DE Das Ziel ist es, ID-Daten zu erfassen, zu extrahieren und zu analysieren, um staatlich ausgestellte Identitätsdokumente zu authentifizieren. Dies hilft zu unterscheiden, was echt und was betrügerisch ist.
Preložiť "ausgestellte" do Španielsky
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "ausgestellte" z Nemecký do Španielsky
Preklad Nemecký do Španielsky z ausgestellte
Nemecký
Španielsky
ES El objetivo es capturar, extraer y analizar los datos de identificación para autentificar los documentos de identidad emitidos por el gobierno. Esto ayuda a discernir entre lo que es real y lo que es fraudulento.
| Nemecký | Španielsky |
|---|---|
| extrahieren | extraer |
| analysieren | analizar |
| hilft | ayuda |
| betrügerisch | fraudulento |
| und | y |
| daten | datos |
| echt | real |
| es | lo |
| ziel | objetivo |
| zu | a |
| ist | es |
DE Von der US-Regierung ausgestellte Kartentypen CAC („Common Access Cards“) und PIV („Personal Identity Verification“)
ES Tarjetas de acceso común (CAC) y tarjetas de verificación de identidad personal (PIV) emitidas por el gobierno de Estados Unidos
| Nemecký | Španielsky |
|---|---|
| access | acceso |
| common | común |
| und | y |
| identity | identidad |
| piv | piv |
| regierung | gobierno |
| von | de |
| der | el |
| personal | personal |
DE Welche Standards gelten heute, z. B. ausgestellte ID-Karten (CAC / PIV), und warum sind sie wichtig?
ES ¿Cuáles son las normas vigentes en la actualidad, como las tarjetas de identificación emitidas (CAC / PIV) y por qué son importantes?
| Nemecký | Španielsky |
|---|---|
| standards | normas |
| piv | piv |
| wichtig | importantes |
| karten | tarjetas |
| heute | actualidad |
| und | y |
| warum | por |
| sind | son |
DE Aus diesem Grund, sind die ausgestellte Preise ohne IVA (MwSt.)
ES Por esta razón, los precios presentados no incluyen el IVA
| Nemecký | Španielsky |
|---|---|
| grund | razón |
| mwst | iva |
| preise | precios |
| ohne | no |
| diesem | el |
DE Die für AWS ausgestellte Attestation of Compliance (AOC) weist eine umfassende Bewertung der physischen Sicherheitskontrollen in den Rechenzentren von AWS nach
ES La certificación de conformidad (AOC) de AWS demuestra una evaluación exhaustiva de los controles de seguridad física de los centros de datos de AWS
| Nemecký | Španielsky |
|---|---|
| aws | aws |
| compliance | conformidad |
| umfassende | exhaustiva |
| bewertung | evaluación |
| physischen | física |
| sicherheitskontrollen | controles de seguridad |
| rechenzentren | centros de datos |
| aoc | aoc |
| of | de |
DE Auch wenn diese in den nächsten Wochen oder Monaten ausläuft, hat dies keinerlei negative Auswirkungen auf die von uns ausgestellte Garantie
ES Incluso si expira en las próximas semanas o meses, esto no tendrá ningún efecto negativo en la garantía que emitimos
| Nemecký | Španielsky |
|---|---|
| wochen | semanas |
| monaten | meses |
| auswirkungen | efecto |
| garantie | garantía |
| oder | o |
| negative | negativo |
| keinerlei | no |
| nächsten | que |
| wenn | si |
| in | a |
| den | la |
DE (12) Verwenden Sie eine vom Elternteil ausgestellte WHMCS-Lizenz für ein anderes Produkt / eine andere Dienstleistung als die, für die sie ausgestellt wurde.
ES (12) Utilizar una licencia WHMCS emitida por el Padre con cualquier producto / servicio que no sea aquel para el que se emitió.
| Nemecký | Španielsky |
|---|---|
| elternteil | padre |
| ausgestellt | emitida |
| lizenz | licencia |
| whmcs | whmcs |
| vom | el |
| produkt | producto |
| für | para |
| verwenden | utilizar |
| eine | una |
| dienstleistung | servicio |
DE Ausgestellte Sporthose mit doppeltem Band an den Seiten
ES Pantalón deportivo acampanado con doble blanda en los lados
| Nemecký | Španielsky |
|---|---|
| mit | con |
DE INDIEN: Schicken Sie auf die Lions Clubs International Foundation India ausgestellte Schecks oder Sichtwechsel mit Angabe der persönlichen Kontonummer (PAN) per Post an:
ES INDIA Envíe su cheque, letra de cambio o pagaré a nombre de la fundación Lions Clubs International Foundation India, incluya el número PAN a:
| Nemecký | Španielsky |
|---|---|
| clubs | clubs |
| international | international |
| foundation | foundation |
| indien | india |
| oder | o |
| pan | pan |
DE Personalausweisnummer & Reisepassnummer sowie von der Regierung ausgestellte ID-Informationen
ES Número de pasaporte/información de identificación emitida por el gobierno
| Nemecký | Španielsky |
|---|---|
| informationen | información |
| regierung | gobierno |
DE Das Ziel ist es, ID-Daten zu erfassen, zu extrahieren und zu analysieren, um staatlich ausgestellte Identitätsdokumente zu authentifizieren. Dies hilft zu unterscheiden, was echt und was betrügerisch ist.
ES El objetivo es capturar, extraer y analizar los datos de identificación para autentificar los documentos de identidad emitidos por el gobierno. Esto ayuda a discernir entre lo que es real y lo que es fraudulento.
| Nemecký | Španielsky |
|---|---|
| extrahieren | extraer |
| analysieren | analizar |
| hilft | ayuda |
| betrügerisch | fraudulento |
| und | y |
| daten | datos |
| echt | real |
| es | lo |
| ziel | objetivo |
| zu | a |
| ist | es |
DE Aus diesem Grund, sind die ausgestellte Preise ohne IVA (MwSt.)
ES Por esta razón, los precios presentados no incluyen el IVA
| Nemecký | Španielsky |
|---|---|
| grund | razón |
| mwst | iva |
| preise | precios |
| ohne | no |
| diesem | el |
DE Auch wenn diese in den nächsten Wochen oder Monaten ausläuft, hat dies keinerlei negative Auswirkungen auf die von uns ausgestellte Garantie
ES Incluso si expira en las próximas semanas o meses, esto no tendrá ningún efecto negativo en la garantía que emitimos
| Nemecký | Španielsky |
|---|---|
| wochen | semanas |
| monaten | meses |
| auswirkungen | efecto |
| garantie | garantía |
| oder | o |
| negative | negativo |
| keinerlei | no |
| nächsten | que |
| wenn | si |
| in | a |
| den | la |
DE Der vom AICPA ausgestellte SOC 2-Attestierungsbericht ist eine Bestätigung für die Gestaltung und Qualität der Verfahren und Kontrollen, die Stibo Systems bei der Bereitstellung der Plattform unserer Lösungen einsetzt
ES El informe de auditoría de controles SOC 2 que realiza AICPA confirma el diseño y la calidad de los procedimientos y controles de Stibo Systems al implementar la plataforma para nuestras soluciones
| Nemecký | Španielsky |
|---|---|
| kontrollen | controles |
| systems | systems |
| verfahren | procedimientos |
| lösungen | soluciones |
| und | y |
| gestaltung | diseño |
| bereitstellung | implementar |
| plattform | plataforma |
| qualität | calidad |
DE Ausgestellte Jeans aus japanischem Denim mit Rehfellmuster
ES Vaqueros acampanados en tejido japonés con estampado estilo ciervo
| Nemecký | Španielsky |
|---|---|
| jeans | vaqueros |
| mit | con |
| aus | en |
DE Unsere klassischen Baumwoll-Trenchcoats für Kinder. Ausgestellte Ärmel und goldfarbene Besätze vollenden den Look.
ES Clásicos trench coats en algodón, reeditados en tamaño mini con mangas acampanadas y detalles dorados.
| Nemecký | Španielsky |
|---|---|
| klassischen | clásicos |
| baumwoll | algodón |
| kinder | mini |
| und | y |
DE (12) Verwenden Sie eine vom Elternteil ausgestellte WHMCS-Lizenz für ein anderes Produkt / eine andere Dienstleistung als die, für die sie ausgestellt wurde.
ES (12) Utilizar una licencia WHMCS emitida por el Padre con cualquier producto / servicio que no sea aquel para el que se emitió.
| Nemecký | Španielsky |
|---|---|
| elternteil | padre |
| ausgestellt | emitida |
| lizenz | licencia |
| whmcs | whmcs |
| vom | el |
| produkt | producto |
| für | para |
| verwenden | utilizar |
| eine | una |
| dienstleistung | servicio |
DE (12) Verwenden Sie eine vom Elternteil ausgestellte WHMCS-Lizenz für ein anderes Produkt / eine andere Dienstleistung als die, für die sie ausgestellt wurde.
ES (12) Utilizar una licencia WHMCS emitida por el Padre con cualquier producto / servicio que no sea aquel para el que se emitió.
| Nemecký | Španielsky |
|---|---|
| elternteil | padre |
| ausgestellt | emitida |
| lizenz | licencia |
| whmcs | whmcs |
| vom | el |
| produkt | producto |
| für | para |
| verwenden | utilizar |
| eine | una |
| dienstleistung | servicio |
DE Ausgestellte Rechnungen werden gespeichert, sodass Sie über den Service-Manager auf alle ausgestellten Rechnungen zugreifen können.
ES Las facturas emitidas se almacenan para que pueda acceder a las facturas emitidas desde el Administrador de servicios.
| Nemecký | Španielsky |
|---|---|
| rechnungen | facturas |
| gespeichert | almacenan |
| manager | administrador |
| service | servicios |
| zugreifen | acceder |
DE Eine ICP-Lizenz (Internet Content Provider) ist eine staatlich ausgestellte Registrierungsnummer, mit der Sie Ihre Website auf einem Server auf dem chinesischen Festland hosten können
ES Una licencia ICP (Internet Content Provider) es un número de registro estatal que te permite alojar tu sitio web en un servidor chino
| Nemecký | Španielsky |
|---|---|
| content | content |
| lizenz | licencia |
| provider | provider |
| internet | internet |
| server | servidor |
| hosten | alojar |
| ist | es |
| chinesischen | chino |
DE Nutzen Sie bequeme digitale Zahlungen, um das Erlebnis für Ihre Karteninhaber zu optimieren. Durch uns ausgestellte Karten lassen sich problemlos zu Mobile Wallets hinzufügen und für In-Store-, In-App- und Online-Transaktionen verwenden.
ES Mejore la experiencia de sus titulares de tarjeta mediante pagos digitales cómodos. Las tarjetas emitidas con nosotros se pueden añadir fácilmente a monederos móviles para transacciones en tiendas, aplicaciones o en línea.
| Nemecký | Španielsky |
|---|---|
| optimieren | mejore |
| problemlos | fácilmente |
| mobile | móviles |
| hinzufügen | añadir |
| store | tiendas |
| zahlungen | pagos |
| transaktionen | transacciones |
| app | aplicaciones |
| karten | tarjetas |
| in | en |
| digitale | digitales |
| und | las |
| zu | a |
| nutzen | con |
| erlebnis | la experiencia |
DE Ausgestellte Lautsprecher sind nicht für jede Heimkinoeinrichtung geeignet. Verstecken Sie Ihren Sound mit den Top-Decken- und Wandlautsprechern.
ES Así es como el Sonos Beam se compara con la Sonos Playbar para ayudarlo a determinar cuál es el mejor para usted.
| Nemecký | Španielsky |
|---|---|
| top | mejor |
| für | para |
| mit | con |
| den | la |
DE Staatlich ausgestellte Identifikationsnummern
ES Números de identificación emitidos por el gobierno
DE Staatlich ausgestellte Identifikationsnummern
ES Números de identificación emitidos por el gobierno
DE Staatlich ausgestellte Identifikationsnummern
ES Números de identificación emitidos por el gobierno
DE Staatlich ausgestellte Identifikationsnummern
ES Números de identificación emitidos por el gobierno
DE Staatlich ausgestellte Identifikationsnummern
ES Números de identificación emitidos por el gobierno
DE Staatlich ausgestellte Identifikationsnummern
ES Números de identificación emitidos por el gobierno
DE Staatlich ausgestellte Identifikationsnummern
ES Números de identificación emitidos por el gobierno
DE Staatlich ausgestellte Identifikationsnummern
ES Números de identificación emitidos por el gobierno
DE Staatlich ausgestellte Identifikationsnummern
ES Números de identificación emitidos por el gobierno
DE Staatlich ausgestellte Identifikationsnummern
ES Números de identificación emitidos por el gobierno
DE Staatlich ausgestellte Identifikationsnummern
ES Números de identificación emitidos por el gobierno
DE Staatlich ausgestellte Identifikationsnummern
ES Números de identificación emitidos por el gobierno
DE Staatlich ausgestellte Identifikationsnummern
ES Números de identificación emitidos por el gobierno
DE Staatlich ausgestellte Identifikationsnummern
ES Números de identificación emitidos por el gobierno
DE Staatlich ausgestellte Identifikationsnummern
ES Números de identificación emitidos por el gobierno
DE Staatlich ausgestellte Identifikationsnummern
ES Números de identificación emitidos por el gobierno
DE Staatlich ausgestellte Identifikationsnummern
ES Números de identificación emitidos por el gobierno
DE Staatlich ausgestellte Identifikationsnummern
ES Números de identificación emitidos por el gobierno
DE Staatlich ausgestellte Identifikationsnummern
ES Números de identificación emitidos por el gobierno
DE Staatlich ausgestellte Identifikationsnummern
ES Números de identificación emitidos por el gobierno
DE Staatlich ausgestellte Identifikationsnummern
ES Números de identificación emitidos por el gobierno
DE Staatlich ausgestellte Identifikationsnummern
ES Números de identificación emitidos por el gobierno
DE Staatlich ausgestellte Identifikationsnummern
ES Números de identificación emitidos por el gobierno
DE Staatlich ausgestellte Identifikationsnummern
ES Números de identificación emitidos por el gobierno
DE Staatlich ausgestellte Identifikationsnummern
ES Números de identificación emitidos por el gobierno
DE Staatlich ausgestellte Identifikationsnummern
ES Números de identificación emitidos por el gobierno
DE Staatlich ausgestellte Identifikationsnummern
ES Números de identificación emitidos por el gobierno
DE Staatlich ausgestellte Identifikationsnummern
ES Números de identificación emitidos por el gobierno
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov
Angličtina
Arabský
Francúzsky
Fínsky
Holandský
Indonézsky
Japonský
Kórejčina
Maďarský
Nórsky
Portugalčina
Poľský
Rusky
Taliansky
Thajské
Turecký
Vietnamčina
Česky
Čínsky
Španielsky
Švédsky