Najmite si prekladateľa Som prekladateľ

Preložiť "inhaltsstoffen" do Francúzsky

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "inhaltsstoffen" z Nemecký do Francúzsky

Preklady výrazu inhaltsstoffen

"inhaltsstoffen" v Nemecký možno preložiť do nasledujúcich Francúzsky slov/fráz:

inhaltsstoffen ingrédients

Preklad Nemecký do Francúzsky z inhaltsstoffen

Nemecký
Francúzsky

DE Exquisite ZutatenNatürliche Inhaltsstoffen vereint mit leistungsstarken Ergebnissen. Exquisite Rezepturen mit klinisch bewährten Ergebnissen aus reinen, nachhaltigen Inhaltsstoffen wie Kaviar, Seide, Bambus und Kendiöl.

FR Ingrédients raffinés Des composants naturels combinés à des résultats efficaces. Des recettes raffinées avec des résultats prouvés cliniquement composés d’ingrédients purs, durables, comme le caviar, la soie, le bambou et d’huile de Kendi.

Nemecký Francúzsky
inhaltsstoffen ingrédients
ergebnissen résultats
rezepturen recettes
klinisch cliniquement
nachhaltigen durables
seide soie
bambus bambou
und et

DE Entdecken Sie in unseren M Clubs unsere Speisekarte mit Snacks und Getränken sowie deren wirkungsvollen Inhaltsstoffen.

FR Découvrez notre menu de plats légers et de boissons aux ingrédients actifs dans nos M Club.

Nemecký Francúzsky
entdecken découvrez
clubs club
speisekarte menu
getränken boissons
inhaltsstoffen ingrédients
und et
in dans
m m
unseren de
unsere nos

DE Diese sanften und wohltuenden Badezusätze sind aus natürlichen Inhaltsstoffen hergestellt, die die Sinne anregen und außergewöhnliche Ergebnisse bewirken

FR Ces voluptueux produits de bain d’une grande douceur sont formulés avec des ingrédients naturels qui éveillent les sens tout en offrant des résultats exceptionnels

Nemecký Francúzsky
natürlichen naturels
inhaltsstoffen ingrédients
sinne sens
außergewöhnliche exceptionnels
ergebnisse résultats
diese ces

DE Diese sanften und wohltuenden Badezusätze sind aus natürlichen Inhaltsstoffen hergestellt, die die Sinne anregen und außergewöhnliche Ergebnisse bewirken.

FR Ces voluptueux produits de bain essentiels d?une grande douceur sont formulés avec des ingrédients naturels qui éveillent les sens tout en offrant des résultats exceptionnels.

Nemecký Francúzsky
natürlichen naturels
inhaltsstoffen ingrédients
sinne sens
außergewöhnliche exceptionnels
ergebnisse résultats
diese ces

DE Die einzigartige Formel enthält eine speziell ausgewählte Mischung aus Vitaminen, Mineralien und anderen natürlichen Inhaltsstoffen, die klinisch erwiesenermaßen die körpereigene Produktion von Testosteron unterstützen, auch wenn Sie altern.

FR Sa formule unique contient un mélange spécialement conçu de vitamines, de minéraux et d’ingrédients naturels. Des études cliniques ont prouvé que ces substances aident votre corps à produire plus de testostérone, même en vieillissant.

Nemecký Francúzsky
formel formule
mischung mélange
vitaminen vitamines
mineralien minéraux
natürlichen naturels
produktion produire
unterstützen aident
speziell spécialement
und et
einzigartige un
die à
enthält contient
anderen plus
von de

DE *Ergebnisse klinischer Studien zu einzelnen in Testogen enthaltenen Inhaltsstoffen. Für vollständige Referenzen besuchen Sie bitte die Seite Inhaltsstoffe

FR * Résultats des études cliniques réalisées individuellement sur les ingrédients contenus dans Testogen. Pour accéder aux références complètes, veuillez consulter la page dédiée aux ingrédients

Nemecký Francúzsky
ergebnisse résultats
enthaltenen contenus
vollständige complètes
referenzen références
studien études
bitte veuillez
seite page
in dans
für pour
einzelnen les

DE Wir sind von Testogen und seinen klinisch gesicherten Inhaltsstoffen überzeugt

FR Nous avons pleinement confiance en Testogen et en ses ingrédients qui ont prouvés cliniquement leur efficacité

Nemecký Francúzsky
klinisch cliniquement
inhaltsstoffen ingrédients
und et
wir nous

DE Sie sind auf der Suche nach Inhaltsstoffen, die Ihnen bei der Abstimmung von Geschmack, Nährwert, gesundheitlichem Nutzen und Haltbarkeit Ihrer Lebensmittel für Endverbraucher helfen?

FR Vous recherchez des ingrédients pour rehausser le goût, la valeur nutritionnelle, les avantages pour la santé et la durée de vie en rayon de vos produits alimentaires ?

Nemecký Francúzsky
inhaltsstoffen ingrédients
geschmack goût
lebensmittel alimentaires
und et
suche recherchez
nutzen valeur
ihrer de

DE Herbalife SKIN® versorgt dich mit qualitativ hochwertigen Inhaltsstoffen, pflanzlichen Stoffen und Extrakten, um deine Haut zu reinigen, zu klären, zu pflegen und mit Feuchtigkeit zu versorgen

FR Herbalife SKIN® contient des ingrédients de grande qualité, des extraits végétaux pour nettoyer, tonifier et hydrater la peau

Nemecký Francúzsky
inhaltsstoffen ingrédients
extrakten extraits
reinigen nettoyer
qualitativ qualité
haut peau
und et
mit de

DE Ausgezeichnete Transport- und Logistikinfrastruktur, die den Export von pflanzlichen Inhaltsstoffen ermöglicht

FR Une excellente infrastructure de transport et de logistique qui permettra l’exportation d’ingrédients végétaux

Nemecký Francúzsky
ausgezeichnete excellente
ermöglicht permettra
und et
von de

DE Die Kernphilosophie dieser liegt darin, das Haar nicht zu beschweren, sondern es mit seinen hochwertigen und natürlichen Inhaltsstoffen zu pflegen

FR La phylosophie de base était la suivante : ne pas allourdir les cheveux, mais les soigner avec des composants haut de gamme et naturels

Nemecký Francúzsky
natürlichen naturels
und et
haar cheveux
nicht pas
seinen de

DE Luxuspflege für höchste AnsprücheDie Routine von Marlies Möller beruht auf 3 Schritten: Reinigung, Pflege, Styling. Für jeden Haartypen gibt es eine eigene Routine, basierend auf hochwertigen Inhaltsstoffen.

FR Des soins de luxe pour les plus hautes exigencesLa routine Marlies Möller est basée sur 3 étapes : nettoyage, conditionnement, coiffage. Il existe une routine distincte pour chaque type de cheveux, basée sur des ingrédients de haute qualité.

Nemecký Francúzsky
routine routine
reinigung nettoyage
pflege soins
inhaltsstoffen ingrédients
schritten étapes
höchste plus
basierend basé
von de
jeden chaque

DE Hautfreundliches Make-UpDank beruhigenden und pflegenden Inhaltsstoffen sind Lorac-Produkte schonend zu Ihrer Haut – und sorgen für einen makellosen Look.

FR Découvrez-les maintenantGrâce aux ingrédients apaisants et nourrissants, les produits Lorac sont doux pour votre peau - et assurent un regard sans maquillage.

Nemecký Francúzsky
inhaltsstoffen ingrédients
haut peau
und et
einen un
produkte produits
ihrer votre
sind sont
für pour

DE Parfum made in SwitzerlandMit puristischem Design und hochwertigen Inhaltsstoffen überzeugt Musk weltweit. Jeder Duft wird abgerundet mit Moschus.

FR Parfum fabriqué en SuisseAvec un design puriste et des ingrédients de haute qualité, Musk convainc dans le monde entier. Chaque fragrance est complétée par le Musc.

Nemecký Francúzsky
design design
inhaltsstoffen ingrédients
und et
duft parfum
mit de
in en
weltweit monde
wird le

DE Clinique – klinisch cleane Produkte mit den besten Inhaltsstoffen.

FR Clinique – des produits cliniquement cleans avec les meilleurs composants.

DE Bio-Kosmetik Mit Pflanzlichen Inhaltsstoffen

FR Cosmétiques Bio Bio Avec Des Ingrédients à Base De Plantes

Nemecký Francúzsky
inhaltsstoffen ingrédients
kosmetik cosmétiques
bio bio

DE Standard-Bild — Bio-Kosmetik mit pflanzlichen Inhaltsstoffen

FR Banque d'images — Cosmétiques bio bio avec des ingrédients à base de plantes

DE Ermöglichen Sie Rückverfolgbarkeit und entsprechen Sie der Kundennachfrage nach Daten zu komplexen Attributen, Inhaltsstoffen, Nachhaltigkeit, ökologischen und sozialen Auswirkungen und vielem mehr.

FR Assurez la traçabilité et répondez aux exigences des clients en matière d'informations pour les attributs complexes, les ingrédients, la durabilité, l'impact environnemental et social, etc.

Nemecký Francúzsky
komplexen complexes
inhaltsstoffen ingrédients
sozialen social
rückverfolgbarkeit traçabilité
nachhaltigkeit durabilité
attributen attributs
und et

DE Beschleunigen Sie das Onboarding, die Freigabe und das Management von Daten, um die Sichtbarkeit der Lieferkette zu verbessern und der Forderungen nach vereinfachtem Zugriff auf Daten zu Inhaltsstoffen, Herkunft und mehr nachzukommen.

FR Intégrez, approuvez et gérez rapidement les données pour assurer la visibilité de la chaîne d'approvisionnement et répondre aux demandes d'accès simplifié aux données sur les ingrédients, leur origine, etc.

Nemecký Francúzsky
management gérez
inhaltsstoffen ingrédients
herkunft origine
sichtbarkeit visibilité
und et
daten données
zugriff aux

DE Komplexe Lieferketten, einschließlich Unterlieferanten und Lieferanten von Inhaltsstoffen und Rohstoffen, erhöhen das Risko

FR Les chaînes d'approvisionnement complexes, incluant des fournisseurs secondaires et des fournisseurs d'ingrédients et de matières premières, augmentent l'exposition au risque

Nemecký Francúzsky
komplexe complexes
einschließlich incluant
lieferanten fournisseurs
rohstoffen matières premières
erhöhen augmentent
und et
von de

DE Inhaltsstoffen, Herkunft und Materialgehalt

FR Ingrédients, origine et matières premières

Nemecký Francúzsky
inhaltsstoffen ingrédients
herkunft origine
und et

DE Bieten Sie Rückverfolgbarkeit und Daten zu komplexen Attributen, Inhaltsstoffen, Herkunft, Nachhaltigkeit und mehr.

FR Fournissez la traçabilité et les données pour les attributs complexes, les ingrédients, l'origine, la durabilité et plus.

Nemecký Francúzsky
bieten fournissez
komplexen complexes
inhaltsstoffen ingrédients
rückverfolgbarkeit traçabilité
nachhaltigkeit durabilité
und et
attributen attributs
daten données
mehr plus
zu pour

DE Beschleunigen Sie das Onboarding, die Freigabe und das Management von Daten, um die Sichtbarkeit der Lieferkette zu verbessern und der Forderungen nach gemeinsamem Zugriff und mehr Transparenz zu Inhaltsstoffen, Herkunft und mehr nachzukommen.

FR Intégrez, approuvez et gérez rapidement les données pour assurer la visibilité de la chaîne d’approvisionnement et répondre aux demandes d’accès collaboratif/de visibilité sur les ingrédients, leur origine, etc.

Nemecký Francúzsky
management gérez
inhaltsstoffen ingrédients
herkunft origine
und et
daten données
zugriff aux
sichtbarkeit visibilité

DE Eine maximal starke Rezeptur mit vielfacher Wirksamkeit sowie klinisch erprobten Inhaltsstoffen hilft Ihnen dabei, Fett zu verbrennen und Ihr Gewicht dauerhaft zu reduzieren

FR Sa formule multi-action à puissance maximale est constituée d'ingrédients à l'efficacité cliniquement prouvée qui vous aident à brûler les graisses et à vous débarrasser durablement des kilos en trop

Nemecký Francúzsky
maximal maximale
klinisch cliniquement
hilft aident
fett graisses
verbrennen brûler
und et
sowie des

DE Wissenschaftliche Rezeptur mit sicheren, natürlichen und klinisch erprobten Inhaltsstoffen

FR Élaboré scientifiquement à partir d'ingrédients sûrs, naturels et testés cliniquement

Nemecký Francúzsky
natürlichen naturels
klinisch cliniquement
sicheren sûrs
und et

DE Hergestellt aus klinisch geprüften Inhaltsstoffen und mit der Sicherheit unserer Geld-zurück-Garantie.* Wenn Sie an der Kasse den Code "GOLD" eingeben, sparen Sie sofort 20 %

FR Composé d'ingrédients à l'efficacité cliniquement prouvée et couvert par notre garantie de remboursement* Économisez 20 % immédiatement en saisissant le code "GOLD" au moment du paiement

Nemecký Francúzsky
klinisch cliniquement
kasse paiement
code code
gold gold
zurück remboursement
garantie garantie
und et
sofort immédiatement
unserer de
an à

DE Unsere Rezeptur besteht aus einer sorgfältig ausgewählten Mischung aus Vitaminen, Mineralien und anderen natürlichen Inhaltsstoffen, die klinisch erwiesenermaßen die körpereigene Produktion von Testosteron unterstützen.

FR Notre formule est composée d?un mélange soigneusement sélectionné de vitamines, de minéraux et d?autres ingrédients naturels dont la contribution à la production de testostérone par votre corps a été cliniquement prouvée.

Nemecký Francúzsky
sorgfältig soigneusement
mischung mélange
vitaminen vitamines
mineralien minéraux
natürlichen naturels
inhaltsstoffen ingrédients
klinisch cliniquement
produktion production
ausgewählten sélectionné
anderen autres
und et
besteht est
die à

DE Ich verwende und empfehle Testogen, weil der menschliche Körper meiner Erfahrung nach am besten mit natürlichen Inhaltsstoffen zurechtkommt.

FR J?utilise et je recommande Testogen parce que, d?après mon expérience, le corps humain fonctionne mieux avec des ingrédients entièrement naturels.

Nemecký Francúzsky
empfehle recommande
menschliche humain
erfahrung expérience
natürlichen naturels
inhaltsstoffen ingrédients
körper corps
und et
ich je
weil parce
besten mieux
mit avec

DE Eine vollständige Aufschlüsselung der 100 % natürlichen Testogen -Rezeptur finden Sie auf unserer Seite mit Inhaltsstoffen.

FR Pour une description complète de la formule de Testogen, veuillez consulter notre page dédiée aux ingrédients.

Nemecký Francúzsky
vollständige complète
seite page
inhaltsstoffen ingrédients
unserer de

DE hochwirksamen natürlichen Inhaltsstoffen.

FR ingrédients hautement efficaces

Nemecký Francúzsky
inhaltsstoffen ingrédients

DE “Ich habe mich für Testogen entschieden, weil der menschliche Körper meiner Erfahrung nach mit rein natürlichen Inhaltsstoffen am besten funktioniert.”

FR "J'ai choisi Testogen parce que, d'après mon expérience, le corps humain fonctionne mieux avec des ingrédients 100 % naturels."

Nemecký Francúzsky
entschieden choisi
erfahrung expérience
körper corps
menschliche humain
funktioniert fonctionne
inhaltsstoffen ingrédients
natürlichen naturels
der le
weil parce
ich mon
mit avec
besten mieux
für des

DE Echte, zertifizierte Naturkosmetik, mit natürlichen Inhaltsstoffen und der puren Kraft der Natur

FR De véritables cosmétiques naturels certifiés, avec des ingrédients naturels et la puissance de la nature à l’état pur

Nemecký Francúzsky
echte véritables
inhaltsstoffen ingrédients
kraft puissance
natürlichen naturels
und et
zertifizierte certifiés
natur nature

DE Es handelt sich um eine praktische Lösung mit wissenschaftlich dokumentierten Inhaltsstoffen zur Erhaltung der Zahngesundheit

FR Cette solution pratique pour le maintien de la santé dentaire est composée d’ingrédients documentés sur le plan scientifique

Nemecký Francúzsky
praktische pratique
lösung solution
wissenschaftlich scientifique
um pour
es est

DE Unser aus den feinsten Inhaltsstoffen hergestelltes Vollspektrum-CBD ist perfekt für einen vielseitigen Wellness-Ansatz

FR Conçu à partir d’ingrédients de qualité, notre CBD à spectre complet est idéal pour une approche équilibrée du bien-être

Nemecký Francúzsky
cbd cbd
ansatz approche
wellness bien-être
ist est

DE Erstellen Sie professionelle Lebensmitteletiketten, die verständliche, leicht ablesbare Informationen zu Inhaltsstoffen sowie Nährwertangaben enthalten, damit Verbraucher besser über die Lebensmittel Bescheid wissen, die sie konsumieren.

FR Créez des étiquettes alimentaires professionnelles fournissant des informations claires et bien lisibles sur les ingrédients et les informations nutritionnelles, pour permettre aux consommateurs de sélectionner correctement leurs aliments.

Nemecký Francúzsky
professionelle professionnelles
inhaltsstoffen ingrédients
verbraucher consommateurs
besser bien
leicht claires
informationen informations
lebensmittel aliments
damit de

DE Anzeige des Alkoholgehalts, Inhaltsstoffen und Bildern

FR Affichage du degré d?alcool, de l?amertume, de la couleur et de l?image des bières

Nemecký Francúzsky
anzeige affichage
bildern image
und et

DE Es wird mit klinisch erprobten Inhaltsstoffen und den besten Praktiken aus der ayurvedischen und chinesischen Medizin gearbeitet.

FR Cela signifie qu'elle travaille avec des ingrédients cliniquement prouvés, ainsi qu'avec les meilleures pratiques des médecines ayurvédique et chinoise.

Nemecký Francúzsky
klinisch cliniquement
inhaltsstoffen ingrédients
praktiken pratiques
chinesischen chinoise
und et
es cela
mit avec
besten les

DE Tata Harper Skincare produziert hochwirksame und luxuriöse Hautpflege, die komplett frei von synthetischen Inhaltsstoffen ist

FR Tata Harper Skincare produit des soins de la peau très efficaces et luxueux, totalement exempts d'ingrédients synthétiques

Nemecký Francúzsky
luxuriöse luxueux
komplett totalement
und et
produziert produit
von de

DE Die Basislinie bietet natürliche Pflegelösungen mit Mehrfachnutzen, den leistungsstärksten Inhaltsstoffen und einer innovativen grünen Technologie.

FR La collection principale propose des solutions de soins de la peau naturelles aux multiples avantages, avec les ingrédients les plus puissants et une technologie verte avancée.

Nemecký Francúzsky
natürliche naturelles
inhaltsstoffen ingrédients
grünen verte
technologie technologie
und et
bietet des

DE Die Linie für eine reaktive Haut enthält Formulierungen mit sorgfältig ausgewählten Inhaltsstoffen, die die Hautbarriere stärken und die Haut revitalisieren.

FR La collection pour les peaux réactives comprend des formulations contenant des ingrédients soigneusement sélectionnés pour fortifier la barrière cutanée et revitaliser la peau.

Nemecký Francúzsky
haut peau
formulierungen formulations
sorgfältig soigneusement
ausgewählten sélectionné
inhaltsstoffen ingrédients
und et
enthält comprend
mit collection

DE Nur das Wesentliche an Inhaltsstoffen mit der richtigen Dosierung

FR Seuls les ingrédients essentiels dans le bon dosage

Nemecký Francúzsky
wesentliche essentiels
inhaltsstoffen ingrédients
dosierung dosage
richtigen bon

DE Beleben, stärken, stimulieren, beruhigen – mit aussergewöhnlichen Eaux de Cologne! Jeder Duft des Portfolios setzt sich aus besonderen Inhaltsstoffen zusammen, die für persönliche Wohlfühlmomente sorgen.

FR Revigorer, renforcer, stimuler, calmer - avec des Eaux de Cologne extraordinaires ! Chaque parfum du portefeuille est composé d'ingrédients spéciaux qui procurent des moments de bien-être personnel.

Nemecký Francúzsky
stärken renforcer
stimulieren stimuler
duft parfum
portfolios portefeuille
besonderen spéciaux
jeder chaque
mit avec
die du

DE Die einzigartige Luxusmarke LORAC bietet innovative Produkte mit beruhigenden und pflegenden Inhaltsstoffen für makellose und gepflegte Haut

FR La marque de luxe unique LORAC propose des produits innovants aux ingrédients apaisants et nourrissants pour une peau impeccable et soignée

Nemecký Francúzsky
innovative innovants
inhaltsstoffen ingrédients
haut peau
und et
einzigartige une
produkte produits
bietet des

DE Skin Love – die Marke vereint professionelles Make-up mit beruhigenden und pflegenden Inhaltsstoffen! Die einzigartigen Produkte von LORAC sind für jeden Hauttyp geeignet und sorgen für makellose und gepflegte Haut.

FR Skin Love - la marque associe un maquillage professionnel à des ingrédients apaisants et soignants ! Les produits uniques de LORAC conviennent à tous les types de peau et garantissent une peau impeccable et nourrie.

Nemecký Francúzsky
marke marque
make-up maquillage
inhaltsstoffen ingrédients
einzigartigen uniques
haut peau
und et
love love
die la
produkte produits
von de
für professionnel
mit des

DE Die gesamte Pflegeserie basiert auf rein natürlichen, biologisch abbaubaren Inhaltsstoffen und entspricht den höchsten Standards zertifizierter Naturkosmetik

FR L'ensemble de la gamme de soins est basée sur des ingrédients purement naturels et biodégradables et répond aux normes les plus élevées des cosmétiques naturels certifiés

Nemecký Francúzsky
rein purement
natürlichen naturels
inhaltsstoffen ingrédients
standards normes
und et
höchsten plus
basiert basé
zertifizierter certifié

DE Reinigt und pflegt mit natürlichen Inhaltsstoffen

FR Nettoie et soigne avec des ingrédients naturels

Nemecký Francúzsky
natürlichen naturels
inhaltsstoffen ingrédients
und et
mit avec

DE Regionale Extrakte wie Grünkohl und Petersilie sorgen für eine reichhaltige Pflege und machen die Haut mit 100% naturbasierten, veganen Inhaltsstoffen streichelweich

FR Des extraits régionaux tels que le chou frisé et le persil apportent un soin riche et rendent la peau douce comme une caresse grâce à des ingrédients 100 % naturels et végétaliens

Nemecký Francúzsky
regionale régionaux
extrakte extraits
reichhaltige riche
haut peau
inhaltsstoffen ingrédients
mit apportent
und et
pflege soin
die à
wie la
eine une

DE Das feuchtigkeitsspendende Shampoo mit Aloe Vera besteht zu 98,6 % aus natürlichen Inhaltsstoffen und reinigt sanft Haar und Kopfhaut

FR Le Shampooing hydratant à l'aloe vera, composé à 98,6 % d'ingrédients d'origine naturelle, lave tout en douceur les cheveux et le cuir chevelu

Nemecký Francúzsky
shampoo shampooing
vera vera
natürlichen naturelle
und et
zu à
haar cheveux

DE Die feuchtigkeitsspendende Schmelzmaske mit Aloe-Vera-Konzentrat besteht zu 98% aus natürlichen Inhaltsstoffen

FR Le Masque fondant hydratant concentré en aloe vera est composé à 98 % d'ingrédients d'origine naturelle

Nemecký Francúzsky
natürlichen naturelle
besteht est
aus le
zu à

DE Die Seife besteht zu 95% aus natürlichen Inhaltsstoffen.

FR Le savon est composé à 95 % d'ingrédients naturels.

Nemecký Francúzsky
seife savon
natürlichen naturels
besteht est
aus le
zu à

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov