Preložiť "investieren" do Francúzsky

DE „Es reicht nicht, einfach nur in Infrastruktur zu investieren“, fügt sie hinzu. „Unternehmen müssen in die Menschen investieren, die diese Infrastruktur nutzen, ebenso in unterstützende Prozesse.“

• investieren
• fügt sie hinzu
• Menschen investieren
• Infrastruktur nutzen
• ebenso in unterstützende

DE Akkumuliere mehr Geld, in dem du klug investierst. Du kannst deinen Budgetüberschuss investieren. Im Laufe der Zeit solltest du regelmäßig an verschiedenen Orten investieren.[32]

• Akkumuliere mehr Geld
• klug investierst
• kannst deinen Budgetüberschuss
• Laufe der Zeit
• regelmäßig an verschiedenen

DE Richtige Ausgaben. Es ist ganz einfach unerlässlich, adäquate Summen in großartige Mitarbeiter zu investieren (und nicht zu viel in Mittelmäßigkeit zu investieren).

• Richtige Ausgaben
• ganz einfach unerlässlich
• Mitarbeiter zu investieren
• viel in Mittelmäßigkeit
• investieren

DE Da Iridium als untergeordnetes Element angesehen wird, investieren nur sehr wenige Menschen in es. Der beste Weg, um in diesen Markt einzutreten, besteht darin, Aktien der produzierenden Unternehmen zu handeln oder in die Spezialfonds zu investieren.

• investieren nur sehr
• beste Weg
• diesen Markt einzutreten
• besteht darin
• Aktien der produzierenden
• handeln

DE Warum in isolierte Überwachungstools investieren, wenn Sie auch in ein zukunftssicheres System investieren können, das sich Ihren Anforderungen anpasst?

• Warum in isolierte
• investieren
• zukunftssicheres System investieren
• Ihren Anforderungen anpasst

DE Wir investieren stark für unsere Partner in Autoren, Herausgeber, Redakteure und institutionelle Kontaktaufnahmen in wachstumsstarken Märkten.

• Partner in Autoren
• Herausgeber
• Redakteure

DE Je mehr Sie bei uns investieren, desto mehr sparen Sie.

• Je mehr Sie
• investieren
• desto mehr sparen

DE Es ist Freitag! Investieren Sie ein paar Stunden in die Software, die Sie verwenden und lieben.: opensourcefriday.com

• Freitag
• verwenden

DE Die richtigen ETFs kaufen: Wie Sie als Börsen-Einsteiger jetzt clever in Indexfonds investieren und selbst in Krisenzeiten Geld verdienen

• richtigen ETFs kaufen
• Börsen-Einsteiger jetzt clever
• Indexfonds investieren
• selbst in Krisenzeiten
• verdienen

DE Passives Einkommen durch Immobilien: Wie Sie in Wohnimmobilien intelligent investieren, nachhaltig Vermögen aufbauen und finanzielle Freiheit erlangen – Die perfekte Altersvorsorge für den Ruhestand

• Wohnimmobilien intelligent investieren
• nachhaltig Vermögen aufbauen
• finanzielle Freiheit erlangen
• Ruhestand

DE Wir investieren auch in die Verbesserung unserer Systeme und Prozesse, um Autoren auf diese Vereinbarungen und auf ihre Möglichkeiten der Einhaltung von Vorschriften während ihres Veröffentlichungsweges aufmerksam zu machen.

• Verbesserung unserer Systeme
• Prozesse
• Möglichkeiten der Einhaltung
• Vorschriften während ihres

DE Rund um den Globus investieren Gemeinden mehr und mehr in physische Infrastruktur wie WLAN-Antennen und Glasfaserkabel, um für eine breitere Internetanbindung zu sorgen

• Glasfaserkabel

DE Geben Sie Mittel frei, um in lokale Initiativen zu investieren.

• Geben Sie Mittel

DE der Unternehmen in der Engineering- & Construction-Branche werden 2021 voraussichtlich in digitale Technologien investieren.***

• Construction-Branche werden voraussichtlich
• digitale Technologien

DE Wir investieren in unsere Mitarbeiter – für bestmögliche Erfolge

• bestmögliche Erfolge

DE In der heutigen Welt müssen Marken, die in Offline-Druckmaterialien und Kampagnen in verschiedenen Märkten und Marketingkanälen investieren, ihre Markenkonsistenz und -effizienz sicherstellen, um das Beste aus ihren Investitionen herauszuholen

• heutigen Welt müssen
• Offline-Druckmaterialien
• Kampagnen in verschiedenen
• Marketingkanälen investieren
• Markenkonsistenz
• effizienz sicherstellen
• Beste aus ihren
• herauszuholen

DE Erfahren Sie jetzt, warum Sie in Bynder investieren sollten

• investieren sollten

DE Investieren Sie Ihre Zeit in Wachstum

• Investieren Sie Ihre
• Wachstum

DE Woher nimmst du ein perfekt passendes Logo, damit deine Marke von Anfang an durchstartet? Du kannst viel Zeit und Geld investieren und ein Logo professionell designen lassen

• perfekt passendes Logo
• damit deine Marke
• Anfang an durchstartet
• kannst viel Zeit
• Geld investieren
• Logo professionell designen

DE Warum also nicht ein paar Minuten Ihrer Zeit investieren, um ein Banner zu erstellen, das Sie immer und immer wieder verwenden können?

• paar Minuten Ihrer
• investieren
• Banner zu erstellen
• immer
• immer wieder verwenden

DE Nun, wenn Ihre Botschaften nicht die Impressionen oder Aufrufe erhalten, die Sie gerne hätten, dann ist es immer möglich, ein paar Euro zu investieren, um ihnen einen Schub zu geben

• Nun
• Aufrufe erhalten
• gerne hätten
• möglich
• ihnen einen Schub
• geben

DE Sie sollten also ruhig etwas Zeit und Ressourcen in Instagram Stories (die auf Instagram als Konversionspunkte dienen können), Snapchat und/oder Facebook Live investieren

• sollten also ruhig
• Zeit
• Ressourcen in Instagram
• Instagram als Konversionspunkte
• Snapchat
• Facebook Live investieren

DE Wir verwenden unsere Gewinn zu 100 % für Klimaprojekte und investieren mindestens 80 % in die Finanzierung von Baumpflanz-Projekten.

• verwenden unsere Gewinn
• Klimaprojekte
• investieren mindestens

DE Investieren Sie mit Coursera Plus in Ihre beruflichen Ziele

• Plus in Ihre
• Ziele

DE Du kannst jeden Betrag investieren, den du möchtest – sogar nur 5 $ – und du bezahlst nur, wenn eine Person tatsächlich auf deine Anzeige klickt.

• kannst jeden Betrag
• möchtest
• Anzeige

DE Die meisten Leute werden mit dem, was sie haben, gut zurechtkommen, aber wenn Sie ein Upgrade suchen, würde ich in etwas investieren, das Ihnen ein paar Jahre reichen wird.

• gut zurechtkommen
• Upgrade suchen
• investieren
• Ihnen ein paar
• reichen

DE Das iPhone Audio ist eigentlich ziemlich anständig für ein Telefon, aber wenn Sie regelmäßig Interviews, YouTube Videos oder Podcasts aufnehmen, werden Sie definitiv in ein externes iPhone Mikrofon investieren wollen

• Telefon
• regelmäßig Interviews
• YouTube Videos
• Podcasts aufnehmen
• iPhone Mikrofon investieren

DE Wenn Sie in ein anständiges investieren, wird es Ihnen lange reichen

• anständiges investieren
• Ihnen lange reichen

DE Shopify hat sich verpflichtet, mindestens 1 Million $ USD pro Jahr in die Kohlenstoffbindung zu investieren

• mindestens Million
• USD pro Jahr
• Kohlenstoffbindung zu investieren

DE Wir investieren jährlich 5 Millionen US-Dollar in die aussichtsreichsten Lösungen zur Bekämpfung des Klimawandels.

• investieren jährlich Millionen

DE Wir müssen in jede mögliche Lösung investieren

• müssen in jede
• Lösung investieren

DE Pionierlösungen: Hierbei handelt es sich um innovative, neue Technologien, die Kohlenstoff dauerhaft aus der Atmosphäre entfernen. Wir haben es uns zum Ziel gesetzt, jedes Jahr den Großteil des Fonds in Projekte aus dieser Kategorie zu investieren.

• Pionierlösungen
• innovative
• Technologien
• Atmosphäre entfernen
• Ziel gesetzt
• Fonds in Projekte

DE Wir investieren selektiv in die aus unserer Sicht überzeugendsten Anlagechancen

• unserer Sicht überzeugendsten

DE Wir investieren kontinuierlich in unsere Plattform für betriebliche Sicherheit, um konsistente Sicherheitskontrollen in allen Adobe-Lösungen zu gewährleisten. 

• Plattform für betriebliche
• Adobe-Lösungen zu gewährleisten

DE Investieren Sie in Content, den der Vertrieb nicht findet oder nutzen möchte?

• Vertrieb nicht findet
• nutzen möchte

DE Gemeinsam unterstreichen diese Übernahmen unseren Anspruch, in eine Produkt-Roadmap zu investieren, die noch schnellere Innovationen liefert

• unseren Anspruch
• Produkt-Roadmap zu investieren
• schnellere Innovationen liefert

DE Wir freuen uns darauf, weiterhin gemeinsam in unsere Kunden, Mitarbeiter und Acquia Open DXP zu investieren. 

• freuen uns darauf
• Kunden
• Mitarbeiter
• Acquia Open DXP
• investieren

DE Wo wir arbeiten, bestimmt, wie wie arbeiten. Mit der Zendesk Neighbor Foundation und unserem globalen Programm für soziale Unternehmensverantwortung investieren wir in die Gemeinden, in denen wir tätig sind.

• Wo wir arbeiten
• bestimmt
• arbeiten
• Zendesk Neighbor Foundation
• unserem globalen Programm
• soziale Unternehmensverantwortung investieren
• Gemeinden
• denen wir tätig

DE Eine der ersten Herausforderungen bei der Bereitstellung von wirklich gutem Kundenservice über Social Media ist es, zu bestimmen, wo man Zeit und Ressourcen investieren soll

• Bereitstellung von wirklich
• Kundenservice über Social
• bestimmen
• wo man Zeit
• Ressourcen investieren soll

DE „Ich musste nicht viel Zeit investieren, um mich mit allen Details vertraut zu machen. Ich konnte einfach loslegen.“

• musste nicht viel
• investieren
• mich mit allen
• vertraut zu machen
• konnte einfach

DE Aufgrund der guten Organisation und Benutzerfreundlichkeit des Portals sind wir fest davon überzeugt, dass wir unsere Ziele schneller erreichen können, ohne viel Zeit in Presse- und Marketinganfragen investieren zu müssen

• Aufgrund der guten
• Benutzerfreundlichkeit des Portals
• fest davon überzeugt
• Ziele schneller erreichen

DE Die Marke Coolblue ist ein strategisches Asset und die Lösungen, in die sie investieren, müssen gleichermaßen modern, skalierbar und dynamisch sein

• strategisches Asset
• Lösungen
• investieren
• müssen gleichermaßen modern
• skalierbar

DE Erfahren Sie, warum DAM die Lösung für einen effektiven Inhaltslebenszyklus ist und warum Sie jetzt darin investieren sollten.

• Erfahren Sie
• investieren

DE Wie hoch ist der ROI von DAM? Die Hauptfaktoren sind oben aufgeführt, aber es gibt viele andere Gründe, warum Unternehmen in DAM investieren.

• DAM
• Hauptfaktoren sind oben
• viele andere Gründe

DE Manche API-Anbieter wählen die besten Integrationen sorgfältig aus und investieren in Personen und Firmen, was zuweilen zur Akquisition von Unternehmen und Technologien führt.

• Manche API-Anbieter wählen
• besten Integrationen sorgfältig
• investieren in Personen
• Firmen
• zuweilen zur Akquisition
• Unternehmen
• Technologien

DE Damit es sich für ein Unternehmen lohnt, in APIs zu investieren, müssen die Vorteile auf der Hand liegen.

• Unternehmen lohnt
• APIs zu investieren
• müssen die Vorteile
• Hand

DE Um die Implementierung zu erleichtern, sollten Sie großzügig in die Automatisierung investieren, da die Komplexität von Microservices für eine Entwicklung durch den Menschen überwältigend sein kann

• Implementierung zu erleichtern
• sollten Sie großzügig
• Automatisierung investieren
• da die Komplexität

DE Iteration bedeutet, darauf zu warten, dass Ergebnisse zurückgegeben werden und mehr für Rechenleistung zu investieren

• Iteration bedeutet
• darauf zu warten
• Rechenleistung zu investieren

DE Bei der GTC lernt man auch andere Unternehmen, die ergänzende Technologien aufbauen, und Investoren kennen, die sich für das Fachgebiet interessieren und in das Unternehmen investieren können.

• andere Unternehmen
• ergänzende Technologien aufbauen
• Investoren kennen
• Fachgebiet interessieren
• Unternehmen investieren

DE Hierfür nutzen wir Daten, die wir unseren Gleichstellungs-Gruppen bereitstellen, wir investieren in die Entwicklung, setzen inklusive Geschäftsmodelle um u.v.m.

• unseren Gleichstellungs-Gruppen bereitstellen
• setzen inklusive Geschäftsmodelle