DE Aktivieren Sie die Auto Clean, um Ihre Bereinigung zu automatisieren, und lassen Sie Clean Email Ihre routinemäßigen Aufgaben bei der Email-Bereinigung erledigen.
DE Aktivieren Sie die Auto Clean, um Ihre Bereinigung zu automatisieren, und lassen Sie Clean Email Ihre routinemäßigen Aufgaben bei der Email-Bereinigung erledigen.
FR Activez Auto Clean pour automatiser votre nettoyage et laissez Clean Email s'occuper de vos tâches de nettoyage habituelles des emails.
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
clean | nettoyage |
automatisieren | automatiser |
und | et |
die | auto |
aktivieren sie | activez |
zu | laissez |
um | pour |
DE Aktivieren Sie die Auto Clean, um Ihre Bereinigung zu automatisieren, und lassen Sie Clean Email Ihre routinemäßigen Aufgaben bei der Email-Bereinigung erledigen.
FR Activez Auto Clean pour automatiser votre nettoyage et laissez Clean Email s'occuper de vos tâches de nettoyage habituelles des emails.
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
clean | nettoyage |
automatisieren | automatiser |
und | et |
die | auto |
aktivieren sie | activez |
zu | laissez |
um | pour |
DE Dhru nahm sich seine eigenen Worte zu Herzen, als er und Dr. Alejandro Junger „The Clean Program“, eine 21-Tage-Körperreinigungskur auf Grundlage des New York Times-Bestsellers „Clean“ von Dr. Junger gründeten.
FR Dhru a pris bonne note de ses paroles lorsqu’il a co-fondé, avec le Dr. Alejandro Junger, « The Clean Program », une cure en 21 jours inspirée du livre à succès « Clean » du Dr. Junger, publié par le New York Times.
DE Alle Tools, die zur Suchoptimierung benötigt werden, stehen Ihnen oder Ihren SEO-Experten zur Verfügung: H1 und Alt-Tags, Titel, Beschreibungen und Keywords, Clean URLs, robots-Dateien, Sitemap und mehr.
FR Vous ou vos spécialistes en SEO trouverez tous les outils dont vous avez besoin pour l'optimisation de la recherche : H1et tags alt, titres, descriptions et mots-clés, URL "clean", fichiers robots, plan de site et bien plus encore.
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
tools | outils |
beschreibungen | descriptions |
urls | url |
experten | spécialistes |
seo | seo |
tags | tags |
alt | alt |
dateien | fichiers |
robots | robots |
und | et |
oder | ou |
alle | tous |
keywords | clés |
werden | trouverez |
titel | titres |
benötigt | besoin |
mehr | plus |
DE Clean Email E-Mail-Postfach - Mails organisieren und löschen
FR Clean Email – Organisez et supprimez des emails inutiles
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
organisieren | organisez |
löschen | supprimez |
mails | emails |
DE Statt sich auf einzelne E-Mails zu fokussieren, wird Clean Email Ihre Mails organisieren, dank Smart Views und Nutzung von Regeln und Filtern für vereinfachtes E-Mail-Management.
FR Au lieu de vous concentrer sur vos emails un par un, Clean Email organisera votre boîte de réception avec Smart Views en utilisant des règles et des filtres pour simplifier la gestion des emails.
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
fokussieren | concentrer |
smart | smart |
filtern | filtres |
und | et |
management | gestion |
regeln | règles |
einzelne | des |
DE Lästige E-Mails loswerden? Wir kombinieren Mails, die Sie vermutlich löschen wollen, in Quick Clean und Smart Views wie "Alte E-Mails" oder "E-Mails von sozialen Netzwerken"
FR Nous regrouperons les emails que vous êtes susceptibles de traiter avec les options "Quick Clean" et "Smart Views" telles que "Anciens emails" ou "Emails des réseaux sociaux"
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
quick | quick |
smart | smart |
alte | anciens |
und | et |
oder | ou |
von | de |
sozialen | sociaux |
wir | nous |
DE Mails organisieren mit Auto Clean-Regeln
FR Configurez des règles Auto Clean
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
mit | des |
auto | auto |
regeln | règles |
DE Lassen Sie Clean Email ausgewählte Aktionen während der Reinigung automatisch anwenden ? einmal einrichten und dann vergessen!
FR Demandez à Clean Email d'appliquer automatiquement les actions sélectionnées pendant le nettoyage ? définissez-les et oubliez-les !
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
automatisch | automatiquement |
vergessen | oubliez |
reinigung | nettoyage |
und | et |
aktionen | actions |
sie | demandez |
ausgewählte | sélectionné |
DE Nutzen Sie nach der anfänglichen Bereinigung Clean Email regelmäßig, damit Ihr E-Mail-Postfach blitzblank sauber bleibt.
FR Une fois que vous avez fait votre premier nettoyage, utilisez régulièrement Clean Email pour garder votre boîte de réception bien propre.
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
regelmäßig | régulièrement |
bleibt | garder |
postfach | boîte |
nutzen | utilisez |
clean | propre |
DE Clean Email nimmt Ihnen die Arbeit beim E-Mail Posteingang verwalten ab.
FR Clean Email vous décharge de la gestion du nettoyage de votre boîte de réception.
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
clean | nettoyage |
ab | de |
verwalten | gestion |
posteingang | boîte de réception |
DE Unerwünschte Mails blockieren, Spam Mails loswerden, Mails archivieren, Newsletter abmelden und mehr ? Clean Email hält Ihnen den Rücken frei.
FR Que vous souhaitiez nettoyer votre boîte de réception pour atteindre le niveau zéro ou simplement vous débarrasser des emails qui l'encombrent, Clean Email est là pour vous aider.
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
loswerden | débarrasser |
mails | emails |
und | des |
ihnen | de |
DE Clean Email funktioniert auf jedem Gerät und mit allen E-Mail-Dienstanbietern wie Yahoo, Gmail, Hotmail, AOL und Ihrem Unternehmens-E-Mail-Konto
FR Clean Email fonctionne sur n'importe quel appareil et avec tous les fournisseurs de services de messagerie électronique comme Yahoo, Gmail, Hotmail, AOL et le compte de messagerie de votre société
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
gerät | appareil |
hotmail | hotmail |
yahoo | yahoo |
aol | aol |
konto | compte |
unternehmens | société |
und | et |
funktioniert | fonctionne |
gmail | gmail |
e | électronique |
allen | de |
messagerie | |
jedem | les |
DE Nutzen Sie Clean Email zusammen mit jeder E-Mail-App wie Outlook, Apple Mail, Google Mail App und mehr
FR Utilisez-le avec n'importe quelle application de courrier électronique comme Outlook, Apple Mail, Gmail App, et plus encore
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
apple | apple |
und | et |
nutzen | utilisez |
e | électronique |
zusammen | de |
google mail | gmail |
mehr | plus |
DE Dank seiner Flexibilität und ergewiesenen Sicherheit funktioniert Clean Email mit allen E-Mail-Konten, die Sie haben.
FR Grâce à sa flexibilité et à sa sécurité prouvées, Clean Email fonctionnera avec tous les comptes de courrier électronique que vous avez.
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
funktioniert | fonctionnera |
flexibilität | flexibilité |
sicherheit | sécurité |
konten | comptes |
und | et |
e | électronique |
allen | de |
die | à |
DE Clean Email spart Zeit und optimiert das E-Mail-Management für Mitarbeiter in Tausenden von Unternehmen, die Ihnen ein Begriff sind
FR Clean Email permet de gagner du temps et de rationaliser la gestion des courriers électroniques pour les employés de milliers de sociétés que vous connaissez
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
optimiert | rationaliser |
tausenden | milliers |
e | électroniques |
mitarbeiter | employés |
management | gestion |
und | et |
unternehmen | société |
zeit | temps |
DE Hunderttausende Benutzer vertrauen auf Clean Email, um Zeit zu sparen und ihr E-Mail Postfach sauber zu halten
FR Des centaines de milliers d'utilisateurs comptent sur Clean Email pour gagner du temps et garder leurs boîtes de réception bien rangées
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
hunderttausende | des centaines de milliers |
und | et |
zeit | temps |
ihr | de |
zu | garder |
um | pour |
DE 2020 hat Clean Email mehr als 1,5 Milliarden E-Mails bereinigt – und so Hunderte von Jahren im Vergleich zur manuellen Reinigung eingespart.
FR En 2020, Clean Email a nettoyé plus de 1,5 milliard de courriels, ce qui représente un gain de temps de plusieurs centaines d'années en comparaison avec le nettoyage manuel.
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
milliarden | milliard |
hunderte | centaines |
vergleich | comparaison |
reinigung | nettoyage |
manuellen | manuel |
zur | en |
hat | a |
von | de |
und | temps |
mails | courriels |
als | le |
mehr | plus |
DE Clean Emails Verpflichtung zu Sicherheit und Datenschutz
FR Engagement de Clean Email face à la sécurité et à la confidentialité
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
verpflichtung | engagement |
zu | à |
und | et |
sicherheit | sécurité |
datenschutz | confidentialité |
DE Hier bei Clean Email fühlen wir uns Ihrer Sicherheit und Privatsphäre verpflichtet
FR Chez Clean Email, nous nous engageons à respecter votre sécurité et votre vie privée
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
sicherheit | sécurité |
privatsphäre | vie privée |
und | et |
ihrer | votre |
wir | nous |
DE Clean Email ist ein transparentes Unternehmen.Wir verkaufen oder speichern Ihre Daten nicht.
FR Clean Email est une société transparente.Nous ne vendons pas et ne conservons pas vos données.
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
transparentes | transparente |
daten | données |
unternehmen | société |
ihre | vos |
ist | est |
wir | nous |
nicht | pas |
oder | une |
DE Sie gewähren Clean Email Zugriff auf Ihre Mailbox und können diese jederzeit widerrufen
FR Vous "accordez" l'accès à votre boîte de réception par Clean Email et vous pouvez le "révoquer" à tout moment
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
mailbox | boîte |
widerrufen | révoquer |
gewähren | accordez |
und | et |
ihre | de |
können | pouvez |
DE Mit App-spezifischen Passwörtern können Sie ein separates Passwort erstellen, das nur mit Clean Email verwendet wird
FR Avec les "App-Specific Passwords", vous pouvez créer un mot de passe distinct à utiliser uniquement avec Clean Email
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
erstellen | créer |
separates | distinct |
nur | un |
verwendet | utiliser |
DE Mailbox-Zugriffsdaten werden verschlüsselt. Sie stehen niemandem bei Clean Email zur Verfügung und werden nur zum Scannen Ihrer Mailbox und zum Ausführen ausgewählter Aktionen verwendet.
FR Les données d'accès à la boîte de réception sont cryptées. Elles ne sont accessibles à personne chez Clean Email et ne sont utilisées que pour scanner votre boîte mail et effectuer certaines actions.
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
scannen | scanner |
mailbox | boîte |
und | et |
aktionen | actions |
verwendet | utilisé |
verschlüsselt | cryptées |
nur | pour |
verfügung | sont |
ihrer | de |
DE Im Pop-up-Dialogfenster Change Template (Vorlage ändern) hast du die Optionen Continue with your existing content (Mit deinem bestehenden Inhalt fortfahren oder Start with a clean template (Mit einer neuen Vorlage beginnen).
FR Dans la fenêtre modale contextuelle Change Template (Changer de modèle) , vous pouvez choisir Continue with your existing content (Continuer avec le contenu tel quel) ou Start with a clean template (Commencer avec un modèle sans formatage).
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
optionen | choisir |
change | change |
ändern | changer |
start | start |
beginnen | commencer |
oder | ou |
a | un |
im | dans |
your | your |
hast | a |
bestehenden | pouvez |
template | modèle |
DE So clean! Nur das, was du wirklich brauchst
FR Interface épurée avec uniquement les options nécessaires
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
nur | uniquement |
DE Ob Veggies, Soul Food oder Street Food, Clean Eating und Asia-Fusion-Küche – wir zeigen die Themen, die Foodies beschäftigen.
FR Qu’il s’agisse de légumes, de soul food, de street food, de nourriture saine ou de cuisine fusion asiatique, nous couvrons les sujets qui intéressent les gourmands.
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
oder | ou |
fusion | fusion |
themen | sujets |
food | food |
küche | cuisine |
die | de |
wir | nous |
und | les |
DE Lade 2 kostenlose Clean Icons in iOS, Windows, Material und anderen Designstilen herunter.
FR Télécharger 2 icônes Clean gratuites dans le style iOS, Windows, Material et autres.
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
kostenlose | gratuites |
icons | icônes |
in | dans |
ios | ios |
windows | windows |
anderen | autres |
herunter | télécharger |
material | material |
und | et |
DE Hole dir kostenlose Icons von Clean für iOS, Material, Windows und andere Designstile für Web-, Mobil- und Grafikdesignprojekte
FR Obtenez des icônes gratuites Clean de style iOS, Material, Windows et bien d'autres pour des projets de design Web, mobiles et graphiques
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
hole | obtenez |
kostenlose | gratuites |
ios | ios |
windows | windows |
material | material |
web | web |
mobil | mobiles |
icons | icônes |
und | et |
und andere | dautres |
DE Lade 4228 kostenlose Clean Icons in iOS, Windows, Material und anderen Designstilen herunter.
FR Télécharger 378 icônes Propre gratuites dans le style iOS, Windows, Material et autres.
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
kostenlose | gratuites |
clean | propre |
icons | icônes |
in | dans |
ios | ios |
windows | windows |
anderen | autres |
herunter | télécharger |
material | material |
und | et |
DE Hole dir kostenlose Icons von Clean für iOS, Material, Windows und andere Designstile für Web-, Mobil- und Grafikdesignprojekte
FR Obtenez des icônes gratuites Propre de style iOS, Material, Windows et bien d'autres pour des projets de design Web, mobiles et graphiques
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
hole | obtenez |
kostenlose | gratuites |
ios | ios |
windows | windows |
material | material |
web | web |
mobil | mobiles |
icons | icônes |
und | et |
und andere | dautres |
clean | propre |
DE Puremuse - Clean Muse Vorlage für Portfolios
FR Puremuse - Modèle Clean Muse pour les portefeuilles
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
vorlage | modèle |
portfolios | portefeuilles |
für | pour |
DE Waxom — Clean und Universal Responsive Joomla
FR Waxom — Joomla propre et universelle Responsive
DE East - Blog und Mehrzweck Clean Ghost Thema
FR East - Blog et Multipurpose Clean Ghost Thème
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
blog | blog |
thema | thème |
und | et |
DE Aspire - Nachrichten & Magazin Clean Ghost Thema
FR Aspire - Nouvelles & Magazine Clean Ghost Thème
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
nachrichten | nouvelles |
magazin | magazine |
thema | thème |
DE Bioprotection versetzt Sie in die Lage, weiter Clean Labels zu präsentieren und sicherzustellen, dass Ihr Produkt den Verzehrmoment in einwandfreiem Zustand erreicht.
FR Elle vous permettra de conserver un étiquetage "Clean Label" et assurera l'absence de dégradation de votre produit lorsqu'il atteindra sa date limite de consommation.
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
und | et |
ihr | de |
produkt | produit |
DE Geschmack und Textur Robuste Starterkulturen mit vielen Optionen für Geschmack und Textur bei Clean-Label-Produkten
FR Goût et texture Des cultures starter robustes offrant des options de goût et de texture pour les produits à la composition naturelle
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
geschmack | goût |
textur | texture |
robuste | robustes |
optionen | options |
und | et |
produkten | produits |
DE Citrus erweitert den britischen Amp-Sound der 1970er-Jahre mit einer Prise Extravaganz. Das Klangspektrum reicht von gerade-noch-clean bis zu knackig verzerrt, wenn du die Master- und Gain-Regler aufdrehst.
FR Si tu cherches ce son britannique des années 1970, avec toutes ses couleurs, jette une oreille à l’ampli Citrus. Tu n’as qu’à pousser le master et le gain pour aller du son clair à la distorsion terreuse.
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
master | master |
jahre | années |
und | et |
wenn | si |
mit | avec |
reicht | des |
einer | une |
britischen | britannique |
zu | à |
DE Gratifier emuliert ein berühmtes mehrkanaliges Röhren-Amp-Topteil. Wir haben einen vierten Kanal hinzugefügt, um das Klangspektrum zu erweitern – von clean bis extrem verzerrt.
FR Le Gratifier émule une célèbre tête d’ampli multicanal complétée par un ampli de puissance à lampes. Un quatrième canal a été ajouté pour couvrir tout l’éventail de possibilités, du son clair jusqu'à la distorsion extrême.
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
kanal | canal |
hinzugefügt | ajouté |
extrem | extrême |
zu | à |
vierten | quatrième |
das | la |
um | pour |
ein | un |
DE Die meisten Geräte können mit WebRTC-Anwendungen wie ipDTL verwendet werden. Auf einigen anderen sind nur die ersten beiden Kanäle nutzbar. Stellen Sie sicher, dass Sie einen clean feed (mix-minus) senden.
FR La plupart des appareils peuvent être utilisés avec des applications WebRTC, telles que ipDTL. Une petite minorités d'appareils ne sont pas compatibles avec Chrome. Assurez-vous que vous envoyez un mix-minus.
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
webrtc | webrtc |
anwendungen | applications |
geräte | appareils |
verwendet | utilisé |
meisten | plupart |
können | peuvent |
werden | être |
einigen | des |
mit | avec |
sie | vous |
senden | envoyez |
DE Das geschieht, wenn der andere Nutzer nicht mit „clean feed“ (Mix-Minus) von seiner Audio-Hardware sendet. Sie sollten immer Kopfhörer statt Lautsprecher benutzen.
FR Cela va arriver si l'autre utilisateur n'envoie pas de 'Mix-minus' depuis leur carte son. Utilisez toujours un casque plutôt que des enceintes.
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
nutzer | utilisateur |
kopfhörer | casque |
statt | plutôt |
wenn | si |
andere | lautre |
lautsprecher | enceintes |
immer | toujours |
mit | carte |
nicht | pas |
von | de |
DE Nehmen Sie die Ausgabe von Ihrem Audiomixer auf und senden Sie den „clean feed“ oder Talkback an ipDTL über eine andere Audioschnittstelle.
FR Enregistrer la sortie de votre carte son et envoyer le 'mix minus' ou talkback a ipDTL via une autre interface audio.
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
ausgabe | sortie |
senden | envoyer |
oder | ou |
und | et |
andere | autre |
die | la |
von | de |
eine | une |
auf | via |
DE Richten Sie einen sicheren, kontrollierten Clean Room für die Zusammenarbeit vor dem eigentlichen Abschluss ein, und wahren Sie zugleich Geheimhaltungsvorschriften.
FR Installez une salle blanche sécurisée et contrôlée pour la collaboration avant la conclusion de la transaction, tout en maintenant le cloisonnement obligatoire de l'information
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
kontrollierten | contrôlé |
room | salle |
zusammenarbeit | collaboration |
und | et |
sicheren | sécurisé |
abschluss | conclusion |
DE Schöne Modell Mädchen Mit Perfect Fresh Clean Skin Farbe Lippen Lila Rot
FR Beau Modèle Fille Avec Perfect Frais Nettoyer Les Lèvres De Couleur De La Peau Rouge Pourpre
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
modell | modèle |
skin | peau |
lippen | lèvres |
mädchen | fille |
schöne | beau |
farbe | couleur |
rot | rouge |
DE Standard-Bild — Schönheit Frauengesicht Portrait. Schöne Modell Mädchen mit Perfect Fresh Clean Skin Farbe Lippen lila rot. Blonde Brunette kurze Haare Jugend und Hautpflege-Konzept. Isoliert auf einem weißen Hintergrund
FR Banque d'images — Beauty Woman Portrait visage. Beau modèle Fille avec Perfect frais Nettoyer les lèvres de couleur de la peau rouge pourpre. brune cheveux courts blonds jeunesse et des Soins de la peau Concept. Isolé sur un fond blanc
DE Schönheit Frauengesicht Portrait. Schöne Modell Mädchen mit Perfect Fresh Clean Skin Farbe Lippen lila rot. Blonde Brunette kurze Haare Jugend und Hautpflege-Konzept. Isoliert auf einem weißen Hintergrund
FR Beauty Woman Portrait visage. Beau modèle Fille avec Perfect frais Nettoyer les lèvres de couleur de la peau rouge pourpre. brune cheveux courts blonds jeunesse et des Soins de la peau Concept. Isolé sur un fond blanc
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
portrait | portrait |
modell | modèle |
skin | peau |
lippen | lèvres |
kurze | courts |
jugend | jeunesse |
hintergrund | fond |
konzept | concept |
isoliert | isolé |
mädchen | fille |
und | et |
weiß | blanc |
schöne | beau |
farbe | couleur |
einem | un |
haare | cheveux |
weißen | le |
rot | rouge |
DE ExxonMobil erweitert die Vereinbarung mit Global Clean Energy Holdings zu erneuerbaren Kraftstoffen
FR ExxonMobil étend son accord sur les carburants renouvelables avec Global Clean Energy Holdings
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
exxonmobil | exxonmobil |
vereinbarung | accord |
global | global |
energy | energy |
erneuerbaren | renouvelables |
erweitert | étend |
mit | avec |
die | les |
DE ExxonMobil erweitert die Vereinbarung mit Global Clean Energy Holdings zu erneuerbaren Kraftstoffen - Energy Factor
FR ExxonMobil étend son accord sur les carburants renouvelables avec Global Clean Energy Holdings - Energy Factor
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
exxonmobil | exxonmobil |
vereinbarung | accord |
global | global |
energy | energy |
erneuerbaren | renouvelables |
erweitert | étend |
mit | avec |
die | les |
DE Mehr als nur ein Slogan: „Driving clean energy forward“ ist ein starkes Unternehmensprogramm. Lassen Sie uns einen Blick auf unsere Positionierung in der Wasserstoff-Wertschöpfungskette werfen.
FR Présent partout dans le Monde, McPhy est piloté par un Comité Exécutif (COMEX) international. Les équipes sont structurées par pôles de compétences et organisées autour d’un objectif fondateur : la satisfaction Client.
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
ist | est |
auf | partout |
ein | un |
DE Bei Lombard Odier setzen wir auf eine nachhaltige Zukunft, die auf einer kreislauforientierten, effizienten, integrativen und sauberen Wirtschaft (Circular, Lean, Inclusive, Clean – CLIC™) beruht. Entdecken Sie unsere Vision hier.
FR Chez Lombard Odier, nous croyons en la création d'un avenir soutenable - basé sur une économie circulaire, efficiente, inclusive et propre (CLIC™). Découvrez notre vision ici
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov