca-Cola Amatil Limited (CCA) est l'un des plus grands embouteilleurs de boissons non alcoolisées prêtes à boire de la région Asie-Pacifique et l'un des cinq principaux embouteilleurs mondiaux de Coca-Cola.
| Nemecký | Francúzsky |
|---|---|
| getränken | boissons |
| raum | région |
| limited | limited |
| welt | mondiaux |
| größten | grands |
| fünf | cinq |
| und | et |
| ist | est |
DE Im gesamten Inneren kann man Aussichten von der Innenstadt von Los Angeles bis zum Pazifischen Ozean genießen, während der Hinterhof das Becken von LA überblickt
FR Des vues allant du centre-ville de Los Angeles à l'océan Pacifique peuvent être vues dans tout l'intérieur, tandis que l'arrière-cour surplombe le bassin de LA
| Nemecký | Francúzsky |
|---|---|
| aussichten | vues |
| pazifischen | pacifique |
| hinterhof | cour |
| becken | bassin |
| angeles | angeles |
| la | la |
| von | allant |
| im | lintérieur |
| inneren | dans |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov
Angličtina
Arabský
Francúzsky
Fínsky
Holandský
Indonézsky
Japonský
Kórejčina
Maďarský
Nórsky
Portugalčina
Poľský
Rusky
Taliansky
Thajské
Turecký
Vietnamčina
Česky
Čínsky
Španielsky
Švédsky