Najmite si prekladateľa Som prekladateľ

Preložiť "krankenschwestern" do Španielsky

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "krankenschwestern" z Nemecký do Španielsky

Preklady výrazu krankenschwestern

"krankenschwestern" v Nemecký možno preložiť do nasledujúcich Španielsky slov/fráz:

krankenschwestern enfermeras

Preklad Nemecký do Španielsky z krankenschwestern

Nemecký
Španielsky

DE ClinicalKey für Krankenschwestern und -pfleger

ES ClinicalKey para el personal de enfermería

Nemecký Španielsky
für de

DE wasche deine hände, pest ärzte pest, krankenschwestern, arzt, medizinisch, krankenschwester, goth, gotisch, gesundheit, gesund

ES lava tus manos, plaga doctores plaga, enfermeras, médico, enfermero, gótico, salud, sano

Nemecký Španielsky
deine tus
hände manos
ärzte doctores
krankenschwestern enfermeras
goth gótico
arzt médico
gesundheit salud
gesund sano

DE Exklusive Rabatte und Angebote für Lehrer, Schüler, Militär, Krankenschwestern und mehr. Kundenbetreuung bei Bedarf.

ES Ofertas y descuentos exclusivos para profesores, estudiantes, militares, enfermeras y más. Atención al cliente cuando la necesite.

Nemecký Španielsky
militär militares
krankenschwestern enfermeras
kundenbetreuung atención al cliente
bedarf necesite
rabatte descuentos
und y
exklusive exclusivos
angebote ofertas
bei al
lehrer profesores
schüler estudiantes
für para
mehr más

DE Der einfache Zugriff auf digital archivierte medizinische Dokumente ist auch ein zusätzlicher Vorteil für Krankenschwestern und Praktiker, die während der Pandemie mehr Hausarztbesuche durchgeführt haben

ES El fácil acceso a los documentos médicos archivados digitalmente es también una ventaja añadida para las enfermeras y los médicos que han aumentado el volumen de visitas a domicilio durante la pandemia

Nemecký Španielsky
dokumente documentos
vorteil ventaja
krankenschwestern enfermeras
pandemie pandemia
einfache fácil
zugriff acceso
und y
auch también
digital a
ist es
mehr aumentado

DE Erwerben Sie Krankenschwestern mit personalisierten Angeboten, die ihnen zeigen, dass Sie sich interessieren.

ES Adquiera enfermeras con ofertas personalizadas que demuestren que se preocupa por usted.

Nemecký Španielsky
krankenschwestern enfermeras
personalisierten personalizadas
angeboten ofertas
zeigen demuestren
mit con
sich se
erwerben que

DE "Wir wussten, dass die Belohnung von Krankenschwestern mit einem personalisierten Angebot eine großartige Möglichkeit ist, ihr Geschäft zu gewinnen - und ihre Loyalität."

ES “Sabíamos que recompensar a las enfermeras con una oferta personalizada sería una excelente manera de ganar su negocio y su lealtad”.

Nemecký Španielsky
krankenschwestern enfermeras
personalisierten personalizada
angebot oferta
großartige excelente
geschäft negocio
loyalität lealtad
zu a
dass que

DE Als Dankeschön an unsere Helden bietet Shooter's Pro Shop 10% Rabatt für Militärdienst, Veteranen, Nationalgarde, Reservisten, Polizisten, Feuerwehrleute, Rettungskräfte und Krankenschwestern

ES Como agradecimiento a nuestros héroes, Shooter's Pro Shop ofrece un 10% de descuento para el servicio militar activo, veteranos, Guardia Nacional, reservistas, oficiales de policía, bomberos, técnicos de emergencias médicas y enfermeras

Nemecký Španielsky
helden héroes
shop shop
feuerwehrleute bomberos
krankenschwestern enfermeras
bietet ofrece
rabatt descuento
und y
dankeschön como
pro de

DE Ärzte, Krankenschwestern und andere Angestellte im Gesundheitswesen - es ist Zeit, sich selbst zu behandeln!

ES Médicos, enfermeras y otros trabajadores de la salud: ¡es hora de darse un capricho!

