DE Das schnelle Laden wird ebenso unterstützt wie das kabellose Laden und das kabellose PowerShare von Samsung . An diesem Telefon fehlt wirklich nichts.
Preložiť "kabellose laden" do Francúzsky
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "kabellose laden" z Nemecký do Francúzsky
Preklady výrazu kabellose laden
"kabellose laden" v Nemecký možno preložiť do nasledujúcich Francúzsky slov/fráz:
Preklad Nemecký do Francúzsky z kabellose laden
Nemecký
Francúzsky
FR La charge rapide est prise en charge, tout comme la charge sans fil et le PowerShare sans fil de Samsung . Il ne manque vraiment rien sur ce téléphone.
| Nemecký | Francúzsky |
|---|---|
| schnelle | rapide |
| laden | charge |
| unterstützt | prise en charge |
| samsung | samsung |
| kabellose | sans fil |
| telefon | téléphone |
| fehlt | manque |
| wirklich | vraiment |
| nichts | ne |
| von | de |
| diesem | ce |
| und | et |
DE Beste In-Ear-Kopfhörer 2022: Tolle kabelgebundene, kabellose und kabellose Ohrhörer
FR Meilleurs écouteurs intra-auriculaires 2022 : excellents écouteurs filaires, sans fil et sans fil
| Nemecký | Francúzsky |
|---|---|
| kabelgebundene | filaires |
| kabellose | sans fil |
| in | sans |
| und | et |
| beste | meilleurs |
| kopfhörer | écouteurs |
DE Beste In-Ear-Kopfhörer 2022: Tolle kabelgebundene, kabellose und kabellose Ohrhörer
FR Meilleurs écouteurs intra-auriculaires 2022 : excellents écouteurs filaires, sans fil et sans fil
| Nemecký | Francúzsky |
|---|---|
| kabelgebundene | filaires |
| kabellose | sans fil |
| in | sans |
| und | et |
| beste | meilleurs |
| kopfhörer | écouteurs |
DE Beste In-Ear-Kopfhörer: 12 großartige kabelgebundene, kabellose und kabellose Kopfhörer
FR Meilleurs écouteurs intra-auriculaires: 12 grands écouteurs filaires, sans fil et sans fil
| Nemecký | Francúzsky |
|---|---|
| kabelgebundene | filaires |
| kabellose | sans fil |
| in | sans |
| und | et |
| beste | meilleurs |
| kopfhörer | écouteurs |
| groß | grands |
DE Die kabellose Version der Kone Pro; eine bereits großartige Maus, die durch die kabellose und Bluetooth-Konnektivität noch besser wird.
FR La version sans fil de la Kone Pro ; c'est une souris déjà excellente qui est rendue encore meilleure par l'ajout de la connectivité sans fil et
| Nemecký | Francúzsky |
|---|---|
| kabellose | sans fil |
| großartige | excellente |
| maus | souris |
| konnektivität | connectivité |
| noch | encore |
| bereits | déjà |
| besser | meilleure |
| und | et |
| version | version |
| der | de |
DE Der wahre Reiz des Plus ist das kabellose Aufladen - es macht also nur wirklich Sinn, wenn Sie die kabellose Ladestation kaufen und planen, sie auch im Show-Modus zu verwenden
FR Le véritable attrait du Plus est sa charge sans fil - cela na donc vraiment de sens que si vous achetez la station de charge sans fil et prévoyez de lutiliser également en mode Show
| Nemecký | Francúzsky |
|---|---|
| kabellose | sans fil |
| aufladen | charge |
| kaufen | achetez |
| planen | prévoyez |
| modus | mode |
| show | show |
| verwenden | lutiliser |
| und | et |
| wenn | si |
| wirklich | vraiment |
| auch | également |
| der | de |
| ist | est |
DE (Pocket-lint) - Die Roccat Kone Pro Air ist eine kabellose Version der Kone Pro. Es ist eine bereits großartige Maus, die durch die kabellose und Bluetooth-Konnektivität noch besser wird.
FR (Pocket-lint) - La Roccat Kone Pro Air est une version sans fil de la Kone Pro. Il s'agit d'une souris déjà excellente, rendue encore meilleure par l'ajout de la connectivité sans fil et Bluetooth.
| Nemecký | Francúzsky |
|---|---|
| air | air |
| großartige | excellente |
| maus | souris |
| konnektivität | connectivité |
| kabellose | sans fil |
| version | version |
| noch | encore |
| bluetooth | bluetooth |
| bereits | déjà |
| besser | meilleure |
| und | et |
| es | il |
| ist | est |
| der | de |
DE Eine kabellose Version der Kone Pro, die eine bereits großartige Maus noch besser macht, indem sie eine kabellose und Bluetooth-Konnektivität bietet.
FR Une version sans fil de la Kone Pro, qui rend une souris déjà excellente encore meilleure grâce à l'ajout de la connectivité sans fil et Bluetooth.
| Nemecký | Francúzsky |
|---|---|
| version | version |
| großartige | excellente |
| maus | souris |
| macht | rend |
| konnektivität | connectivité |
| kabellose | sans fil |
| noch | encore |
| bluetooth | bluetooth |
| bereits | déjà |
| besser | meilleure |
| und | et |
| die | à |
DE Die Akkukapazität beträgt 4080 mAh und das Pixel 5 unterstützt das Laden mit 18 W und das kabellose Laden mit 12 W
FR La capacité de la batterie est de 4080 mAh et le Pixel 5 prend en charge une charge de 18 W et une charge sans fil de 12 W
| Nemecký | Francúzsky |
|---|---|
| pixel | pixel |
| laden | charge |
| kabellose | sans fil |
| w | w |
| und | et |
| mit | de |
DE Pixel 6 und Pixel 6 Pro sind mit 128 GB und 256 GB Speicheroption erhältlich. Beide unterstützen das kabellose Laden und das kabelgebundene Laden mit 30 W, obwohl beide nicht mit einem Ladegerät im Lieferumfang enthalten sind.
FR Les Pixel 6 et Pixel 6 Pro sont disponibles en option de stockage de 128 Go et 256 Go. Les deux prennent en charge la charge sans fil et la charge filaire de 30 W, bien quaucun des deux ne soit livré avec un chargeur dans la boîte.
| Nemecký | Francúzsky |
|---|---|
| pixel | pixel |
| gb | go |
| obwohl | bien |
| w | w |
| kabellose | sans fil |
| kabelgebundene | filaire |
| ladegerät | chargeur |
| laden | charge |
| im | dans |
| einem | un |
| erhältlich | sont |
| beide | les |
| nicht | ne |
| und | et |
DE Das kabellose Laden basiert auf induktivem Laden, bei dem Strom erzeugt wird, indem ein elektrischer Strom durch zwei Spulen geleitet wird, um ein elektromagnetisches Feld zu erzeugen.
FR La charge sans fil est basée sur la charge inductive, par laquelle la puissance est créée en faisant passer un courant électrique à travers deux bobines pour créer un champ électromagnétique.
| Nemecký | Francúzsky |
|---|---|
| kabellose | sans fil |
| laden | charge |
| feld | champ |
| basiert | basé |
| ein | un |
| strom | courant |
| elektrischer | électrique |
| dem | la |
| indem | en |
| zu | à |
| um | pour |
| erzeugen | créer |
DE Die Akkukapazität wird mit 4614 mAh gemunkelt und es könnte möglicherweise Unterstützung für das kabellose Laden von 23 W geben.
FR Selon les rumeurs, la capacité de la batterie serait de 4614 mAh et la charge sans fil de 23 W pourrait potentiellement être prise en charge.
| Nemecký | Francúzsky |
|---|---|
| kabellose | sans fil |
| laden | charge |
| w | w |
| könnte | pourrait |
| geben | de |
| und | et |
DE Ein Leck eines US-Händlers hat anscheinend bestätigt, dass das Google Pixel 6 das kabellose Laden von 23 W unterstützt, nachdem ein Bild aus dem Inventarprotokoll des Einzelhändlers auf einen "Google Pixel 23W WL Stand" verweist.
FR Une fuite dun détaillant américain a apparemment confirmé que le Google Pixel 6 prendra en charge la charge sans fil de 23 W après quune image prise du journal dinventaire du détaillant fait référence à un " support Google Pixel 23W WL ".
| Nemecký | Francúzsky |
|---|---|
| leck | fuite |
| anscheinend | apparemment |
| pixel | pixel |
| kabellose | sans fil |
| laden | charge |
| bild | image |
| verweist | fait référence |
| bestätigt | confirmé |
| w | w |
| unterstützt | support |
| einen | un |
| ein | quune |
| hat | a |
DE Amazon Fire HD 8 Plus Test: Das kabellose Laden trägt zur Attraktivität bei
FR Amazon Fire HD 8 Plus Review: la recharge sans fil ajoute à lattrait
| Nemecký | Francúzsky |
|---|---|
| amazon | amazon |
| hd | hd |
| test | review |
| kabellose | sans fil |
| laden | recharge |
| plus | la |
| bei | à |
DE Es ist der gleiche Fall wie zuvor, mit einem USB-C zum Aufladen, aber jetzt wird standardmäßig auch das kabellose Laden von Qi unterstützt (früher war dies ein optionales Extra)
FR Cest le même cas que nous lavons vu précédemment, avec un USB-C pour le chargement, mais prenant désormais également en charge le chargement sans fil Qi en standard (auparavant, cétait un supplément optionnel)
| Nemecký | Francúzsky |
|---|---|
| standardmäßig | standard |
| kabellose | sans fil |
| extra | supplément |
| optionales | optionnel |
| auch | également |
| es | cest |
| jetzt | désormais |
| mit | avec |
| aufladen | charge |
| war | était |
| laden | chargement |
| fall | le |
| aber | mais |
| einem | un |
DE Die Unterstützung für das kabellose Laden von Qi ist eine Premium-Funktion, die praktisch ist, aber keinen Spielveränderer darstellt.
FR La prise en charge du chargement sans fil Qi est une fonctionnalité premium qui est pratique, mais qui ne change pas la donne.
| Nemecký | Francúzsky |
|---|---|
| kabellose | sans fil |
| praktisch | pratique |
| funktion | fonctionnalité |
| premium | premium |
| keinen | ne |
| ist | est |
| eine | une |
| laden | chargement |
| aber | mais |
| für | en |
DE Wir würden gerne auf das kabellose Laden verzichten, um den Preis zu senken, aber so wie es ist, sind diese In-Ear-Kopfhörer sehr zu empfehlen.
FR Nous renoncerions volontiers au chargement sans fil pour faire baisser le prix, mais en létat, ces écouteurs intra-auriculaires sont fortement recommandés.
| Nemecký | Francúzsky |
|---|---|
| gerne | volontiers |
| kabellose | sans fil |
| laden | chargement |
| senken | baisser |
| kopfhörer | écouteurs |
| in | en |
| sehr | fortement |
| wir | nous |
| diese | ces |
| aber | mais |
| würden | le |
| sind | sont |
DE Das Aufladen des Gehäuses erfolgt entweder über USB-C oder über das kabellose Laden von Qi
FR Le chargement du boîtier se fait soit via USB-C, soit via le chargement sans fil Qi
| Nemecký | Francúzsky |
|---|---|
| kabellose | sans fil |
| erfolgt | fait |
| laden | chargement |
| des | du |
| das | le |
DE Der andere Trick, den das Galaxy Buds Live hat, ist das kabellose Laden in diesem Fall
FR Lautre astuce des Galaxy Buds Live est le chargement sans fil via cet étui
| Nemecký | Francúzsky |
|---|---|
| trick | astuce |
| live | live |
| kabellose | sans fil |
| laden | chargement |
| galaxy | galaxy |
| andere | lautre |
| ist | est |
| fall | le |
| in | via |
DE Wenn Sie ein aktuelles Samsung-Telefon besitzen, können Sie das kabellose Reverse-Laden verwenden , um es zu verbessern
FR Si vous possédez un téléphone Samsung récent, cela signifie que vous pouvez utiliser la charge sans fil inversée pour leur donner un coup de pouce
| Nemecký | Francúzsky |
|---|---|
| kabellose | sans fil |
| telefon | téléphone |
| samsung | samsung |
| laden | charge |
| verwenden | utiliser |
| wenn | si |
| zu | signifie |
| um | pour |
| es | cela |
DE Alle drei Telefone unterstützen auch das kabellose Laden über ein Qi-Ladegerät und die Schnellladefunktion von Apple, obwohl Sie ein Upgrade vom im Lieferumfang enthaltenen Ladegerät durchführen müssen
FR Les trois téléphones prennent également en charge la charge sans fil via un chargeur Qi et la fonction de charge rapide dApple, bien que vous deviez mettre à niveau le chargeur dans la boîte
| Nemecký | Francúzsky |
|---|---|
| telefone | téléphones |
| kabellose | sans fil |
| apple | dapple |
| upgrade | mettre à niveau |
| obwohl | bien que |
| ladegerät | chargeur |
| laden | charge |
| auch | également |
| die | à |
| müssen | deviez |
| im | dans |
| drei | trois |
| vom | de |
| und | et |
DE Apple hat das kabellose Laden mit dem iPhone X und iPhone 8 und iPhone 8 Plus eingeführt . Seitdem ist es im iPhone XS und XS Max sowie in der iPhone 11- und iPhone 12-Serie sowie im iPhone XR und der neuen Generation des iPhone SE erschienen.
FR Apple a adopté la recharge sans fil avec l iPhone X , l iPhone 8 et liPhone 8 Plus . Depuis lors, il est apparu dans liPhone XS et XS Max ainsi que dans les séries iPhone 11 et iPhone 12 ainsi que dans liPhone XR et liPhone SE de nouvelle génération.
| Nemecký | Francúzsky |
|---|---|
| apple | apple |
| kabellose | sans fil |
| x | x |
| neuen | nouvelle |
| generation | génération |
| laden | recharge |
| xs | xs |
| serie | séries |
| max | max |
| und | et |
| es | il |
| iphone | iphone |
| ist | est |
| in | dans |
| plus | la |
DE Das kabellose Qi-Laden wurde von vielen der großen Smartphone-Hersteller übernommen: Samsung, Apple, Sony, LG, HTC, Huawei, Nokia (HMD), Motorola und Blackberry. Es wird jetzt auch in zahlreiche Fahrzeuge eingebaut.
FR La recharge sans fil Qi a été adoptée par de nombreux grands fabricants de smartphones : Samsung, Apple, Sony, LG, HTC, Huawei, Nokia (HMD), Motorola et Blackberry. Il est également intégré à lintérieur de nombreux véhicules maintenant aussi.
| Nemecký | Francúzsky |
|---|---|
| kabellose | sans fil |
| übernommen | adopté |
| samsung | samsung |
| apple | apple |
| sony | sony |
| lg | lg |
| htc | htc |
| huawei | huawei |
| nokia | nokia |
| motorola | motorola |
| fahrzeuge | véhicules |
| laden | recharge |
| hersteller | fabricants |
| smartphone | smartphones |
| jetzt | maintenant |
| und | et |
| wurde | été |
| großen | grands |
| es | il |
| auch | également |
| zahlreiche | de nombreux |
| vielen | nombreux |
DE Das kabellose Laden taucht jetzt an einer Vielzahl von Orten auf; Der schwedische außergewöhnliche
FR La recharge sans fil apparaît maintenant dans une variété dendroits; Lextraordinaire paquet plat suédois
| Nemecký | Francúzsky |
|---|---|
| kabellose | sans fil |
| laden | recharge |
| jetzt | maintenant |
| auf | paquet |
| vielzahl | variété |
| einer | une |
| der | la |
DE Das kabellose Laden ist langsamer, insbesondere bei Telefonen mit Quick Charge-Technologie – das Anschließen an eine Steckdose geht für diese Geräte viel, viel schneller.
FR La charge sans fil est plus lente, en particulier pour les téléphones dotés de la technologie Quick Charge - le branchement sur une prise murale sera beaucoup, beaucoup plus rapide pour ces appareils.
| Nemecký | Francúzsky |
|---|---|
| laden | charge |
| langsamer | lente |
| telefonen | téléphones |
| technologie | technologie |
| schneller | rapide |
| geräte | appareils |
| diese | ces |
| eine | une |
| für | pour |
| viel | beaucoup |
| insbesondere | particulier |
| das | la |
| mit | sans |
| bei | de |
DE Dies kommt zusätzlich zu einem früheren Leck, das darauf hindeutet, dass es auch das kabellose Laden von 23 W unterstützen wird .
FR Cela sajoute à une fuite précédente qui suggérait quil prendrait également en charge la charge sans fil de 23 W.
| Nemecký | Francúzsky |
|---|---|
| leck | fuite |
| kabellose | sans fil |
| laden | charge |
| w | w |
| es | quil |
| zu | à |
| auch | également |
| früheren | une |
| von | de |
DE Amazon Fire HD 8 Plus Test: Das kabellose Laden trgt zur Attraktivitt bei
FR Amazon Fire HD 8 Plus Review: la recharge sans fil ajoute lattrait
| Nemecký | Francúzsky |
|---|---|
| amazon | amazon |
| hd | hd |
| test | review |
| kabellose | sans fil |
| laden | recharge |
| plus | la |
DE Es bietet auch einen 4.500-mAh-Akku, aber es fehlt das kabellose Laden wie beim OnePlus 9R.
FR Il propose également une batterie de 4 500 mAh, mais il manque une charge sans fil comme le OnePlus 9R.
| Nemecký | Francúzsky |
|---|---|
| bietet | propose |
| kabellose | sans fil |
| laden | charge |
| oneplus | oneplus |
| akku | batterie |
| fehlt | manque |
| es | il |
| auch | également |
| aber | mais |
| beim | de |
DE Einer der Vorteile ist das kabellose Laden, das beide Pixel 4a-Modelle verpassen
FR Lun des avantages quil apporte est la charge sans fil, ce que les deux modèles Pixel 4a manquent
| Nemecký | Francúzsky |
|---|---|
| vorteile | avantages |
| kabellose | sans fil |
| laden | charge |
| pixel | pixel |
| modelle | modèles |
| der | la |
| ist | est |
| beide | les |
DE Es ist der gleiche Fall wie zuvor, mit einem USB-C zum Aufladen, aber jetzt wird standardmäßig auch das kabellose Laden von Qi unterstützt (früher war dies ein optionales Extra)
FR Cest le même cas que nous lavons vu précédemment, avec un USB-C pour le chargement, mais prenant désormais également en charge le chargement sans fil Qi en standard (auparavant, cétait un supplément optionnel)
| Nemecký | Francúzsky |
|---|---|
| standardmäßig | standard |
| kabellose | sans fil |
| extra | supplément |
| optionales | optionnel |
| auch | également |
| es | cest |
| jetzt | désormais |
| mit | avec |
| aufladen | charge |
| war | était |
| laden | chargement |
| fall | le |
| aber | mais |
| einem | un |
DE Die Unterstützung für das kabellose Laden von Qi ist eine Premium-Funktion, die praktisch ist, aber keinen Spielveränderer darstellt.
FR La prise en charge du chargement sans fil Qi est une fonctionnalité premium qui est pratique, mais qui ne change pas la donne.
| Nemecký | Francúzsky |
|---|---|
| kabellose | sans fil |
| praktisch | pratique |
| funktion | fonctionnalité |
| premium | premium |
| keinen | ne |
| ist | est |
| eine | une |
| laden | chargement |
| aber | mais |
| für | en |
DE Wir würden gerne auf das kabellose Laden verzichten, um den Preis zu senken, aber so wie es ist, sind diese In-Ear-Kopfhörer sehr zu empfehlen.
FR Nous renoncerions volontiers au chargement sans fil pour faire baisser le prix, mais en létat, ces écouteurs intra-auriculaires sont fortement recommandés.
| Nemecký | Francúzsky |
|---|---|
| gerne | volontiers |
| kabellose | sans fil |
| laden | chargement |
| senken | baisser |
| kopfhörer | écouteurs |
| in | en |
| sehr | fortement |
| wir | nous |
| diese | ces |
| aber | mais |
| würden | le |
| sind | sont |
DE Die Akkukapazität wird mit 4614 mAh gemunkelt und es könnte möglicherweise Unterstützung für das kabellose Laden von 23 W geben.
FR Selon les rumeurs, la capacité de la batterie serait de 4614 mAh et la charge sans fil de 23 W pourrait potentiellement être prise en charge.
| Nemecký | Francúzsky |
|---|---|
| kabellose | sans fil |
| laden | charge |
| w | w |
| könnte | pourrait |
| geben | de |
| und | et |
DE Ein Leck eines US-Händlers hat anscheinend bestätigt, dass das Google Pixel 6 das kabellose Laden von 23 W unterstützt, nachdem ein Bild aus dem Inventarprotokoll des Einzelhändlers auf einen "Google Pixel 23W WL Stand" verweist.
FR Une fuite dun détaillant américain a apparemment confirmé que le Google Pixel 6 prendra en charge la charge sans fil de 23 W après quune image prise du journal dinventaire du détaillant fait référence à un " support Google Pixel 23W WL ".
| Nemecký | Francúzsky |
|---|---|
| leck | fuite |
| anscheinend | apparemment |
| pixel | pixel |
| kabellose | sans fil |
| laden | charge |
| bild | image |
| verweist | fait référence |
| bestätigt | confirmé |
| w | w |
| unterstützt | support |
| einen | un |
| ein | quune |
| hat | a |
DE Einer der Vorteile ist das kabellose Laden, das beide Pixel 4a-Modelle verpassen
FR Lun des avantages quil apporte est la charge sans fil, ce que les deux modèles Pixel 4a manquent
| Nemecký | Francúzsky |
|---|---|
| vorteile | avantages |
| kabellose | sans fil |
| laden | charge |
| pixel | pixel |
| modelle | modèles |
| der | la |
| ist | est |
| beide | les |
DE Dies kommt zusätzlich zu einem früheren Leck, das darauf hindeutet, dass es auch das kabellose Laden von 23 W unterstützen wird .
FR Cela sajoute à une fuite précédente qui suggérait quil prendrait également en charge la charge sans fil de 23 W.
| Nemecký | Francúzsky |
|---|---|
| leck | fuite |
| kabellose | sans fil |
| laden | charge |
| w | w |
| es | quil |
| zu | à |
| auch | également |
| früheren | une |
| von | de |
DE Aber das Herzstück des Telefons beeindruckt: Das schnelle kabellose Laden ist ein wirklich brillantes Feature, und auch das Display ist erstklassig.
FR Mais le cœur du téléphone impressionne, avec la recharge rapide sans fil qui est une fonctionnalité vraiment brillante, et l'écran qui est également de premier ordre.
| Nemecký | Francúzsky |
|---|---|
| herzstück | cœur |
| telefons | téléphone |
| beeindruckt | impressionne |
| schnelle | rapide |
| kabellose | sans fil |
| brillantes | brillante |
| display | écran |
| laden | recharge |
| feature | fonctionnalité |
| und | et |
| aber | mais |
| wirklich | vraiment |
| auch | également |
| ist | est |
DE Amazon Fire HD 8 Plus Test: Das kabellose Laden trägt zur Attraktivität bei
FR Amazon Fire HD 8 Plus Review: la recharge sans fil ajoute à lattrait
| Nemecký | Francúzsky |
|---|---|
| amazon | amazon |
| hd | hd |
| test | review |
| kabellose | sans fil |
| laden | recharge |
| plus | la |
| bei | à |
DE Das Plus-Modell bekommt jedoch ein zusätzliches Gigabyte RAM – nicht dass Sie einen großen Leistungsunterschied bemerken werden – und unterstützt gleichzeitig das kabellose Laden.
FR Le modèle Plus, cependant, obtient un gigaoctet supplémentaire de RAM - vous ne remarquerez pas beaucoup de différence de performances - alors quil prend également en charge le chargement sans fil.
| Nemecký | Francúzsky |
|---|---|
| modell | modèle |
| bekommt | obtient |
| zusätzliches | supplémentaire |
| ram | ram |
| bemerken | remarquerez |
| jedoch | cependant |
| nicht | ne |
| laden | chargement |
| dass | quil |
| ein | un |
DE Wir freuen uns jedoch über das zusätzliche kabellose Qi-Laden - es macht das Leben so viel einfacher.
FR Nous apprécions tout de même l'ajout de la recharge sans fil Qi, qui simplifie grandement la vie.
| Nemecký | Francúzsky |
|---|---|
| kabellose | sans fil |
| leben | vie |
| laden | recharge |
| viel | grandement |
| so | même |
| über | de |
| wir | nous |
DE Vom Laden zu Hause bis zum Laden auf der Autobahn erklären wir das langsame, schnelle und schnelle Laden Ihres Elektroautos oder PHEV.
FR De la recharge à domicile à la recharge sur autoroute, nous expliquons la recharge lente, rapide et rapide de votre voiture électrique ou PHEV.
| Nemecký | Francúzsky |
|---|---|
| hause | domicile |
| autobahn | autoroute |
| langsame | lente |
| schnelle | rapide |
| laden | recharge |
| oder | ou |
| und | et |
| zu | à |
| wir | nous |
DE Lavaliermikrofone gibt es sowohl als kabelgebundene als auch als kabellose Variante, beide haben ihre Vor- und Nachteile
FR Les micros lav mics existent en version filaire et sans fil, avec leurs avantages et leurs inconvénients
| Nemecký | Francúzsky |
|---|---|
| variante | version |
| kabelgebundene | filaire |
| kabellose | sans fil |
| nachteile | inconvénients |
| und | et |
| gibt | existent |
| beide | les |
| ihre | en |
DE Der Sennheiser XSW 2-ME2-A ist die kabellose Version, die genau in das Revers passt
FR Le Sennheiser XSW 2-ME2-A est la version à revers sans fil qui conviendrait parfaitement
| Nemecký | Francúzsky |
|---|---|
| kabellose | sans fil |
| ist | est |
| die | à |
| version | version |
| der | la |
| das | le |
DE Kabellose Kontrolle über Ihren Mix
FR Contrôlez votre mixage sans fil
| Nemecký | Francúzsky |
|---|---|
| kabellose | sans fil |
| kontrolle | contrôlez |
| mix | mixage |
| ihren | votre |
| über | sans |
DE Die zusätzliche kabellose Ladefunktion bedeutet, dass der Lightning Port weniger beansprucht wird, ein verbreiteter Schwachpunkt.
FR L'ajout de la recharge sans fil permettra de moins solliciter votre port de charge Lightning, une faille courante.
| Nemecký | Francúzsky |
|---|---|
| kabellose | sans fil |
| port | port |
| weniger | moins |
| der | de |
DE Die kabellose Ladefunktion bedeutet, dass der Lightning Port weniger beansprucht wird, ein verbreiteter Schwachpunkt.
FR la recharge sans fil permettra de moins solliciter votre port de charge Lightning, une faille courante.
| Nemecký | Francúzsky |
|---|---|
| kabellose | sans fil |
| port | port |
| weniger | moins |
| der | de |
DE Das kabellose Q Acoustics M20 Musiksystem bietet aptX HD in einer ordentlichen Stereo-Lautsprecherlösung
FR Le système de musique sans fil Q Acoustics M20 offre aptX HD dans une solution de haut-parleur stéréo soignée
| Nemecký | Francúzsky |
|---|---|
| kabellose | sans fil |
| q | q |
| bietet | offre |
| hd | hd |
| stereo | stéréo |
| in | dans |
| einer | de |
DE Der kabellose Dyson Corrale Glätteisen ist jetzt in zwei weiteren Farben erhältlich
FR Le lisseur sans fil Dyson Corrale est désormais disponible en deux autres couleurs
| Nemecký | Francúzsky |
|---|---|
| kabellose | sans fil |
| dyson | dyson |
| jetzt | désormais |
| in | en |
| weiteren | autres |
| farben | couleurs |
| erhältlich | est |
| der | le |
DE Sehen Sie sich auch unsere spezielle Kaufberatung an, wenn Sie wissen möchten, welcher kabellose Staubsauger , Haartrockner oder Ventilator für Sie am besten geeignet ist.
FR Consultez également notre guide dachat dédié si vous avez besoin de savoir quel aspirateur sans fil , sèche -cheveux ou ventilateur vous convient le mieux.
| Nemecký | Francúzsky |
|---|---|
| kabellose | sans fil |
| staubsauger | aspirateur |
| ventilator | ventilateur |
| spezielle | dédié |
| oder | ou |
| sie | consultez |
| wenn | si |
| auch | également |
| besten | mieux |
DE Der kabellose Nackenbügellautsprecher SRS-NS7 von Sony verwende
FR Le haut-parleur tour de cou sans fil Sony SRS-NS7 adopte Dolby
| Nemecký | Francúzsky |
|---|---|
| kabellose | sans fil |
| sony | sony |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov
Podobné preklady
kabellose laden kabellose qi laden kabellose beste kabellose lautsprecher kabellose batterie kabellose modelle erhältlich freund über kabellose echte kabellose kopfhörer lagfreie kabellose lösung kabellose video türklingel kabellose ohrhörer laden festplatte laden bitte laden schnelleres laden kein problem – laden jedem laden laden mitten video ersteller laden laden gehen kabelloses laden laden empfehlungen quelldatei laden meinem laden laden sie zuerst w kabelloses laden laden die quelle laden sie fotos laden sie einfach mobiltelefon laden laden zu beginnen laden erwartet ladekarten laden laden zu hause ihrem laden verkauft laden dauert ewig laden sucht kabelloses qi laden intelligentes laden ihrem ladeplatz laden laden sie herunter laden einer webseite qr reader laden schnell laden laden sie laden sie dokumente pc laden minuten laden einfach laden datei laden
Angličtina
Arabský
Francúzsky
Fínsky
Holandský
Indonézsky
Japonský
Kórejčina
Maďarský
Nórsky
Portugalčina
Poľský
Rusky
Taliansky
Thajské
Turecký
Vietnamčina
Česky
Čínsky
Španielsky
Švédsky