DE Im Site Explorer siehst du, welche internen Seiten die meisten internen Links haben und kannst die einzelnen Links prüfen
"internen" v Nemecký možno preložiť do nasledujúcich Francúzsky slov/fráz:
DE Im Site Explorer siehst du, welche internen Seiten die meisten internen Links haben und kannst die einzelnen Links prüfen
FR Dans Site Explorer, vous pouvez voir quelles pages ont le plus de liens internes et vérifier quels sont ces liens
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
siehst | voir |
prüfen | vérifier |
und | et |
site | site |
internen | internes |
du | vous |
seiten | pages |
links | liens |
haben | ont |
meisten | de |
kannst | vous pouvez |
DE Unser Visualizer erstellt den Baum Ihrer Site abhängig von der internen Verknüpfungsstruktur (virtuelles Siloing). Es hilft zu verstehen, welche Änderungen Sie an Ihrer internen Verknüpfung vornehmen sollten, um das Ranking zu verbessern.
FR Notre visualiseur construit l'arborescence de votre site dépend de la structure de liaison interne (appelée siloing virtuel). Il est utile de comprendre les modifications que vous devez apporter à vos liens internes pour améliorer les classements.
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
erstellt | construit |
abhängig | dépend |
virtuelles | virtuel |
ranking | classements |
verbessern | améliorer |
es | il |
zu | à |
sollten | devez |
internen | internes |
ihrer | de |
DE Ich verwende Helm Chart, um Artifactory in einem privaten GKE-Cluster zu installieren. Was ist der beste Weg, um den internen Endpunkt über eine statische IP verfügbar zu machen, damit er in einem internen Netzwerk verfügbar ist?
FR J'utilise le chart Helm pour installer Artifactory dans un cluster GKE privé. Quelle est la façon recommandée de rendre le point de terminaison interne disponible sur une IP statique pour l'utiliser sur un réseau interne ?
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
endpunkt | terminaison |
statische | statique |
ip | ip |
netzwerk | réseau |
helm | helm |
cluster | cluster |
installieren | installer |
einem | un |
verfügbar | disponible |
ist | est |
internen | interne |
damit | de |
DE Ihre internen Anwendungen verwenden möglicherweise einige APIs von Drittanbietern, und Ihre internen Benutzer verwenden möglicherweise auch externe Websites für ihre Arbeit
FR Vos applications internes peuvent utiliser des API tierces et vos utilisateurs internes peuvent également utiliser des sites Web externes pour leur travail
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
internen | internes |
möglicherweise | peuvent |
externe | externes |
arbeit | travail |
apis | api |
benutzer | utilisateurs |
und | et |
verwenden | utiliser |
ihre | vos |
anwendungen | applications |
auch | également |
websites | sites |
einige | des |
DE Alles, was Sie zum Aufbau einer internen Wissensdatenbank benötigen, finden Sie in unserer internen Wissensdatenbanksoftware
FR Tout ce dont vous avez besoin pour créer une base de connaissances interne est disponible dans notre logiciel de base de connaissances interne
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
aufbau | créer |
was | dont |
unserer | de |
benötigen | besoin |
internen | interne |
DE Überprüfen Sie die Relevanz und die HTTP-Statuscodes von internen und externen Links. Untersuchen Sie die Ankerliste der internen Backlinks für die jeweilige Seite.
FR Vérifiez la pertinence et les codes de statut HTTP des liens internes et externes. Explorez la liste des ancres des backlinks internes pour la page spécifique.
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
relevanz | pertinence |
internen | internes |
externen | externes |
untersuchen | explorez |
backlinks | backlinks |
jeweilige | spécifique |
http | http |
und | et |
seite | page |
die | liste |
links | liens |
DE Streichen Sie die Kosten für den Betrieb und die Wartung einer internen Zertifizierungsstelle für jedes interne Netzwerk, in dem Sie den Einsatz einer internen PKI/Zertifizierungsstelle in Betracht ziehen.
FR Éliminez le coût de fonctionnement et de maintenance d’une AC interne pour tout réseau interne sur lequel vous envisagez d’utiliser une PKI/AC interne.
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
kosten | coût |
wartung | maintenance |
netzwerk | réseau |
pki | pki |
und | et |
betracht | envisagez |
betrieb | fonctionnement |
interne | interne |
DE Überprüfen Sie die Relevanz und die HTTP-Statuscodes von internen und externen Links. Untersuchen Sie die Ankerliste der internen Backlinks für die jeweilige Seite.
FR Vérifiez la pertinence et les codes de statut HTTP des liens internes et externes. Explorez la liste des ancres des backlinks internes pour la page spécifique.
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
relevanz | pertinence |
internen | internes |
externen | externes |
untersuchen | explorez |
backlinks | backlinks |
jeweilige | spécifique |
http | http |
und | et |
seite | page |
die | liste |
links | liens |
DE Bei einer Einrichtung vor Ort beispielsweise sind Leistung und Wartung des internen Servers in der Regel Aufgabe des internen IT-Personals
FR Par exemple, avec une configuration sur site, les performances et la maintenance du serveur interne incombent généralement au personnel informatique interne
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
leistung | performances |
wartung | maintenance |
servers | serveur |
in der regel | généralement |
it | informatique |
einrichtung | configuration |
und | et |
einer | une |
beispielsweise | exemple |
internen | interne |
DE Eine Umfrage mit mehr als 1.000 Fachleuten im internen Audit hat mehrere faszinierende Erkenntnisse zum Zustand der agilen internen Prüfung hervorgebracht
FR Une enquête menée auprès de plus de 1 000 professionnels de l'audit interne a permis d'obtenir de nombreuses informations fascinantes sur l'état de l'audit interne agile
DE Alles, was Sie zum Aufbau einer internen Wissensdatenbank benötigen, ist in unserer internen Wissensdatenbank-Software enthalten
FR C'est tout ce dont vous avez besoin pour créer une base de connaissances interne
DE Die Webpräsenzen von Kandidierenden sind deren öffentliches Aushängeschild; diese Websites abzusichern und den Zugang zu wichtigen internen Anwendungen zu erschweren, kann daher den Schutz vor Cyberangriffen erheblich verbessern.
FR La sécurisation du site web d'un candidat et de sa présence publique stratégique peut améliorer considérablement la cybersécurité, de même que le renforcement de l'accès aux applications internes essentielles.
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
öffentliches | publique |
wichtigen | essentielles |
internen | internes |
anwendungen | applications |
erheblich | considérablement |
verbessern | améliorer |
und | et |
websites | web |
kann | peut |
daher | que |
zu | aux |
DE Nutzen Sie Cloudflare for Teams, eine einzigartige Reihe von Produkten, die Ihre internen Systeme vor Eindringlingen schützen — und sicherstellen, dass Ihre Daten Ihr Netzwerk nicht verlassen.
FR Tirez parti de Cloudflare for Teams, un ensemble unique de produits conçus pour protéger vos systèmes internes des intrus et vous assurer que vos données ne quittent pas votre réseau.
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
internen | internes |
daten | données |
teams | teams |
netzwerk | réseau |
schützen | protéger |
systeme | systèmes |
sicherstellen | assurer |
und | et |
von | parti |
nicht | ne |
DE „Mit Cloudflare können wir jetzt die Berechtigung und Identität jeder Anfrage an die internen Anwendungen von Roman bewerten. Gleichzeitig geht alles schneller und die Nutzererfahrung hat sich verbessert.“
FR « Grâce à Cloudflare, Roman peut évaluer chaque requête d'authentification et de vérification d'identité adressée à nos applications internes, tout en améliorant la rapidité et l'expérience utilisateur. »
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
roman | roman |
können | peut |
anfrage | requête |
internen | internes |
schneller | rapidité |
anwendungen | applications |
und | et |
jeder | chaque |
die | la |
bewerten | évaluer |
wir | nos |
von | de |
alles | tout |
DE Sie alle brauchen sicheren Zugang zu internen Anwendungen und Tools – unabhängig davon, von welchem Ort in der Welt aus sie arbeiten.