Nemecký Španielsky
krankenschwestern enfermeras
zeit hora
und y
andere otros
ist es
gesundheitswesen la salud

DE Wenn es sich um ein Notizbuch für Krankenschwestern handelt, legen Sie es dort ein

ES Si es un cuaderno para enfermeras, guárdelo allí

Nemecký Španielsky
notizbuch cuaderno
krankenschwestern enfermeras
dort allí
wenn si
ein un

DE Wenn wir also ein Notizbuch für Krankenschwestern erstellen, möchten Sie so viele Schlüsselwörter wie möglich für die Pflege finden.

ES Entonces, si estuviéramos haciendo un cuaderno de enfermería, querría encontrar tantas palabras clave relacionadas con la enfermería como sea posible.

Nemecký Španielsky
notizbuch cuaderno
möglich posible
finden encontrar
schlüsselwörter palabras clave
wenn si
so tantas

DE Berufsmediziner und hilfsbereite Krankenschwestern mit Patienten, die eine Diagnose finden

ES Médicos de profesión y enfermeras útiles con pacientes tratando de encontrar el diagnóstico

Nemecký Španielsky
krankenschwestern enfermeras
patienten pacientes
diagnose diagnóstico
und y
finden encontrar
mit de

DE Baby Kamel Krankenschwestern Mutter in Jordan Wüste 1226469 Stock-Photo bei Vecteezy

ES bebé camello enfermeras madre en el desierto de jordania 1226469 Foto de stock en Vecteezy

Nemecký Španielsky
kamel camello
krankenschwestern enfermeras
mutter madre
wüste desierto
vecteezy vecteezy
baby bebé
photo foto
stock stock
in en
bei de

DE Uber belohnt NHS-Ärzte, Krankenschwestern und Mitarbeiter mit kostenlosen Fahrten und Mahlzeiten während der Coronavirus-Krise.

ES Uber está premiando a los médicos, enfermeras y personal del NHS con viajes y comidas gratis durante la crisis del coronavirus.

Nemecký Španielsky
krankenschwestern enfermeras
kostenlosen gratis
fahrten viajes
mahlzeiten comidas
nhs nhs
krise crisis
coronavirus coronavirus
und y
während durante
mit con
der la
mitarbeiter personal

DE Annabelle Comes Home zeigt die unmittelbare Folge davon, dass die Warrens Annabelle von Krankenschwestern nehmen, denen die Puppe geschenkt wurde und die nun behaupten, dass sie die Quelle paranormaler Aktivitäten ist, die sie erlebt haben

ES Annabelle Comes Home muestra las secuelas inmediatas de las madrigueras que se llevaron a Annabelle de las enfermeras que recibieron la muñeca y ahora afirman que es la fuente de actividad paranormal que han estado experimentando

Nemecký Španielsky
zeigt muestra
krankenschwestern enfermeras
puppe muñeca
aktivitäten actividad
nun ahora
quelle fuente
und y
ist es
home home
folge a
von de

DE Professioneller Arzt, Der Im Krankenhausbüro Oder In Der Klinik Mit Anderen Ärzten, Krankenschwestern Und Chirurgen Arbeitet

ES Médico Profesional Que Trabaja En La Oficina Del Hospital O Clínica Con Otros Médicos, Enfermeras Y Cirujanos

Nemecký Španielsky
professioneller profesional
krankenschwestern enfermeras
arbeitet trabaja
chirurgen cirujanos
und y
arzt médico
oder o
in en
klinik clínica
anderen otros
mit con
der la

DE Menschengruppe im Gesundheitswesen. Professioneller Arzt, der im Krankenhausbüro oder in der Klinik mit anderen Ärzten, Krankenschwestern und Chirurgen arbeitet. Medizintechnisches Forschungsinstitut und Servicekonzept für Arztpersonal.

ES Grupo de personas sanitarias. Médico profesional que trabaja en la oficina del hospital o clínica con otros médicos, enfermeras y cirujanos. Instituto de investigación de tecnología médica y concepto de servicio de personal médico.

Nemecký Španielsky
krankenschwestern enfermeras
chirurgen cirujanos
arbeitet trabaja
und y
arzt médico
klinik clínica
anderen otros
gesundheitswesen sanitarias
oder o
in a

DE Professionelles Gesundheitswesen Mit Anderen Ärzten, Krankenschwestern Und Chirurgen. Lizenzfreie Fotos, Bilder Und Stock Fotografie. Image 144593427.

ES Personas Profesionales De La Salud Con Otros Médicos, Enfermeras Y Cirujanos. Fotos, Retratos, Imágenes Y Fotografía De Archivo Libres De Derecho. Image 144593427.

Nemecký Španielsky
professionelles profesionales
anderen otros
krankenschwestern enfermeras
chirurgen cirujanos
und y
gesundheitswesen la salud
mit de
fotografie imágenes
image image

DE Standard-Bild — Professionelles Gesundheitswesen mit anderen Ärzten, Krankenschwestern und Chirurgen.

ES Foto de archivo — Personas profesionales de la salud con otros médicos, enfermeras y cirujanos.

DE Professionelles Gesundheitswesen mit anderen Ärzten, Krankenschwestern und Chirurgen.

ES Personas profesionales de la salud con otros médicos, enfermeras y cirujanos.

Nemecký Španielsky
professionelles profesionales
anderen otros
krankenschwestern enfermeras
chirurgen cirujanos
und y
gesundheitswesen la salud
mit de

DE Ärzte Und Krankenschwestern Koordinieren Die Hände. Konzept Teamarbeit Lizenzfreie Fotos, Bilder Und Stock Fotografie. Image 89973959.

ES Médicos Y Enfermeras Coordinan Las Manos. Concepto De Trabajo En Equipo Fotos, Retratos, Imágenes Y Fotografía De Archivo Libres De Derecho. Image 89973959.

Nemecký Španielsky
krankenschwestern enfermeras
konzept concepto
und y
hände manos
teamarbeit trabajo en equipo
die de
fotografie imágenes
image image

DE Standard-Bild — Ärzte und Krankenschwestern koordinieren die Hände. Konzept Teamarbeit

ES Foto de archivo — Médicos y enfermeras coordinan las manos. Concepto de trabajo en equipo

DE Ärzte und Krankenschwestern koordinieren die Hände. Konzept Teamarbeit

ES Médicos y enfermeras coordinan las manos. Concepto de trabajo en equipo

Nemecký Španielsky
krankenschwestern enfermeras
konzept concepto
und y
hände manos
teamarbeit trabajo en equipo
die de

DE Mehr als 2 von 3 Krankenschwestern sagten, dass sie sich durch ein personalisiertes Angebot dankbar fühlen würden, und 96% sagten, dass es ihnen eine positive Sicht auf die Marke geben würde.

ES Más de 2 de cada 3 enfermeras dijeron que recibir una oferta personalizada los haría sentir agradecidos y el 96% dijo que les daría una visión positiva de la marca.

Nemecký Španielsky
krankenschwestern enfermeras
personalisiertes personalizada
angebot oferta
dankbar agradecidos
fühlen sentir
positive positiva
geben dar
und y
sagten dijeron
sicht que
mehr más
würde haría
marke marca

DE "Die Identity Marketing Platform von SheerID hat es uns leicht gemacht, Krankenschwestern wirklich zu belohnen und eine positive Markenbeziehung mit ihnen aufzubauen."

ES "La plataforma de marketing de identidad de SheerID nos facilitó recompensar verdaderamente a las enfermeras y lanzar una relación de marca positiva con ellas".

Nemecký Španielsky
identity identidad
sheerid sheerid
krankenschwestern enfermeras
belohnen recompensar
positive positiva
marketing marketing
und y
platform la plataforma
zu a
eine plataforma

DE Die Gesundheitsgemeinschaft ist eine große, lukrative Gruppe von Krankenschwestern, Ärzten, Praktikern und anderen Verwaltungsangestellten

ES La comunidad de la salud es un grupo grande y lucrativo de enfermeras, médicos, practicantes y otros trabajadores administrativos

Nemecký Španielsky
krankenschwestern enfermeras
anderen otros
und y
ist es
gruppe grupo
groß grande
von de

DE Entdecken Sie, warum Vermarkter glauben, dass die Einbeziehung von Verbraucherstämmen wie Lehrern, Krankenschwestern und Militär stärker ist als die traditionelle Segmentierung

ES Descubra por qué los especialistas en marketing creen que involucrar a las tribus de consumidores como maestros, enfermeras y militares es más poderoso que la segmentación tradicional

Nemecký Španielsky
entdecken descubra
glauben creen
lehrern maestros
krankenschwestern enfermeras
militär militares
traditionelle tradicional
segmentierung segmentación
und y
stärker más
ist es
die involucrar
warum por
von de
dass la

DE , ein Reiseunternehmen, das kostengünstige Luxusurlaubspakete in der Karibik, in Mexiko und in Mittelamerika anbietet, bietet Krankenschwestern geschlossene, personalisierte Werbeaktionen an

ES , una compañía de viajes que ofrece paquetes de vacaciones de lujo a bajo costo en el Caribe, México y América Central, ofrece promociones privadas y personalizadas para enfermeras

Nemecký Španielsky
mexiko méxico
krankenschwestern enfermeras
personalisierte personalizadas
werbeaktionen promociones
bietet ofrece
und y
in en
karibik caribe

DE Als die Marke ihr erstes Krankenschwesterprogramm startete, brachte sie 8,000 neue Krankenschwestern in ihren Reiseclub und reduzierte den Betrug um 36%.

ES Cuando la marca lanzó su primer programa de enfermeras, trajo a 8,000 nuevas enfermeras a su club de viajes y redujo el fraude en un 36%.

Nemecký Španielsky
neue nuevas
krankenschwestern enfermeras
reduzierte redujo
betrug fraude
startete lanzó
und y
in en
brachte el
marke marca

DE Du hast es übertrieben? Fördere Deine Erholung mit diesen natürlichen Krankenschwestern

ES ¿Te has excedido? Acelera tu recuperación con estas enfermeras naturales

Nemecký Španielsky
erholung recuperación
natürlichen naturales
krankenschwestern enfermeras
mit con
diesen estas
deine tu

DE Genießen Sie ergonomische Sichtunterstützung für alle im OP: von Ärzten und Krankenschwestern bis hin zu Auszubildenden

ES Disfrute de soporte de visualización ergonómico para todas las personas del quirófano: desde médicos y enfermeras hasta personal en prácticas

Nemecký Španielsky
ergonomische ergonómico
krankenschwestern enfermeras
und y
alle todas
bis hasta
hin de

DE Exklusive Rabatte und Angebote für Lehrer, Schüler, Militär, Krankenschwestern und mehr. Kundenbetreuung bei Bedarf.

ES Ofertas y descuentos exclusivos para profesores, estudiantes, militares, enfermeras y más. Atención al cliente cuando la necesite.

Nemecký Španielsky
militär militares
krankenschwestern enfermeras
kundenbetreuung atención al cliente
bedarf necesite
rabatte descuentos
und y
exklusive exclusivos
angebote ofertas
bei al
lehrer profesores
schüler estudiantes
für para
mehr más

DE Erwerben Sie Krankenschwestern mit personalisierten Angeboten, die ihnen zeigen, dass Sie sich interessieren.

ES Adquiera enfermeras con ofertas personalizadas que demuestren que se preocupa por usted.

Nemecký Španielsky
krankenschwestern enfermeras
personalisierten personalizadas
angeboten ofertas
zeigen demuestren
mit con
sich se
erwerben que

DE "Wir wussten, dass die Belohnung von Krankenschwestern mit einem personalisierten Angebot eine großartige Möglichkeit ist, ihr Geschäft zu gewinnen - und ihre Loyalität."

ES “Sabíamos que recompensar a las enfermeras con una oferta personalizada sería una excelente manera de ganar su negocio y su lealtad”.

Nemecký Španielsky
krankenschwestern enfermeras
personalisierten personalizada
angebot oferta
großartige excelente
geschäft negocio
loyalität lealtad
zu a
dass que

DE Das Gleiche gilt für das Gesundheitswesen, wo die KI Techniker und qualifizierte Krankenschwestern befähigen kann, personalisierte Behandlungen anzubieten

ES Lo mismo se aplica a la atención médica, donde la IA puede empoderar a los técnicos y a las enfermeras calificadas para ofrecer tratamientos personalizados

Nemecký Španielsky
gesundheitswesen atención médica
ki ia
techniker técnicos
qualifizierte calificadas
krankenschwestern enfermeras
befähigen empoderar
personalisierte personalizados
behandlungen tratamientos
anzubieten ofrecer
kann puede
und y
wo donde
gilt aplica
für para
gleiche a

DE Ersthelfer: Polizei, Feuerwehr, Krankenschwestern, Ärzte, Notärzte und Krankenhausmitarbeiter (nur Krankenhausmitarbeiter in den USA).

ES Servicios de emergencia: policías, bomberos, enfermeros, médicos, técnicos de urgencias médicas y empleados de hospitales (solo empleados de hospitales de Estados Unidos).

Nemecký Španielsky
ärzte médicos
und y
nur solo
den de
usa estados

DE Entdecken Sie, warum Vermarkter glauben, dass die Einbeziehung von Verbraucherstämmen wie Lehrern, Krankenschwestern und Militär stärker ist als die traditionelle Segmentierung

ES Descubra por qué los especialistas en marketing creen que involucrar a las tribus de consumidores como maestros, enfermeras y militares es más poderoso que la segmentación tradicional

Nemecký Španielsky
entdecken descubra
glauben creen
lehrern maestros
krankenschwestern enfermeras
militär militares
traditionelle tradicional
segmentierung segmentación
und y
stärker más
ist es
die involucrar
warum por
von de
dass la

DE Mehr als 2 von 3 Krankenschwestern sagten, dass sie sich durch ein personalisiertes Angebot dankbar fühlen würden, und 96% sagten, dass es ihnen eine positive Sicht auf die Marke geben würde.

ES Más de 2 de cada 3 enfermeras dijeron que recibir una oferta personalizada los haría sentir agradecidos y el 96% dijo que les daría una visión positiva de la marca.

Nemecký Španielsky
krankenschwestern enfermeras
personalisiertes personalizada
angebot oferta
dankbar agradecidos
fühlen sentir
positive positiva
geben dar
und y
sagten dijeron
sicht que
mehr más
würde haría
marke marca

DE "Die Identity Marketing Platform von SheerID hat es uns leicht gemacht, Krankenschwestern wirklich zu belohnen und eine positive Markenbeziehung mit ihnen aufzubauen."

ES "La plataforma de marketing de identidad de SheerID nos facilitó recompensar verdaderamente a las enfermeras y lanzar una relación de marca positiva con ellas".

Nemecký Španielsky
identity identidad
sheerid sheerid
krankenschwestern enfermeras
belohnen recompensar
positive positiva
marketing marketing
und y
platform la plataforma
zu a
eine plataforma

DE Die Gesundheitsgemeinschaft ist eine große, lukrative Gruppe von Krankenschwestern, Ärzten, Praktikern und anderen Verwaltungsangestellten

ES La comunidad de la salud es un grupo grande y lucrativo de enfermeras, médicos, practicantes y otros trabajadores administrativos

Nemecký Španielsky
krankenschwestern enfermeras
anderen otros
und y
ist es
gruppe grupo
groß grande
von de

DE , ein Reiseunternehmen, das kostengünstige Luxusurlaubspakete in der Karibik, in Mexiko und in Mittelamerika anbietet, bietet Krankenschwestern geschlossene, personalisierte Werbeaktionen an

ES , una compañía de viajes que ofrece paquetes de vacaciones de lujo a bajo costo en el Caribe, México y América Central, ofrece promociones privadas y personalizadas para enfermeras

Nemecký Španielsky
mexiko méxico
krankenschwestern enfermeras
personalisierte personalizadas
werbeaktionen promociones
bietet ofrece
und y
in en
karibik caribe

DE Als die Marke ihr erstes Krankenschwesterprogramm startete, brachte sie 8,000 neue Krankenschwestern in ihren Reiseclub und reduzierte den Betrug um 36%.

ES Cuando la marca lanzó su primer programa de enfermeras, trajo a 8,000 nuevas enfermeras a su club de viajes y redujo el fraude en un 36%.

Nemecký Španielsky
neue nuevas
krankenschwestern enfermeras
reduzierte redujo
betrug fraude
startete lanzó
und y
in en
brachte el
marke marca

DE von Krankenschwestern, Ersthelfern, Schülern und Lehrern würden ein personalisiertes Angebot mit anderen in ihrer Gemeinschaft teilen.

ES de enfermeras, socorristas, estudiantes y maestros compartirían una oferta personalizada con otros en su comunidad.

Nemecký Španielsky
krankenschwestern enfermeras
schülern estudiantes
lehrern maestros
personalisiertes personalizada
angebot oferta
anderen otros
gemeinschaft comunidad
teilen compartir
und y
in en

DE 72% der Krankenschwestern und 74% der Senioren möchten, dass Marken für Programme spenden, die Gesundheitsberufe unterstützen.

ES El 72% de las enfermeras y el 74% de las personas mayores quieren que las marcas donen a programas que apoyan profesiones de atención médica.

Nemecký Španielsky
krankenschwestern enfermeras
möchten quieren
marken marcas
programme programas
unterstützen apoyan
senioren personas mayores
und y

DE AT & T zeigt seine Unterstützung, indem es Krankenschwestern und Ärzten drei Monate lang kostenlosen drahtlosen Service sowie ein Aktivierungsguthaben von 200 USD gewährt

ES AT&T está mostrando su apoyo al brindarles a las enfermeras y médicos un servicio inalámbrico gratuito durante tres meses más un crédito de activación de $ 200

Nemecký Španielsky
t t
krankenschwestern enfermeras
monate meses
kostenlosen gratuito
drahtlosen inalámbrico
unterstützung apoyo
service servicio
und y
zeigt su

DE Neben der Betreuung von Ärzten und Krankenschwestern

ES Además de atender a médicos y enfermeras,

Nemecký Španielsky
krankenschwestern enfermeras
und y

DE Ersthelfer & Krankenschwestern

ES Primeros respondedores y enfermeras

Nemecký Španielsky
krankenschwestern enfermeras

DE Ersthelfer und Krankenschwestern sind einflussreiche Mitglieder ihrer lokalen Gemeinschaften, die einen unschätzbaren Service bieten. Erweitern Sie Ihren Militärrabatt zu einem Angebot für alle unsere Helden.

ES Los primeros en responder y las enfermeras son miembros influyentes de sus comunidades locales que brindan un servicio invaluable. Expande tu descuento militar en una oferta para todos nuestros héroes.

Nemecký Španielsky
krankenschwestern enfermeras
mitglieder miembros
helden héroes
lokalen locales
gemeinschaften comunidades
service servicio
angebot oferta
und y
alle todos
sind son
bieten descuento

DE dass mehr als 9 von 10 Lehrern, Militärs, Krankenschwestern und Ersthelfern sagen, dass sie teilen würden

ES que más de 9 de cada 10 maestros, militares, enfermeras y socorristas dicen que compartirían

Nemecký Španielsky
lehrern maestros
krankenschwestern enfermeras
sagen dicen
teilen compartir
und y
von de
mehr más

DE Sie können beispielsweise ein Angebot für Krankenschwestern, Lehrer, Militär, Ersthelfer, Transportarbeiter und Gastronomiepersonal unter dem einzigen Thema „Helden des Alltags“ personalisieren.

ES Por ejemplo, puede personalizar una oferta para enfermeras, maestros, militares, socorristas, trabajadores del transporte y trabajadores del servicio de alimentos bajo el tema único, "Héroes cotidianos".

Nemecký Španielsky
beispielsweise ejemplo
personalisieren personalizar
angebot oferta
krankenschwestern enfermeras
lehrer maestros
militär militares
thema tema
helden héroes
unter bajo
und y
können puede
des del
für de
dem el
ein una

DE Manchmal müssen auch Ärzte, Krankenschwestern und Unternehmen aus dem Gesundheitswesen für die Visualisierung herangezogen werden, um ihren Patienten und Kunden zu zeigen, wie der gesunde Körper funktioniert – und was ihm schaden kann.

ES A veces, la redefinición de la salud requiere que los profesionales del sector sanitario ayuden a la gente a visualizar cómo funciona un cuerpo sano y qué puede dañarlo.

Nemecký Španielsky
manchmal veces
gesundheitswesen salud
visualisierung visualizar
körper cuerpo
müssen requiere
unternehmen sector
funktioniert funciona
und y
kann puede
die la
zu a
was qué
wie cómo
der del

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov