Najmite si prekladateľa Som prekladateľ

Preložiť "artikelnummer" do Francúzsky

Zobrazuje sa 43 z 43 prekladov frázy "artikelnummer" z Nemecký do Francúzsky

Preklady výrazu artikelnummer

"artikelnummer" v Nemecký možno preložiť do nasledujúcich Francúzsky slov/fráz:

artikelnummer article de du et la le produit vous

Preklad Nemecký do Francúzsky z artikelnummer

Nemecký
Francúzsky

DE Gib im Feld SKU (Artikelnummer) die Artikelnummer deines Produkts ein.

FR Dans le champ SKU (UGS) , entrez l’UGS de votre produit.

Nemecký Francúzsky
feld champ
sku sku
im dans le
produkts produit

DE Mit diesem Modul können Mengenbestellungen aufgeben, indem Sie nur die Artikelnummer eintippen. Sehr sinnvoll und nützlich für wiederkehrende B2B Händler, die nach Artikelnummer-Listen bestellen. 

FR Vous pouvez utiliser ce module pour envoyer des commandes en entrant uniquement le numéro d'article. Très utile et utile pour les revendeurs B2B récurrents qui commandent par listes de numéros d'article.

Nemecký Francúzsky
modul module
nützlich utile
wiederkehrende récurrents
händler revendeurs
bestellen commandes
und et
listen listes
sehr très
diesem ce
können pouvez

DE Wenn die Spalte „Artikelnummer“ die Artikelnummer der aktuellen Zeile mehr als einmal enthält, aktivieren Sie das entsprechende Kontrollkästchen für diese Zeile.

FR Si la colonne du « Numéro de l’article » contient plus d’une instance du numéro de l’article de la ligne actuelle, cochez une case sur cette ligne.

DE Aktualisiere die folgenden Informationen nach Bedarf: Title (Titel), Image (Bild), Description (Beschreibung), Price (Preis) oder SKU (Artikelnummer) .

FR Modifiez les éléments Title (Titre), Image, Description, Price (Prix) ou SKU (UGS) selon vos besoins.

Nemecký Francúzsky
bedarf besoins
sku sku
informationen éléments
bild image
oder ou
title title
titel titre
beschreibung description
die les
price prix

DE Bitte vermerke auf dem Rücksendeschein die Artikelnummer des gewünschten Ersatzproduktes

FR Veuillez noter le numéro d'article du produit de remplacement souhaité sur le bordereau de retour

Nemecký Francúzsky
bitte veuillez
gewünschten souhaité
des du

DE Deine Modellnummer findest du direkt unter dem Produktnamen neben der Artikelnummer

FR Votre numéro de modèle se trouve directement sous le nom du produit, à côté du numéro d'article

Nemecký Francúzsky
findest trouve
direkt directement
neben côté
unter de

DE ein Foto von Rück- und Vorderseite des Etiketts (STY/Artikelnummer müssen gut lesbar sein)

FR une photo de l'arrière et de l'avant de l'étiquette (le numéro STY/d'article doit être lisible)

Nemecký Francúzsky
foto photo
lesbar lisible
und et
von de
vorderseite lavant

DE Gibt den Vorgänger des Wertes in der Spalte "Artikelnummer", Zeile 2 aus. Dann werden die Werte "- Designphase" dem Ergebnis hinzugefügt. 

FR Retourne l’ancêtre de la valeur de la ligne 2 de la colonne « Numéro d’article ». Ajoute ensuite les valeurs « - Phase de conception » au résultat.

Nemecký Francúzsky
spalte colonne
werte valeurs
ergebnis résultat
zeile la ligne

DE Es wird der Wert "Jacke" in der Spalte "Kleidungselement" gesucht. Wird er gefunden, wird der Wert in der Spalte "Artikelnummer" ausgegeben. Wenn es einen Fehler gibt, wie z. B. #No Match, wird ein leerer Wert ausgegeben. 

FR Recherche la valeur « Veste » dans la colonne « Article vêtement », retourne la valeur de la colonne « Numéro d’article » si elle est trouvée. S’il y a une erreur, comme #No Match, retourne une valeur vide.

Nemecký Francúzsky
jacke veste
spalte colonne
gesucht recherche
fehler erreur
match match
gefunden trouvé
z y
wenn si
in dans
gibt a
es est
der de
wert valeur

DE Artikelnummer - Dies steht für Stock-Keeping Unit. Dies ist ein eindeutiger Code, mit dem Produkte für Inventarzwecke verfolgt werden können. Dieses Feld ist optional.

FR SKU - Cela signifie unité de gestion des stocks. Il s'agit d'un code unique qui peut être utilisé pour suivre les produits à des fins d'inventaire. Ce champ est facultatif.

Nemecký Francúzsky
verfolgt suivre
feld champ
optional facultatif
eindeutiger unique
code code
werden être
produkte les
ist est

DE Unten auf der Seite Bearbeiten für die Geschenkkarten können Sie die Beträge und bei Bedarf die Artikelnummer jedes Geschenkkartentyps festlegen.

FR Au bas de la page Modifier pour les cartes-cadeaux, vous pourrez définir les montants et, si nécessaire, le SKU de chaque type de carte-cadeau.

Nemecký Francúzsky
bearbeiten modifier
festlegen définir
und et
seite page
sie pourrez
beträge montants

DE Das Kleid schließt nicht den Petticoat auf das Bild, Wenn Sie es wünschen, suchen Sie bitte von der Petticoat Artikelnummer "76196"

FR La robe ne comprend pas la jupe sur l'image, Si vous le souhaitez, s'il vous plaît rechercher par le numéro de l'article cotillon "76196"

Nemecký Francúzsky
kleid robe
suchen rechercher
wenn si
nicht pas
sie souhaitez

DE Wenn Sie es wünschen, suchen Sie bitte von der Petticoat Artikelnummer "76196", Die Schärpe ist abnehmbar.

FR Si vous le souhaitez, s'il vous plaît rechercher par le numéro de l'article cotillon "76196", La ceinture est détachable.

Nemecký Francúzsky
wenn si
suchen rechercher
sie souhaitez
ist est

DE Der Gürtel ist nicht inbegriffen. Wenn Sie ihn möchten, suchen Sie bitte mit der Artikelnummer "80836" für Gürtel

FR La ceinture n'est pas incluse. Si vous la voulez, veuillez chercher le numéro d'élément de ceinture « 80836 »

Nemecký Francúzsky
gürtel ceinture
inbegriffen incluse
bitte veuillez
nicht pas
wenn si
sie voulez

DE Der einfachste Weg, Ihr Produkt zu finden, ist die Eingabe der Artikelnummer oder des Produktnamens im Suchfeld und die anschließende Auswahl des Produkts.

FR Le moyen le plus simple de retrouver votre produit est de saisir son numéro ou son nom dans le moteur de recherche.

Nemecký Francúzsky
eingabe saisir
einfachste le plus simple
im dans le
zu moyen
oder ou
produkt produit
finden recherche
ist est
ihr de

DE Geben Sie die Artikelnummer, Modellnummer oder den Namen des Produkts in das obige Suchfeld ein und klicken Sie auf die Schaltfläche „Suchen“. Alle Ergebnisse werden angezeigt.

FR Entrez le numéro, le modèle ou le nom du produit dans le moteur de recherche ci-dessus et cliquez sur le bouton « Rechercher ». Tous les résultats s'afficheront.

Nemecký Francúzsky
oder ou
namen nom
schaltfläche bouton
ergebnisse résultats
suchen rechercher
und et
klicken cliquez
alle tous
auf sur

DE Sie finden die Bedienungsanleitung auf dieser Webseite, indem Sie den Produktnamen oder die Artikelnummer in das Suchfeld eingeben. Eine Bedienungsanleitung ist auch in der Verpackung des Produkts enthalten.