FR Toutes ces parties ont besoin de pouvoir accéder en toute sécurité à vos applications et à vos outils internes, indépendamment de l'endroit où ils se trouvent dans le monde.
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
brauchen | besoin |
zugang | accéder |
sicheren | sécurité |
unabhängig | indépendamment |
welt | monde |
und | et |
anwendungen | applications |
tools | outils |
zu | se |
internen | internes |
alle | toutes |
von | de |
der | le |
in | en |
DE Geben Sie Ihren Administratoren umfassende Transparenz und granulare Kontrollen an die Hand, damit sie bestimmen können, wer mit Ihren internen Tools interagieren soll.
FR Offrez à vos administrateurs une visibilité complète et des mécanismes de contrôle précis permettant de déterminer qui peut interagir avec vos outils internes.
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
administratoren | administrateurs |
umfassende | complète |
kontrollen | contrôle |
bestimmen | déterminer |
internen | internes |
tools | outils |
interagieren | interagir |
transparenz | visibilité |
und | et |
die | à |
geben | de |
DE Cloudflare Access setzt unser globales Edge-Netzwerk vor Ihre internen Anwendungen und eliminiert so die Latenzprobleme, die Remote-Benutzer häufig mit VPN-Clients haben
FR La solution Cloudflare Access place notre réseau périphérique mondial devant vos applications internes, une position permettant d'éliminer les problèmes de latence souvent rencontrés par les utilisateurs distants avec les clients VPN
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
access | access |
globales | mondial |
internen | internes |
häufig | souvent |
benutzer | utilisateurs |
clients | clients |
vpn | vpn |
netzwerk | réseau |
anwendungen | applications |
setzt | de |
DE Bieten Sie geräte- und ortsunabhängig sicheren Zugang zu internen Anwendungen für jeden Nutzer mit reibungsloser Authentifizierung.
FR Offrez un accès sécurisé aux applications internes à tous les utilisateurs, quel que soit l'appareil ou le site, grâce à un processus d'authentification fluide.
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
bieten | offrez |
zugang | accès |
internen | internes |
nutzer | utilisateurs |
sicheren | sécurisé |
geräte | lappareil |
anwendungen | applications |
zu | à |
und | grâce |
DE „Cloudflare Access unterstützt den zeit- und geräteunabhängigen sicheren Zugriff von 23andMe auf unsere internen Anwendungen – ganz ohne VPN.“
FR Grâce à Cloudflare Access, 23andMe peut accéder en toute sécurité à nos applications internes depuis n’importe quel appareil et à tout moment, sans qu'il soit nécessaire d'avoir recours à un VPN.
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
sicheren | sécurité |
internen | internes |
zeit | moment |
vpn | vpn |
access | access |
anwendungen | applications |
unsere | nos |
und | et |
ohne | sans |
zugriff | accéder |
den | quil |
auf | en |
von | depuis |
DE Bieten Sie geräte- und ortsunabhängig sicheren Zugang zu internen Anwendungen für jeden Nutzer mit reibungsloser Authentifizierung an der Netzwerk-Edge.
FR Offrez à tous les utilisateurs un accès sécurisé aux applications internes, indépendamment de l'appareil ou du site, grâce à une authentification fluide en périphérie du réseau.
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
bieten | offrez |
zugang | accès |
nutzer | utilisateurs |
authentifizierung | authentification |
sicheren | sécurisé |
netzwerk | réseau |
anwendungen | applications |
zu | à |
und | grâce |
geräte | lappareil |
internen | internes |
DE „Dank Cloudflare, das uns vor Zero-Day-Angriffen schützt, haben wir die Zeit, alle unsere internen Sicherheitskontrollen zu verbessern
FR « Grâce à la protection contre les attaques “zero-day” que nous offre Cloudflare, nous avons le temps de renforcer tous nos contrôles de sécurité internes
DE Sichern Sie Ihre Geräte, Netzwerke und internen Anwendungen
FR Sécurisez vos équipements, réseaux et applications internes
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
sichern | sécurisez |
netzwerke | réseaux |
internen | internes |
und | et |
anwendungen | applications |
geräte | équipements |
ihre | vos |
DE „Cloudflare Access unterstützt den sicheren Zugriff von 23andMe auf unsere internen Anwendungen jederzeit und mit jedem Gerät – ganz ohne VPN.“
FR « Cloudflare Access aide 23andMe à accéder à nos applications internes en toute sécurité depuis n'importe quel appareil et à tout moment sans devoir recourir à un VPN. »
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
unterstützt | aide |
internen | internes |
sicheren | sécurité |
vpn | vpn |
access | access |
anwendungen | applications |
gerät | appareil |
und | et |
unsere | nos |
zugriff | accéder |
ohne | sans |
auf | en |
von | depuis |
DE Um von der internen Sicherung wiederherzustellen, müssen Sie:
FR Pour restaurer à partir de la sauvegarde interne, vous devrez:
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
internen | interne |
sicherung | sauvegarde |
wiederherzustellen | restaurer |
um | pour |
DE Cloudflare Access hilft uns dabei, dasselbe für unsere internen Teams zu erreichen: Die Lösung bietet eine sichere Arbeitsumgebung und macht den Einsatz eines VPN für den Zugriff auf alle unsere Anwendungen weltweit überflüssig.“
FR En autorisant Cloudflare comme utilisateur unique de notre cloud privé, nous avons éliminé des classes entières de vecteurs de menaces et rendu notre intérêt envers la sécurité d'autant plus simple à prouver. »
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
anwendungen | utilisateur |
sichere | sécurité |
und | et |
die | la |
zu | à |
für | envers |
auf | en |
unsere | notre |
uns | nous |
DE Kunden erhalten sofortigen Zugriff auf neue Feature-Releases und automatische Upgrades, was den manuellen Arbeitsaufwand für deine internen Systeme reduziert.
FR Les clients obtiennent un accès instantané à de nouvelles livraisons de fonctionnalités et à des mises à niveau automatiques, ce qui limite les tâches manuelles à réaliser sur leurs systèmes internes.
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
zugriff | accès |
automatische | automatiques |
manuellen | manuelles |
internen | internes |
systeme | systèmes |
sofortigen | instantané |
feature | fonctionnalités |
neue | nouvelles |
upgrades | mises à niveau |
und | et |
erhalten | obtiennent |
kunden | clients |
deine | les |
was | qui |
DE Unter dem Titel "ShipIt" veranstalten wir erstmals unsere internen Innovationstage, die ab jetzt vierteljährlich stattfinden. Sie bringen uns als Unternehmen enorm weiter.
FR Nous commençons à organiser ShipIt, nos journées trimestrielles de l'innovation qui ont lieu chaque trimestre. C'est comme être sous stéroïdes 20 % du temps.
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
vierteljährlich | trimestre |
ab | de |
die | à |
unternehmen | organiser |
wir | nous |
unsere | nos |
DE Darüber hinaus pflegt Atlassian bestimmte Kundeninformationen in internen Systemen für reguläre Geschäftsprozesse
FR En outre, Atlassian conserve certaines données client dans ses systèmes internes dans le cadre des processus métier habituels
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
atlassian | atlassian |
bestimmte | certaines |
geschäftsprozesse | processus |
systemen | systèmes |
hinaus | des |
internen | internes |
in | en |
DE Ein Beispiel: Um Optimierungspotentiale in der internen Verlinkung zu erkennen, verwenden wir primär die Reports „Klickpfadlänge“, „Status Codes“ und „Anzahl Links“
FR Par exemple : pour travailler à nos potentiels d'optimisation de liens internes, nous utilisons principalement les rapports “Chemin d’accès”, ”Codes de statut” et “Liste de tous les liens“
DE Außerdem ist Ryte damit eines der wenigen Tools, womit man auf einen Blick schnell sehen kann, welche internen Links auf eine URL zeigen.
FR Par conséquent, Ryte est l'un des rares outils sur lequel vous pouvez détecter immédiatement quels liens internes pointent vers une URL spécifique.
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
tools | outils |
internen | internes |
schnell | immédiatement |
url | url |
links | liens |
auf | sur |
kann | pouvez |
welche | quels |
ist | est |
der | lequel |
DE Lesen Sie aktuelle Neuigkeiten und Tipps von unseren internen und Branchenexperten.
FR Lisez les dernières nouvelles et astuces de nos experts maison et sectoriels.
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
tipps | astuces |
und | et |
lesen sie | lisez |
neuigkeiten | nouvelles |
DE Funktionen, die es den Teams ermöglichen, Assets hochzuladen, in der Vorschau anzuzeigen und zu kommentieren, erleichtern ebenfalls die Zusammenarbeit zwischen internen und externen Teams.
FR Les fonctionnalités permettant aux équipes de transférer, prévisualiser et commenter les ressources facilitent également la collaboration entre les équipes internes et externes.
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
kommentieren | commenter |
zusammenarbeit | collaboration |
externen | externes |
funktionen | fonctionnalités |
vorschau | prévisualiser |
teams | équipes |
assets | ressources |
anzuzeigen | visualiser |
erleichtern | facilitent |
und | et |
ermöglichen | permettant |
internen | internes |
zwischen | de |
zu | aux |
DE Bei unseren Support-Services entscheiden Sie selbst über den Umfang der Unterstützung und können so sicherstellen, dass diese perfekt auf Ihre Anforderungen und verfügbaren internen Ressourcen abgestimmt ist
FR Les services d’assistance sont conçus de sorte que vous puissiez choisir le niveau d’assistance qui répond le mieux à vos exigences et aux ressources internes disponibles
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
entscheiden | choisir |
anforderungen | exigences |
internen | internes |
ressourcen | ressources |
und | et |
services | services |
verfügbaren | disponibles |
unseren | de |
DE Managed Application Services (MAS): Eine Auswahl an zusätzlichen Service-Optionen, die auf Ihre internen Ressourcen und Anforderungen abgestimmt sind.
FR Services applicatifs gérés (MAS) : Un éventail de services professionnels complémentaires en fonction de vos ressources et de vos exigences en interne.
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
mas | mas |
anforderungen | exigences |
ressourcen | ressources |
und | et |
services | services |
managed | gérés |
ihre | de |
internen | en |
DE Und denken Sie daran: Wir sind nur einen Klick oder Anruf entfernt, wenn Sie schnell Ihre internen Ressourcen oder Infrastrukturen verbessern müssen.
FR Et rappelez-vous: nous ne sommes qu'à un clic ou à un appel, si vous avez besoin d'augmenter rapidement vos ressources internes ou votre infrastructure.
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
klick | clic |
schnell | rapidement |
internen | internes |
ressourcen | ressources |
und | et |
infrastrukturen | infrastructure |
oder | ou |
wenn | si |
wir | nous |
anruf | appel |
müssen | besoin |
sie | vous |
ihre | vos |
wir sind | sommes |
einen | un |
DE Messen der internen InhaltsnutzungMithilfe von Daten zu Inhaltsansichten und Downloads können Benutzer herausfinden, welche Arten von Inhalten in den verschiedenen Abteilungen und Regionen am häufigsten verwendet werden.
FR Mesurer l'utilisation interne du contenuGrâce aux données sur les consultations et les téléchargements de contenus, les utilisateurs peuvent savoir quels types de contenus sont les plus utilisés dans les différents départements et régions.
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
messen | mesurer |
downloads | téléchargements |
benutzer | utilisateurs |
arten | types |
verschiedenen | différents |
abteilungen | départements |
regionen | régions |
daten | données |
und | et |
verwendet | utilisé |
internen | interne |
zu | aux |
DE Während Sie in neue Märkte expandieren und Ihr Team erweitern, fungiert Bynder als digitales Netzwerk für den internen Austausch von Fachwissen, um alle Teams über die neuesten Ressourcen und Updates auf dem Laufenden zu halten.
FR Au fur et à mesure que vous vous développez sur de nouveaux marchés et que votre équipe s'agrandit, Bynder tient tout le monde informé des dernières ressources et mises à jour.
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
bynder | bynder |
halten | tient |
neue | nouveaux |
märkte | marchés |
ressourcen | ressources |
und | et |
updates | mises à jour |
neuesten | dernières |
team | équipe |
zu | à |
ihr | de |
laufenden | sur |
DE Der Erfolg einer Produkteinführungskampagne ist häufig das Ergebnis einer reibungslosen Zusammenarbeit zwischen internen und externen Stakeholdern, die an der Erstellung und Verteilung von Marketinginformationen arbeiten
FR Le succès de toute campagne de lancement de produit est souvent le résultat d'une collaboration harmonieuse entre les parties prenantes internes et externes travaillant à la création et à la distribution des ressources
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
erfolg | succès |
häufig | souvent |
zusammenarbeit | collaboration |
internen | internes |
externen | externes |
erstellung | création |
verteilung | distribution |
ergebnis | résultat |
und | et |
die | à |
ist | est |
zwischen | de |
DE Bynder erleichtert internen Teams die Zusammenarbeit mit externen Partnern. Lesen Sie unseren Artikel: "How to make external creative collaboration easier".
FR Bynder facilite la collaboration des équipes internes avec les partenaires externes. Lisez notre article sur : "Comment faciliter la collaboration créative externe".
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
internen | internes |
creative | créative |
bynder | bynder |
teams | équipes |
erleichtert | facilite |
zusammenarbeit | collaboration |
partnern | partenaires |
lesen sie | lisez |
mit | avec |
externen | externes |
unseren | notre |
DE Bleiben Sie auf dem Laufenden über neue Produkte und machen Sie Pläne, diese in Ihre internen Prozesse zu implementieren, um die Akzeptanz zu fördern und den ROI kontinuierlich zu maximieren.
FR Restez à jour concernant les nouveautés produits et commencez à planifier leur implémentation dans vos processus internes afin de favoriser l'adoption et continuer à maximiser le ROI.
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
prozesse | processus |
fördern | favoriser |
roi | roi |
maximieren | maximiser |
und | et |
bleiben | restez |
internen | internes |
um | afin |
produkte | les |
in | dans |
zu | à |
DE Bynders Branding Automation Lösung hat dem Unternehmen zu einer verbesserten Verwaltung ihrer digitalen Medien verholfen und zur Optimierung der internen Arbeitsabläufe beigetragen.
FR Intrepid Group possède désormais une plateforme moderne et intuitive qui lui permet de gérer les contenus de toutes ses marques.
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
branding | marques |
medien | plateforme |
verwaltung | gérer |
und | et |
ihrer | de |
digitalen | une |
zu | les |
DE Sie bestimmen, welche Internen und/oder Externen Parteien auf die Markenrichtlinien zugreifen können
FR Partager les directives en interne et auprès de vos partenaires
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
und | et |
internen | en |
DE „90 Prozent unserer internen Kommunikation bilden wir bereits in Wrike ab. Kleinere Projekte kommen komplett ohne E-Mail aus. Da wir nun auch externe Partner immer stärker einbinden, führen wir diesen Weg weiter fort.“
FR « Wrike me rend plus efficace au travail parce que je dois quotidiennement jongler avec un grand nombre de tâches, et cela me permet de prioriser ce sur quoi je dois me concentrer chaque jour dès mon arrivée au bureau. »
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
projekte | tâches |
aus | de |
auch | plus |
wir | chaque |
da | parce |
immer | cela |
in | sur |
DE “90 Prozent unserer internen Kommunikation bilden wir bereits in Wrike ab. Kleinere Projekte kommen komplett ohne E-Mail aus. Da wir nun auch externe Partner immer stärker einbinden, führen wir diesen Weg weiter fort.“
FR « J’ estime que c’est une réelle chance de disposer d’un outil qui nous aide à collaborer, et d’ être entouré de personnes rassemblées autour d’une vision commune et déterminées à atteindre nos objectifs, et ce avec brio. »
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
projekte | objectifs |
aus | de |
da | que |
in | autour |
wir | nous |
DE Leitfaden zum Aufbau einer erstklassigen internen Kreativ‑Agentur
FR 10 étapes pour un lancement de projet efficace : une liste de contrôle pour chefs de projet
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
einer | une |
zum | liste |
DE Casio nutzt die Kundenbetreuungs-Tools von Sprout, um die Markenbindung zu fördern, Feedback zu erheben und die Zusammenarbeit zwischen internen Teams zu vereinfachen.
FR Casio utilise les outils de service client de Sprout pour encourager la fidélité, recueillir des commentaires et simplifier la collaboration entre équipes internes.
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
nutzt | utilise |
feedback | commentaires |
erheben | recueillir |
zusammenarbeit | collaboration |
internen | internes |
vereinfachen | simplifier |
teams | équipes |
und | et |
tools | outils |
fördern | encourager |
zwischen | de |
DE Mit Aufgaben, Tagging, Social-CRM-Tools und internen Prüfpfaden erhöhen Sie die Effizienz Ihres Teams und verhindern, dass Aufgaben zweimal erledigt werden müssen.
FR Augmentez votre efficacité à moindre effort grâce aux tâches, aux tags, à la GRC sur les médias sociaux et à une piste d'audit interne.
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
aufgaben | tâches |
internen | interne |
erhöhen | augmentez |
effizienz | efficacité |
crm | grc |
social | sociaux |
und | et |
die | à |
DE Mit Ausnahme der Bestimmungen in Abschnitt 10 (Agenturen) erklären Sie sich damit einverstanden, dass Sie auf unsere Anwendungen nur für Ihre internen Geschäftszwecke und vorbehaltlich dieser Bedingungen zugreifen
FR Sauf dans les cas prévus à la Section 10 (Agences), vous acceptez de n'accéder à nos Applications que pour vos besoins professionnels internes et sous réserve des présentes Conditions
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
abschnitt | section |
agenturen | agences |
anwendungen | applications |
einverstanden | acceptez |
bedingungen | conditions |
und | et |
internen | internes |
in | dans |
damit | de |
unsere | nos |
DE Wir verwenden diese Informationen für unsere internen Analysezwecke und zur Verbesserung der Qualität und Relevanz unserer Website und/oder unseres Dienstes für unsere Besucher und Nutzer.
FR Nous utilisons ces informations à des fins d'analyse interne et pour améliorer la qualité et la pertinence de notre Site ou Service pour nos visiteurs et utilisateurs.
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
informationen | informations |
internen | interne |
verbesserung | améliorer |
relevanz | pertinence |
website | site |
qualität | qualité |
besucher | visiteurs |
nutzer | utilisateurs |
oder | ou |
dienstes | service |
und | et |
unseres | nous |
diese | ces |
unserer | de |
verwenden | utilisons |
unsere | nos |
DE Hollen leitet die globalen HR-, Recruiting- und internen Geschäftsabläufe
FR Dans son rôle, Hollen supervise les fonctions globales des RH, du recrutement et des opérations internes
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
globalen | globales |
hr | rh |
und | et |
internen | internes |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov