DE Inbegriffen bei kostenpflichtigen Workers
Preložiť "inbegriffen" do Francúzsky
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "inbegriffen" z Nemecký do Francúzsky
Preklad Nemecký do Francúzsky z inbegriffen
Nemecký
Francúzsky
FR Inclus dans l'offre payante Workers
| Nemecký | Francúzsky |
|---|---|
| inbegriffen | inclus |
| bei | dans |
DE Ist Ihre App ein Download-Wunder? Verwandeln Sie bloße Herunterlader in regelmäßige Nutzer mit einem großartigen App-Design. Coding ist nicht inbegriffen.
FR Votre appli est-elle sexy ? Transformez les téléchargeurs en utilisateurs réguliers avec un super design d'appli. Le code n'est pas inclus.
| Nemecký | Francúzsky |
|---|---|
| regelmäßige | réguliers |
| nutzer | utilisateurs |
| inbegriffen | inclus |
| design | design |
| coding | code |
| app | appli |
| in | en |
| mit | avec |
| nicht | pas |
| ist | est |
| einem | un |
| verwandeln | transformez |
DE Gibt es Kernfunktionen, die in allen Tarifen inbegriffen sind?
FR Toutes les offres incluent-elles un ensemble de fonctionnalités de base ?
| Nemecký | Francúzsky |
|---|---|
| allen | de |
| gibt | un |
DE Datenbanken Dritter oder Drittanbieterdienste (wie in Abschnitt 5 definiert) sind ausdrücklich nicht im Lieferumfang der Produkte inbegriffen.
FR Les Produits excluent expressément toute base de données de tiers ou Services de tiers (tels qu'ils sont définis à la Section 5).
| Nemecký | Francúzsky |
|---|---|
| abschnitt | section |
| definiert | définis |
| ausdrücklich | expressément |
| im | toute |
| in | à |
| oder | ou |
| produkte | les |
| der | de |
| dritter | tiers |
DE Standardmässig sind 1 IPv4-Adresse und ein IPv6 /64-Block inbegriffen
FR Par défaut 1 IPv4 et un bloc IPv6 /64 sont inclus
| Nemecký | Francúzsky |
|---|---|
| inbegriffen | inclus |
| block | bloc |
| und | et |
| ein | un |
DE Sie können eine kostenlose Testversion (alle Funktionen inbegriffen) ohne Kreditkarte starten.
FR Vous pouvez commencer un essai gratuit (toutes fonctions comprises) sans carte de crédit.
| Nemecký | Francúzsky |
|---|---|
| kostenlose | gratuit |
| testversion | essai |
| funktionen | fonctions |
| starten | commencer |
| ohne | sans |
| kreditkarte | carte de crédit |
| alle | toutes |
DE Was bedeutet „nicht im Umfang inbegriffen“ im Projektmanagement? Einfach gesagt sind dies alle Aspekte, die nicht zu den in der Umfangserklärung angegebenen Funktionen und Spezifikationen zählen.
FR Que signifie « hors champ » en gestion de projet ? En termes simples, il s'agit de tout ce qui n'entre pas dans le cadre des fonctionnalités et des spécifications requises qui sont consignées dans l'énoncé de portée.
| Nemecký | Francúzsky |
|---|---|
| spezifikationen | spécifications |
| umfang | portée |
| einfach | simples |
| funktionen | fonctionnalités |
| und | et |
| bedeutet | signifie |
| dies | sagit |
| nicht | pas |
| sind | sont |
| die | ce |
| in | en |
DE Erweiterter Schutz ist in 1Password Business inbegriffen.
FR La Protection Avancée est comprise dans 1Password Business.
| Nemecký | Francúzsky |
|---|---|
| schutz | protection |
| business | business |
| in | dans |
| ist | est |
DE Allgemeiner Eintritt zur Aquarium Adventure Ausstellung (Fahrten und Spiele nicht inbegriffen)
FR Entrée générale à l'exposition Aquarium Adventure (manèges et jeux non inclus)
| Nemecký | Francúzsky |
|---|---|
| allgemeiner | générale |
| eintritt | entrée |
| aquarium | aquarium |
| adventure | adventure |
| fahrten | manèges |
| spiele | jeux |
| inbegriffen | inclus |
| und | et |
| nicht | n |
DE Ganztägiger Fahrpass (Stingray, Boardwalk Beast und Iron Eagle nicht inbegriffen)
FR Passe toute la journée (Stingray, Boardwalk Beast et Iron Eagle non inclus)
| Nemecký | Francúzsky |
|---|---|
| nicht | non |
| inbegriffen | inclus |
| und | et |
DE Slack Connect ist in allen kostenpflichtigen Slack-Plänen inbegriffen. Wenn dein Unternehmen also den Enterprise Grid-Plan hat, kannst du Slack Connect nutzen. Pläne und Funktionen kannst du hier vergleichen.
FR Slack Connect est compris dans la plupart des forfaits payants. Si votre organisation a souscrit à Enterprise Grid, vous pourrez également utiliser Slack Connect. Comparer les différents forfaits et fonctionnalités ici.
| Nemecký | Francúzsky |
|---|---|
| kostenpflichtigen | payants |
| vergleichen | comparer |
| grid | grid |
| connect | connect |
| funktionen | fonctionnalités |
| und | et |
| nutzen | utiliser |
| ist | est |
| wenn | si |
| inbegriffen | compris |
| hier | ici |
| pläne | forfaits |
| in | dans |
| enterprise | enterprise |
| den | la |
| kannst | pourrez |
DE Bei diesen umfassenden FortiVoice-Telefonsystemen sind sämtliche Funktionen bereits inbegriffen. Sie erhalten damit ein zentrales Management, das Ihre IT-Administration vereinfacht und die Geschäftseffizienz an allen Standorten optimiert.
FR Ces PBX FortiVoice proposent toutes les fonctions nécessaires et sont gérés de manière centralisée, et donc simple.
| Nemecký | Francúzsky |
|---|---|
| management | gérés |
| vereinfacht | simple |
| und | et |
| funktionen | fonctions |
| zentrales | centralisé |
| sämtliche | toutes les |
DE Alle Sprach- und Konferenzfunktionen sind bereits inbegriffen – keine zusätzliche Hardware oder Lizenzen erforderlich.
FR Des fonctionnalités intégrales de téléphonie et de téléconférence, pour tous, et sans licence ni matériel supplémentaire.
| Nemecký | Francúzsky |
|---|---|
| lizenzen | licence |
| hardware | matériel |
| zusätzliche | supplémentaire |
| alle | tous |
| und | et |
| oder | sans |
DE Und um Trinkgelder müssen Sie sich nie kümmern: Sie sind im Preis inbegriffen. Ein Aufrunden auf den nächsten Franken oder runden Betrag bei guter Bedienung wird jedoch jeden Service-Mitarbeitenden freuen.
FR Vous n’avez pas à vous préoccuper du pourboire : il est inclus dans le prix. Mais si vous êtes satisfaits du service et si vous arrondissez au franc supérieur ou pour faire un chiffre rond, le personnel sera bien sûr content.
| Nemecký | Francúzsky |
|---|---|
| inbegriffen | inclus |
| runden | rond |
| und | et |
| im | dans le |
| oder | ou |
| auf | à |
| guter | bien |
| service | service |
| ein | un |
| den | le |
| sind | êtes |
DE Server-Lizenzen berechtigen Dich zur unbefristeten Verwendung. Die ersten 12 Monate der Erhaltung - Produktaktualisierungen und Support - sind kostenlos inbegriffen.
FR Les licences Server vous donnent un accès perpétuel au produit. Les 12 premiers mois de maintenance - mises à jour du produit et assistance - sont inclus gratuitement.
| Nemecký | Francúzsky |
|---|---|
| kostenlos | gratuitement |
| inbegriffen | inclus |
| lizenzen | licences |
| support | assistance |
| server | server |
| und | et |
| die | à |
| dich | les |
| ersten | un |
| monate | mois |
DE Bei Cloud Enterprise-Tarifen ist Atlassian Access kostenlos inbegriffen.
FR Pour les offres Cloud Enterprise, Atlassian Access est inclus gratuitement.
| Nemecký | Francúzsky |
|---|---|
| cloud | cloud |
| atlassian | atlassian |
| access | access |
| kostenlos | gratuitement |
| inbegriffen | inclus |
| enterprise | enterprise |
| ist | est |
| bei | pour |
DE Der Zoo hält das ganze Jahr über öffentlich zugängliche Sonderveranstaltungen ab, die im CityPASS-Preis inbegriffen sind; Details online.
FR Tout au long de l'année, le zoo organise des événements publics spéciaux inclus dans l'entrée avec CityPASS. Voir détails.
| Nemecký | Francúzsky |
|---|---|
| zoo | zoo |
| inbegriffen | inclus |
| details | détails |
| online | e |
| ab | de |
| im | dans |
| öffentlich | au |
DE All dies ist in der Domainregistrierung bereits inbegriffen, der Kauf eines Webhosting-Pakets ist dafür nicht notwendig.
FR Tout cela est déjà compris dans l’enregistrement du domaine, il n’est pas nécessaire d’acheter une offre d’hébergement.
| Nemecký | Francúzsky |
|---|---|
| inbegriffen | compris |
| kauf | dacheter |
| notwendig | nécessaire |
| bereits | déjà |
| in | dans |
| ist | est |
| der | du |
| nicht | pas |
| dies | cela |
| all | tout |
DE In der Grundversion LIMITED ist der Webshop sogar kostenlos im Webhosting-Paket inbegriffen.
FR Dans la version de base LIMITED, le Webshop est inclus gratuitement dans l’offre d’hébergement Web.
| Nemecký | Francúzsky |
|---|---|
| webshop | web |
| kostenlos | gratuitement |
| inbegriffen | inclus |
| limited | limited |
| in | dans |
| ist | est |
| der | de |
DE Ebenfalls im Pro-Plan inbegriffen:
FR Également inclus dans le forfait Pro :
| Nemecký | Francúzsky |
|---|---|
| ebenfalls | le |
| inbegriffen | inclus |
| pro | pro |
| im | dans le |
DE Zoho bietet beim Support nicht dieselbe Qualität wie HubSpot – und bei HubSpot ist der Kundenservice sogar im Preis inbegriffen. (Sehen Sie sich dazu die
FR Comparé au support procuré par HubSpot, celui de Zoho est de qualité inférieure et n'est pas inclus dans l'abonnement (
| Nemecký | Francúzsky |
|---|---|
| support | support |
| hubspot | hubspot |
| zoho | zoho |
| inbegriffen | inclus |
| qualität | qualité |
| und | et |
| im | dans |
| nicht | pas |
| ist | est |
| die | nest |
DE Im CityPASS ist Express-Eintritt zu den besten Ausblicken auf Chicago inbegriffen.
FR Le CityPASS comprend l'admission express pour les meilleures vues de Chicago.
| Nemecký | Francúzsky |
|---|---|
| chicago | chicago |
| ist | comprend |
| zu | pour |
| besten | les |
DE Einige Sonderausstellungen sind nicht im CityPASS inbegriffen und könnten mit zusätzlichen Eintrittspreisen verbunden sein.
FR Certaines expositions spéciales ne sont pas incluses dans le CityPASS et peuvent nécessiter des frais supplémentaires.
| Nemecký | Francúzsky |
|---|---|
| inbegriffen | incluses |
| und | et |
| im | dans le |
| nicht | pas |
| könnten | peuvent |
| einige | des |
DE Das CDN von Kinsta ist schnell und im normalen Tarifpreis inbegriffen. Was sollte man daran nicht mögen?
FR Kinsta offre un CDN rapide, et inclus dans la somme que vous payez déjà. Que des avantages !
| Nemecký | Francúzsky |
|---|---|
| cdn | cdn |
| kinsta | kinsta |
| schnell | rapide |
| inbegriffen | inclus |
| und | et |
| mögen | que |
| im | dans |
DE E-Commerce und Zahlungsdienstleister sind Premium-Funktionen, die im Rahmen des Business- und E-Commerce-Abos inbegriffen sind.
FR Commerce et les processeurs de paiement sont des fonctionnalités premium disponibles avec les forfaits Business et Commerce.
| Nemecký | Francúzsky |
|---|---|
| funktionen | fonctionnalités |
| abos | forfaits |
| business | business |
| commerce | commerce |
| und | et |
| premium | premium |
DE In diesem Artikel erfährst du alles Wissenswerte über die Tools und Funktionen, die in Mailchimp Pro inbegriffen sind.
FR Cet article vous propose de découvrir les outils et les fonctionnalités proposés par Mailchimp Pro.
| Nemecký | Francúzsky |
|---|---|
| erfährst | découvrir |
| tools | outils |
| mailchimp | mailchimp |
| funktionen | fonctionnalités |
| und | et |
| du | vous |
| in | par |
DE Mailchimp Pro ist nur als Add-On für kostenpflichtige Bestandskunden-Tarife verfügbar. In unseren neuen Tarifen sind die Pro-Funktionen im Premium-Tarif inbegriffen.
FR Mailchimp Pro est proposé sous forme de module complémentaire en sus des anciens forfaits payants uniquement. Notre nouveau modèle de tarification propose des fonctionnalités de niveau Pro avec le forfait Premium.
| Nemecký | Francúzsky |
|---|---|
| mailchimp | mailchimp |
| kostenpflichtige | payants |
| neuen | nouveau |
| funktionen | fonctionnalités |
| tarif | forfait |
| premium | premium |
| in | en |
| add-on | complémentaire |
| pro | pro |
| verfügbar | est |
| unseren | de |
| die | uniquement |
DE Im Funktionsumfang von Pro sind folgende Tools für gezielte Kampagnen inbegriffen: erweiterte Segmentierung, zusätzliche Zielgruppenfelder und TimeWarp zur Unterstützung automatisierter E-Mails.
FR Mailchimp Pro propose des outils de ciblage dont la segmentation avancée, les champs d’audience supplémentaires et TimeWarp pour e-mails automatiques.
| Nemecký | Francúzsky |
|---|---|
| tools | outils |
| segmentierung | segmentation |
| zusätzliche | supplémentaires |
| e | automatiques |
| und | et |
| mails | e-mails |
| e-mails | mails |
| erweiterte | avancée |
DE In Mailchimp Pro sind leistungsstarke Analyse-Tools inbegriffen, mit denen du die Wirksamkeit der Inhalte für E-Mail-Kampagnen überprüfen und schrittweise verbessern kannst.
FR Mailchimp Pro propose des outils d’analyse puissants, conçus pour vous permettre de réitérer le contenu de votre campagne et d’améliorer l’efficacité de votre e-mail marketing.
| Nemecký | Francúzsky |
|---|---|
| mailchimp | mailchimp |
| leistungsstarke | puissants |
| tools | outils |
| kampagnen | campagne |
| und | et |
| inhalte | contenu |
DE Abhängig von deinem Tarif hast du möglicherweise nicht Zugriff auf alle Vorlagenoptionen. Auf der Seite Pricing (Tarifübersicht) kannst du nachlesen, welche Features jeweils in den einzelnen Tarifen inbegriffen sind.
FR Selon votre plan, il se peut que vous n’ayez pas accès à toutes les options de modèles. Pour découvrir les fonctionnalités comprises dans chaque plan, consultez notre page de tarification.
| Nemecký | Francúzsky |
|---|---|
| zugriff | accès |
| seite | page |
| jeweils | chaque |
| möglicherweise | peut |
| nicht | pas |
| features | fonctionnalités |
| alle | toutes |
| in | dans |
| du | consultez |
| einzelnen | les |
DE A6-Schild für Messen, Veranstaltungen, Informationspunkte mit integriertem NFC-Tag, kompatibel mit allen NFC-Geräten. Vierfarbendruck inbegriffen.
FR Panneau A6 pour foires, événements, points d’information, avec balise NFC intégrée, compatible avec tous les appareils NFC. Impression en quadrichromie incluse.
| Nemecký | Francúzsky |
|---|---|
| inbegriffen | incluse |
| tag | balise |
| nfc | nfc |
| geräten | appareils |
| integriertem | intégré |
| veranstaltungen | événements |
| für | pour |
| kompatibel | compatible |
| mit | panneau |
| allen | en |
DE † Import großer Flächen * Für alle Anwender verfügbar ** In den Tarifen Classic, Pro und Studio inbegriffen *** Nutzungsbasierte Bezahlung (Pay as you go)
FR † Importation de vastes surfaces * Accessible à tous les utilisateurs ** Accessible avec le forfait Classic, Pro ou Studio *** Modèle « Pay as you go »
DE Alle Steuern und Zollabgaben sind bereits im Preis inbegriffen.
FR Délais estimés pour la France métropolitaine.
| Nemecký | Francúzsky |
|---|---|
| alle | pour |
| bereits | la |
DE Zyro ist ein neues Tool zur Website-Erstellung, bei dem auch ein hauseigenes Webhosting inbegriffen ist
FR Récemment débarqué sur le marché, Zyro est un nouvel outil de création de sites web, qui vient avec son propre hébergeur
| Nemecký | Francúzsky |
|---|---|
| neues | nouvel |
| tool | outil |
| erstellung | création |
| ist | est |
| website | web |
DE Unterstützung bei der Installation, Verwaltung, Consulting, Schulungen, Support vor Ort oder Scheduled Standby ist nicht inbegriffen
FR Elles ne comprennent pas l’aide à l’installation, l’administration, les services de consulting, les formations, l’assistance sur site ou l’assistance programmée
| Nemecký | Francúzsky |
|---|---|
| installation | linstallation |
| schulungen | formations |
| ort | site |
| oder | ou |
| consulting | consulting |
| unterstützung | services |
| nicht | pas |
DE Cloud Configuration Security ist im Funktionsumfang der umfassenden, komplett Cloud-basierten Zscaler Zero Trust Exchange inbegriffen.
FR Cloud Configuration Security fait partie des fonctionnalités complètes de protection des données fournies à 100 % dans le cloud, sur la plate-forme Zscaler Zero Trust Exchange.
| Nemecký | Francúzsky |
|---|---|
| cloud | cloud |
| configuration | configuration |
| umfassenden | complètes |
| zscaler | zscaler |
| zero | zero |
| exchange | exchange |
| trust | trust |
| im | dans le |
| security | security |
| der | de |
DE Mit unseren Unternehmenslösungen können Teams von 25 oder mehr Personen sicher und digital zusammenarbeiten. 8/5 Support inbegriffen.
FR Avec nos solutions pour les entreprises, des équipes de 25 personnes ou plus peuvent travailler ensemble en toute sécurité, numériquement. Assistance 8/5 incluse.
| Nemecký | Francúzsky |
|---|---|
| digital | numériquement |
| zusammenarbeiten | travailler ensemble |
| support | assistance |
| inbegriffen | incluse |
| sicher | sécurité |
| teams | équipes |
| oder | ou |
| personen | personnes |
| mehr | plus |
DE Die Fahrt zum Flughafen Zürich ist mit der Zürich Card kostenlos. Dort bietet die Zuschauerterrasse – mit der Zürich Card ist der Zugang inbegriffen – spannende Einblicke in den Flugverkehr.
FR Avec la Zürich Card, le voyage à l’aéroport de Zurich est gratuit. Sur place, la plateforme d’observation, dont l’accès est inclus dans la Zürich Card, offre des vues passionnantes sur le monde de l’aviation.
| Nemecký | Francúzsky |
|---|---|
| card | card |
| fahrt | voyage |
| inbegriffen | inclus |
| bietet | offre |
| spannende | passionnantes |
| ist | est |
| mit | avec |
| die | la |
| zürich | zurich |
| in | dans |
DE Wer im Besitz einer Zürich Card ist, macht sich keine Sorgen mehr um Fahrscheine, sondern steigt ein und düst los. Diese Fahrten sind in der Zürich Card inbegriffen:
FR Si vous possédez une Zürich Card, ne vous tracassez pas pour les billets embarquez tout simplement. Ces trajets sont compris dans la Zürich Card.
| Nemecký | Francúzsky |
|---|---|
| card | card |
| inbegriffen | compris |
| zürich | zürich |
| fahrten | trajets |
| in | dans |
| einer | une |
| diese | ces |
| keine | ne |
DE Das machen wir. Das Incentive ist immer im Preis inbegriffen. Berechne jetzt deinen Preis – ganz einfach mit unserem transparenten Online-Tool.
FR C?est ce que nous faisons ! Et les paiements sont toujours incluses dans votre prix total. Utilisez notre calculateur en ligne facile et transparent pour voir combien votre total s?élève à tout moment.
| Nemecký | Francúzsky |
|---|---|
| inbegriffen | incluses |
| machen | faisons |
| jetzt | moment |
| immer | toujours |
| einfach | facile |
| transparenten | transparent |
| ist | est |
| wir | nous |
| im | dans |
| preis | prix |
| das | combien |
| deinen | votre |
DE Selbstparken ist in der täglichen Resortgebühr inbegriffen.
FR Le stationnement libre-service est inclus dans les frais journaliers de séjour au complexe.
| Nemecký | Francúzsky |
|---|---|
| inbegriffen | inclus |
| täglichen | jour |
| in | dans |
| ist | est |
| der | de |
DE Bitte beachten Sie, dass ab dem 22. März 2021 für alle Personen, die nach Massachusetts einreisen (zurückkehrende Einwohner inbegriffen), eine neue Reiseregelung gilt
FR Veuillez noter qu’à compter du 22 mars 2021, un nouveau décret de voyage s’appliquera aux voyageurs et aux résidents qui reviennent dans le Commonwealth du Massachusetts
| Nemecký | Francúzsky |
|---|---|
| beachten | noter |
| märz | mars |
| massachusetts | massachusetts |
| einwohner | résidents |
| neue | nouveau |
| ab | de |
| bitte | veuillez |
DE Wir haben unsere beliebtesten Annehmlichkeiten und Aktivitäten in einem Angebot gebündelt, für das pro Zimmer und Nacht eine Resortgebühr von 49,00 $ pro Zimmer und Übernachtung anfällt. In der Gebühr inbegriffen:
FR Nous avons regroupé nos aménagements et activités les plus plébiscités dans un forfait séjour de 49,00 $ par chambre et par nuit, taxes en sus, qui inclut les prestations suivantes :
| Nemecký | Francúzsky |
|---|---|
| und | et |
| annehmlichkeiten | aménagements |
| aktivitäten | activités |
| nacht | nuit |
| einem | un |
| zimmer | chambre |
| in | en |
| wir | nous |
| unsere | nos |
| wir haben | avons |
DE DNSSEC-Sicherheit kostenlos inbegriffen
FR Sécurité DNSSEC incluse gratuitement
| Nemecký | Francúzsky |
|---|---|
| kostenlos | gratuitement |
| inbegriffen | incluse |
| sicherheit | sécurité |
| dnssec | dnssec |
DE Jetzt kaufen Was ist inbegriffen?
FR Acheter Voir ce qui est inclus dans l'offre
| Nemecký | Francúzsky |
|---|---|
| inbegriffen | inclus |
| kaufen | acheter |
| ist | est |
| was | qui |
DE Nachdem wir den retournierten Artikel erhalten haben, erstatten wir Ihnen den Wert des Artikels innerhalb von 14 Tagen zurück (Rücksendekosten nicht inbegriffen).
FR Une fois que nous avons reçu l'article renvoyé, nous vous rembourserons son prix dans un délai de 14 jours (à l'exception des frais de retour).
| Nemecký | Francúzsky |
|---|---|
| erhalten | reçu |
| tagen | de |
| wir | nous |
| zurück | retour |
| zur | à |
DE Enterprise-Software jetzt inbegriffen
FR Comprend désormais des logiciels d'entreprise
| Nemecký | Francúzsky |
|---|---|
| jetzt | désormais |
| inbegriffen | comprend |
| software | logiciels |
DE Remote-Druckerverwaltung, Firmware-Firewalls, geprüfte Plugins und direkter Support inbegriffen.
FR Et ce, grâce à des fonctionnalités telles que la gestion à distance de l'imprimante, des pare-feu de micrologiciels, des plug-ins vérifiés et une assistance en direct.
| Nemecký | Francúzsky |
|---|---|
| plugins | plug-ins |
| direkter | direct |
| support | assistance |
| remote | distance |
| firewalls | pare-feu |
| firmware | micrologiciels |
| und | et |
DE SSL-Zertifikate sind automatisch inbegriffen für:
FR Les certificats SSL sont automatiquement inclus pour :
| Nemecký | Francúzsky |
|---|---|
| automatisch | automatiquement |
| inbegriffen | inclus |
| für | pour |
| zertifikate | certificats |
| ssl | ssl |
| sind | sont |
DE ** Fett gedruckte Einrichtungen und Angebote sind nicht im Übernachtungspreis inbegriffen; für diese fällt also eine zusätzliche Gebühr an. (Das bedeutet nicht automatisch, dass nicht fett gedruckte Einrichtungen kostenlos sind!)
FR ** Les services imprimés en caractères gras ne sont pas inclus dans le prix par nuitée. Cela ne signifie pas nécessairement (!) que tous les services non imprimés en caractères gras sont gratuits.
| Nemecký | Francúzsky |
|---|---|
| fett | gras |
| inbegriffen | inclus |
| bedeutet | signifie |
| im | dans le |
| kostenlos | gratuits |
| einrichtungen | services |
| gedruckte | imprimés |
| nicht | pas |
| gebühr | prix |
| und | les |
| das | le |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov
Angličtina
Arabský
Francúzsky
Fínsky
Holandský
Indonézsky
Japonský
Kórejčina
Maďarský
Nórsky
Portugalčina
Poľský
Rusky
Taliansky
Thajské
Turecký
Vietnamčina
Česky
Čínsky
Španielsky
Švédsky