FR Vous pouvez trouver le guide d'utilisation sur cette page en saisissant le nom du produit ou son numéro dans le moteur de recherche. Un guide d'utilisation se trouve également dans l'emballage du produit.

Nemecký Francúzsky
bedienungsanleitung guide
webseite page
finden trouver
oder ou
ist trouve
auch également
in en
des du

DE Sie finden die Bedienungsanleitung auf dieser Webseite, wenn Sie den Produktnamen oder die Artikelnummer ins Suchfeld eingeben. Außerdem liegt der Produktverpackung eine Bedienungsanleitung bei.

FR Vous pouvez trouver le guide d'utilisation sur cette page en saisissant le nom du produit ou son numéro dans le moteur de recherche. Un guide d'utilisation se trouve également dans l'emballage du produit.

Nemecký Francúzsky
bedienungsanleitung guide
webseite page
finden trouver
oder ou
der de

DE Zusätzlich ist der Originalkaufbeleg (Rechnung, Kassenzettel oder Quittung) mit dem Kaufdatum, dem Namen des Einzelhändlers und der Artikelnummer des Produkts einzureichen.

FR En outre, vous devez disposer d'une preuve d'achat (facture, ticket de caisse ou reçu) qui stipule la date d'achat, le nom du revendeur et le numéro de série de l'article.

Nemecký Francúzsky
namen nom
rechnung facture
quittung reçu
und et
oder ou

DE Artikelname von A bis Z Artikelname von Z bis A Preis aufsteigend Preis absteigend Gewicht Artikelnummer Erscheinungsdatum Neueste zuerst GTIN Bestseller Bewertungen

FR Nom de l'élément de A à Z Nom de l'élément de Z à A prix croissant Prix décroissant Poids numéro d'article Date de publication Le plus récent d'abord GTIN Best-seller Commentaires

Nemecký Francúzsky
aufsteigend croissant
gewicht poids
zuerst dabord
bestseller best-seller
z z
preis prix
bewertungen d
von de

DE Suche nach Produktname, Artikelnummer oder anderen Produktattributen.

FR Recherchez par nom de produit, numéro d'article ou autres attributs de produit.

Nemecký Francúzsky
artikelnummer produit
oder ou
anderen autres
suche recherchez
nach par

DE Zum Einschränken der Ergebnisse der Produktsuche können Sie verschiedene Filter auswählen oder Schlüsselbegriffe wie Artikelnummer, Farbe, Produkttyp und andere in das Suchfeld oben links eingeben.

FR Vous pouvez commander en utilisant l’option « Commande rapide » qui permet de passer de votre panier à la page de confirmation votre commande sans créer de compte.

Nemecký Francúzsky
und passer
in en

DE Ich habe ein falsches Kleidungsstück erhalten. Wie soll ich mich verhalten? Wenden Sie sich umgehend an unseren Kundenservice und legen Sie 2-3 Fotos bei, auf denen man sowohl den Artikel als Ganzes als auch die Artikelnummer erkennen kann.

FR J’ai reçu un article différent de celui que j’avais commandé. Que puis-je faire ? Joignez 2 ou 3 photos sur lesquelles on voit le vêtement en entier et le code de l’article, et contactez immédiatement notre Service Clientèle.

Nemecký Francúzsky
kleidungsstück vêtement
umgehend immédiatement
fotos photos
ganzes entier
und et
kundenservice service client
ich je
auf on
unseren de
sowohl que
soll ou
artikel article

DE Wählen Sie dort die Artikelnummer des Produkts aus und bestimmen Sie anschliessend in der Sektion «Versand» unter «Mögliche Versandmethoden» jene Versandmethoden , die für dieses Produkt verfügbar sein sollen.

FR Sélectionnez la référence du produit et sélectionnez ensuite les modes de livraison disponibles pour ce produit dans la section «Livraison» sous «Modes de livraison possibles».

Nemecký Francúzsky
sektion section
mögliche possibles
verfügbar disponibles
anschliessend ensuite
und et
in dans
produkt produit
wählen sélectionnez
unter de

DE Erhalten Sie Zugang zur historischen und kompetitiven Preisgestaltung auf Artikelnummer-Ebene mit Produktdetails, einschließlich Marge und Versandkosten.

FR Accédez aux tarifs historiques et concurrentiels de chaque référence, y compris la marge réalisée et le prix des frais de port.

Nemecký Francúzsky
zugang accédez
historischen historiques
marge marge
und et
einschließlich compris
zur de
preisgestaltung le prix

DE Erhalten Sie Zugang zu historischen und kompetitiven Produktdetails auf Artikelnummer-Ebene, um Prognosen zu verbessern und mehr Kontext zu Wettbewerbsstrategien zu erhalten.

FR Accédez à l'historique de chaque référence produit, incluant les informations de la concurrence, afin d'adapter vos stratégies tarifaires et concurrentielles.

Nemecký Francúzsky
zugang accédez
und et
zu à
um afin

DE Die Vereinbarung besteht darin, eine Artikelnummer so zu bepreisen, dass sie auf oder oberhalb eines festgelegten Mindestpreises liegt.

FR L'accord concerne la tarification d'une SKU à ou au-dessus d'un prix minimal spécifié.

Nemecký Francúzsky
oder ou
oberhalb au
zu à
eine dun

DE Bitte vermerke auf dem Rücksendeschein die Artikelnummer des gewünschten Ersatzproduktes

FR Veuillez noter le numéro d'article du produit de remplacement souhaité sur le bordereau de retour

Nemecký Francúzsky
bitte veuillez
gewünschten souhaité
des du

DE Deine Modellnummer findest du direkt unter dem Produktnamen neben der Artikelnummer

FR Votre numéro de modèle se trouve directement sous le nom du produit, à côté du numéro d'article

Nemecký Francúzsky
findest trouve
direkt directement
neben côté
unter de

DE Artikelnummer Um herauszufinden, auf welchen Artikel Bezug zu nehmen ist, musst du zunächst dein Land hier nachschlagen, auf den Link klicken und dann das jüngste Dokument zum Steuerabkommen deines Landes suchen

FR Numéro de l'article Pour savoir quel article citer, vous devrez d'abord rechercher votre pays ici, cliquer sur le lien et trouver le document le plus récent sur la convention fiscale de votre pays

Nemecký Francúzsky
musst devrez
link lien
und et
land pays
dokument document
zunächst pour
hier ici
klicken cliquer
deines vous
suchen rechercher
artikel article

DE In diesem Dokument gibt es einen Abschnitt mit dem Titel „Unternehmensgewinne“ und eine entsprechende Artikelnummer

FR Dans ce document, vous trouverez une rubrique intitulée « Bénéfices des entreprises » et un numéro d'article associé

Nemecký Francúzsky
dokument document
abschnitt rubrique
und et
in dans
mit des
es vous
eine un

DE Über die Artikelnummer bestellen oder ein Angebot anfordern

FR Commandez par numéro de référence du produit ou demandez un devis

Nemecký Francúzsky
artikelnummer produit
angebot devis
bestellen commandez
anfordern demandez
oder ou

DE Der einfachste Weg, Ihr Produkt zu finden, ist die Eingabe der Artikelnummer oder des Produktnamens im Suchfeld und die anschließende Auswahl des Produkts.

FR Le moyen le plus simple de retrouver votre produit est de saisir son numéro ou son nom dans le moteur de recherche.

Nemecký Francúzsky
eingabe saisir
einfachste le plus simple
im dans le
zu moyen
oder ou
produkt produit
finden recherche
ist est
ihr de

DE Sie finden die Bedienungsanleitung auf dieser Webseite, wenn Sie den Produktnamen oder die Artikelnummer ins Suchfeld eingeben. Außerdem liegt der Produktverpackung eine Bedienungsanleitung bei.

FR Vous pouvez trouver le guide d'utilisation sur cette page en saisissant le nom du produit ou son numéro dans le moteur de recherche. Un guide d'utilisation se trouve également dans l'emballage du produit.

Nemecký Francúzsky
bedienungsanleitung guide
webseite page
finden trouver
oder ou
der de

DE Geben Sie die Artikelnummer, Modellnummer oder den Namen des Produkts in das obige Suchfeld ein und klicken Sie auf die Schaltfläche „Suchen“. Alle Ergebnisse werden angezeigt.

FR Entrez le numéro, le modèle ou le nom du produit dans le moteur de recherche ci-dessus et cliquez sur le bouton « Rechercher ». Tous les résultats s'afficheront.

Nemecký Francúzsky
oder ou
namen nom
schaltfläche bouton
ergebnisse résultats
suchen rechercher
und et
klicken cliquez
alle tous
auf sur

DE Sie finden die Bedienungsanleitung auf dieser Webseite, indem Sie den Produktnamen oder die Artikelnummer in das Suchfeld eingeben. Eine Bedienungsanleitung ist auch in der Verpackung des Produkts enthalten.

FR Vous pouvez trouver le guide d'utilisation sur cette page en saisissant le nom du produit ou son numéro dans le moteur de recherche. Un guide d'utilisation se trouve également dans l'emballage du produit.

Nemecký Francúzsky
bedienungsanleitung guide
webseite page
finden trouver
oder ou
ist trouve
auch également
in en
des du

DE Zusätzlich ist der Originalkaufbeleg (Rechnung, Kassenzettel oder Quittung) mit dem Kaufdatum, dem Namen des Einzelhändlers und der Artikelnummer des Produkts einzureichen.

FR En outre, vous devez disposer d'une preuve d'achat (facture, ticket de caisse ou reçu) qui stipule la date d'achat, le nom du revendeur et le numéro de série de l'article.

Nemecký Francúzsky
namen nom
rechnung facture
quittung reçu
und et
oder ou

DE Neben der Artikelnummer steht auf dem Etikett immer „RN 51884“ und eine Bestellnummer

FR Outre le numéro de modèle, l'étiquette comporte toujours le mention RN 51884 et un numéro de commande

DE Gibt den Vorgänger des Wertes in der Spalte "Artikelnummer", Zeile 2 aus. Dann werden die Werte "- Designphase" dem Ergebnis hinzugefügt. 

FR Retourne l’ancêtre de la valeur de la ligne 2 de la colonne « Numéro d’article ». Ajoute ensuite les valeurs « - Phase de conception » au résultat.

DE Suche nach Frame oder Artikelnummer?

FR Recherche par cadre ou par numéro d'article?

DE Hier können Sie einen Rahmen oder Artikelnummer suchen.

FR Ici, vous pouvez effectuer une recherche sur un numéro de cadre ou d'un élément spécifique.

DE 1. Beschreiben Sie das Problem mit Ihrem Artikel im Detail: Was ist passiert? Wann? Wie? Bitte schreiben Sie auch Ihre Bestellnummer. und Artikelcode (Artikelnummer).

FR 1. Décrivez en détail le problème avec votre article: Que s'est-il passé? Quand? Comment? Veuillez également écrire votre numéro de commande. et le code de l'article (n ° SKU).

DE Die GOLMAR-Montageplatte ART4, Artikelnummer GSUPGB2A, ermöglicht eine versetzte Befestigung Ihrer Monitore für ein harmonischeres Erscheinungsbild. Dieses Modell ist mit einer Verkabelung in einem Kabelkanal kompatibel.

FR La plaque de montage rénovation moniteur ART4, référence GSUPGB2A, de GOLMAR permet une fixation avec déport de vos moniteurs pour un rendu plus harmonieux. Ce modèle est compatible avec un câblage en goulotte.

Zobrazuje sa 43 z 43 prekladov