DE Wenn Sie eine schnelle, vollautomatische Lösung brauchen, ist dies die Antwort: Amplexor SiteSync erstellt multilinguale Abbilder Ihrer Original-Website, erkennt neuen Content automatisch und übersetzt ihn sofort.
"vollautomatische lösung brauchen" v Nemecký možno preložiť do nasledujúcich Angličtina slov/fráz:
DE Wenn Sie eine schnelle, vollautomatische Lösung brauchen, ist dies die Antwort: Amplexor SiteSync erstellt multilinguale Abbilder Ihrer Original-Website, erkennt neuen Content automatisch und übersetzt ihn sofort.
EN If you prioritize a fast, fully automated solution, this is the option for you! Amplexor SiteSync creates multilingual mirrors of your original website, automatically monitoring new content updates and applying translations on the fly.
DE Wenn Sie eine schnelle, vollautomatische Lösung brauchen, ist dies die Antwort: Amplexor SiteSync erstellt multilinguale Abbilder Ihrer Original-Website, erkennt neuen Content automatisch und übersetzt ihn sofort.
EN If you prioritize a fast, fully automated solution, this is the option for you! Amplexor SiteSync creates multilingual mirrors of your original website, automatically monitoring new content updates and applying translations on the fly.
DE Datenpipeline-Automatisierung Für vollautomatische Datenpipelines nach Redshift, S3, EMR und mehr müssen in unserer Lösung keine ETL-Skripte mehr manuell erstellt werden
EN Continuous data ingestion and migration Qlik's fully automated change data capture (CDC) enables continuous, real-time data ingestion
Nemecký | Angličtina |
---|---|
nach | change |
und | and |
DE Flexible, vollautomatische Lösung für die Zukunft
EN Flexible, fully automated solution for the future
Nemecký | Angličtina |
---|---|
flexible | flexible |
lösung | solution |
für | for |
die | the |
DE Diese vollautomatische und kundenspezifische Lösung spiegelt unsere Flexibilität und unseren Anspruch wider, unser Know-how zur Bewältigung Ihrer Herausforderungen anzubieten.
EN A fully automated and customized project, this solution represents our flexibility and commitment to solving your challenges.
Nemecký | Angličtina |
---|---|
kundenspezifische | customized |
flexibilität | flexibility |
herausforderungen | challenges |
und | and |
anzubieten | to |
lösung | solution |
unsere | our |
diese | this |
DE Flexible, vollautomatische Lösung für die Zukunft
EN Flexible, fully automated solution for the future
Nemecký | Angličtina |
---|---|
flexible | flexible |
lösung | solution |
für | for |
die | the |
DE M-Files bringt Informationen zu den Personen, die sie brauchen, wenn sie sie brauchen, egal wo sie sie brauchen – sicher und effizient
EN M-Files gets information in front of the people who need it, when they need it, wherever they work ? securely and efficiently
Nemecký | Angličtina |
---|---|
informationen | information |
personen | people |
effizient | efficiently |
sicher | securely |
wo | wherever |
und | and |
DE Unsere Lösungen bieten alles, was Sie brauchen, um Ihre Effizienz zu steigern. Alles, was Sie brauchen, um Ihren Kundenservice zu verbessern. Und alles, was Sie brauchen, um für den nächsten Branchenwandel gerüstet zu sein.
EN Our solutions deliver everything you need to increase efficiencies. Everything you need to boost customer service. And everything you need to be ready for the next industry shift.
Nemecký | Angličtina |
---|---|
lösungen | solutions |
bieten | deliver |
effizienz | efficiencies |
gerüstet | ready |
kundenservice | customer service |
unsere | our |
steigern | increase |
sein | be |
und | and |
alles | everything |
zu | to |
um | for |
nächsten | the |
DE M-Files bringt Informationen zu den Personen, die sie brauchen, wenn sie sie brauchen, egal wo sie sie brauchen – sicher und effizient
EN M-Files gets information in front of the people who need it, when they need it, wherever they work ? securely and efficiently
Nemecký | Angličtina |
---|---|
informationen | information |
personen | people |
effizient | efficiently |
sicher | securely |
wo | wherever |
und | and |
DE Vollautomatische DevOps-Plattform für die Bereitstellung vertrauenswürdiger Software-Releases vom Code bis zur Produktion.
EN Fully automated DevOps platform for distributing trusted software releases from code to production.
Nemecký | Angličtina |
---|---|
devops | devops |
releases | releases |
code | code |
plattform | platform |
software | software |
produktion | production |
für | for |
vom | from |
DE Vollautomatische Plattform für die Bereitstellung vertrauenswürdiger Software-Releases vom Code bis zur Produktion.
EN Fully automated platform for distributing trusted software releases from code to production.
Nemecký | Angličtina |
---|---|
releases | releases |
plattform | platform |
code | code |
software | software |
produktion | production |
für | for |
vom | from |
DE Unter dem Namen Inter-Tyre wird mit der Lieferung von Leichtmetallrädern begonnen. Später wird an diesem Standort auch eine vollautomatische Montagemaschine für Reifen-Rad-Sets installiert.
EN Under the name Inter-Tyre, the first alloy wheels are delivered. Later, a fully-automatic assembly machine for tyre/wheel combinations was also installed at this location.
Nemecký | Angličtina |
---|---|
installiert | installed |
standort | location |
später | later |
auch | also |
namen | name |
diesem | this |
für | for |
unter | under |
mit | assembly |
eine | a |
wird | the |
reifen | tyre |
rad | wheel |
lieferung | are |
DE Speziell für die Lieferung von Reifen-Rad-Sets in großen Mengen richten wir unter dem Namen Wheeltyre einen neuen Standort ein. Die vollautomatische Montagemaschine zieht von Heinenoord in den Neubau um und wird aufgewertet.
EN Especially for supplying tyre/wheel combinations in large quantities, we set up a new location under the name Wheeltyre. The fully-automatic assembly machine moves from Heinenoord to the new building and is updated.
Nemecký | Angličtina |
---|---|
speziell | especially |
lieferung | supplying |
standort | location |
reifen | tyre |
rad | wheel |
in | in |
großen | large |
wir | we |
neuen | new |
mengen | quantities |
namen | name |
und | and |
richten | set |
um | for |
DE Vollautomatische Inspektionsroboter, Sprunginnovationen Made in Germany und Visionen zum digitalen Wandel. Lassen Sie sich inspirieren von diesen und vielen weiteren Themen, die Sie voranbringen.
EN Fully automated inspection robots, leap innovations made in Germany and visions for digital transformation. Let yourself be inspired by these and many other topics that will move you forward.
Nemecký | Angličtina |
---|---|
germany | germany |
visionen | visions |
digitalen | digital |
inspirieren | inspired by |
themen | topics |
in | in |
made | made |
die | transformation |
und | and |
lassen | let |
sie | you |
zum | for |
DE Vollautomatische Maschinenpistole. Leichter Prototyp mit verlässlichem Schaden und guter Feuerkontrolle. Verbesserte Handhabung und größere Reichweite bei langsamerer Feuerrate.
EN Full-auto submachine gun. Lightweight prototype with reliable damage and good firing control. Improved handling and range with a slower fire rate.
Nemecký | Angličtina |
---|---|
leichter | lightweight |
prototyp | prototype |
schaden | damage |
verbesserte | improved |
reichweite | range |
handhabung | handling |
und | and |
guter | good |
mit | with |
DE Die ZenaDrone ist mit maschinellen Lernsystemen integriert, die den Autopilot-Modus aktivieren und ihre Missionspläne auf Basis der verfügbaren Daten für vollautomatische Flugrouten erstellen
EN The ZenaDrone is integrated with machine learning systems that enable autopilot mode and create its mission plans based on the available data for fully automated flight routes
Nemecký | Angličtina |
---|---|
maschinellen | machine |
integriert | integrated |
autopilot | autopilot |
modus | mode |
mit | with |
aktivieren | enable |
daten | data |
für | for |
basis | based |
den | the |
erstellen | create |
und | and |
DE Vollautomatische Erfassung und Speicherung von Fehlern, Warnungen und weiteren Maschinenereignissen in Echtzeit
EN Fully automated collection and saving of faults, warnings, and other machine events in real time
Nemecký | Angličtina |
---|---|
speicherung | saving |
warnungen | warnings |
weiteren | other |
und | and |
von | of |
in | in |
DE Die Skymetro ist eine vollautomatische, unterirdisch seilgetriebenen Luftkissenbahn. Die Fahrt dauert 3 Minuten, der Tunnel ist 1100 m lang.
EN The Skymetro is a fully automated underground train link, in which the cable-drawn vehicles rest on an air cushion. The journey takes about three minutes, and the tunnel is 1,100m long.
Nemecký | Angličtina |
---|---|
unterirdisch | underground |
fahrt | journey |
dauert | takes |
tunnel | tunnel |
lang | long |
minuten | minutes |
m | m |
die | vehicles |
ist | is |
der | the |
eine | a |
DE Erfahren Sie, wie Sie vollautomatische Medienberichte mit Schlüsselkennzahlen, die auf künstlicher Intelligenz basieren, generieren und anpassen
EN Learn how to generate and customize fully automated media reports with key metrics powered by artificial intelligence
Nemecký | Angličtina |
---|---|
medienberichte | media |
intelligenz | intelligence |
anpassen | customize |
künstlicher | artificial intelligence |
generieren | generate |
mit | with |
DE • Fernwartung statt zeitraubender Inspektionsrunden • Vollautomatische Kransteuerung durch Kameratechnologie • S/W-Bilder sparen Netzwerkkosten
EN • Remote maintenance instead of time-consuming inspection rounds • Fully automatic crane control by means of camera technology • Black and white images save network costs
DE Vollautomatische, schnelle und aus der Ferne installierbare Temperaturerkennungsanwendung
EN Fully-automated, rapid and remotely installable Temperature Detection application
Nemecký | Angličtina |
---|---|
schnelle | rapid |
aus der ferne | remotely |
und | and |
DE Der vollautomatische BEUMER autopac® verlädt und palettiert Säcke schonend und effektiv
EN The fully automated BEUMER autopac® loads and palletises bags smoothly and effectively
Nemecký | Angličtina |
---|---|
säcke | bags |
effektiv | effectively |
und | and |
der | the |
DE Mechanisierte und teil- oder vollautomatische Sackverlademaschinen sind unsere Spezialität – darunter eine patentierte, dreidimensional verstellbare Sackverlademaschine mit Teleskopkopf.
EN We hold a patent for a bag loading machine with a bulk loading head, making us a specialist in loading technology. Whether on trucks or railway wagons, our products make loading and unloading your transport vehicles easy and efficient.
Nemecký | Angličtina |
---|---|
eine | a |
oder | or |
sind | hold |
unsere | our |
und | and |
DE Teil- oder vollautomatische Sackverladung
EN Semi or Fully Automatic Loading of Bags
Nemecký | Angličtina |
---|---|
oder | or |
DE Vollautomatische Paletten- und Paketerkennung
EN Fully automatic pallet and package recognition
Nemecký | Angličtina |
---|---|
und | and |
DE Die vollautomatische Funktionalität von XDR ermöglicht größere Incident- und Response-Operationen, während die Kosten niedrig gehalten werden.
EN XDR’s fully automatic functionality allows for greater incident and response operations while keeping down the costs.
Nemecký | Angličtina |
---|---|
funktionalität | functionality |
ermöglicht | allows |
größere | greater |
kosten | costs |
gehalten | keeping |
incident | incident |
operationen | operations |
niedrig | down |
DE Das vollautomatische Lagersystem eines großen deutschen Pharma-Versandhändlers fiel immer wieder aus. Dies führte zu enormen Kosten durch:
EN The fully automated storage system of a large German pharmaceutical mail-order company kept failing. This resulted in huge costs due to:
Nemecký | Angličtina |
---|---|
kosten | costs |
pharma | pharmaceutical |
deutschen | the |
enormen | huge |
großen | large |
zu | to |
dies | this |
durch | of |
DE Vollautomatische Etikettiersysteme
EN Fully automatic labelling systems
DE + vollautomatische Sicherung ein- und ausgehender E-Mails
EN + automatic savings of incoming and outgoing emails
Nemecký | Angličtina |
---|---|
und | and |
mails | emails |
DE CONNEXOR: Plattform für Referenzdaten von SIX. Vollautomatische, kosteneffiziente Bewirtschaftung der Referenzdaten über den gesamten Lebenszyklus.
EN CONNEXOR is the reference data platform from SIX, offering full lifecycle, fully automated and cost-efficient reference data management
Nemecký | Angličtina |
---|---|
plattform | platform |
referenzdaten | reference data |
six | six |
gesamten | full |
lebenszyklus | lifecycle |
von | from |
den | the |
DE Leaf: Eine Vollautomatische Cannabis Aufzuchtstation
EN How Can Liposomes Improve CBD Absorption?
Nemecký | Angličtina |
---|---|
eine | how |
DE Vollautomatische Gartenbewässerung
EN Fully automated garden watering
DE Vollautomatische Überwachung rund um die Uhr bedeutet mehr Zeit für Ihr Team. Durch Trennung infizierter Geräte vom Netzwerk stoppen Sie Angriffe sofort. Schaffen Sie sich Ihre ideale Plattform durch Integration von N?able EDR in andere Lösungen.
EN Free your team’s time with 24/7, hands-off monitoring. Instantly stop threats with network disconnect. Integrate N?able EDR with other solutions to create your ideal platform.
Nemecký | Angličtina |
---|---|
angriffe | threats |
ideale | ideal |
integration | integrate |
n | n |
able | able |
edr | edr |
lösungen | solutions |
zeit | time |
netzwerk | network |
plattform | platform |
andere | other |
bedeutet | to |
team | teams |
ihr | your |
DE Vollautomatische Fallbearbeitung mit asynchronen Updates und anderen nützlichen Funktionen.
EN Fully automated claim processing with asynchronous updates and other utilitarian features.
Nemecký | Angličtina |
---|---|
updates | updates |
anderen | other |
funktionen | features |
mit | with |
und | and |
DE Wir sind ein Start-Up aus Karlsruhe, das es sich zum Ziel gesetzt hat, künstliche Intelligenz in der Musikwelt zu etablieren und so Musizierenden weltweit die vollautomatische Transkription ihrer Lieblingsstücke ermöglicht.
EN We are a start-up based in Karlsruhe that has set itself the goal of establishing artificial intelligence in the world of music, and thus enabling musicians worldwide to transcribe their favourite music pieces fully automatically.
Nemecký | Angličtina |
---|---|
karlsruhe | karlsruhe |
intelligenz | intelligence |
transkription | transcribe |
ermöglicht | enabling |
ziel | goal |
in | in |
wir | we |
sind | are |
und | and |
künstliche | artificial intelligence |
hat | has |
ein | a |
der | thus |
zu | to |
weltweit | worldwide |
die | itself |
zum | the |
DE Vollautomatische Prozesspläne erstellen
EN Build fully automated process plans
Nemecký | Angličtina |
---|---|
erstellen | build |
DE Roboter-Technologie für vollautomatische und minimalinvasive Cochlea-Implantat-Operation
EN Robotic technology for fully automated and minimally invasive cochlear implant surgery
Nemecký | Angličtina |
---|---|
roboter | robotic |
technologie | technology |
implantat | implant |
operation | surgery |
und | and |
für | for |
DE Manuelle, halb- und vollautomatische Montageanlagen und Nebenprozesse
EN Manual, semi-automatic & fully automated assembly capabilities and ancillary processes
Nemecký | Angličtina |
---|---|
manuelle | manual |
und | and |
DE Mehr als 100 manuelle bis vollautomatische Montageanlagen
EN 100+ Assembly installations from manual to full automation
Nemecký | Angličtina |
---|---|
manuelle | manual |
mehr | to |
bis | from |
DE Zudem sind vollautomatische Waschanlagen für die Entfernung von Partikeln und die Verringerung kosmetischer Defekte lieferbar.
EN Completely automatic washing equipment to remove particles from the glass and reduce cosmetic defects is also available.
Nemecký | Angličtina |
---|---|
partikeln | particles |
verringerung | reduce |
defekte | defects |
und | and |
die | the |
DE Wir bieten manuelle, halbautomatische oder vollautomatische Hochgeschwindigkeits-Montagelinien, die an Ihr Geräteprogramm angepasst sind.
EN Offering manual, semi-automatic or fully automatic highspeedassembly lines customized to your device program
Nemecký | Angličtina |
---|---|
bieten | offering |
manuelle | manual |
oder | or |
ihr | your |
die | to |
DE Hoher Automatisierungsgrad – vollautomatische Be- und Entladung von Paletten
EN High automation - fully automated loading and unloading of boxes to and from pallets
Nemecký | Angličtina |
---|---|
hoher | high |
paletten | pallets |
und | and |
von | of |
DE Vollautomatische Produktionslinien.
EN Fully automated production lines.
Nemecký | Angličtina |
---|---|
produktionslinien | production lines |
DE Mithilfe der mobilen Wolkenkammer PINE ermöglichen sie autarke, vollautomatische Langzeitmessungen von Aerosolen und Eiskeimpartikeln.
EN Babcock Noell has received yet another contract utilizing the high-pressure press technology acquired from Fontijne Grotnes BV in 2014.
Nemecký | Angličtina |
---|---|
und | has |
der | the |
DE CONNEXOR: Plattform für Referenzdaten von SIX. Vollautomatische, kosteneffiziente Bewirtschaftung der Referenzdaten über den gesamten Lebenszyklus.
EN CONNEXOR is the reference data platform from SIX, offering full lifecycle, fully automated and cost-efficient reference data management
Nemecký | Angličtina |
---|---|
plattform | platform |
referenzdaten | reference data |
six | six |
gesamten | full |
lebenszyklus | lifecycle |
von | from |
den | the |
DE Unter dem Namen Inter-Tyre wird mit der Lieferung von Leichtmetallrädern begonnen. Später wird an diesem Standort auch eine vollautomatische Montagemaschine für Reifen-Rad-Sets installiert.
EN Under the name Inter-Tyre, the first alloy wheels are delivered. Later, a fully-automatic assembly machine for tyre/wheel combinations was also installed at this location.
Nemecký | Angličtina |
---|---|
installiert | installed |
standort | location |
später | later |
auch | also |
namen | name |
diesem | this |
für | for |
unter | under |
mit | assembly |
eine | a |
wird | the |
reifen | tyre |
rad | wheel |
lieferung | are |
DE Speziell für die Lieferung von Reifen-Rad-Sets in großen Mengen richten wir unter dem Namen Wheeltyre einen neuen Standort ein. Die vollautomatische Montagemaschine zieht von Heinenoord in den Neubau um und wird aufgewertet.
EN Especially for supplying tyre/wheel combinations in large quantities, we set up a new location under the name Wheeltyre. The fully-automatic assembly machine moves from Heinenoord to the new building and is updated.
Nemecký | Angličtina |
---|---|
speziell | especially |
lieferung | supplying |
standort | location |
reifen | tyre |
rad | wheel |
in | in |
großen | large |
wir | we |
neuen | new |
mengen | quantities |
namen | name |
und | and |
richten | set |
um | for |
DE PIN Delivery (früher ViewPIN) von Thales ist die branchenweit einzige vollautomatische und sichere web-basierte PIN-Verwaltungslösung
EN Thales PIN Delivery (formerly ViewPIN) is the industry's only fully automated, secure web-based PIN issuance and management solution
Nemecký | Angličtina |
---|---|
pin | pin |
delivery | delivery |
früher | formerly |
thales | thales |
sichere | secure |
ist | is |
und | and |
einzige | the |
DE Vollautomatische Serviceorchestrierung
EN Fully automated service orchestration
DE Vollautomatische Verwaltung von Benutzern, Berechtigungen und Token über deren gesamten Lebenszyklus hinweg
EN Fully automated lifecycle administration of users, permissions and tokens
Nemecký | Angličtina |
---|---|
verwaltung | administration |
benutzern | users |
berechtigungen | permissions |
token | tokens |
lebenszyklus | lifecycle |
hinweg | and |
von | of |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov