DE Dazu ein Beispiel: Ihren Daten zufolge zeigt ein bestimmter Kunde eine Vorliebe für glutenfreie Produkte
"vorliebe" v Nemecký možno preložiť do nasledujúcich Angličtina slov/fráz:
vorliebe | preference |
DE Dazu ein Beispiel: Ihren Daten zufolge zeigt ein bestimmter Kunde eine Vorliebe für glutenfreie Produkte
EN For example, data might show you that a particular customer has a preference for gluten-free products
Nemecký | Angličtina |
---|---|
kunde | customer |
vorliebe | preference |
daten | data |
zeigt | show |
produkte | products |
beispiel | example |
für | for |
ein | a |
DE Eines der coolsten Dinge am Beyerdynamic Custom One Pro Plus (ein verrückter Name, ich weiß) ist, dass es einen einstellbaren Bass-Schieberegler gibt, mit dem man seine Vorliebe einstellen kann, je nachdem, was man gerade hört oder aufnimmt.
EN One of the coolest things about the Beyerdynamic Custom One Pro Plus (crazy name, I know) is that there is an adjustable bass slider so you can set your preference depending on what you?re listening to or what you?re recording.
Nemecký | Angličtina |
---|---|
name | name |
vorliebe | preference |
beyerdynamic | beyerdynamic |
bass | bass |
schieberegler | slider |
ich | i |
kann | can |
oder | or |
hört | listening |
dass | that |
aufnimmt | the |
DE Der Tongariro National Park bietet Sehenswürdigkeiten und Aktivitäten für jede Vorliebe, Alter und Können.
EN Tongariro National Park has sights and activities to suit every interest, age and ability.
Nemecký | Angličtina |
---|---|
national | national |
park | park |
sehenswürdigkeiten | sights |
alter | age |
tongariro | tongariro |
aktivitäten | activities |
können | ability |
und | and |
DE Hier siehst du einige beliebte Tipps in Boston. Wähle eine Vorliebe, um noch mehr anzuzeigen:
EN Here are some popular tips in Boston. Select a taste to see more:
Nemecký | Angličtina |
---|---|
beliebte | popular |
tipps | tips |
boston | boston |
wähle | select |
siehst | to see |
siehst du | see |
hier | here |
in | in |
einige | some |
eine | a |
mehr | more |
noch | to |
DE Hier siehst du einige beliebte Tipps in Denver. Wähle eine Vorliebe, um noch mehr anzuzeigen:
EN Here are some popular tips in Denver. Select a taste to see more:
Nemecký | Angličtina |
---|---|
beliebte | popular |
tipps | tips |
denver | denver |
wähle | select |
siehst | to see |
siehst du | see |
hier | here |
in | in |
einige | some |
eine | a |
mehr | more |
noch | to |
DE Hier siehst du einige beliebte Tipps in Philadelphia. Wähle eine Vorliebe, um noch mehr anzuzeigen:
EN Here are some popular tips in Philadelphia. Select a taste to see more:
Nemecký | Angličtina |
---|---|
beliebte | popular |
tipps | tips |
philadelphia | philadelphia |
wähle | select |
siehst | to see |
siehst du | see |
hier | here |
in | in |
einige | some |
eine | a |
mehr | more |
noch | to |
DE Hier siehst du einige beliebte Tipps in Chicago. Wähle eine Vorliebe, um noch mehr anzuzeigen:
EN Here are some popular tips in Chicago. Select a taste to see more:
Nemecký | Angličtina |
---|---|
beliebte | popular |
tipps | tips |
chicago | chicago |
wähle | select |
siehst | to see |
siehst du | see |
hier | here |
in | in |
einige | some |
eine | a |
mehr | more |
noch | to |
DE Hier siehst du einige beliebte Tipps in Brüssel. Wähle eine Vorliebe, um noch mehr anzuzeigen:
EN Here are some popular tips in Brussels. Select a taste to see more:
Nemecký | Angličtina |
---|---|
beliebte | popular |
tipps | tips |
brüssel | brussels |
wähle | select |
siehst | to see |
siehst du | see |
hier | here |
in | in |
einige | some |
eine | a |
mehr | more |
noch | to |
DE Hier siehst du einige beliebte Tipps in Dallas. Wähle eine Vorliebe, um noch mehr anzuzeigen:
EN Here are some popular tips in Dallas. Select a taste to see more:
Nemecký | Angličtina |
---|---|
beliebte | popular |
tipps | tips |
wähle | select |
dallas | dallas |
siehst | to see |
siehst du | see |
hier | here |
in | in |
einige | some |
eine | a |
mehr | more |
noch | to |
DE Hier siehst du einige beliebte Tipps in Los Angeles. Wähle eine Vorliebe, um noch mehr anzuzeigen:
EN Here are some popular tips in Los Angeles. Select a taste to see more:
Nemecký | Angličtina |
---|---|
beliebte | popular |
tipps | tips |
angeles | angeles |
wähle | select |
siehst | to see |
siehst du | see |
hier | here |
in | in |
los | los |
einige | some |
eine | a |
mehr | more |
noch | to |
DE Hier siehst du einige beliebte Tipps in Washington. Wähle eine Vorliebe, um noch mehr anzuzeigen:
EN Here are some popular tips in Washington. Select a taste to see more:
Nemecký | Angličtina |
---|---|
beliebte | popular |
tipps | tips |
washington | washington |
wähle | select |
siehst | to see |
siehst du | see |
hier | here |
in | in |
einige | some |
eine | a |
mehr | more |
noch | to |
DE Hier siehst du einige beliebte Tipps in Tokyo. Wähle eine Vorliebe, um noch mehr anzuzeigen:
EN Here are some popular tips in Tokyo. Select a taste to see more:
Nemecký | Angličtina |
---|---|
beliebte | popular |
tipps | tips |
tokyo | tokyo |
wähle | select |
siehst | to see |
siehst du | see |
hier | here |
in | in |
einige | some |
eine | a |
mehr | more |
noch | to |
DE Hier siehst du einige beliebte Tipps in Amsterdam. Wähle eine Vorliebe, um noch mehr anzuzeigen:
EN Here are some popular tips in Amsterdam. Select a taste to see more:
Nemecký | Angličtina |
---|---|
beliebte | popular |
tipps | tips |
amsterdam | amsterdam |
wähle | select |
siehst | to see |
siehst du | see |
hier | here |
in | in |
einige | some |
eine | a |
mehr | more |
noch | to |
DE Hier siehst du einige beliebte Tipps in Barcelona. Wähle eine Vorliebe, um noch mehr anzuzeigen:
EN Here are some popular tips in Barcelona. Select a taste to see more:
Nemecký | Angličtina |
---|---|
beliebte | popular |
tipps | tips |
barcelona | barcelona |
wähle | select |
siehst | to see |
siehst du | see |
hier | here |
in | in |
einige | some |
eine | a |
mehr | more |
noch | to |
DE Hier siehst du einige beliebte Tipps in Moskau. Wähle eine Vorliebe, um noch mehr anzuzeigen:
EN Here are some popular tips in Moscow. Select a taste to see more:
Nemecký | Angličtina |
---|---|
beliebte | popular |
tipps | tips |
moskau | moscow |
wähle | select |
siehst | to see |
siehst du | see |
hier | here |
in | in |
einige | some |
eine | a |
mehr | more |
noch | to |
DE Hier siehst du einige beliebte Tipps in Portland. Wähle eine Vorliebe, um noch mehr anzuzeigen:
EN Here are some popular tips in Portland. Select a taste to see more:
Nemecký | Angličtina |
---|---|
beliebte | popular |
tipps | tips |
portland | portland |
wähle | select |
siehst | to see |
siehst du | see |
hier | here |
in | in |
einige | some |
eine | a |
mehr | more |
noch | to |
DE Hier siehst du einige beliebte Tipps in Toronto. Wähle eine Vorliebe, um noch mehr anzuzeigen:
EN Here are some popular tips in Toronto. Select a taste to see more:
Nemecký | Angličtina |
---|---|
beliebte | popular |
tipps | tips |
wähle | select |
siehst | to see |
siehst du | see |
hier | here |
in | in |
toronto | toronto |
einige | some |
eine | a |
mehr | more |
DE Hier siehst du einige beliebte Tipps in Budapest. Wähle eine Vorliebe, um noch mehr anzuzeigen:
EN Here are some popular tips in Budapest. Select a taste to see more:
Nemecký | Angličtina |
---|---|
beliebte | popular |
tipps | tips |
wähle | select |
budapest | budapest |
siehst | to see |
siehst du | see |
hier | here |
in | in |
einige | some |
eine | a |
mehr | more |
noch | to |
DE Hier siehst du einige beliebte Tipps in Jakarta. Wähle eine Vorliebe, um noch mehr anzuzeigen:
EN Here are some popular tips in Jakarta. Select a taste to see more:
Nemecký | Angličtina |
---|---|
beliebte | popular |
tipps | tips |
jakarta | jakarta |
wähle | select |
siehst | to see |
siehst du | see |
hier | here |
in | in |
einige | some |
eine | a |
mehr | more |
noch | to |
DE Hier siehst du einige beliebte Tipps in Singapur. Wähle eine Vorliebe, um noch mehr anzuzeigen:
EN Here are some popular tips in Singapore. Select a taste to see more:
Nemecký | Angličtina |
---|---|
beliebte | popular |
tipps | tips |
singapur | singapore |
wähle | select |
siehst | to see |
siehst du | see |
hier | here |
in | in |
einige | some |
eine | a |
mehr | more |
noch | to |
DE Hier siehst du einige beliebte Tipps in Helsinki. Wähle eine Vorliebe, um noch mehr anzuzeigen:
EN Here are some popular tips in Helsinki. Select a taste to see more:
Nemecký | Angličtina |
---|---|
beliebte | popular |
tipps | tips |
helsinki | helsinki |
wähle | select |
siehst | to see |
siehst du | see |
hier | here |
in | in |
einige | some |
eine | a |
mehr | more |
noch | to |
DE Hier siehst du einige beliebte Tipps in Paris. Wähle eine Vorliebe, um noch mehr anzuzeigen:
EN Here are some popular tips in Paris. Select a taste to see more:
Nemecký | Angličtina |
---|---|
beliebte | popular |
tipps | tips |
paris | paris |
wähle | select |
siehst | to see |
siehst du | see |
hier | here |
in | in |
einige | some |
eine | a |
mehr | more |
noch | to |
DE Hier siehst du einige beliebte Tipps in Santiago de Chile. Wähle eine Vorliebe, um noch mehr anzuzeigen:
EN Here are some popular tips in Santiago. Select a taste to see more:
Nemecký | Angličtina |
---|---|
beliebte | popular |
tipps | tips |
santiago | santiago |
wähle | select |
siehst | to see |
siehst du | see |
hier | here |
in | in |
einige | some |
eine | a |
mehr | more |
noch | to |
DE Hier siehst du einige beliebte Tipps in Istanbul. Wähle eine Vorliebe, um noch mehr anzuzeigen:
EN Here are some popular tips in Istanbul. Select a taste to see more:
Nemecký | Angličtina |
---|---|
beliebte | popular |
tipps | tips |
istanbul | istanbul |
wähle | select |
siehst | to see |
siehst du | see |
hier | here |
in | in |
einige | some |
eine | a |
mehr | more |
noch | to |
DE Hier siehst du einige beliebte Tipps in Carlsbad. Wähle eine Vorliebe, um noch mehr anzuzeigen:
EN Here are some popular tips in Carlsbad. Select a taste to see more:
Nemecký | Angličtina |
---|---|
beliebte | popular |
tipps | tips |
wähle | select |
siehst | to see |
siehst du | see |
hier | here |
in | in |
einige | some |
eine | a |
mehr | more |
noch | to |
DE Ich komme aus Bordeaux, bin ein Fan meiner Region und in meine Stadt verliebt. Leidenschaftlicher Fotograf seit 7 Jahren, eine große Vorliebe für Stadtfotos und Architektur.
EN I am from Bordeaux, a fan of my region, in love with my city. Passionate photographer for 7 years, a great affection for urban photos and architecture.
Nemecký | Angličtina |
---|---|
bordeaux | bordeaux |
fan | fan |
leidenschaftlicher | passionate |
fotograf | photographer |
große | great |
architektur | architecture |
region | region |
stadt | city |
in | in |
jahren | years |
ich | i |
aus | from |
ein | a |
meine | my |
und | and |
DE Kunden*innen suchen heute online nach Produkten; mit Vorliebe bei Google
EN Today's customers search for products online, preferably on Google
Nemecký | Angličtina |
---|---|
kunden | customers |
online | online |
produkten | products |
suchen | search |
DE Hier siehst du einige beliebte Tipps in Austin. Wähle eine Vorliebe, um noch mehr anzuzeigen:
EN Here are some popular tips in Austin. Select a taste to see more:
Nemecký | Angličtina |
---|---|
beliebte | popular |
tipps | tips |
austin | austin |
wähle | select |
siehst | to see |
siehst du | see |
hier | here |
in | in |
einige | some |
eine | a |
mehr | more |
noch | to |
DE Hier siehst du einige beliebte Tipps in Atlanta. Wähle eine Vorliebe, um noch mehr anzuzeigen:
EN Here are some popular tips in Atlanta. Select a taste to see more:
Nemecký | Angličtina |
---|---|
beliebte | popular |
tipps | tips |
atlanta | atlanta |
wähle | select |
siehst | to see |
siehst du | see |
hier | here |
in | in |
einige | some |
eine | a |
mehr | more |
noch | to |
DE Hier siehst du einige beliebte Tipps in Las Vegas. Wähle eine Vorliebe, um noch mehr anzuzeigen:
EN Here are some popular tips in Las Vegas. Select a taste to see more:
Nemecký | Angličtina |
---|---|
beliebte | popular |
tipps | tips |
wähle | select |
siehst | to see |
hier | here |
in | in |
las | las |
siehst du | see |
vegas | vegas |
einige | some |
eine | a |
mehr | more |
noch | to |
DE Hier siehst du einige beliebte Tipps in Houston. Wähle eine Vorliebe, um noch mehr anzuzeigen:
EN Here are some popular tips in Houston. Select a taste to see more:
Nemecký | Angličtina |
---|---|
beliebte | popular |
tipps | tips |
houston | houston |
wähle | select |
siehst | to see |
siehst du | see |
hier | here |
in | in |
einige | some |
eine | a |
mehr | more |
noch | to |
DE Hier siehst du einige beliebte Tipps in New York. Wähle eine Vorliebe, um noch mehr anzuzeigen:
EN Here are some popular tips in New York. Select a taste to see more:
Nemecký | Angličtina |
---|---|
beliebte | popular |
tipps | tips |
new | new |
york | york |
wähle | select |
siehst | to see |
siehst du | see |
hier | here |
in | in |
einige | some |
eine | a |
mehr | more |
noch | to |
DE Hier siehst du einige beliebte Tipps in San Diego. Wähle eine Vorliebe, um noch mehr anzuzeigen:
EN Here are some popular tips in San Diego. Select a taste to see more:
Nemecký | Angličtina |
---|---|
beliebte | popular |
tipps | tips |
san | san |
diego | diego |
wähle | select |
siehst | to see |
siehst du | see |
hier | here |
in | in |
einige | some |
eine | a |
mehr | more |
noch | to |
DE Hier siehst du einige beliebte Tipps in San Francisco. Wähle eine Vorliebe, um noch mehr anzuzeigen:
EN Here are some popular tips in San Francisco. Select a taste to see more:
Nemecký | Angličtina |
---|---|
beliebte | popular |
tipps | tips |
san | san |
francisco | francisco |
wähle | select |
siehst | to see |
siehst du | see |
hier | here |
in | in |
einige | some |
eine | a |
mehr | more |
noch | to |
DE Hier siehst du einige beliebte Tipps in Seattle. Wähle eine Vorliebe, um noch mehr anzuzeigen:
EN Here are some popular tips in Seattle. Select a taste to see more:
Nemecký | Angličtina |
---|---|
beliebte | popular |
tipps | tips |
seattle | seattle |
wähle | select |
siehst | to see |
siehst du | see |
hier | here |
in | in |
einige | some |
eine | a |
mehr | more |
noch | to |
DE Hier siehst du einige beliebte Tipps in São Paulo. Wähle eine Vorliebe, um noch mehr anzuzeigen:
EN Here are some popular tips in São Paulo. Select a taste to see more:
Nemecký | Angličtina |
---|---|
beliebte | popular |
tipps | tips |
paulo | paulo |
wähle | select |
siehst | to see |
siehst du | see |
hier | here |
in | in |
são | são |
einige | some |
eine | a |
mehr | more |
noch | to |
DE Hier siehst du einige beliebte Tipps in Berlin. Wähle eine Vorliebe, um noch mehr anzuzeigen:
EN Here are some popular tips in Berlin. Select a taste to see more:
Nemecký | Angličtina |
---|---|
beliebte | popular |
tipps | tips |
berlin | berlin |
wähle | select |
siehst | to see |
siehst du | see |
hier | here |
in | in |
einige | some |
eine | a |
mehr | more |
noch | to |
DE Hier siehst du einige beliebte Tipps in London. Wähle eine Vorliebe, um noch mehr anzuzeigen:
EN Here are some popular tips in London. Select a taste to see more:
Nemecký | Angličtina |
---|---|
beliebte | popular |
tipps | tips |
london | london |
wähle | select |
siehst | to see |
siehst du | see |
hier | here |
in | in |
einige | some |
eine | a |
mehr | more |
noch | to |
DE Hier siehst du einige beliebte Tipps in Manila. Wähle eine Vorliebe, um noch mehr anzuzeigen:
EN Here are some popular tips in Manila. Select a taste to see more:
Nemecký | Angličtina |
---|---|
beliebte | popular |
tipps | tips |
wähle | select |
siehst | to see |
siehst du | see |
hier | here |
in | in |
einige | some |
eine | a |
mehr | more |
noch | to |
DE Hier siehst du einige beliebte Tipps in Mexiko-Stadt. Wähle eine Vorliebe, um noch mehr anzuzeigen:
EN Here are some popular tips in Mexico City. Select a taste to see more:
Nemecký | Angličtina |
---|---|
beliebte | popular |
tipps | tips |
wähle | select |
mexiko | mexico |
stadt | city |
siehst | to see |
siehst du | see |
hier | here |
in | in |
einige | some |
eine | a |
mehr | more |
noch | to |
DE Hier siehst du einige beliebte Tipps in Bangkok. Wähle eine Vorliebe, um noch mehr anzuzeigen:
EN Here are some popular tips in Bangkok. Select a taste to see more:
Nemecký | Angličtina |
---|---|
beliebte | popular |
tipps | tips |
bangkok | bangkok |
wähle | select |
siehst | to see |
siehst du | see |
hier | here |
in | in |
einige | some |
eine | a |
mehr | more |
noch | to |
DE Ist die Vorliebe für Remote Work eine Generationsfrage?
EN Is the preference for remote work generational?
Nemecký | Angličtina |
---|---|
vorliebe | preference |
remote | remote |
ist | is |
für | for |
work | work |
die | the |
DE Wenn Sie es in für haben Blondinen liebenWenn du eine besondere Vorliebe für den blauhäutigen, rabenähnlichen Charakter aus X-Men hast, kannst du das auch versuchen
EN If you have it in for blondes, you can go for that, or if you have a special fixation for the blue-skinned raven-like character from X-Men, you can try that as well
Nemecký | Angličtina |
---|---|
versuchen | try |
blondinen | blondes |
es | it |
charakter | character |
in | in |
haben | have |
wenn | if |
für | for |
kannst | you can |
den | the |
aus | from |
besondere | a |
DE Mit grosser Vorliebe war Turner auf seinen Schweiz-Reisen hier im Raum Luzern. Fanni Fetzer
EN Turner loved to visit the Lucerne region while on his travels in Switzerland. Fanni Fetzer
Nemecký | Angličtina |
---|---|
raum | region |
luzern | lucerne |
reisen | travels |
schweiz | switzerland |
im | while |
DE Für jeden etwas...nach Vorliebe und Können
EN A system of tokens gives you access to all these leisure pursuits: Bobsleigh, Dowhill-scootering, Grass scooter, minigolf, Cheese dairy on the alp
Nemecký | Angličtina |
---|---|
jeden | the |
DE Wählen Sie aus einer Vielzahl an Vorlagen für die Visualisierung für jeden Geschmack und jede Vorliebe!
EN There is a variety of visualization templates for all tastes and preferences to choose from!
Nemecký | Angličtina |
---|---|
vorlagen | templates |
visualisierung | visualization |
geschmack | tastes |
vielzahl | variety |
wählen | choose |
für | for |
und | and |
aus | from |
einer | a |
DE Er beobachtet, experimentiert und entwickelt eine Vorliebe für kluges Design
EN He observes, experiments and develops a taste for clever design
Nemecký | Angličtina |
---|---|
er | he |
entwickelt | develops |
design | design |
und | and |
eine | a |
für | for |
DE Großbritanniens bekanntester Unternehmer spricht mit Angela Sara West über seine langjährige Vorliebe für Mallorca und seinen liebsten Rückzugsort, in den er so vernarrt ist, dass er ihn gleich zweimal gekauft hat!
EN Britain’s best-known entrepreneur talks to Angela Sara West about his long-standing love affair with Mallorca and how he adores his favourite retreat here so much, he bought it twice!
Nemecký | Angličtina |
---|---|
unternehmer | entrepreneur |
angela | angela |
sara | sara |
west | west |
mallorca | mallorca |
rückzugsort | retreat |
zweimal | twice |
gekauft | bought |
so | so |
er | he |
ihn | it |
mit | with |
spricht | and |
DE Als Gemeinde ist es klar, dass sie für jeden etwas bietet, unabhängig vom Budget, der Größe der Familie, der Vorliebe für den Immobilienstil und den Lebensstandard
EN As a municipality, it is clear that it offers something for everyone, no matter the budget, size of family, preference of property style and aspirations for living
Nemecký | Angličtina |
---|---|
gemeinde | municipality |
klar | clear |
unabhängig | no matter |
budget | budget |
größe | size |
familie | family |
vorliebe | preference |
es | it |
bietet | offers |
als | as |
ist | is |
dass | that |
für | for |
und | and |
den | the |
DE Was möchten Sie, dass die Leute über Sie wissen? Ich habe eine Vorliebe für das Exotische
EN What would you like people to know about you? I have a taste for the exotic
Nemecký | Angličtina |
---|---|
leute | people |
ich | i |
exotische | exotic |
für | for |
möchten | would |
eine | a |
dass | to |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov