Najmite si prekladateľa Som prekladateľ

Preložiť "menschenhandel" do Francúzsky

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "menschenhandel" z Nemecký do Francúzsky

Preklad Nemecký do Francúzsky z menschenhandel

Nemecký
Francúzsky

DE Erklärung von Sitecore zu Sklaverei und Menschenhandel.

FR Déclaration de Sitecore relative à l’esclavage et au trafic d’êtres humains.

Nemecký Francúzsky
erklärung déclaration
sitecore sitecore
und et
zu à
von de

DE Erklärung gegen Sklaverei und Menschenhandel

FR Déclaration sur l'esclavage moderne

Nemecký Francúzsky
erklärung déclaration
gegen sur

DE Erklärung zu Sklaverei und Menschenhandel

FR Esclavage et traite des êtres humains

Nemecký Francúzsky
sklaverei esclavage
und et
zu des

DE Slavery and Human Trafficking Statement (Erklärung zu Sklaverei und Menschenhandel)

FR Esclavage et traite des êtres humains

Nemecký Francúzsky
sklaverei esclavage
und et
zu des

DE Wir nehmen Abstand von Sklaverei und Menschenhandel

FR Nous disons non aux formes modernes d'esclavage et de traite des êtres humains

Nemecký Francúzsky
und et
von de
wir nous

DE Wir kommen unserer Verpflichtung nach, in unserem unternehmerischen Kontext Sklaverei und Menschenhandel zu unterbinden. Sehen Sie hier unsere Erklärung, um mehr zu erfahren:

FR Nous honorons nos obligations de prévenir les formes modernes d'esclavage et de traite des êtres humains au sein de notre entreprise. Lisez notre déclaration pour en savoir plus.

Nemecký Francúzsky
unternehmerischen entreprise
erklärung déclaration
in en
und et
unserer de
mehr plus
wir nous
unsere nos

DE Von allen werkseitig beschafften Lieferanten wird erwartet, dass sie die geltenden lokalen Gesetze in Bezug auf Sklaverei und Menschenhandel einhalten.

FR Tous les fournisseurs de l’usine sont tenus de se conformer aux lois locales applicables en matière d’esclavage et de traite des êtres humains.

Nemecký Francúzsky
lieferanten fournisseurs
geltenden applicables
lokalen locales
gesetze lois
und et
in en
einhalten conformer
allen de
auf matière

DE Stellungnahme von Informatica zu Sklaverei und Menschenhandel

FR Déclaration d'Informatica sur l'esclavage et la traite des humains 

Nemecký Francúzsky
und et

DE Modern Slavery Act von 2015, und dokumentiert unsere Richtlinie zu moderner Sklaverei und Menschenhandel sowie unsere Bemühungen, um sicherzustellen, dass jegliche Formen moderner Sklaverei – dazu zählen u. a

FR Modern Slavery Act 2015 (loi 2015 sur l'esclavage moderne au Royaume-Uni)

Nemecký Francúzsky
act act
modern modern
moderner moderne
zu au
von sur

DE Transparenz in der Lieferkette und Erklärung zu Sklaverei und Menschenhandel

FR Communications relatives à la transparence de la chaîne d'approvisionnement et à l'esclavage moderne

Nemecký Francúzsky
transparenz transparence
und et
zu à
in relatives
der de

DE Finanzierung von Lösegeld, Menschenhandel oder Ausbeutung, Selbstjustiz, Bestechung oder Kopfgeld;

FR le financement d?une demande de rançon, le trafic ou l?exploitation d?êtres humains, les groupes d?autodéfense, la corruption ou les gratifications personnelles ;

Nemecký Francúzsky
finanzierung financement
lösegeld rançon
ausbeutung exploitation
bestechung corruption
oder ou
von de

DE Impressum Über Uns Sicher Einkaufen Karriere Datenschutzerklärung Geschäftsbedingungen COOKIE RICHTLINIEN Richtlinie gegen Sklaverei und Menschenhandel

FR MENTIONS LÉGALES Qui sommes-nous? Achats Sécurisés Carrières Politique de confidentialité Conditions Générales Politique de cookies Déclaration sur l'esclavage moderne

Nemecký Francúzsky
einkaufen achats
karriere carrières
cookie cookies
datenschutzerklärung confidentialité
richtlinie politique
sicher sécurisé
uns nous
gegen de

DE Richtlinie gegen Sklaverei und Menschenhandel

FR Déclaration sur l'esclavage moderne

Nemecký Francúzsky
gegen sur

DE Moderne Sklaverei nimmt verschiedene Formen an, wie Sklaverei, Leibeigenschaft, Zwangs- und Pflichtarbeit, Schuldknechtschaft, Kinderarbeit und Menschenhandel

FR L’esclavage moderne est un terme utilisé pour englober l’esclavage, la servitude, les formes de travail forcé et obligatoire, le travail des enfants et la traite d’être humains

Nemecký Francúzsky
moderne moderne
formen formes
und et
nimmt est
verschiedene des
wie la

DE Wir verfolgen im Hinblick auf moderne Sklaverei und Menschenhandel eine strikte Nulltoleranzstrategie in unserem Unternehmen und entlang unserer Lieferketten.

FR Nous ne tolérons aucune forme d’esclavage moderne au sein de notre organisation ou de notre chaîne d’approvisionnement.

Nemecký Francúzsky
moderne moderne
unternehmen organisation
unserer de
wir nous

DE (a) Einhaltung klarer Richtlinien und Verfahren um Ausbeutung und Menschenhandel zu verhindern und unsere Belegschaft sowie unseren Ruf zu schützen.

FR (a) Etablir des mesures et des procédures claires visant à éviter toute forme d’esclavage et de traite des personnes ainsi qu’à protéger ses employés et sa réputation.

Nemecký Francúzsky
ruf réputation
verfahren procédures
belegschaft employés
und et
verhindern éviter
schützen protéger
zu à
unseren de

DE Die Veröffentlichung dieser Erklärung entspricht § 54 Abs. 1 des Gesetzes über moderne Sklaverei 2015 (Modern Slavery Act 2015) und spiegelt unsere Politik in Bezug auf Sklaverei und Menschenhandel wider.

FR Cette déclaration est rédigée conformément à la section 54 du Modern Slavery Act 2015 et constitue notre politique contre l’esclavage et la traite d’êtres humains.

Nemecký Francúzsky
erklärung déclaration
politik politique
modern modern
act act
und et
die à
unsere notre

DE Wählen Sie diese Option aus, um Ressourcen zur Meldung von Menschenhandel anzuzeigen.

FR lectionnez cette option pour afficher les ressources relatives à la déclaration de la traite des êtres humains.

Nemecký Francúzsky
ressourcen ressources
anzuzeigen afficher
option option
um pour

DE Engagement gegen Menschenhandel und Sklaverei

FR Engagement contre la traite d'êtres humains et l'esclavage

Nemecký Francúzsky
engagement engagement
und et

DE Von allen werkseitig beschafften Lieferanten wird erwartet, dass sie die geltenden lokalen Gesetze in Bezug auf Sklaverei und Menschenhandel einhalten.

FR Tous les fournisseurs de l’usine sont tenus de se conformer aux lois locales applicables en matière d’esclavage et de traite des êtres humains.

Nemecký Francúzsky
lieferanten fournisseurs
geltenden applicables
lokalen locales
gesetze lois
und et
in en
einhalten conformer
allen de
auf matière

DE Von allen werkseitig beschafften Lieferanten wird erwartet, dass sie die geltenden lokalen Gesetze in Bezug auf Sklaverei und Menschenhandel einhalten.

FR Tous les fournisseurs de l’usine sont tenus de se conformer aux lois locales applicables en matière d’esclavage et de traite des êtres humains.

Nemecký Francúzsky
lieferanten fournisseurs
geltenden applicables
lokalen locales
gesetze lois
und et
in en
einhalten conformer
allen de
auf matière

DE Erklärung zum Thema Zwangsarbeit und Menschenhandel 2019 (PDF – 924.8 KB)

FR Déclaration 2019 sur l’esclavage et la traite des personnes (PDF – 924.8 KB)

DE Erklärung zum Thema Zwangsarbeit und Menschenhandel 2018 (PDF – 1,77 MB)

FR Déclaration 2018 sur l’esclavage et la traite des personnes (PDF ; 1,77 Mo)

Nemecký Francúzsky
erklärung déclaration
pdf pdf
mb mo
und et
zum sur

DE Getronics wird die Getronics-Lieferkette kartieren und bewerten, um potenzielle Risikobereiche für Zwangsarbeit und Menschenhandel innerhalb dieser Kette zu identifizieren

FR Getronics cartographiera et évaluera la chaîne d'approvisionnement de Getronics afin d'identifier les zones potentielles de risque de travail forcé et de trafic d'êtres humains au sein de cette chaîne

Nemecký Francúzsky
potenzielle potentielles
kette chaîne
und et
wird ne
um afin

DE Im Folgenden finden Sie einige nützliche Links in Bezug auf moderne Sklaverei und Menschenhandel:

FR Vous trouverez ci-dessous quelques liens utiles en rapport avec l'esclavage et la traite des êtres humains des temps modernes :

Nemecký Francúzsky
finden trouverez
nützliche utiles
bezug rapport
moderne modernes
in en
und et
links liens
einige des
sie vous

DE ILO-Ressourcen zu Zwangsarbeit, Menschenhandel und Sklaverei - http://www.ilo.org/global/topics/forced-labour/lang-en/index.htm

FR Ressources de l'OIT sur le travail forcé, la traite des êtres humains et l'esclavage - http://www.ilo.org/global/topics/forced-labour/lang-en/index.htm-en/index.htm

Nemecký Francúzsky
http http
org org
global global
index index
ressourcen ressources
und et

DE Menschenhandel bekämpfen: Das können Sie als Freier tun

FR Prostitution forcée : que peut faire le client ?

Nemecký Francúzsky
als peut
das le

DE Transparenz von Lieferketten Erklärung zur Bekämpfung von Sklaverei und Menschenhandel

FR Transparence des chaînes d'approvisionnement - déclaration de lutte contre l'esclavage et la traite d'êtres humains

Nemecký Francúzsky
transparenz transparence
erklärung déclaration
bekämpfung lutte
und et

DE Wir überprüfen unsere Lieferanten auch auf Basis von Risiken und bei Bedarf auch bezüglich Arbeitnehmerfragen, einschließlich Sklaverei und Menschenhandel

FR Nous réalisons également des audits de nos fournisseurs sur la base des risques et, si nécessaire, nous auditons les questions liées au travail, et notamment l'esclavage et la traite des êtres humains

Nemecký Francúzsky
lieferanten fournisseurs
basis base
und et
einschließlich notamment
risiken risques
auch également
wir nous
unsere nos
bezüglich de

DE Erklärung von Sitecore zu Sklaverei und Menschenhandel.

FR Déclaration de Sitecore relative à l’esclavage et au trafic d’êtres humains.

Nemecký Francúzsky
erklärung déclaration
sitecore sitecore
und et
zu à
von de

DE Finanzierung von Lösegeld, Menschenhandel oder Ausbeutung, Selbstjustiz, Bestechung oder Kopfgeld;

FR le financement d?une demande de rançon, le trafic ou l?exploitation d?êtres humains, les groupes d?autodéfense, la corruption ou les gratifications personnelles ;

Nemecký Francúzsky
finanzierung financement
lösegeld rançon
ausbeutung exploitation
bestechung corruption
oder ou
von de

DE Engagement gegen Menschenhandel und Sklaverei

FR Engagement contre la traite d'êtres humains et l'esclavage

Nemecký Francúzsky
engagement engagement
und et

DE Stellungnahme von Informatica zu Sklaverei und Menschenhandel

FR Déclaration d'Informatica sur l'esclavage et la traite des humains 

Nemecký Francúzsky
und et

DE Modern Slavery Act von 2015, und dokumentiert unsere Richtlinie zu moderner Sklaverei und Menschenhandel sowie unsere Bemühungen, um sicherzustellen, dass jegliche Formen moderner Sklaverei – dazu zählen u. a

FR Modern Slavery Act 2015 (loi 2015 sur l'esclavage moderne au Royaume-Uni)

Nemecký Francúzsky
act act
modern modern
moderner moderne
zu au
von sur

DE Transparenz in der Lieferkette und Erklärung zu Sklaverei und Menschenhandel

FR Communications relatives à la transparence de la chaîne d'approvisionnement et à l'esclavage moderne

Nemecký Francúzsky
transparenz transparence
und et
zu à
in relatives
der de

DE Wählen Sie diese Option aus, um Ressourcen zur Meldung von Menschenhandel anzuzeigen.

FR lectionnez cette option pour afficher les ressources relatives à la déclaration de la traite des êtres humains.

Nemecký Francúzsky
ressourcen ressources
anzuzeigen afficher
option option
um pour

DE Erklärung zum Thema Zwangsarbeit und Menschenhandel 2019 (PDF – 924.8 KB)

FR Déclaration 2019 sur l’esclavage et la traite des personnes (PDF – 924.8 KB)

DE Erklärung zum Thema Zwangsarbeit und Menschenhandel 2018 (PDF – 1,77 MB)

FR Déclaration 2018 sur l’esclavage et la traite des personnes (PDF ; 1,77 Mo)

Nemecký Francúzsky
erklärung déclaration
pdf pdf
mb mo
und et
zum sur

DE Impressum Über Uns Sicher Einkaufen Karriere Datenschutzerklärung Geschäftsbedingungen COOKIE RICHTLINIEN Richtlinie gegen Sklaverei und Menschenhandel Nachhaltigkeit

FR MENTIONS LÉGALES Qui sommes-nous? Achats Sécurisés Carrières Politique de confidentialité Conditions Générales Politique de cookies Déclaration sur l'esclavage moderne Durabilité

Nemecký Francúzsky
einkaufen achats
karriere carrières
nachhaltigkeit durabilité
cookie cookies
datenschutzerklärung confidentialité
richtlinie politique
sicher sécurisé
uns nous
gegen de

DE Richtlinie gegen Sklaverei und Menschenhandel

FR Déclaration sur l'esclavage moderne

Nemecký Francúzsky
gegen sur

DE Moderne Sklaverei nimmt verschiedene Formen an, wie Sklaverei, Leibeigenschaft, Zwangs- und Pflichtarbeit, Schuldknechtschaft, Kinderarbeit und Menschenhandel

FR L’esclavage moderne est un terme utilisé pour englober l’esclavage, la servitude, les formes de travail forcé et obligatoire, le travail des enfants et la traite d’être humains

Nemecký Francúzsky
moderne moderne
formen formes
und et
nimmt est
verschiedene des
wie la

DE Wir verfolgen im Hinblick auf moderne Sklaverei und Menschenhandel eine strikte Nulltoleranzstrategie in unserem Unternehmen und entlang unserer Lieferketten.

FR Nous ne tolérons aucune forme d’esclavage moderne au sein de notre organisation ou de notre chaîne d’approvisionnement.

Nemecký Francúzsky
moderne moderne
unternehmen organisation
unserer de
wir nous

DE (a) Einhaltung klarer Richtlinien und Verfahren um Ausbeutung und Menschenhandel zu verhindern und unsere Belegschaft sowie unseren Ruf zu schützen.

FR (a) Etablir des mesures et des procédures claires visant à éviter toute forme d’esclavage et de traite des personnes ainsi qu’à protéger ses employés et sa réputation.

Nemecký Francúzsky
ruf réputation
verfahren procédures
belegschaft employés
und et
verhindern éviter
schützen protéger
zu à
unseren de

DE Die Veröffentlichung dieser Erklärung entspricht § 54 Abs. 1 des Gesetzes über moderne Sklaverei 2015 (Modern Slavery Act 2015) und spiegelt unsere Politik in Bezug auf Sklaverei und Menschenhandel wider.

FR Cette déclaration est rédigée conformément à la section 54 du Modern Slavery Act 2015 et constitue notre politique contre l’esclavage et la traite d’êtres humains.

Nemecký Francúzsky
erklärung déclaration
politik politique
modern modern
act act
und et
die à
unsere notre

DE Menschenhandel und Ausbeutung von Arbeitskräften

FR Trafic et exploitation par le travail

Nemecký Francúzsky
ausbeutung exploitation
und et

DE Erklärung zu Sklaverei und Menschenhandel

FR Esclavage et traite des êtres humains

Nemecký Francúzsky
sklaverei esclavage
und et
zu des

DE Von allen werkseitig beschafften Lieferanten wird erwartet, dass sie die geltenden lokalen Gesetze in Bezug auf Sklaverei und Menschenhandel einhalten.

FR Tous les fournisseurs de l’usine sont tenus de se conformer aux lois locales applicables en matière d’esclavage et de traite des êtres humains.

Nemecký Francúzsky
lieferanten fournisseurs
geltenden applicables
lokalen locales
gesetze lois
und et
in en
einhalten conformer
allen de
auf matière

DE Transparenz in der Lieferkette und Erklärung zu Sklaverei und Menschenhandel

FR Communications relatives à la transparence de la chaîne d'approvisionnement et à l'esclavage moderne

Nemecký Francúzsky
transparenz transparence
und et
zu à
in relatives
der de

DE Die Strafverfolgungsbehörden haben nun eine noch bessere Möglichkeit, wichtige Beweise für Ermittlungen in den Bereichen Drogen, Kinderausbeutung, Menschenhandel und Banden zu beschaffen.

FR Les forces de l’ordre disposent maintenant d’un moyen plus efficace d’obtenir des preuves déterminantes lors d’enquêtes concernant la drogue, l’exploitation des enfants, la traite d?êtres humains et les gangs.

Nemecký Francúzsky
drogen drogue
beweise preuves
und et
nun maintenant
haben disposent
zu moyen

DE Amazon sitzt im Lenkungskomitee der Organisation und nutzt das Know-how und die Ressourcen von AWS, um den Einsatz von Technologielösungen für die Bekämpfung von Menschenhandel zu erforschen und auszubauen.

FR Amazon siège au comité de pilotage de l’organisation et a mis à profit l’expertise et les ressources d’AWS pour analyser et généraliser le recours à des solutions technologiques afin de lutter contre la traite des êtres humains.

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov