DE «Pooling» erscheint bei Geschäftskunden, wenn das Konto-Pooling aktiviert ist.
DE «Pooling» erscheint bei Geschäftskunden, wenn das Konto-Pooling aktiviert ist.
EN Business customers have a «Pooling» section if account pooling is activated.
Nemecký | Angličtina |
---|---|
pooling | pooling |
aktiviert | activated |
konto | account |
wenn | if |
ist | is |
bei | a |
geschäftskunden | business customers |
DE Pooling und Verwaltung von Telefonnummern
EN Phone number pooling and management
Nemecký | Angličtina |
---|---|
pooling | pooling |
verwaltung | management |
und | and |
telefonnummern | number |
DE „Mit Proxy haben wir die sicheren Unterhaltungen unserer Benutzer in wenigen Tagen skaliert. Proxy schützt unsere Benutzer und automatisiert gleichzeitig komplizierte Prozesse wie das Pooling von Telefonnummern.“
EN “Using Proxy, we scaled users’ secure conversations in days. Proxy protects our users while automating complicated processes like phone number pooling.”
DE Wenn Sie zwei oder mehr Racks buchen, bieten wir Ihnen ein kW-Pooling an
EN We offer kW pooling if you reserve two racks or more, letting you distribute your booked load however you wish
Nemecký | Angličtina |
---|---|
racks | racks |
kw | kw |
mehr | more |
zwei | two |
oder | or |
wenn | if |
bieten | offer |
wir | we |
buchen | reserve |
sie | you |
DE Mit dem Cash Management Tool, Pooling, den SWIFT-Lösungen von PostFinance, Working Capital Management und dem Kontoüberzug, bieten wir Ihnen ideale Instrumente für ein vereinfachtes Cash Management.
EN With the Cash Management Tool, pooling, the SWIFT solutions from PostFinance, working capital management and an account overdraft limit we offer you the ideal tools for simplified cash management. Our advisors will be happy to assist you.
Nemecký | Angličtina |
---|---|
cash | cash |
management | management |
pooling | pooling |
postfinance | postfinance |
working | working |
capital | capital |
ideale | ideal |
vereinfachtes | simplified |
lösungen | solutions |
konto | account |
tool | tool |
instrumente | tools |
bieten | offer |
wir | we |
für | for |
und | and |
mit | with |
den | the |
DE Verfolgen Sie Patent Pooling und andere Lizensierungsaktivitäten
EN Monitor the ratification of industry wide accepted standards
Nemecký | Angličtina |
---|---|
verfolgen | monitor |
andere | the |
DE Es ermöglicht GPU-Pooling zum Teilen von GPU-Ressourcen mit einer größeren Anzahl an Workloads für Kosteneinsparungen
EN It enables GPU pooling for sharing of GPU resources with more workloads for cost effectiveness
Nemecký | Angličtina |
---|---|
ermöglicht | enables |
teilen | sharing |
anzahl | cost |
workloads | workloads |
gpu | gpu |
ressourcen | resources |
es | it |
größeren | more |
mit | with |
für | for |
von | of |
DE HDP umfasst eine containerisierte technische Vorschau von TensorFlow, die in Kombination mit GPU-Pooling für leichtere Konzipierung, Entwicklung und Schulung in Bezug auf Deep-Learning-Modelle sorgt.
EN HDP includes a containerized TensorFlow tech preview that, combined with GPU pooling, delivers easier designing, building, and training for deep learning models.
Nemecký | Angličtina |
---|---|
hdp | hdp |
umfasst | includes |
containerisierte | containerized |
vorschau | preview |
sorgt | delivers |
gpu | gpu |
modelle | models |
entwicklung | designing |
technische | tech |
schulung | training |
für | for |
eine | a |
mit | combined |
und | and |
learning | learning |
DE Lizenz-Pooling mit Möglichkeiten zur Lizenzverbreitung
EN License pooling with ability to distribute licenses
Nemecký | Angličtina |
---|---|
möglichkeiten | ability |
lizenz | license |
mit | with |
zur | to |
DE Es enthält zwei Faltungsebenen, gefolgt von Max Pooling- und Dropout-Ebenen, und eine vollständig verbundene Ebene.
EN It contains two Convolutional layers, which are followed by Max Pooling and Dropout layers, and one fully connected layer.
Nemecký | Angličtina |
---|---|
max | max |
vollständig | fully |
verbundene | connected |
es | it |
zwei | two |
ebene | layer |
ebenen | layers |
und | and |
enthält | contains |
gefolgt | followed |
von | by |
eine | one |
DE Empfangen, halten und zahlen Sie die Gelder Ihrer Kunden aus, indem Sie unseren API-basiertes Pooling-Account direkt in Ihr Front-End integrieren.
EN Receive, hold and pay out your customers’ funds by integrating our API-based Pooling Account directly with your application’s frontend
Nemecký | Angličtina |
---|---|
gelder | funds |
kunden | customers |
zahlen | pay |
account | account |
indem | by |
ihr | your |
direkt | directly |
und | and |
sie | hold |
unseren | our |
DE Empfangen, halten und zahlen Sie die Gelder Ihrer Kunden aus, indem Sie unseren API-basierten Pooling-Account direkt in Ihr Front-End integrieren
EN Receive, hold and pay out your customers’ funds by integrating our API-based Pooling Account directly with your application’s frontend
Nemecký | Angličtina |
---|---|
gelder | funds |
kunden | customers |
zahlen | pay |
account | account |
indem | by |
ihr | your |
direkt | directly |
und | and |
sie | hold |
unseren | our |
DE Wieder andere Hersteller bezeichnen mit SDS das Pooling der Server-integrierten Speicherkapazitäten in einem Cluster oder Grid.
EN Some other manufacturers label SDS as the pooling of the server-integrated storage capacity in a cluster or grid.
Nemecký | Angličtina |
---|---|
hersteller | manufacturers |
sds | sds |
pooling | pooling |
cluster | cluster |
grid | grid |
oder | or |
in | in |
andere | other |
DE Nutzen Sie Geräte gemeinsam mit anderen Teams und Standorten mithilfe eines zentralen Pooling Services
EN Share equipment across teams and locations with a central pooling service
Nemecký | Angličtina |
---|---|
geräte | equipment |
standorten | locations |
zentralen | central |
pooling | pooling |
teams | teams |
mithilfe | with |
services | service |
und | and |
eines | a |
DE Der Hersteller hat den Loan Pooling Service von Keysight verwendet, um die Auslastung der vorhandenen Geräte zu erhöhen, anstatt neue Geräte zu kaufen.
EN The manufacturer used the Keysight Loan Pooling Service to increase utilization of existing equipment rather than purchasing new equipment.
Nemecký | Angličtina |
---|---|
hersteller | manufacturer |
pooling | pooling |
keysight | keysight |
geräte | equipment |
service | service |
verwendet | used |
neue | new |
erhöhen | increase |
kaufen | purchasing |
vorhandenen | existing |
den | the |
anstatt | to |
DE Pooling und Lastverteilung mit DataCore über unterschiedliche Speichersysteme hinweg
EN DataCore pooling and balancing capacity across diverse storage systems
Nemecký | Angličtina |
---|---|
pooling | pooling |
datacore | datacore |
unterschiedliche | diverse |
hinweg | and |
mit | across |
DE Pooling, Assimilation von NAS-/Dateiservern
EN Pooling, Assimilation of NAS/File Servers
Nemecký | Angličtina |
---|---|
pooling | pooling |
von | of |
nas | nas |
DE Systematische Entwicklung und Nutzung von Synergien, Pooling- und Sharing-Initiativen (Labs & Expertise).
EN Research, development and application of synergies, pooling and sharing initiatives (Labs & Expertise).
Nemecký | Angličtina |
---|---|
entwicklung | development |
nutzung | application |
synergien | synergies |
labs | labs |
amp | amp |
expertise | expertise |
sharing | sharing |
initiativen | initiatives |
und | and |
von | of |
DE Pooling und Verwaltung von Telefonnummern
EN Phone number pooling and management
Nemecký | Angličtina |
---|---|
pooling | pooling |
verwaltung | management |
und | and |
telefonnummern | number |
DE Es ermöglicht GPU-Pooling zum Teilen von GPU-Ressourcen mit einer größeren Anzahl an Workloads für Kosteneinsparungen
EN It enables GPU pooling for sharing of GPU resources with more workloads for cost effectiveness
Nemecký | Angličtina |
---|---|
ermöglicht | enables |
teilen | sharing |
anzahl | cost |
workloads | workloads |
gpu | gpu |
ressourcen | resources |
es | it |
größeren | more |
mit | with |
für | for |
von | of |
DE HDP umfasst eine containerisierte technische Vorschau von TensorFlow, die in Kombination mit GPU-Pooling für leichtere Konzipierung, Entwicklung und Schulung in Bezug auf Deep-Learning-Modelle sorgt.
EN HDP includes a containerized TensorFlow tech preview that, combined with GPU pooling, delivers easier designing, building, and training for deep learning models.
Nemecký | Angličtina |
---|---|
hdp | hdp |
umfasst | includes |
containerisierte | containerized |
vorschau | preview |
sorgt | delivers |
gpu | gpu |
modelle | models |
entwicklung | designing |
technische | tech |
schulung | training |
für | for |
eine | a |
mit | combined |
und | and |
learning | learning |
DE Es ermöglicht GPU-Pooling zum Teilen von GPU-Ressourcen mit einer größeren Anzahl an Workloads für Kosteneinsparungen
EN It enables GPU pooling for sharing of GPU resources with more workloads for cost effectiveness
Nemecký | Angličtina |
---|---|
ermöglicht | enables |
teilen | sharing |
anzahl | cost |
workloads | workloads |
gpu | gpu |
ressourcen | resources |
es | it |
größeren | more |
mit | with |
für | for |
von | of |
DE HDP umfasst eine containerisierte technische Vorschau von TensorFlow, die in Kombination mit GPU-Pooling für leichtere Konzipierung, Entwicklung und Schulung in Bezug auf Deep-Learning-Modelle sorgt.
EN HDP includes a containerized TensorFlow tech preview that, combined with GPU pooling, delivers easier designing, building, and training for deep learning models.
Nemecký | Angličtina |
---|---|
hdp | hdp |
umfasst | includes |
containerisierte | containerized |
vorschau | preview |
sorgt | delivers |
gpu | gpu |
modelle | models |
entwicklung | designing |
technische | tech |
schulung | training |
für | for |
eine | a |
mit | combined |
und | and |
learning | learning |
DE Wenn Sie zwei oder mehr Racks buchen, bieten wir Ihnen ein kW-Pooling an
EN We offer kW pooling if you reserve two racks or more, letting you distribute your booked load however you wish
Nemecký | Angličtina |
---|---|
racks | racks |
kw | kw |
mehr | more |
zwei | two |
oder | or |
wenn | if |
bieten | offer |
wir | we |
buchen | reserve |
sie | you |
DE Wieder andere Hersteller bezeichnen mit SDS das Pooling der Server-integrierten Speicherkapazitäten in einem Cluster oder Grid.
EN Some other manufacturers label SDS as the pooling of the server-integrated storage capacity in a cluster or grid.
Nemecký | Angličtina |
---|---|
hersteller | manufacturers |
sds | sds |
pooling | pooling |
cluster | cluster |
grid | grid |
oder | or |
in | in |
andere | other |
DE Dies ermöglicht es dem Team, die Erfahrung eines führenden Stewardship-Anbieters zu nutzen und stärkeren Einfluss auszuüben, um positive Veränderungen durch das Pooling von Vermögenswerten zu bewirken
EN This allows the team to leverage the expertise of a leading stewardship service provider and exert greater influence to effect positive change by pooling assets
Nemecký | Angličtina |
---|---|
ermöglicht | allows |
erfahrung | expertise |
positive | positive |
pooling | pooling |
vermögenswerten | assets |
anbieters | provider |
team | team |
einfluss | influence |
zu | to |
änderungen | change |
nutzen | leverage |
und | and |
dies | this |
dem | the |
von | of |
DE Lizenz-Pooling mit Möglichkeiten zur Lizenzverbreitung
EN License pooling with ability to distribute licenses
Nemecký | Angličtina |
---|---|
möglichkeiten | ability |
lizenz | license |
mit | with |
zur | to |
DE Es enthält zwei Faltungsebenen, gefolgt von Max Pooling- und Dropout-Ebenen, und eine vollständig verbundene Ebene.
EN It contains two Convolutional layers, which are followed by Max Pooling and Dropout layers, and one fully connected layer.
Nemecký | Angličtina |
---|---|
max | max |
vollständig | fully |
verbundene | connected |
es | it |
zwei | two |
ebene | layer |
ebenen | layers |
und | and |
enthält | contains |
gefolgt | followed |
von | by |
eine | one |
DE Es ermöglicht GPU-Pooling zum Teilen von GPU-Ressourcen mit einer größeren Anzahl an Workloads für Kosteneinsparungen
EN It enables GPU pooling for sharing of GPU resources with more workloads for cost effectiveness
Nemecký | Angličtina |
---|---|
ermöglicht | enables |
teilen | sharing |
anzahl | cost |
workloads | workloads |
gpu | gpu |
ressourcen | resources |
es | it |
größeren | more |
mit | with |
für | for |
von | of |
DE HDP umfasst eine containerisierte technische Vorschau von TensorFlow, die in Kombination mit GPU-Pooling für leichtere Konzipierung, Entwicklung und Schulung in Bezug auf Deep-Learning-Modelle sorgt.
EN HDP includes a containerized TensorFlow tech preview that, combined with GPU pooling, delivers easier designing, building, and training for deep learning models.
Nemecký | Angličtina |
---|---|
hdp | hdp |
umfasst | includes |
containerisierte | containerized |
vorschau | preview |
sorgt | delivers |
gpu | gpu |
modelle | models |
entwicklung | designing |
technische | tech |
schulung | training |
für | for |
eine | a |
mit | combined |
und | and |
learning | learning |
DE Es ermöglicht GPU-Pooling zum Teilen von GPU-Ressourcen mit einer größeren Anzahl an Workloads für Kosteneinsparungen
EN It enables GPU pooling for sharing of GPU resources with more workloads for cost effectiveness
Nemecký | Angličtina |
---|---|
ermöglicht | enables |
teilen | sharing |
anzahl | cost |
workloads | workloads |
gpu | gpu |
ressourcen | resources |
es | it |
größeren | more |
mit | with |
für | for |
von | of |
DE HDP umfasst eine containerisierte technische Vorschau von TensorFlow, die in Kombination mit GPU-Pooling für leichtere Konzipierung, Entwicklung und Schulung in Bezug auf Deep-Learning-Modelle sorgt.
EN HDP includes a containerized TensorFlow tech preview that, combined with GPU pooling, delivers easier designing, building, and training for deep learning models.
Nemecký | Angličtina |
---|---|
hdp | hdp |
umfasst | includes |
containerisierte | containerized |
vorschau | preview |
sorgt | delivers |
gpu | gpu |
modelle | models |
entwicklung | designing |
technische | tech |
schulung | training |
für | for |
eine | a |
mit | combined |
und | and |
learning | learning |
DE Es ermöglicht GPU-Pooling zum Teilen von GPU-Ressourcen mit einer größeren Anzahl an Workloads für Kosteneinsparungen
EN It enables GPU pooling for sharing of GPU resources with more workloads for cost effectiveness
Nemecký | Angličtina |
---|---|
ermöglicht | enables |
teilen | sharing |
anzahl | cost |
workloads | workloads |
gpu | gpu |
ressourcen | resources |
es | it |
größeren | more |
mit | with |
für | for |
von | of |
DE HDP umfasst eine containerisierte technische Vorschau von TensorFlow, die in Kombination mit GPU-Pooling für leichtere Konzipierung, Entwicklung und Schulung in Bezug auf Deep-Learning-Modelle sorgt.
EN HDP includes a containerized TensorFlow tech preview that, combined with GPU pooling, delivers easier designing, building, and training for deep learning models.
Nemecký | Angličtina |
---|---|
hdp | hdp |
umfasst | includes |
containerisierte | containerized |
vorschau | preview |
sorgt | delivers |
gpu | gpu |
modelle | models |
entwicklung | designing |
technische | tech |
schulung | training |
für | for |
eine | a |
mit | combined |
und | and |
learning | learning |
DE Es ermöglicht GPU-Pooling zum Teilen von GPU-Ressourcen mit einer größeren Anzahl an Workloads für Kosteneinsparungen
EN It enables GPU pooling for sharing of GPU resources with more workloads for cost effectiveness
Nemecký | Angličtina |
---|---|
ermöglicht | enables |
teilen | sharing |
anzahl | cost |
workloads | workloads |
gpu | gpu |
ressourcen | resources |
es | it |
größeren | more |
mit | with |
für | for |
von | of |
DE HDP umfasst eine containerisierte technische Vorschau von TensorFlow, die in Kombination mit GPU-Pooling für leichtere Konzipierung, Entwicklung und Schulung in Bezug auf Deep-Learning-Modelle sorgt.
EN HDP includes a containerized TensorFlow tech preview that, combined with GPU pooling, delivers easier designing, building, and training for deep learning models.
Nemecký | Angličtina |
---|---|
hdp | hdp |
umfasst | includes |
containerisierte | containerized |
vorschau | preview |
sorgt | delivers |
gpu | gpu |
modelle | models |
entwicklung | designing |
technische | tech |
schulung | training |
für | for |
eine | a |
mit | combined |
und | and |
learning | learning |
DE Es ermöglicht GPU-Pooling zum Teilen von GPU-Ressourcen mit einer größeren Anzahl an Workloads für Kosteneinsparungen
EN It enables GPU pooling for sharing of GPU resources with more workloads for cost effectiveness
Nemecký | Angličtina |
---|---|
ermöglicht | enables |
teilen | sharing |
anzahl | cost |
workloads | workloads |
gpu | gpu |
ressourcen | resources |
es | it |
größeren | more |
mit | with |
für | for |
von | of |
DE HDP umfasst eine containerisierte technische Vorschau von TensorFlow, die in Kombination mit GPU-Pooling für leichtere Konzipierung, Entwicklung und Schulung in Bezug auf Deep-Learning-Modelle sorgt.
EN HDP includes a containerized TensorFlow tech preview that, combined with GPU pooling, delivers easier designing, building, and training for deep learning models.
Nemecký | Angličtina |
---|---|
hdp | hdp |
umfasst | includes |
containerisierte | containerized |
vorschau | preview |
sorgt | delivers |
gpu | gpu |
modelle | models |
entwicklung | designing |
technische | tech |
schulung | training |
für | for |
eine | a |
mit | combined |
und | and |
learning | learning |
DE Es ermöglicht GPU-Pooling zum Teilen von GPU-Ressourcen mit einer größeren Anzahl an Workloads für Kosteneinsparungen
EN It enables GPU pooling for sharing of GPU resources with more workloads for cost effectiveness
Nemecký | Angličtina |
---|---|
ermöglicht | enables |
teilen | sharing |
anzahl | cost |
workloads | workloads |
gpu | gpu |
ressourcen | resources |
es | it |
größeren | more |
mit | with |
für | for |
von | of |
DE HDP umfasst eine containerisierte technische Vorschau von TensorFlow, die in Kombination mit GPU-Pooling für leichtere Konzipierung, Entwicklung und Schulung in Bezug auf Deep-Learning-Modelle sorgt.
EN HDP includes a containerized TensorFlow tech preview that, combined with GPU pooling, delivers easier designing, building, and training for deep learning models.
Nemecký | Angličtina |
---|---|
hdp | hdp |
umfasst | includes |
containerisierte | containerized |
vorschau | preview |
sorgt | delivers |
gpu | gpu |
modelle | models |
entwicklung | designing |
technische | tech |
schulung | training |
für | for |
eine | a |
mit | combined |
und | and |
learning | learning |
DE Es ermöglicht GPU-Pooling zum Teilen von GPU-Ressourcen mit einer größeren Anzahl an Workloads für Kosteneinsparungen
EN It enables GPU pooling for sharing of GPU resources with more workloads for cost effectiveness
Nemecký | Angličtina |
---|---|
ermöglicht | enables |
teilen | sharing |
anzahl | cost |
workloads | workloads |
gpu | gpu |
ressourcen | resources |
es | it |
größeren | more |
mit | with |
für | for |
von | of |
DE HDP umfasst eine containerisierte technische Vorschau von TensorFlow, die in Kombination mit GPU-Pooling für leichtere Konzipierung, Entwicklung und Schulung in Bezug auf Deep-Learning-Modelle sorgt.
EN HDP includes a containerized TensorFlow tech preview that, combined with GPU pooling, delivers easier designing, building, and training for deep learning models.
Nemecký | Angličtina |
---|---|
hdp | hdp |
umfasst | includes |
containerisierte | containerized |
vorschau | preview |
sorgt | delivers |
gpu | gpu |
modelle | models |
entwicklung | designing |
technische | tech |
schulung | training |
für | for |
eine | a |
mit | combined |
und | and |
learning | learning |
DE Verfolgen Sie Patent Pooling und andere Lizensierungsaktivitäten
EN Monitor the ratification of industry wide accepted standards
Nemecký | Angličtina |
---|---|
verfolgen | monitor |
andere | the |
Zobrazuje sa 43 z 43 prekladov