DE Dies gibt Ihnen die Flexibilität, den Zugriff auf externe Benutzer (Drittparteien, Auftragnehmer, Anbieter) auszudehnen, ohne dass diese in Ihren zentralisierten Identitätsanbieter eingebunden werden müssen.
Preložiť "zentralisierten" do Angličtina
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "zentralisierten" z Nemecký do Angličtina
Preklady výrazu zentralisierten
"zentralisierten" v Nemecký možno preložiť do nasledujúcich Angličtina slov/fráz:
| zentralisierten | centralised centralized |
Preklad Nemecký do Angličtina z zentralisierten
Nemecký
Angličtina
EN This gives you the flexibility to extend access to external users (3rd parties, contractors, vendors) without having to onboard them onto your centralized Identity Provider.
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| flexibilität | flexibility |
| zugriff | access |
| externe | external |
| benutzer | users |
| auftragnehmer | contractors |
| zentralisierten | centralized |
| identitätsanbieter | identity provider |
| anbieter | provider |
| ohne | without |
| ihren | your |
| dies | this |
| den | the |
| dass | to |
DE Vereinfachen Sie Ihre kreativen Arbeitsabläufe mit zentralisierten Benutzerverwaltungsoptionen, leistungsstarken Admin-Kontrollen und erweitertem Datenschutz. Genießen Sie Top technischen Support für eine reibungslose Tool-Einführung.
EN Simplify your creative workflow with centralized user management options, powerful admin controls and advanced data protection. Enjoy premium tech support for seamless tool adoption.
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| vereinfachen | simplify |
| kreativen | creative |
| arbeitsabläufe | workflow |
| zentralisierten | centralized |
| leistungsstarken | powerful |
| genießen | enjoy |
| technischen | tech |
| support | support |
| reibungslose | seamless |
| admin | admin |
| kontrollen | controls |
| tool | tool |
| ihre | your |
| mit | with |
| und | and |
| für | for |
| datenschutz | data protection |
DE Veröffentlichen, wiederverwenden und syndizieren Sie Ihre Inhalte mit einer cloudbasierten, zentralisierten Lösung, die gut mit Drupal zusammenarbeitet.
EN Publish, reuse, and syndicate your content with a cloud-based, centralized solution that plays nicely with Drupal.
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| veröffentlichen | publish |
| wiederverwenden | reuse |
| inhalte | content |
| cloudbasierten | cloud-based |
| zentralisierten | centralized |
| lösung | solution |
| drupal | drupal |
| gut | nicely |
| ihre | your |
| mit | with |
| einer | a |
| und | and |
DE Die eingesetzten Projektmanagement-Tools können von Team zu Team variieren, sind aber zumeist Computer-Programme, die es Projektmanagern ermöglichen, ihre Projekte an einem zentralisierten virtuellen Ort zu planen, auszuführen und zu managen.
EN Project management tools can vary from team to team, but most are computer programs that help users plan, execute, and manage projects in one centralized virtual location.
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| variieren | vary |
| zentralisierten | centralized |
| virtuellen | virtual |
| computer | computer |
| team | team |
| ort | location |
| tools | tools |
| programme | programs |
| projekte | projects |
| zu | to |
| sind | are |
| planen | plan |
| managen | management |
| können | can |
| aber | but |
| auszuführen | execute |
| und | and |
DE Erfahrungen und Erkenntnisse aus früheren Projekten sowie die Dokumentation können an einem zentralisierten Ort gespeichert werden.
EN Learnings and documentation from previous projects can be stored in one centralized location.
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| erkenntnisse | learnings |
| projekten | projects |
| dokumentation | documentation |
| zentralisierten | centralized |
| ort | location |
| gespeichert | stored |
| früheren | previous |
| können | can |
| aus | from |
| und | and |
| werden | be |
| einem | in |
DE Mit einer zentralisierten Plattform und nahtlosen Workflows ist die abteilungsübergreifende Zusammenarbeit einfacher als je zuvor.
EN With a centralized platform and seamless workflows, creating and collaborating across departments is easier than ever before.
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| zentralisierten | centralized |
| plattform | platform |
| nahtlosen | seamless |
| workflows | workflows |
| zusammenarbeit | collaborating |
| einfacher | easier |
| mit | with |
| einer | a |
| ist | is |
| und | and |
| als | than |
| je | ever |
DE Dank einer zentralisierten Multimedia-Ressourcen-Bibliothek kann Ihr Team eine kohärente visuelle Identität und Brand Voice über mehrere Profile und Netzwerke hinweg aufrechterhalten.
EN Maintain a cohesive visual identity and voice across profiles and networks with the help of a centralized multimedia Asset Library.
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| zentralisierten | centralized |
| visuelle | visual |
| identität | identity |
| profile | profiles |
| netzwerke | networks |
| aufrechterhalten | maintain |
| multimedia | multimedia |
| ressourcen | asset |
| bibliothek | library |
| hinweg | and |
| voice | voice |
| dank | with |
DE Nutzen Sie einen zentralisierten Genehmigungs-Workflow, um die Erstellung von Beiträgen, die Arbeit an kreativen Inhalten und die Verwaltung Ihrer Social-Media-Inhalte zu einer kontrollierten, kollaborativen Aufgabe zu machen.
EN Use a centralized approval workflow to make drafting posts, refining creative and managing your social content a controlled, collaborative effort.
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| zentralisierten | centralized |
| kreativen | creative |
| verwaltung | managing |
| kontrollierten | controlled |
| kollaborativen | collaborative |
| workflow | workflow |
| social | social |
| nutzen | use |
| inhalte | content |
| zu | to |
| und | and |
| sie | your |
| einen | a |
DE Stellen Sie sicher, dass Instagram-Posts markenkonform sind und Ihren Qualitätsstandards entsprechen – mit Bearbeitungstools und einer zentralisierten Ressourcen-Bibliothek.
EN Ensure Instagram posts stay on-brand and meet quality standards with editing tools and a centralized Asset Library.
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| posts | posts |
| zentralisierten | centralized |
| bibliothek | library |
| einer | a |
| und | and |
| ressourcen | asset |
| sicher | ensure |
| sind | stay |
DE Erhalten Sie netzwerkübergreifende Einblicke und identifizieren Sie Ihre leistungsstärksten Kanäle oder Kampagnen mit zentralisierten Daten und Berichten.
EN Get cross-network insights and identify your top performing channel or campaigns with centralized data and reporting.
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| identifizieren | identify |
| kanäle | channel |
| kampagnen | campaigns |
| zentralisierten | centralized |
| oder | or |
| daten | data |
| und | and |
| berichten | reporting |
| ihre | your |
| mit | with |
| erhalten | get |
| einblicke | insights |
DE Die Cloud-Netzwerkgrundlage für Ihr gesamtes Portfolio mit zentralisierten Ops, APIs und einem breiten Ökosystem von Apps und Partnern.
EN The cloud network foundation for your entire portfolio, with single-view ops, APIs, and a broad ecosystem of apps and partners.
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| gesamtes | entire |
| portfolio | portfolio |
| ops | ops |
| apis | apis |
| breiten | broad |
| apps | apps |
| partnern | partners |
| cloud | cloud |
| ihr | your |
| für | for |
| mit | with |
| und | and |
| von | of |
DE Über einen zentralisierten, koordinierten Online-Teamspace als Teil des Kreationsworkflows, der Kommentare und Überarbeitungen sowie Marken- und Rechtskonformität bis zur endgültigen Freigabe verfolgt.
EN Via a centralized, coordinated online team space as part of the creation workflow that tracks comments and revisions plus brand and legal compliance through final approval.
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| zentralisierten | centralized |
| koordinierten | coordinated |
| endgültigen | final |
| freigabe | approval |
| verfolgt | tracks |
| online | online |
| marken | brand |
| als | as |
| und | comments |
DE Publizieren, verwerten und syndizieren Sie Inhalte mit einer Cloud-basierten, zentralisierten Lösung, die sich gut mit Drupal kombinieren lässt.
EN Acquia Edge CDN and Security are the fastest and most secure technologies to support your digital experience
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| und | and |
DE Diese Angaben werden dann automatisch an einem zentralisierten Ort zusammengefasst, wodurch zeitaufwendige Schritte wie der ständige Wechsel zwischen unterschiedlichen Anwendungen und die manuelle Berechnung des Zeitaufwands minimiert werden
EN This information is then summarized automatically in one centralized location, which minimizes time-consuming activities like constantly switching between apps and manually calculating hours
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| angaben | information |
| automatisch | automatically |
| zentralisierten | centralized |
| zusammengefasst | summarized |
| zeitaufwendige | time-consuming |
| wechsel | switching |
| anwendungen | apps |
| manuelle | manually |
| berechnung | calculating |
| minimiert | minimizes |
| dann | then |
| ort | location |
| diese | this |
| zwischen | between |
| und | and |
| wodurch | in |
| wie | like |
DE Ein einzelner Zugangspunkt mit einem zentralisierten Dashboard, um die DevOps-Plattform und Pipeline zu überwachen.
EN A single access point providing a centralized dashboard to oversee your DevOps platform and pipeline.
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| zentralisierten | centralized |
| dashboard | dashboard |
| pipeline | pipeline |
| devops | devops |
| plattform | platform |
| zu | to |
| zu überwachen | oversee |
| und | and |
| ein | a |
| die | single |
DE Speichern Sie alle Ihre Passwörter und Anmeldeinformationen in einem sicheren und zentralisierten Tresor oder verwenden Sie einen vorhandenen Passwort-Manager wie KeePass und viele andere.
EN Store all your passwords and credentials in a secure and centralized vault or use existing password manager, such as KeePass and many others.
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| zentralisierten | centralized |
| verwenden | use |
| vorhandenen | existing |
| manager | manager |
| passwörter | passwords |
| anmeldeinformationen | credentials |
| in | in |
| tresor | vault |
| oder | or |
| und | and |
| speichern | store |
| alle | all |
| ihre | your |
| viele | many |
| sicheren | secure |
| andere | others |
| passwort | password |
| einen | a |
DE Nutzen Sie die anpassbare Subnetzkapazitätsvorlage, um von einer schnellen, flexiblen und zentralisierten Berichterstellung zu profitieren.
EN Take advantage of the customizable subnet capacity template for fast, flexible, and centralized reporting.
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| anpassbare | customizable |
| schnellen | fast |
| flexiblen | flexible |
| zentralisierten | centralized |
| berichterstellung | reporting |
| um | for |
| profitieren | advantage |
| und | and |
| von | of |
DE Speichert alle Ihre vertraulichen Informationen - Bankkonto, E-Mail, Reisepass, Kreditkarte, Alarmcodes - in einem hochsicheren und zentralisierten Tresor.
EN Stores all your sensitive information -- bank account, email, passport, credit card, alarm codes -- in a highly-secure and centralized vault.
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| vertraulichen | sensitive |
| informationen | information |
| zentralisierten | centralized |
| bankkonto | bank account |
| und | and |
| speichert | stores |
| ihre | your |
| in | in |
| tresor | vault |
| alle | all |
| reisepass | passport |
| kreditkarte | credit card |
| einem | a |
DE Mit unserem zentralisierten benutzerbasierten Lizenzmodell zahlst du pro Benutzer genau einmal, unabhängig von der Anzahl der bereitgestellten Enterprise-Instanzen.
EN And with centralized per-user licensing, you only pay once per user regardless of how many Enterprise instances they are provisioned for.
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| zentralisierten | centralized |
| lizenzmodell | licensing |
| benutzer | user |
| anzahl | how many |
| enterprise | enterprise |
| einmal | once |
| instanzen | instances |
| mit | with |
| unserem | you |
| unabhängig | regardless |
| pro | per |
DE Unternehmen mit mehreren Produktinstanzen können vom zentralisierten benutzerbasierten Lizenzierungsmodell im Rahmen des Enterprise-Tarifs profitieren, da ein Enterprise-Sitz kostengünstiger ist als zwei Premium- oder Premium + Access-Sitze.
EN Organizations with multiple product instances can benefit from the Enterprise plan’s centralized per-user licensing model as one Enterprise seat is more cost-effective compared to two Premium or Premium + Access seats.
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| zentralisierten | centralized |
| sitz | seat |
| access | access |
| sitze | seats |
| oder | or |
| premium | premium |
| enterprise | enterprise |
| mit | with |
| können | can |
| mehreren | multiple |
| als | as |
| ist | is |
| vom | from |
| profitieren | benefit |
| des | the |
DE Mit der agileren, cloudbasierten Entwicklungsumgebung und dem zentralisierten Dokumentationssystem erledigten die Teams von Redfin ihre Arbeit bald schneller und arbeiteten besser zusammen als je zuvor.
EN With a more agile, cloud-based development ecosystem and a centralized documentation system, Redfin quickly saw their teams working faster and collaborating more effectively than ever before.
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| cloudbasierten | cloud-based |
| zentralisierten | centralized |
| redfin | redfin |
| teams | teams |
| schneller | faster |
| bald | quickly |
| arbeit | working |
| zusammen | with |
| und | and |
| ihre | their |
| als | than |
| je | ever |
DE Es bietet einen zentralisierten Ort für sämtliche Teams und Abteilungen zur internen und unternehmensübergreifenden Dokumentation, Verfolgung und Zusammenarbeit", so Catherine.
EN It’s given us a centralized place for all teams and departments to document, track, and collaborate within and across Nextiva,” says Catherine.
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| zentralisierten | centralized |
| teams | teams |
| abteilungen | departments |
| dokumentation | document |
| verfolgung | track |
| zusammenarbeit | collaborate |
| catherine | catherine |
| einen | a |
| ort | place |
| sämtliche | all |
| für | for |
| zur | to |
DE Da für Pull-Requests entweder zwei verschiedene Branches oder zwei verschiedene Repositorys erforderlich sind, eignen sie sich nicht für den zentralisierten Workflow
EN But a pull request requires either two distinct branches or two distinct repositories, so they will not work with the Centralized Workflow
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| branches | branches |
| repositorys | repositories |
| zentralisierten | centralized |
| workflow | workflow |
| erforderlich | requires |
| requests | request |
| eignen | they |
| nicht | not |
| oder | or |
| den | the |
DE Lumen® SD-WAN mit Cisco Viptela bietet erweiterte Routing-, Segmentierungs- und Sicherheitsfunktionen für die Verbindung komplexer Enterprise-Netzwerke mit zentralisierten Richtlinien und Orchestrierung.
EN Lumen® SD-WAN with Cisco Viptela provides advanced routing, segmentation and security capabilities for interconnecting complex enterprise networks with centralised policy and orchestration.
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| lumen | lumen |
| cisco | cisco |
| bietet | provides |
| erweiterte | advanced |
| sicherheitsfunktionen | security |
| komplexer | complex |
| zentralisierten | centralised |
| richtlinien | policy |
| orchestrierung | orchestration |
| routing | routing |
| enterprise | enterprise |
| netzwerke | networks |
| mit | with |
| für | for |
| und | and |
DE Konsolidieren Sie Netzwerkservices an zentralisierten Standorten und routen Sie den Traffic mit einfachen Richtlinienänderungen.
EN Consolidate network services at centralised locations and route traffic with simple policy changes.
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| konsolidieren | consolidate |
| zentralisierten | centralised |
| standorten | locations |
| routen | route |
| traffic | traffic |
| einfachen | simple |
| richtlinien | policy |
| änderungen | changes |
| mit | with |
| und | and |
DE Firewalls, IPS und Load Balancer können an zentralisierten Standorten konsolidiert werden und der Datenverkehr kann mit einfachen Richtlinienänderungen durch diese Services geleitet werden.
EN Firewalls, IPS and load balancers can be consolidated at centralised locations, and traffic can be routed through these services with simple policy changes.
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| firewalls | firewalls |
| ips | ips |
| load | load |
| balancer | balancers |
| zentralisierten | centralised |
| standorten | locations |
| konsolidiert | consolidated |
| datenverkehr | traffic |
| services | services |
| richtlinien | policy |
| änderungen | changes |
| einfachen | simple |
| mit | with |
| und | and |
| diese | these |
| kann | can |
| werden | be |
DE Sammeln Sie Ihre Daten in einer bereinigten, einfach zugänglichen, zentralisierten und vereinheitlichen Quelle vertrauenswürdiger Daten
EN Collect all your data in a clean, accessible, centralized, unified source of trust
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| sammeln | collect |
| zentralisierten | centralized |
| quelle | source |
| daten | data |
| in | in |
| ihre | your |
| zugänglichen | accessible |
| einer | a |
DE Mit einer zentralisierten Lösung behalten Sie die Kontrolle: Sie können Arbeitsabläufe festlegen, Zugriffsrechte verwalten und Freigabeprozesse optimieren, damit die richtigen Dateien in den richtigen Händen landen.
EN Regain control with a centralized solution that establishes workflows, manages access, and streamlines the approval process so the right files get into the right hands.
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| zentralisierten | centralized |
| lösung | solution |
| arbeitsabläufe | workflows |
| zugriffsrechte | access |
| richtigen | right |
| händen | hands |
| kontrolle | control |
| dateien | files |
| mit | with |
| verwalten | manages |
| in | into |
| und | and |
| optimieren | process |
| den | the |
| einer | a |
DE Aber neben einem zentralisierten Team brauchte UTi auch eine zentralisierte Service-Plattform.
EN But along with a centralised team, UTi needed a centralised service platform.
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| brauchte | needed |
| team | team |
| service | service |
| plattform | platform |
| zentralisierte | centralised |
| aber | but |
DE Sparen Sie Zeit und steigern Sie die Effizienz, indem Sie Beiträge erstellen und zugehörige Links verwalten – alles innerhalb der zentralisierten Plattform von Sprout.
EN Save time and improve efficiency by creating posts and managing associated links all within Sprout’s centralized platform.
DE Unterstützen Sie Ihre Teams mit präzisen und konsistenten Kundendaten, indem Sie einen konfigurierbaren, zentralisierten Ereignis-Stream von Twilio integrieren.
EN Empower your teams with accurate and consistent customer data by consuming a configurable, centralized stream of Twilio event data.
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| teams | teams |
| konsistenten | consistent |
| kundendaten | customer data |
| konfigurierbaren | configurable |
| zentralisierten | centralized |
| twilio | twilio |
| stream | stream |
| ereignis | event |
| und | and |
| ihre | your |
| mit | with |
| indem | by |
| einen | a |
| von | of |
DE Instabiles System für internen IT-Service macht weltweit zentralisierten Support unmöglich
EN Unstable system for internal IT service makes worldwide centralized support impossible
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| macht | makes |
| weltweit | worldwide |
| zentralisierten | centralized |
| unmöglich | impossible |
| system | system |
| support | support |
| service | service |
| für | for |
| internen | internal |
DE Damit können sie Daten für Dropdown-Felder aus zentralisierten, entfernten Datenbanksystemen holen
EN With this, they can fetch data for dropdown fields from centralized remote database systems
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| zentralisierten | centralized |
| dropdown | dropdown |
| felder | fields |
| daten | data |
| können | can |
| für | for |
| aus | from |
| holen | with |
DE Daten, die in Dropdowns verwendet werden sollen, können von zentralisierten Remote-Webdiensten abgerufen werden
EN More specifically, they can fetch data to be used in dropdowns from centralized remote web services
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| daten | data |
| verwendet | used |
| zentralisierten | centralized |
| remote | remote |
| in | in |
| können | can |
| sollen | to |
DE Mit einer zentralisierten Methode zur Verwaltung ihrer Referenzdaten kann eine Organisation jedoch die unten aufgeführten Vorteile nutzen:
EN But with a centralized way of managing its reference data, an organization can capitalize on the benefits listed below:
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| zentralisierten | centralized |
| referenzdaten | reference data |
| aufgeführten | listed |
| verwaltung | managing |
| kann | can |
| organisation | organization |
| vorteile | benefits |
| methode | way |
| mit | with |
| unten | the |
DE Mithilfe von Fastlys Edge-Cloud-Plattform konnte Daniel Wellington Ladezeiten verbessern, indem Webinhalte so nah wie möglich am Kunden anstatt von den zentralisierten Cloud-Servern von DW bereitgestellt wurden
EN Fastly’s edge cloud platform helped Daniel Wellington increase the speed of website content requests by serving them from as close to the customer as possible, instead of from DW’s centralized cloud servers
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| daniel | daniel |
| wellington | wellington |
| nah | close |
| möglich | possible |
| zentralisierten | centralized |
| edge | edge |
| cloud | cloud |
| servern | servers |
| plattform | platform |
| verbessern | increase |
| kunden | customer |
| konnte | the |
| indem | by |
| anstatt | to |
| von | of |
DE Flexible Bereitstellungsoptionen: Netzwerkanwendungen für eine höhere Verfügbarkeit oder virtuelle Maschinen in zentralisierten Private Clouds zur Reduzierung der TCOs.
EN Integration into SaaS applications to bring voice and collaboration
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| maschinen | applications |
| in | bring |
| der | to |
DE Reduzieren der Betriebskosten über einen zentralisierten Voicemail-Dienst
EN Reduce operating costs with a centralized voicemail service
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| reduzieren | reduce |
| betriebskosten | operating costs |
| zentralisierten | centralized |
| voicemail | voicemail |
| dienst | service |
| einen | a |
DE Durch die Verwaltung von Produktänderungen innerhalb eines zentralisierten Cloud-Systems können Verbesserungen am Produktdesign und Überprüfungen durch unternehmensinterne Teams und Lieferkettenpartner rascher umgesetzt werden.
EN Managing product changes within a centralized cloud system accelerates product design improvements and speeds reviews by your internal teams and supply chain partners.
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| zentralisierten | centralized |
| teams | teams |
| cloud | cloud |
| verwaltung | managing |
| verbesserungen | improvements |
| änderungen | changes |
| systems | system |
| produkt | product |
| und | and |
| innerhalb | within |
| eines | a |
| durch | by |
DE Dies ist nicht zu verwechseln mit einem zentralisierten Logging verschiedener Systeme und der automatisierten Auswertung von Logdateien. Letzteres kann jedoch auch ein möglicher Test innerhalb eines Monitoring-Konzeptes sein.
EN This must not be confused with the centralized logging of various systems and the automatic evaluation of log files. However, the latter may also be a possible test within a monitoring concept.
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| zentralisierten | centralized |
| systeme | systems |
| automatisierten | automatic |
| logging | logging |
| auswertung | evaluation |
| möglicher | possible |
| test | test |
| monitoring | monitoring |
| auch | also |
| nicht | not |
| mit | with |
| und | and |
| innerhalb | within |
| jedoch | however |
| dies | this |
DE Digitaler Euro: Datenschutz in einem zentralisierten System kaum möglich
EN Binance Smart Chain’s BurgerSwap drained of $7.2M in exploit
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| m | m |
| in | in |
DE Außerdem müssen Sie sicherstellen, dass Sie das gesamte Kundenerlebnis in all Ihren Kanälen erfassen. Daher ist es wichtig, dass Sie ein CMS nutzen, das Teil einer breiteren, zentralisierten Digital-Experience-Plattform ist.
EN You?ll also need to make sure you?re capturing their entire experience across all your channels, which is why it?s important to have a CMS that operates as part of a wider, centralized digital experience platform.
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| kanälen | channels |
| wichtig | important |
| cms | cms |
| breiteren | wider |
| zentralisierten | centralized |
| experience | experience |
| digital | digital |
| plattform | platform |
| es | it |
| ihren | your |
| sicherstellen | make sure |
| ist | is |
| dass | that |
| gesamte | entire |
DE Mit der Verwaltung sämtlicher einschlägiger Unterlagen in einem zentralisierten, verfügbaren System stellen Unternehmen ihre Einhaltung aller CASS -Auflagen sicher.
EN By managing all related materials in a centralised, accessible system, firms ensure compliance with all CASS requirements.
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| zentralisierten | centralised |
| einhaltung | compliance |
| sämtlicher | all |
| system | system |
| unternehmen | firms |
| verwaltung | managing |
| in | in |
| mit | with |
| einem | a |
DE Erstellen Sie Content mithilfe eines Netzwerks von Sprachexperten in über 175 Sprachen. Alles in einem zentralisierten Übersetzungssystem, damit Sie den Überblick über Ihre Übersetzungsprojekte behalten.
EN Create content with a network of language experts who specialise in more than 175 languages. All in a centralised translation system so you can keep an overview of your translation projects.
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| sprachexperten | language experts |
| zentralisierten | centralised |
| content | content |
| mithilfe | with |
| sprachen | languages |
| erstellen | create |
| in | in |
| netzwerks | network |
| ihre | your |
| sie | you |
| eines | a |
| von | of |
DE Daten inventarisieren, kuratieren, aufbereiten, konsumieren und gemeinsam nutzen — alles aus einer einzigen, zentralisierten Quelle vertrauenswürdiger Daten.
EN Inventory, curate, prepare, consume, and share data — all from a single, centralized source of trust.
DE Beschleunigen Sie den Due-Diligence-Prozess mithilfe eines sicheren, prüffähigen, zentralisierten Zugriffspunkts. Die bereitgestellten Kontrollen ermöglichen die Verwaltung und Verteilung von kritischen Informationen.
EN Accelerating the due diligence process with a secure, auditable, centralized point-of-access and providing controls for managing and distributing critical information
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| beschleunigen | accelerating |
| zentralisierten | centralized |
| verteilung | distributing |
| kritischen | critical |
| informationen | information |
| diligence | diligence |
| mithilfe | with |
| kontrollen | controls |
| verwaltung | managing |
| prozess | process |
| ermöglichen | access |
| und | and |
| den | the |
| von | of |
DE Viele hatten in ihren alten Unternehmen kein Digital Asset Management-System und sind begeistert von der zentralisierten Auswahl an Dateien.
EN Many of them didn’t have a digital asset management system at their former companies and are thrilled with the centralized file selection.
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| alten | former |
| asset | asset |
| begeistert | thrilled |
| zentralisierten | centralized |
| auswahl | selection |
| dateien | file |
| management | management |
| system | system |
| unternehmen | companies |
| und | and |
| viele | many |
| in | at |
| sind | are |
| digital | digital |
DE Für die Art von Projekten, die das Team mit einer zentralisierten Bilddatenbank abschließen kann, gibt es kein besseres Beispiel als die Neugestaltung ihrer Marke
EN There’s no better example of the kind of project the team can complete with a centralized image library than their rebrand
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| projekten | project |
| zentralisierten | centralized |
| besseres | better |
| team | team |
| kann | can |
| art | kind |
| mit | with |
| abschließen | the |
| kein | no |
| beispiel | example |
| von | of |
| einer | a |
DE Derzeit leiden Videobereitstellungsnetze unter einer geringen Reichweite in weniger entwickelte Länder, sowie einem kostenintensiven und zentralisierten Aufbau
EN Currently, video delivery networks suffer from poor reach to less developed countries, a high-cost setup and a centralized infrastucture
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| derzeit | currently |
| leiden | suffer |
| reichweite | reach |
| entwickelte | developed |
| länder | countries |
| zentralisierten | centralized |
| aufbau | setup |
| weniger | less |
| und | and |
| unter | to |
| einer | a |
DE Mit diesen Arbeitsplätzen können Sie Inhalte, Anwendungen und Daten zu einer sicheren, zentralisierten und vollständig anpassbaren Plattform zusammenführen
EN These workspaces allow you to bring together content, applications, and data into a secure, centralized, and fully customizable platform
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| anwendungen | applications |
| zentralisierten | centralized |
| anpassbaren | customizable |
| plattform | platform |
| inhalte | content |
| daten | data |
| und | and |
| vollständig | fully |
| zu | to |
| einer | a |
| sie | you |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov
Podobné preklady
zentralisierten zentralisierten plattform zentralisierten daten zentralisierten tresor zentralisierten workflow zentralisierten lösung zentralisierten lösung behalten arbeitsabläufe mit zentralisierten portfolio mit zentralisierten zentralisierten identitätsanbieter eingebunden zentralisierten rechenzentrum vorliegen zentralisierten benutzerbasierten lizenzierungsmodell zentralisierten ort zusammengefasst kampagnen mit zentralisierten zentralisierten schlüsselverwaltung zentralisierten authentifizierungslösung zentralisierten administration erweitert unserem zentralisierten benutzerbasierten zentralisierten datenspeicher verarbeiten zentralisierten dashboard zentralisierten workflow automatisierungsfunktionen ihren zentralisierten identitätsanbieter zentralisierten workflow einigermaßen dank einer zentralisierten anhand ihrer zentralisierten zentralisierten zugriffspunkts features zur zentralisierten zentralisierten quelle vertrauenswürdiger zentralisierten ort
Angličtina
Arabský
Francúzsky
Fínsky
Holandský
Indonézsky
Japonský
Kórejčina
Maďarský
Nórsky
Portugalčina
Poľský
Rusky
Taliansky
Thajské
Turecký
Vietnamčina
Česky
Čínsky
Španielsky
Švédsky