DE Sie können einen bevollmächtigten Vertreter benennen, der in Ihrem Namen entsprechende Anträge stellt. Wir benötigen jedoch einen schriftlichen Nachweis über die Bevollmächtigung des Vertreters und überprüfen Ihre Identität direkt.
Preložiť "vertreters" do Angličtina
Zobrazuje sa 44 z 44 prekladov frázy "vertreters" z Nemecký do Angličtina
Preklady výrazu vertreters
"vertreters" v Nemecký možno preložiť do nasledujúcich Angličtina slov/fráz:
| vertreters | representative |
Preklad Nemecký do Angličtina z vertreters
Nemecký
Angličtina
EN You can designate an authorized agent to submit requests on your behalf. However, we will require written proof of the agent’s permission to do so and verify your identity directly.
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| benennen | designate |
| namen | behalf |
| anträge | requests |
| nachweis | proof |
| überprüfen | verify |
| direkt | directly |
| identität | identity |
| benötigen | require |
| wir | we |
| ihre | your |
| können | can |
| vertreter | agent |
| stellt | the |
| jedoch | however |
DE Domain Privacy ersetzt Ihre personenbezogenen Daten (Name, E-Mail-Adresse, Postanschrift und Telefonnummer) durch diejenigen eines neutralen Vertreters.
EN Domain Privacy replaces your personal information (name, email address, telephone number, mailing address) with a neutral representative.
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| ersetzt | replaces |
| neutralen | neutral |
| vertreters | representative |
| domain | domain |
| adresse | address |
| privacy | privacy |
| ihre | your |
| name | name |
| e-mail-adresse | email address |
| personenbezogenen | personal |
| daten | information |
| telefonnummer | a |
DE Domain Privacy ersetzt Ihre persönlichen Daten im WHOIS-Verzeichnis durch diejenigen eines neutralen Vertreters
EN Domain Privacy replaces your private contact information with a neutral representative in the WHOIS directory
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| ersetzt | replaces |
| neutralen | neutral |
| vertreters | representative |
| whois | whois |
| domain | domain |
| privacy | privacy |
| im | in the |
| verzeichnis | directory |
| ihre | your |
| daten | the |
DE Anstelle Ihrer persönlichen Daten erscheinen die eines neutralen Vertreters, und seriöse Interessenten können ein gesichertes Formular benutzen, das Ihre Identität schützt.
EN Your personal information is replaced with a neutral representative and professionals who want to contact you can use a secure form that keeps your identity safe.
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| neutralen | neutral |
| vertreters | representative |
| identität | identity |
| formular | form |
| daten | information |
| können | can |
| ihre | your |
| schützt | keeps |
| und | and |
| erscheinen | to |
| benutzen | with |
DE Ja, Infomaniak bietet die Ersetzung Ihrer persönlichen Daten im WHOIS-Verzeichnis durch diejenigen eines neutralen Vertreters an. Aktivieren Sie bei der Bestellung Ihrer Domainnamen einfach den Schutz durch Domain Privacy.
EN Yes, Infomaniak allows you to replace your private data with the details of a neutral representative in the Whois directory. When ordering your domain names, simply enable the Domain Privacy protection.
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| infomaniak | infomaniak |
| neutralen | neutral |
| vertreters | representative |
| bestellung | ordering |
| whois | whois |
| im | in the |
| verzeichnis | directory |
| aktivieren | enable |
| privacy | privacy |
| ja | yes |
| schutz | protection |
| domain | domain |
| daten | data |
| der | private |
| domainnamen | domain names |
| den | the |
DE Korrespondenz, welche die E-Mail-Adresse des neutralen Vertreters empfängt, leiten wir zeitnah an Sie weiter.
EN We forward any correspondence sent to the e-mail address of the neutral representative.
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| neutralen | neutral |
| vertreters | representative |
| adresse | address |
| wir | we |
| korrespondenz | correspondence |
DE Normalerweise können Sie einen beliebigen Betrag an den Standort des Western Union-Vertreters senden
EN Usually, you can send any amount at the Western Union agent’s location
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| normalerweise | usually |
| standort | location |
| western | western |
| union | union |
| betrag | amount |
| können | can |
| den | the |
| an | send |
DE Was ist das Schicksal des Management-Vertreters im neuen ISO 9001:2015?
EN How to structure quality management system documentation
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| management | management |
| das | to |
DE Ich würde behaupten, dass die folgenden Aktivitäten des Management-Vertreters wertvoll und lohnend sind, auch wenn die aktualisierte Norm diese nicht fordert.
EN I would argue that the following activities by the management rep are valuable and worthwhile, even if the updated standard does not require them.
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| aktivitäten | activities |
| wertvoll | valuable |
| aktualisierte | updated |
| norm | standard |
| management | management |
| ich | i |
| folgenden | following |
| dass | that |
| sind | are |
| wenn | if |
| nicht | not |
| und | and |
| würde | would |
| des | the |
DE Wenn Sie die richtige Person in der Rolle des Qualitätsmanagement-Vertreters haben, werden Sie die Vorteile sehen, die ich in Choosing the best person for the job of quality management representative diskutierte
EN If you have the right person in the role of quality management representative, you will see the benefits as discussed in Choosing the best person for the job of quality management representative
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| vertreters | representative |
| in | in |
| rolle | role |
| vorteile | benefits |
| job | job |
| of | of |
| quality | quality |
| management | management |
| richtige | right |
| person | person |
| haben | have |
| wenn | if |
| best | the best |
DE Bestimmen eines Vertreters Einer oder mehrere Vertretungs-Agenten können einer Ticket-Beobachtungsliste zugewiesen werden
EN Assign a deputy: One or more deputy agents can be assigned to a watchlist
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| agenten | agents |
| oder | or |
| können | can |
| zugewiesen | assigned |
| bestimmen | to |
DE Erfüllungsort und Gerichtsstand für die in der Schweiz angebotenen oder beworbenen Anteile der ausländischen genehmigten Fonds ist der eingetragene Sitz des Schweizer Vertreters.
EN Place of fulfillment and jurisdiction for units of foreign authorized funds offered or advertised in Switzerland is the registered office of the representative in Switzerland.
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| angebotenen | offered |
| fonds | funds |
| eingetragene | registered |
| vertreters | representative |
| oder | or |
| in | in |
| schweiz | switzerland |
| sitz | place |
| für | for |
| ist | is |
| und | and |
DE In einem der Mitgliedsstaaten, in dem die Datenverarbeitung vorgenommen wird, muss sich die Niederlassung des Vertreters befinden.
EN The representative must be established in one of the Member States in which the data processing is conducted.
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| datenverarbeitung | data processing |
| vertreters | representative |
| in | in |
| wird | the |
DE Die Pflicht einer Bestellung des Vertreters gilt nicht, sofern beispielsweise keine besonderen Kategorien personenbezogener Daten in größerem Umfang verarbeitet werden. Zusätzliche Ausnahmen werden im Artikel 27 (2) genannt.
EN The obligation to appoint a representative shall not apply, unless, for example, special categories of personal data are processed on a larger scale. Additional exceptions are mentioned in Article 27 (2).
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| pflicht | obligation |
| vertreters | representative |
| gilt | apply |
| kategorien | categories |
| größerem | larger |
| umfang | scale |
| verarbeitet | processed |
| zusätzliche | additional |
| ausnahmen | exceptions |
| genannt | mentioned |
| personenbezogener | personal |
| in | in |
| daten | data |
| die | example |
| nicht | not |
| werden | to |
DE (1) Genehmigung des Kunden und / oder seines Vertreters oder Bevollmächtigten in einer von den Eltern von Zeit zu Zeit vorgeschriebenen Weise;
EN (1) Authorization from the Customer and/or their Agent or Authorized Representative in a manner prescribed by Parent from time to time;
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| genehmigung | authorization |
| eltern | parent |
| zeit | time |
| vorgeschriebenen | prescribed |
| weise | manner |
| oder | or |
| kunden | customer |
| in | in |
| vertreters | representative |
| zu | to |
| und | and |
| bevollmächtigten | authorized |
| einer | a |
| den | the |
DE Bitte beachte, dass wir zu deiner Sicherheit Schritte unternehmen, um deine Identität und/oder die Befugnis deines autorisierten Vertreters zu überprüfen.
EN Please note that, for your security, we will take steps to help verify your identity and/or the authorization of your authorized agent.
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| beachte | note |
| sicherheit | security |
| autorisierten | authorized |
| überprüfen | verify |
| identität | identity |
| oder | or |
| wir | we |
| um | for |
| deines | your |
| bitte | please |
| zu | to |
| und | and |
| dass | that |
| schritte | steps |
| deiner | the |
DE – wenn sie die Eigenschaften aufweist, die ein Käufer angesichts der öffentlichen Äußerungen des Verkäufers, des Herstellers oder seines Vertreters, insbesondere in der Werbung oder bei der Kennzeichnung, berechtigterweise erwarten kann;
EN - If it has the qualities that a customer might legitimately expect in view of public statements made by the seller, the manufacturer or their representative, in particular in advertising or labelling;
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| eigenschaften | qualities |
| erwarten | expect |
| herstellers | manufacturer |
| vertreters | representative |
| werbung | advertising |
| kennzeichnung | labelling |
| wenn | if |
| kann | might |
| oder | or |
| in | in |
| ein | a |
| insbesondere | particular |
| bei | by |
DE Der Verkäufer ist nicht an die öffentlichen Äußerungen des Herstellers oder seines Vertreters gebunden, wenn feststeht, dass er diese nicht kannte und berechtigterweise nicht kennen konnte.
EN The seller is not bound by the public statements of the producer or their representative if it is established that they did not know them and was not legitimately able to know them.
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| verkäufer | seller |
| vertreters | representative |
| gebunden | bound |
| öffentlichen | public |
| oder | or |
| konnte | the |
| nicht | not |
| und | and |
| dass | that |
| kennen | to know |
DE Namen und die Kontaktdaten des Verantwortlichen der stellenwerk Webseiten sowie gegebenenfalls seines Vertreters: Universität Hamburg Marketing GmbH Feldbrunnenstraße 9 | 20148 Hamburg Telefon: +49 40 428 38 - 93 00 Email: info@stellenwerk.de
EN The name and contact data of the party responsible for the stellenwerk website and his or her deputy if applicable: Universität Hamburg Marketing GmbH Feldbrunnenstraße 9 | 20148 Hamburg Tel.: +49 40 428 38 - 93 00 Email: info@stellenwerk.de
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| kontaktdaten | contact |
| verantwortlichen | responsible |
| webseiten | website |
| hamburg | hamburg |
| marketing | marketing |
| gmbh | gmbh |
| stellenwerk | stellenwerk |
| de | de |
| info | info |
| namen | name |
| und | and |
DE Namen und die Kontaktdaten des Verantwortlichen der stellenwerk Webseiten sowie gegebenenfalls seines Vertreters: Universität Hamburg Marketing GmbH Feldbrunnenstraße 9 | 20148 Hamburg Telefon: +49 40 428 38 - 93 00 Email: info@stellenwerk.de
EN The name and contact data of the party responsible for the stellenwerk website and his or her deputy if applicable: Universität Hamburg Marketing GmbH Feldbrunnenstraße 9 | 20148 Hamburg Tel.: +49 40 428 38 - 93 00 Email: info@stellenwerk.de
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| kontaktdaten | contact |
| verantwortlichen | responsible |
| webseiten | website |
| hamburg | hamburg |
| marketing | marketing |
| gmbh | gmbh |
| stellenwerk | stellenwerk |
| de | de |
| info | info |
| namen | name |
| und | and |
DE «Nach verschiedenen frustrierenden Erlebnissen bei anderen Krankenkassen hat mich die persönliche kompetente Beratung des SWICA-Vertreters überzeugt, auch wenn SWICA etwas teurer ist als andere Versicherer
EN «After various frustrating experiences with other health insurers the personal professional advice provided by the SWICA representative persuaded me, even though SWICA is somewhat more expensive than other insurers
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| erlebnissen | experiences |
| beratung | advice |
| swica | swica |
| versicherer | insurers |
| vertreters | representative |
| verschiedenen | various |
| ist | is |
| mich | me |
| teurer | more expensive |
| anderen | other |
DE Der DATENVERANTWORTLICHE ist Turri S.r.l., Via Via Ugo Foscolo, 6, 22060 Carugo (CO), Telefon: 031 760111, E-Mail: info@turri.it, in Person seines gesetzlichen Vertreters
EN The DATA CONTROLLER is Turri S.r.l., Via Via Ugo Foscolo, 6, 22060 Carugo (CO), telephone: 031 760111, e-mail: info@turri.it, in the person of its Legal Representative
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| co | co |
| telefon | telephone |
| gesetzlichen | legal |
| vertreters | representative |
| turri | turri |
| r | r |
| s | s |
| l | l |
| info | info |
| it | it |
| in | in |
| person | person |
DE Falls Sie minderjährig sind, aber über die Zustimmung Ihres rechtlichen Vertreters verfügen, müssen Sie das Vorliegen dieser Zustimmung auf Nachfrage beweisen können.
EN If you are a minor but have your legal guardian’s consent, you must be able to prove that such consent exists upon request.
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| rechtlichen | legal |
| beweisen | prove |
| zustimmung | consent |
| falls | if |
| sie | you |
| aber | but |
| die | exists |
| sind | are |
| dieser | to |
DE Namen und Kontaktdaten des Verantwortlichen sowie seines Vertreters BOROS Foundation gemeinnützige GmbH Reinhardtstrasse 20 10117 Berlin
EN Name and contact details of the person responsible and his representative BOROS Foundation gemeinnützige GmbH Reinhardtstrasse 20 10117 Berlin
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| namen | name |
| verantwortlichen | responsible |
| vertreters | representative |
| foundation | foundation |
| gmbh | gmbh |
| berlin | berlin |
| kontaktdaten | contact details |
| und | and |
DE Anstellung eines haftbaren MwSt-Vertreters in Belgien: neue Regeln für die Garantiestellung
EN Appointment of a VAT representative in Belgium: new guarantee rules
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| belgien | belgium |
| neue | new |
| regeln | rules |
| mwst | vat |
| vertreters | representative |
| in | in |
| eines | a |
DE Was ist das Schicksal des Management-Vertreters im neuen ISO 9001:2015?
EN How to structure quality management system documentation
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| management | management |
| das | to |
DE Ich würde behaupten, dass die folgenden Aktivitäten des Management-Vertreters wertvoll und lohnend sind, auch wenn die aktualisierte Norm diese nicht fordert.
EN I would argue that the following activities by the management rep are valuable and worthwhile, even if the updated standard does not require them.
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| aktivitäten | activities |
| wertvoll | valuable |
| aktualisierte | updated |
| norm | standard |
| management | management |
| ich | i |
| folgenden | following |
| dass | that |
| sind | are |
| wenn | if |
| nicht | not |
| und | and |
| würde | would |
| des | the |
DE Wenn Sie die richtige Person in der Rolle des Qualitätsmanagement-Vertreters haben, werden Sie die Vorteile sehen, die ich in Choosing the best person for the job of quality management representative diskutierte
EN If you have the right person in the role of quality management representative, you will see the benefits as discussed in Choosing the best person for the job of quality management representative
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| vertreters | representative |
| in | in |
| rolle | role |
| vorteile | benefits |
| job | job |
| of | of |
| quality | quality |
| management | management |
| richtige | right |
| person | person |
| haben | have |
| wenn | if |
| best | the best |
DE Domain Privacy ersetzt Ihre personenbezogenen Daten (Name, E-Mail-Adresse, Postanschrift und Telefonnummer) durch diejenigen eines neutralen Vertreters.
EN Domain Privacy replaces your personal information (name, email address, telephone number, mailing address) with a neutral representative.
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| ersetzt | replaces |
| neutralen | neutral |
| vertreters | representative |
| domain | domain |
| adresse | address |
| privacy | privacy |
| ihre | your |
| name | name |
| e-mail-adresse | email address |
| personenbezogenen | personal |
| daten | information |
| telefonnummer | a |
DE Domain Privacy ersetzt Ihre persönlichen Daten im WHOIS-Verzeichnis durch diejenigen eines neutralen Vertreters
EN Domain Privacy replaces your private contact information with a neutral representative in the WHOIS directory
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| ersetzt | replaces |
| neutralen | neutral |
| vertreters | representative |
| whois | whois |
| domain | domain |
| privacy | privacy |
| im | in the |
| verzeichnis | directory |
| ihre | your |
| daten | the |
DE Anstelle Ihrer persönlichen Daten erscheinen die eines neutralen Vertreters, und seriöse Interessenten können ein gesichertes Formular benutzen, das Ihre Identität schützt.
EN Your personal information is replaced with a neutral representative and professionals who want to contact you can use a secure form that keeps your identity safe.
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| neutralen | neutral |
| vertreters | representative |
| identität | identity |
| formular | form |
| daten | information |
| können | can |
| ihre | your |
| schützt | keeps |
| und | and |
| erscheinen | to |
| benutzen | with |
DE In einem der Mitgliedsstaaten, in dem die Datenverarbeitung vorgenommen wird, muss sich die Niederlassung des Vertreters befinden.
EN The representative must be established in one of the Member States in which the data processing is conducted.
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| datenverarbeitung | data processing |
| vertreters | representative |
| in | in |
| wird | the |
DE Die Pflicht einer Bestellung des Vertreters gilt nicht, sofern beispielsweise keine besonderen Kategorien personenbezogener Daten in größerem Umfang verarbeitet werden. Zusätzliche Ausnahmen werden im Artikel 27 (2) genannt.
EN The obligation to appoint a representative shall not apply, unless, for example, special categories of personal data are processed on a larger scale. Additional exceptions are mentioned in Article 27 (2).
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| pflicht | obligation |
| vertreters | representative |
| gilt | apply |
| kategorien | categories |
| größerem | larger |
| umfang | scale |
| verarbeitet | processed |
| zusätzliche | additional |
| ausnahmen | exceptions |
| genannt | mentioned |
| personenbezogener | personal |
| in | in |
| daten | data |
| die | example |
| nicht | not |
| werden | to |
DE Aktionäre, die ihre Aktionärsrechte nicht persönlich wahrnehmen, können einen Vertreter bevollmächtigen. Zur Person des Vertreters teilt uns der Aktionär regelmäßig dessen Namen und Wohnort, ggf. auch dessen genaue Anschrift mit.
EN Shareholders who do not exercise their shareholder rights in person may appoint a proxy. The shareholder shall regularly inform us of the name and place of residence of the proxy and, if applicable, of the proxy's exact address.
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| aktionäre | shareholders |
| aktionär | shareholder |
| regelmäßig | regularly |
| genaue | exact |
| anschrift | address |
| persönlich | in person |
| nicht | not |
| namen | name |
| und | and |
| person | person |
| wohnort | place of residence |
| uns | us |
DE Normalerweise können Sie einen beliebigen Betrag an den Standort des Western Union-Vertreters senden
EN Usually, you can send any amount at the Western Union agent’s location
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| normalerweise | usually |
| standort | location |
| western | western |
| union | union |
| betrag | amount |
| können | can |
| den | the |
| an | send |
DE (1) Genehmigung des Kunden und / oder seines Vertreters oder Bevollmächtigten in einer von den Eltern von Zeit zu Zeit vorgeschriebenen Weise;
EN (1) Authorization from the Customer and/or their Agent or Authorized Representative in a manner prescribed by Parent from time to time;
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| genehmigung | authorization |
| eltern | parent |
| zeit | time |
| vorgeschriebenen | prescribed |
| weise | manner |
| oder | or |
| kunden | customer |
| in | in |
| vertreters | representative |
| zu | to |
| und | and |
| bevollmächtigten | authorized |
| einer | a |
| den | the |
DE (1) Genehmigung des Kunden und / oder seines Vertreters oder Bevollmächtigten in einer von den Eltern von Zeit zu Zeit vorgeschriebenen Weise;
EN (1) Authorization from the Customer and/or their Agent or Authorized Representative in a manner prescribed by Parent from time to time;
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| genehmigung | authorization |
| eltern | parent |
| zeit | time |
| vorgeschriebenen | prescribed |
| weise | manner |
| oder | or |
| kunden | customer |
| in | in |
| vertreters | representative |
| zu | to |
| und | and |
| bevollmächtigten | authorized |
| einer | a |
| den | the |
DE Die Geschäftsführung hat die Rechtsstellung eines besonderen Vertreters im Sinne der §§ 86, 30 BGB.
EN (3) The executive management shall report to the Foundation?s board of directors and be bound by its instructions.
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| geschäftsführung | management |
DE Verantwortlicher der Datenverarbeitung ist die Freie Universität Bozen, mit Rechtssitz in 39100 Bozen, Universitätsplatz 1, in der Person des Präsidenten und gesetzlichen Vertreters pro tempore.
EN Data Controller is the Free University of Bozen-Bolzano, located at Piazza Università 1, 39100 Bolzano (Italy) in the person of its President and legal representative pro tempore.
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| verantwortlicher | controller |
| freie | free |
| bozen | bolzano |
| gesetzlichen | legal |
| vertreters | representative |
| in | in |
| ist | is |
| und | and |
| universität | university |
| person | person |
DE – wenn sie die Eigenschaften aufweist, die ein Käufer angesichts der öffentlichen Äußerungen des Verkäufers, des Herstellers oder seines Vertreters, insbesondere in der Werbung oder bei der Kennzeichnung, berechtigterweise erwarten kann;
EN - If it has the qualities that a customer might legitimately expect in view of public statements made by the seller, the manufacturer or their representative, in particular in advertising or labelling;
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| eigenschaften | qualities |
| erwarten | expect |
| herstellers | manufacturer |
| vertreters | representative |
| werbung | advertising |
| kennzeichnung | labelling |
| wenn | if |
| kann | might |
| oder | or |
| in | in |
| ein | a |
| insbesondere | particular |
| bei | by |
DE Der Verkäufer ist nicht an die öffentlichen Äußerungen des Herstellers oder seines Vertreters gebunden, wenn feststeht, dass er diese nicht kannte und berechtigterweise nicht kennen konnte.
EN The seller is not bound by the public statements of the producer or their representative if it is established that they did not know them and was not legitimately able to know them.
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| verkäufer | seller |
| vertreters | representative |
| gebunden | bound |
| öffentlichen | public |
| oder | or |
| konnte | the |
| nicht | not |
| und | and |
| dass | that |
| kennen | to know |
DE Korrespondenz, welche die E-Mail-Adresse des neutralen Vertreters empfängt, leiten wir zeitnah an Sie weiter.
EN We forward any correspondence sent to the e-mail address of the neutral representative.
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| neutralen | neutral |
| vertreters | representative |
| adresse | address |
| wir | we |
| korrespondenz | correspondence |
DE Wenn du deinen Wohnsitz in den USA hast, musst du mindestens dreizehn (13) Jahre alt sein oder die ausdrückliche Zustimmung deiner Eltern oder deines gesetzlichen Vertreters haben.
EN If you reside in the U.S - Be at least thirteen (13) years old or have the express consent of a parent or legal guardian.
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| dreizehn | thirteen |
| eltern | parent |
| in | in |
| zustimmung | consent |
| gesetzlichen | legal |
| jahre | years |
| oder | or |
| alt | old |
| wenn | if |
| musst | have |
| sein | be |
DE Wenn du außerhalb der USA wohnst, musst du mindestens sechzehn (16) Jahre alt sein oder die ausdrückliche Zustimmung deiner Eltern oder deines gesetzlichen Vertreters haben.
EN If you reside outside of the US - Be at least sixteen (16) years old or have the express consent of a parent or legal guardian.
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| eltern | parent |
| zustimmung | consent |
| gesetzlichen | legal |
| jahre | years |
| oder | or |
| alt | old |
| wenn | if |
| musst | have |
| sein | be |
| usa | us |
| deines | the |
Zobrazuje sa 44 z 44 prekladov
Angličtina
Arabský
Francúzsky
Fínsky
Holandský
Indonézsky
Japonský
Kórejčina
Maďarský
Nórsky
Portugalčina
Poľský
Rusky
Taliansky
Thajské
Turecký
Vietnamčina
Česky
Čínsky
Španielsky
Švédsky