DE Für die Verwaltung von Cookies und Ihrer Optionen ist die Konfiguration jedes Browsers unterschiedlich. Sie wird im Hilfemenü Ihres Browsers beschrieben, wo Sie erfahren, wie Sie Ihre Cookie-Einstellungen ändern können.
Preložiť "browsers" do Francúzsky
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "browsers" z Nemecký do Francúzsky
Preklad Nemecký do Francúzsky z browsers
Nemecký
Francúzsky
FR Pour la gestion des cookies et de vos choix, la configuration de chaque navigateur est différente. Elle est décrite dans le menu d'aide de votre navigateur, qui vous permettra de savoir de quelle manière modifier vos souhaits en matière de cookies.
| Nemecký | Francúzsky |
|---|---|
| cookies | cookies |
| browsers | navigateur |
| unterschiedlich | différente |
| optionen | choix |
| im | dans le |
| und | et |
| ist | est |
| konfiguration | configuration |
| ändern | modifier |
| verwaltung | gestion |
| ihrer | de |
DE Der einfachste Weg, um mehr über die Einrichtung Ihres eigenen Browsers zu erfahren, ist die Hilfe Ihres Browsers.
FR Pour en savoir plus sur la configuration de votre propre, le plus simple est de consulter la rubrique aide de votre navigateur Internet.
| Nemecký | Francúzsky |
|---|---|
| einrichtung | configuration |
| browsers | navigateur |
| hilfe | aide |
| einfachste | le plus simple |
| ist | est |
| mehr | plus |
| ihres | de |
| erfahren | savoir |
DE Für die Verwaltung von Cookies und Ihrer Optionen ist die Konfiguration jedes Browsers unterschiedlich. Sie wird im Hilfemenü Ihres Browsers beschrieben, wo Sie erfahren, wie Sie Ihre Cookie-Einstellungen ändern können.
FR Pour la gestion des cookies et de vos choix, la configuration de chaque navigateur est différente. Elle est décrite dans le menu d'aide de votre navigateur, qui vous permettra de savoir de quelle manière modifier vos souhaits en matière de cookies.
| Nemecký | Francúzsky |
|---|---|
| cookies | cookies |
| browsers | navigateur |
| unterschiedlich | différente |
| optionen | choix |
| im | dans le |
| und | et |
| ist | est |
| konfiguration | configuration |
| ändern | modifier |
| verwaltung | gestion |
| ihrer | de |
DE Für die Verwaltung von Cookies und Ihrer Optionen ist die Konfiguration jedes Browsers unterschiedlich. Sie wird im Hilfemenü Ihres Browsers beschrieben, wo Sie erfahren, wie Sie Ihre Cookie-Einstellungen ändern können.
FR Pour la gestion des cookies et de vos choix, la configuration de chaque navigateur est différente. Elle est décrite dans le menu d'aide de votre navigateur, qui vous permettra de savoir de quelle manière modifier vos souhaits en matière de cookies.
| Nemecký | Francúzsky |
|---|---|
| cookies | cookies |
| browsers | navigateur |
| unterschiedlich | différente |
| optionen | choix |
| im | dans le |
| und | et |
| ist | est |
| konfiguration | configuration |
| ändern | modifier |
| verwaltung | gestion |
| ihrer | de |
DE Es scheint, dass unsere neue Website mit der derzeitigen Version Ihres Browsers nicht kompatibel ist. Das lässt sich jedoch leicht beheben! Um unsere komplette Website sehen zu können, müssen Sie einfach nur ein Update Ihres Browsers durchführen.
FR Il semble que notre nouveau site Web soit incompatible avec la version de votre navigateur. Ne vous en faites pas, la solution est simple ! Pour voir l'ensemble de notre site Web, mettez tout simplement votre navigateur à jour, dès maintenant.
| Nemecký | Francúzsky |
|---|---|
| beheben | solution |
| neue | nouveau |
| es | il |
| website | site |
| browsers | navigateur |
| zu | à |
| scheint | semble |
| version | version |
| nicht | pas |
| ist | est |
| einfach | simple |
| ihres | de |
DE Eine Cookie Datei wird von der besuchten Website erzeugt und wird von der Software Ihres Browsers angenommen und verarbeitet. Die Cookie Datei wird im lokalen Ordner oder Unterordner Ihres Browsers gespeichert.
FR Un fichier de cookie est généré par le site que vous parcourez. Il est accepté et traité par le logiciel du navigateur de votre ordinateur. Le fichier de cookie est enregistré dans le dossier ou sous-dossier local de votre navigateur.
| Nemecký | Francúzsky |
|---|---|
| cookie | cookie |
| software | logiciel |
| browsers | navigateur |
| erzeugt | généré |
| angenommen | accepté |
| verarbeitet | traité |
| gespeichert | enregistré |
| datei | fichier |
| ordner | dossier |
| website | site |
| im | dans le |
| oder | ou |
| und | et |
| lokalen | local |
DE Verwenden Sie bei Bedarf die Hilfefunktion Ihres Browsers oder klicken Sie auf einen der nachfolgenden Links, um direkt in das Benutzerhandbuch Ihres Browsers zu gelangen.
FR Si nécessaire, utilisez la fonction d'aide de votre navigateur ou cliquez sur l'un des liens ci-dessous pour accéder directement au manuel de l’utilisateur de votre navigateur.
| Nemecký | Francúzsky |
|---|---|
| browsers | navigateur |
| direkt | directement |
| benutzerhandbuch | manuel |
| gelangen | accéder |
| verwenden | utilisez |
| oder | ou |
| klicken | cliquez |
| links | liens |
| zu | ci-dessous |
| um | pour |
| ihres | de |
DE Wenn Sie immer noch Probleme haben, kann es hilfreich sein, den Cache Ihres Browsers zu leeren, alle Browser-Erweiterungen zu deaktivieren oder die Version Ihres Browsers zu aktualisieren.
FR Si votre problème persiste, essayez de vider le cache de votre navigateur, désactiver toutes les extensions du navigateur ou mettre à jour la version de votre navigateur.
| Nemecký | Francúzsky |
|---|---|
| probleme | problème |
| cache | cache |
| erweiterungen | extensions |
| aktualisieren | mettre à jour |
| deaktivieren | désactiver |
| oder | ou |
| browser | navigateur |
| wenn | si |
| alle | toutes |
| version | version |
| ihres | de |
| zu | à |
DE Um den Onlineshop von HUGO BOSS einwandfrei nutzen zu können, installieren Sie bitte eine aktuelle Version des Browsers oder nutzen Sie die aktuelle Version eines alternativen Browsers.
FR Pour profiter au mieux de votre expérience de navigation, veuillez mettre votre navigateur actuel à jour ou utiliser un autre navigateur.
| Nemecký | Francúzsky |
|---|---|
| browsers | navigateur |
| oder | ou |
| alternativen | autre |
| bitte | veuillez |
| nutzen | utiliser |
| von | de |
| zu | à |
| um | mettre |
DE Für die Verwaltung von Cookies und Ihrer Optionen ist die Konfiguration jedes Browsers unterschiedlich. Sie wird im Hilfemenü Ihres Browsers beschrieben, wo Sie erfahren, wie Sie Ihre Cookie-Einstellungen ändern können.
FR Pour la gestion des cookies et de vos choix, la configuration de chaque navigateur est différente. Elle est décrite dans le menu d'aide de votre navigateur, qui vous permettra de savoir de quelle manière modifier vos souhaits en matière de cookies.
| Nemecký | Francúzsky |
|---|---|
| cookies | cookies |
| browsers | navigateur |
| unterschiedlich | différente |
| optionen | choix |
| im | dans le |
| und | et |
| ist | est |
| konfiguration | configuration |
| ändern | modifier |
| verwaltung | gestion |
| ihrer | de |
DE Eine Cookie Datei wird von der besuchten Website erzeugt und wird von der Software Ihres Browsers angenommen und verarbeitet. Die Cookie Datei wird im lokalen Ordner oder Unterordner Ihres Browsers gespeichert.
FR Un fichier de cookie est généré par le site que vous parcourez. Il est accepté et traité par le logiciel du navigateur de votre ordinateur. Le fichier de cookie est enregistré dans le dossier ou sous-dossier local de votre navigateur.
| Nemecký | Francúzsky |
|---|---|
| cookie | cookie |
| software | logiciel |
| browsers | navigateur |
| erzeugt | généré |
| angenommen | accepté |
| verarbeitet | traité |
| gespeichert | enregistré |
| datei | fichier |
| ordner | dossier |
| website | site |
| im | dans le |
| oder | ou |
| und | et |
| lokalen | local |
DE Um den Onlineshop von HUGO BOSS einwandfrei nutzen zu können, installieren Sie bitte eine aktuelle Version des Browsers oder nutzen Sie die aktuelle Version eines alternativen Browsers.
FR Pour profiter au mieux de votre expérience de navigation, veuillez mettre votre navigateur actuel à jour ou utiliser un autre navigateur.
| Nemecký | Francúzsky |
|---|---|
| browsers | navigateur |
| oder | ou |
| alternativen | autre |
| bitte | veuillez |
| nutzen | utiliser |
| von | de |
| zu | à |
| um | mettre |
DE Es scheint, dass unsere neue Website mit der derzeitigen Version Ihres Browsers nicht kompatibel ist. Das lässt sich jedoch leicht beheben! Um unsere komplette Website sehen zu können, müssen Sie einfach nur ein Update Ihres Browsers durchführen.
FR Il semble que notre nouveau site Web soit incompatible avec la version de votre navigateur. Ne vous en faites pas, la solution est simple ! Pour voir l'ensemble de notre site Web, mettez tout simplement votre navigateur à jour, dès maintenant.
| Nemecký | Francúzsky |
|---|---|
| beheben | solution |
| neue | nouveau |
| es | il |
| website | site |
| browsers | navigateur |
| zu | à |
| scheint | semble |
| version | version |
| nicht | pas |
| ist | est |
| einfach | simple |
| ihres | de |
DE Wenn keine Referrer-Richtlinie festgelegt wurde, wird die Standardrichtlinie des Browsers verwendet – tatsächlich greifen Websites oft auf diese Standardrichtlinie des Browsers zurück. Dies ist jedoch nicht ideal, denn:
FR Si aucune Referrer-Policy n'est définie, la politique par défaut du navigateur sera utilisée. En effet, les sites Web s'en remettent souvent à la valeur par défaut du navigateur. Mais ce n'est pas idéal, car :
| Nemecký | Francúzsky |
|---|---|
| richtlinie | politique |
| browsers | navigateur |
| oft | souvent |
| ideal | idéal |
| wenn | si |
| festgelegt | définie |
| verwendet | utilisée |
| keine | aucune |
| websites | sites |
| nicht | pas |
| wird | sera |
| die | la |
| auf | en |
DE Für die Verwaltung von Cookies und Ihrer Optionen ist die Konfiguration jedes Browsers unterschiedlich. Sie wird im Hilfemenü Ihres Browsers beschrieben, wo Sie erfahren, wie Sie Ihre Cookie-Einstellungen ändern können.
FR Pour la gestion des cookies et de vos choix, la configuration de chaque navigateur est différente. Elle est décrite dans le menu d'aide de votre navigateur, qui vous permettra de savoir de quelle manière modifier vos souhaits en matière de cookies.
| Nemecký | Francúzsky |
|---|---|
| cookies | cookies |
| browsers | navigateur |
| unterschiedlich | différente |
| optionen | choix |
| im | dans le |
| und | et |
| ist | est |
| konfiguration | configuration |
| ändern | modifier |
| verwaltung | gestion |
| ihrer | de |
DE Verwenden Sie bei Bedarf die Hilfefunktion Ihres Browsers oder klicken Sie auf einen der nachfolgenden Links, um direkt in das Benutzerhandbuch Ihres Browsers zu gelangen.
FR Si nécessaire, utilisez la fonction d'aide de votre navigateur ou cliquez sur l'un des liens ci-dessous pour accéder directement au manuel de l’utilisateur de votre navigateur.
| Nemecký | Francúzsky |
|---|---|
| browsers | navigateur |
| direkt | directement |
| benutzerhandbuch | manuel |
| gelangen | accéder |
| verwenden | utilisez |
| oder | ou |
| klicken | cliquez |
| links | liens |
| zu | ci-dessous |
| um | pour |
| ihres | de |
DE Du kannst feststellen, ob du die Galerie in Index-Form anzeigst, wenn /#/ in der Adresszeile des Browsers angezeigt wird. Um die Galerie-Seite in der Standardform anzuzeigen, lösche /#/ in der Adresszeile deines Browsers.
FR Vous saurez que vous consultez la galerie sous sa forme Index si /#/ apparaît dans la barre d’adresse du navigateur. Pour afficher la page Galerie dans son format standard, supprimez /#/ dans la barre d’adresse de votre navigateur.
DE : Durch das Anzeigen eines grünen Schlosses in der Adressleiste des Browsers erhöht SSL das Vertrauen des Besuchers in die Website.
FR : en affichant un verrou vert dans la barre d'adresse du navigateur, SSL augmente la confiance des visiteurs.
| Nemecký | Francúzsky |
|---|---|
| browsers | navigateur |
| erhöht | augmente |
| ssl | ssl |
| vertrauen | confiance |
| besuchers | visiteurs |
| anzeigen | affichant |
| in | en |
| der | la |
| grünen | vert |
DE Wie anonym ist der Private Browsing / Inkognito Modus Ihres Browsers?
FR Qui peut accéder à votre historique et voir ce que vous faites en ligne ?
| Nemecký | Francúzsky |
|---|---|
| der | et |
| ihres | en |
| ist | peut |
DE Scribd erkennt solche DNT-Signale des Browsers nicht und reagiert darauf nicht
FR Scribd ne reconnaît pas et ne répond pas aux signaux DNT initiés par le navigateur
| Nemecký | Francúzsky |
|---|---|
| scribd | scribd |
| erkennt | reconnaît |
| browsers | navigateur |
| signale | signaux |
| und | et |
| reagiert | répond |
| nicht | pas |
DE Da die Webbrowser-Einstellungen zur Ablehnung von Cookies von Browser zu Browser unterschiedlich sind, sollten Sie für weitere Informationen das Hilfemenü Ihres Browsers besuchen.
FR Comme les moyens de refuser les cookies par le biais des commandes de votre navigateur varient d'un navigateur à l'autre, vous devez consulter le menu d'aide de votre navigateur pour en savoir plus.
| Nemecký | Francúzsky |
|---|---|
| cookies | cookies |
| einstellungen | commandes |
| weitere | plus |
| browser | navigateur |
| unterschiedlich | varient |
| zu | à |
| sollten | le |
DE Zum Glück können Sie das leicht überprüfen, indem Sie mit dem Mauszeiger über den Link fahren (ohne ihn anzuklicken!) und in der linken unteren Ecke Ihres Browsers nachsehen.
FR Heureusement, vous pouvez facilement vérifier cela en passant le curseur de votre souris sur le lien (sans cliquer dessus !) et en vous reportant au coin inférieur gauche de votre navigateur.
| Nemecký | Francúzsky |
|---|---|
| leicht | facilement |
| überprüfen | vérifier |
| ecke | coin |
| browsers | navigateur |
| link | lien |
| ohne | sans |
| linken | gauche |
| mauszeiger | curseur |
| in | en |
| können | pouvez |
| unteren | inférieur |
DE Sie können diese Einstellungen jederzeit ändern. Dies kann jedoch dazu führen, dass seine Funktionen nicht mehr verfügbar sind. Informationen zum Entfernen von Cookies erhalten Sie in der Hilfefunktion Ihres Browsers.
FR Vous pouvez modifier ces paramètres à tout moment. Cela peut cependant conduire à ce que ses fonctions ne soient plus disponibles. Consultez la fonction d'aide de votre navigateur pour obtenir des informations sur la suppression des cookies.
| Nemecký | Francúzsky |
|---|---|
| einstellungen | paramètres |
| führen | conduire |
| informationen | informations |
| entfernen | suppression |
| cookies | cookies |
| browsers | navigateur |
| verfügbar | disponibles |
| sie | consultez |
| kann | peut |
| funktionen | fonctions |
| ändern | modifier |
| jedoch | cependant |
| diese | ces |
| mehr | plus |
| nicht | ne |
| in | à |
DE Der Käufer hat in jedem Fall die Möglichkeit, Cookies zu deaktivieren, entweder durch die Einstellungen seines Browsers oder durch Cookie-Verwaltungsplattformen von Drittanbietern.
FR L’Acheteur a toutefois la possibilité de désactiver les cookies, soit à l’aide des paramètres de son navigateur, soit à l’aide de plateformes tierces de gestion des cookies.
| Nemecký | Francúzsky |
|---|---|
| cookies | cookies |
| deaktivieren | désactiver |
| browsers | navigateur |
| einstellungen | paramètres |
| hat | a |
| zu | à |
| die | tierces |
| entweder | des |
| möglichkeit | possibilité |
DE Bewahrt eine Aufzeichnung der Fähigkeit des Browsers, JavaScript für die Leistung der Site laufen zu lassen.
FR Conserve l’identification de la capacité du navigateur à exécuter JavaScript, afin de garantir les performances du site.
| Nemecký | Francúzsky |
|---|---|
| bewahrt | conserve |
| browsers | navigateur |
| javascript | javascript |
| site | site |
| fähigkeit | capacité |
| leistung | performances |
| zu | à |
DE Für mehr Informationen darüber, wie Sie die Einstellungen Ihres Browsers ändern, klicken Sie auf den Abschnitt ?Hilfe? Ihres Internetbrowsers
FR Pour savoir comment modifier les paramètres de votre navigateur, veuillez cliquer sur la section ?Aide? de celui-ci
| Nemecký | Francúzsky |
|---|---|
| browsers | navigateur |
| klicken | cliquer |
| abschnitt | section |
| hilfe | aide |
| einstellungen | paramètres |
| ändern | modifier |
| ihres | de |
DE Art des für den Zugriff auf die Dienste verwendeten Geräts / Betriebssystems / Browsers
FR Type d'appareil, de système d'exploitation ou de navigateur utilisé pour accéder aux Services
| Nemecký | Francúzsky |
|---|---|
| dienste | services |
| geräts | système |
| browsers | navigateur |
| verwendeten | utilisé |
DE Dieses Cookie zeichnet Analyseinformationen vom ersten Besuch eines beliebigen getbambu.com-Objekts auf, einschließlich des Gerätetyps des Nutzers, des Browsers des Nutzers und der Google Analytics-Abfrageparameter.
FR Enregistre les informations d'analyse dès la première visite sur n'importe quelle propriété getbambu.com, y compris le type d'appareil de l'utilisateur, le navigateur de l'utilisateur et les paramètres de requête de Google Analytics
| Nemecký | Francúzsky |
|---|---|
| besuch | visite |
| browsers | navigateur |
| analytics | analytics |
| und | et |
| ersten | première |
| einschließlich | compris |
| vom | de |
| beliebigen | quelle |
DE Dieses Cookie zeichnet Analyseinformationen vom letzten Besuch auf einem beliebigen getbambu.com-Objekts auf, einschließlich des Gerätetyps des Nutzers, des Browsers des Nutzers und der Google Analytics-Abfrageparameter.
FR Enregistre les informations d'analyse de la dernière visite sur n'importe quelle propriété getbambu.com, y compris le type d'appareil de l'utilisateur, le navigateur de l'utilisateur et les paramètres de requête de Google Analytics
| Nemecký | Francúzsky |
|---|---|
| letzten | dernière |
| besuch | visite |
| browsers | navigateur |
| analytics | analytics |
| und | et |
| einschließlich | compris |
| vom | de |
| beliebigen | quelle |
DE Brave Beta ist eine frühe Vorschau für neue Versionen von Brave. Dieser Build zeigt die neuesten Fortschritte Ihres Browsers.
FR Brave Beta est une version de démonstration anticipée des nouvelles versions de Brave. Cette version donne un aperçu des dernières avancées amenées à notre navigateur.
| Nemecký | Francúzsky |
|---|---|
| brave | brave |
| beta | beta |
| vorschau | aperçu |
| fortschritte | avancées |
| browsers | navigateur |
| neue | nouvelles |
| neuesten | dernières |
| versionen | versions |
| ist | est |
| die | à |
DE Dieser Build zeigt die neuesten Fortschritte Ihres Browsers und ist für Ihre tägliche Verwendung bereit
FR Cette version donne un aperçu des dernières avancées amenées au navigateur et est prête à l’utilisation au quotidien
| Nemecký | Francúzsky |
|---|---|
| neuesten | dernières |
| fortschritte | avancées |
| browsers | navigateur |
| tägliche | quotidien |
| bereit | prête |
| verwendung | lutilisation |
| und | et |
| ist | est |
| die | à |
| dieser | un |
DE Deaktivieren Sie unter “Cookies” die Option “Lokale Daten nach Schließen des Browsers löschen” und klicken Sie auf “Fertig”.
FR Sous les Cookies, cochez l’option Autoriser les Sites à enregistrer et à lire les Données des Cookies puis cliquez sur Terminé.
| Nemecký | Francúzsky |
|---|---|
| cookies | cookies |
| option | loption |
| daten | données |
| fertig | terminé |
| und | et |
| klicken | cliquez |
| auf | sur |
| unter | sous |
DE Um sicherzustellen, dass Sie die richtige Webseite für den Norton-Support besuchen, geben Sie die URL support.norton.com in die Adressleiste Ihres Browsers ein.
FR Pour vous assurer que vous visitez la page Norton appropriée, saisissez support.norton.com dans la barre d'adresse de votre navigateur.
| Nemecký | Francúzsky |
|---|---|
| webseite | page |
| besuchen | visitez |
| support | support |
| browsers | navigateur |
| sicherzustellen | assurer |
| ein | saisissez |
| in | dans |
| richtige | approprié |
| geben | de |
DE Sie haben den Verfolgungsblock des Browsers deaktiviert.
FR Le bloc de repérage de votre navigateur est désactivé.
| Nemecký | Francúzsky |
|---|---|
| browsers | navigateur |
| deaktiviert | désactivé |
DE Besser als der Passwort-Manager Ihres Browsers
FR Meilleur que le gestionnaire de mots de passe de votre navigateur
| Nemecký | Francúzsky |
|---|---|
| besser | meilleur |
| browsers | navigateur |
| manager | gestionnaire |
| passwort | passe |
| ihres | de |
DE Warum einen Passwort-Manager anstatt meines Browsers verwenden?
FR Pourquoi utiliser un gestionnaire de mots de passe et non mon navigateur ?
| Nemecký | Francúzsky |
|---|---|
| meines | mon |
| browsers | navigateur |
| verwenden | utiliser |
| manager | gestionnaire |
| passwort | passe |
| einen | un |
| warum | pourquoi |
DE Versuchen Sie, die Cookies, den Cache und den Browserverlauf des Browsers zu löschen.
FR Essayez d'effacer les cookies, le cache et l'historique de navigation du navigateur.
| Nemecký | Francúzsky |
|---|---|
| cookies | cookies |
| cache | cache |
| browsers | navigateur |
| und | et |
| versuchen | essayez |
DE Ruft die Verlaufsdaten des Safari-Browsers ab.
FR Récupère les données d'historique du navigateur Safari.
| Nemecký | Francúzsky |
|---|---|
| browsers | navigateur |
| safari | safari |
| des | du |
| die | les |
DE Um mehr über die Konfiguration Ihrer eigenen Browsersoftware zu erfahren, konsultieren Sie am einfachsten den Hilfebereich Ihres Browsers
FR Pour en savoir plus sur la configuration de votre propre logiciel de navigation, le plus simple est de consulter la rubrique aide du navigateur
| Nemecký | Francúzsky |
|---|---|
| konfiguration | configuration |
| konsultieren | consulter |
| browsers | navigateur |
| mehr | plus |
| einfachsten | plus simple |
| am einfachsten | simple |
| ihrer | de |
| erfahren | savoir |
DE Der Nutzer kann durch die Sicherheitseinstellungen des Browsers Cookies deaktivieren
FR L?utilisateur peut désactiver les cookies dans les paramètres de sécurité de son navigateur
| Nemecký | Francúzsky |
|---|---|
| nutzer | utilisateur |
| browsers | navigateur |
| cookies | cookies |
| deaktivieren | désactiver |
| kann | peut |
| der | de |
DE Die Hilfe-Funktion Ihres Browsers hält weitere Information zur Aktivierung von JavaScript für Sie bereit.
FR Utilisez la fonction d'aide de votre navigateur pour activer JavaScript.
| Nemecký | Francúzsky |
|---|---|
| browsers | navigateur |
| aktivierung | activer |
| javascript | javascript |
| funktion | fonction |
| hilfe | daide |
DE Weitere Informationen zum Festlegen der Einschränkungen für Browser-Cookies finden Sie in der Hilfefunktion Ihres Browsers
FR Pour plus dinformations sur la façon de définir les restrictions de cookies de votre navigateur, veuillez vous référer à la fonction daide de votre navigateur
| Nemecký | Francúzsky |
|---|---|
| festlegen | définir |
| einschränkungen | restrictions |
| cookies | cookies |
| weitere | plus |
| browser | navigateur |
| in | à |
| ihres | de |
DE Konsultieren Sie die technischen Informationen Ihres Browsers
FR Consultez les informations techniques de votre navigateur
| Nemecký | Francúzsky |
|---|---|
| browsers | navigateur |
| informationen | informations |
| technischen | techniques |
| sie | consultez |
| ihres | de |
DE Wir empfehlen dringend, stets die neueste Version deines Betriebssystems und Browsers zu verwenden, um Bugs oder potenzielle Sicherheitslücken zu vermeiden.
FR Nous vous recommandons vivement de mettre à jour très régulièrement le système d'exploitation et le navigateur de votre appareil afin d'éviter tout bug ou faille de sécurité.
| Nemecký | Francúzsky |
|---|---|
| browsers | navigateur |
| vermeiden | éviter |
| oder | ou |
| und | et |
| deines | vous |
| zu | à |
| um | afin |
| wir | nous |
| verwenden | appareil |
DE Eine prompte Aktualisierung des Players oder deines Browsers sollte den Fehler beheben.
FR Un rechargement du player ou de votre navigateur devrait régler cela.
| Nemecký | Francúzsky |
|---|---|
| browsers | navigateur |
| sollte | devrait |
| beheben | régler |
| oder | ou |
| deines | votre |
| des | du |
DE Wenn die automatische Wiedergabe eines Browsers oder Geräts blockiert ist, muss der Betrachter die Wiedergabe auswählen, um die Wiedergabe mit dem angegebenen Timecode zu starten
FR Si la lecture automatique est bloquée dans un navigateur ou un appareil, l'utilisateur devra lui-même cliquer sur lecture afin de commencer celle-ci au timecode spécifié
| Nemecký | Francúzsky |
|---|---|
| automatische | automatique |
| wiedergabe | lecture |
| browsers | navigateur |
| geräts | appareil |
| blockiert | bloqué |
| auswählen | cliquer |
| timecode | timecode |
| angegebenen | spécifié |
| oder | ou |
| wenn | si |
| ist | est |
| um | afin |
| starten | sur |
DE Aktualisiere deinen BrowserBrowsersoftware wird ständig verbessert. Stelle sicher, dass du die neueste Version deines Browsers verwendest, um eine optimale Leistung zu erzielen.
FR Mettez à jour votre navigateurLe logiciel du navigateur est constamment amélioré. Assurez-vous d'utiliser la version la plus à jour de votre navigateur pour une performance optimale.
| Nemecký | Francúzsky |
|---|---|
| ständig | constamment |
| browsers | navigateur |
| optimale | optimale |
| leistung | performance |
| du | vous |
| version | version |
| zu | à |
| erzielen | pour |
| verbessert | amélioré |
DE Informationen zu Ihrem Gerät und Standort: Ihre IP-Adresse, Browsereinstellungen (die Art des von Ihnen verwendeten Browsers, die Browsersprache, die Zeitzone) und Ihren Standort.
FR Informations sur l'appareil et la localisation : votre adresse IP, les paramètres du navigateur (le type de navigateur que vous utilisez, la langue du navigateur, le fuseau horaire) et la position géographique.
| Nemecký | Francúzsky |
|---|---|
| gerät | lappareil |
| verwendeten | utilisez |
| browsers | navigateur |
| ip | ip |
| informationen | informations |
| und | et |
| adresse | adresse |
| standort | localisation |
DE Sie sollten nicht nur nicht verwendete iCloud-Geräte entfernen, sondern sich auch bei Verwendung eines freigegebenen Browsers von Ihrem iCloud-Konto abmelden.
FR En plus de supprimer les appareils iCloud inutilisés, vous devez également vous déconnecter de votre compte iCloud lorsque vous utilisez un navigateur partagé.
| Nemecký | Francúzsky |
|---|---|
| entfernen | supprimer |
| browsers | navigateur |
| geräte | appareils |
| icloud | icloud |
| konto | compte |
| nur | un |
| verwendete | utilisez |
| sollten | devez |
| auch | également |
| von | de |
| ihrem | en |
DE Verwende die neueste Version eines kompatiblen Browsers
FR Utilisez la version la plus récente d'un navigateur compatible
| Nemecký | Francúzsky |
|---|---|
| verwende | utilisez |
| neueste | récente |
| kompatiblen | compatible |
| browsers | navigateur |
| version | version |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov
Angličtina
Arabský
Francúzsky
Fínsky
Holandský
Indonézsky
Japonský
Kórejčina
Maďarský
Nórsky
Portugalčina
Poľský
Rusky
Taliansky
Thajské
Turecký
Vietnamčina
Česky
Čínsky
Španielsky
Švédsky