DE Für sehr zerbrechliche Ausrüstung, die transportiert werden muss, jedoch keinen Stößen oder Vibrationen ausgesetzt werden darf und darüber hinaus auf engem Raum untergebracht werden muss.
Preložiť "jedoch keinen stößen" do Angličtina
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "jedoch keinen stößen" z Nemecký do Angličtina
Preklady výrazu jedoch keinen stößen
"jedoch keinen stößen" v Nemecký možno preložiť do nasledujúcich Angličtina slov/fráz:
Preklad Nemecký do Angličtina z jedoch keinen stößen
Nemecký
Angličtina
EN Used for fragile equipment that needs to travel but cannot take shock or vibration. It also needs to fit a narrow space
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| zerbrechliche | fragile |
| ausrüstung | equipment |
| raum | space |
| über | used |
| oder | or |
| für | for |
| die | cannot |
| jedoch | a |
| hinaus | to |
DE Für sehr zerbrechliche Ausrüstung, die transportiert werden muss, jedoch keinen Stößen oder Vibrationen ausgesetzt werden darf und darüber hinaus auf engem Raum untergebracht werden muss.
EN Used for fragile equipment that needs to travel but cannot take shock or vibration. It also needs to fit a narrow space
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| zerbrechliche | fragile |
| ausrüstung | equipment |
| raum | space |
| über | used |
| oder | or |
| für | for |
| die | cannot |
| jedoch | a |
| hinaus | to |
DE Und schließlich haben kostenlose VPNs oft keinen richtigen Kundendienst, was bedeutet, dass Sie sie nicht so einfach und schnell kontaktieren können, wenn Sie auf ein Problem stoßen.
EN Finally, free VPNs also often lack a proper support desk, meaning you won?t be able to contact them as easily and quickly when you run into a problem.
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| vpns | vpns |
| oft | often |
| kundendienst | support |
| kostenlose | free |
| nicht | lack |
| problem | problem |
| bedeutet | to |
| schnell | quickly |
| und | and |
| kontaktieren | contact |
| schließlich | finally |
| sie | you |
| ein | a |
DE Aber sobald wir schließlich zur Root-DNS-Zone gelangen, stoßen wir auf ein Problem: Es gibt keinen übergeordneten DS-Eintrag mehr, gegen den wir validieren können. Hier zeigt das globale Internet sein menschliches Gesicht.
EN However, when we finally get to the root DNS zone, we have a problem: there’s no parent DS record to validate against. This is where we get to see a very human side of the global Internet.
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| validieren | validate |
| globale | global |
| internet | internet |
| root | root |
| dns | dns |
| zone | zone |
| ds | ds |
| eintrag | record |
| problem | problem |
| sobald | when |
| wir | we |
| zeigt | see |
| menschliches | human |
| ein | a |
| gibt | is |
DE Denn Gaskraftwerke sind nicht nur effizienter als Kohlemeiler, sondern auch klimaschonender und umweltfreundlicher: Sie stoßen beinahe 65 Prozent weniger Kohlendioxid und fast keinen Feinstaub aus
EN After all, gas-fired power plants are not only more efficient than coal-fired plants, but also better for the climate and the environment: They emit almost 65 per cent less CO2 and almost no particulates
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| prozent | per cent |
| weniger | less |
| fast | almost |
| und | and |
| auch | also |
| sind | are |
| nicht | not |
| nur | only |
| effizienter | more efficient |
| denn | the |
DE Aber sobald wir schließlich zur Root-DNS-Zone gelangen, stoßen wir auf ein Problem: Es gibt keinen übergeordneten DS-Eintrag mehr, gegen den wir validieren können. Hier zeigt das globale Internet sein menschliches Gesicht.
EN However, when we finally get to the root DNS zone, we have a problem: there’s no parent DS record to validate against. This is where we get to see a very human side of the global Internet.
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| validieren | validate |
| globale | global |
| internet | internet |
| root | root |
| dns | dns |
| zone | zone |
| ds | ds |
| eintrag | record |
| problem | problem |
| sobald | when |
| wir | we |
| zeigt | see |
| menschliches | human |
| ein | a |
| gibt | is |
DE Sollten Sie jedoch bei der Nutzung des Dienstes auf Schwierigkeiten stoßen, fehler aufgetreten sind, oder Sie möchten Wenn Sie eine Frage haben, verwenden Sie bitte das unten stehende Kontaktformular.
EN However, if you come across any difficulties while using our website, some errors have occurred, or you want to ask us about something, please use the contact form below.
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| schwierigkeiten | difficulties |
| fehler | errors |
| oder | or |
| kontaktformular | contact form |
| bitte | please |
| jedoch | however |
| möchten | want to |
| unten | the |
| sie | want |
DE Für sehr empfindliche und schwere Diagnoseausrüstung, die transportiert werden muss, jedoch Stößen oder Vibrationen nicht standhält
EN Used for extremely delicate and heavy diagnostic equipment that needs to travel but cannot withstand shock or vibration
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| schwere | heavy |
| oder | or |
| für | for |
| und | and |
| die | cannot |
| nicht | but |
| werden | to |
DE Platzsparender Kofferkorpus mit kleinerer Breite, jedoch mit Schutz vor Stößen und Vibrationen.
EN Delivers a smaller width case body for space saving but still includes shock and vibration protection.
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| kleinerer | smaller |
| schutz | protection |
| breite | width |
| und | and |
| jedoch | a |
DE Sie müssen ihn jedoch korrekt implementieren und bestimmte Vorsichtsmaßnahmen ergreifen, da Sie sonst auf Indizierungs- oder Crawl-Budget-Probleme stoßen können
EN However, you need to implement it correctly and take certain precautions because otherwise, you can run into indexing or crawl budget issues
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| korrekt | correctly |
| vorsichtsmaßnahmen | precautions |
| crawl | crawl |
| budget | budget |
| probleme | issues |
| und | and |
| ihn | it |
| jedoch | however |
| bestimmte | certain |
| da | because |
| oder | or |
| können | can |
| implementieren | implement |
| auf | to |
DE Wir versichern unseren Benutzern jedoch, dass sie mit unserem Online-Konverter nicht auf dieses Problem stoßen werden
EN However, we assure our users that they will not face this issue with our online converter
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| versichern | assure |
| benutzern | users |
| online | online |
| konverter | converter |
| jedoch | however |
| dass | that |
| nicht | not |
| dieses | this |
| problem | issue |
| werden | will |
| mit | with |
DE Ist JavaScript schlecht für SEO? Definitiv nicht! Wenn Sie JavaScript jedoch SEO-freundlich gestalten, sind dies einige der häufigsten Probleme, auf die Sie wahrscheinlich stoßen werden:
EN Is JavaScript bad for SEO? Definitely not! However, when making JavaScript SEO friendly, these are some of the most common issues you’re likely to encounter:
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| javascript | javascript |
| schlecht | bad |
| wahrscheinlich | likely |
| freundlich | friendly |
| seo | seo |
| häufigsten | most common |
| probleme | issues |
| ist | is |
| für | for |
| nicht | not |
| einige | some |
| jedoch | however |
| wenn | to |
| sind | are |
DE Sollten Sie jedoch bei Ihrer Windows Reseller Hosting-Bestellung auf Probleme stoßen, werden unsere hochqualifizierten Supportmitarbeiter Ihre Probleme über Tickets und Live-Chat lösen.
EN However, if you face any trouble with your Windows Reseller Hosting order, our highly trained support staff will tackle your problems over Tickets and Live Chat.
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| windows | windows |
| reseller | reseller |
| supportmitarbeiter | support staff |
| tickets | tickets |
| hosting | hosting |
| bestellung | order |
| lösen | tackle |
| probleme | problems |
| unsere | our |
| live | live |
| jedoch | however |
| ihre | your |
| chat | chat |
| sie | you |
| und | and |
| bei | with |
DE Für sehr empfindliche und schwere Diagnoseausrüstung, die transportiert werden muss, jedoch Stößen oder Vibrationen nicht standhält
EN Used for extremely delicate and heavy diagnostic equipment that needs to travel but cannot withstand shock or vibration
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| schwere | heavy |
| oder | or |
| für | for |
| und | and |
| die | cannot |
| nicht | but |
| werden | to |
DE Platzsparender Kofferkorpus mit kleinerer Breite, jedoch mit Schutz vor Stößen und Vibrationen.
EN Delivers a smaller width case body for space saving but still includes shock and vibration protection.
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| kleinerer | smaller |
| schutz | protection |
| breite | width |
| und | and |
| jedoch | a |
DE Da Lebensmittelverarbeitungs- und Verpackungslinien immer komplexer werden, stoßen 2D-Systeme jedoch an ihre Grenzen
EN As food processing and packaging lines become more complex, however, 2D systems are finding their limitations
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| grenzen | limitations |
| systeme | systems |
| und | and |
| werden | are |
| jedoch | however |
| immer | more |
| ihre | their |
| komplexer | more complex |
DE Industrie 4.0 hat das verarbeitende Gewerbe revolutioniert, und digitale Fabriken sind ein wichtiger Bestandteil. Fertigungsunternehmen können jedoch bei der Digitalisierung ihrer Prozesse auf mehrere Herausforderungen stoßen:
EN Industry 4.0 has revolutionized the manufacturing sector, and digital factories are a key part. However, manufacturing businesses can come up against several challenges when trying to digitize their processes:
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| revolutioniert | revolutionized |
| fabriken | factories |
| wichtiger | key |
| bestandteil | part |
| prozesse | processes |
| herausforderungen | challenges |
| industrie | industry |
| sind | are |
| können | can |
| und | and |
| mehrere | to |
| hat | has |
| jedoch | however |
| der | the |
| digitale | a |
DE Sie müssen ihn jedoch korrekt implementieren und bestimmte Vorsichtsmaßnahmen ergreifen, da Sie sonst auf Indizierungs- oder Crawl-Budget-Probleme stoßen können
EN However, you need to implement it correctly and take certain precautions because otherwise, you can run into indexing or crawl budget issues
DE Nein, wir bieten keinen Webspace an und können leider auch keinen datenschutzorientierten bzw. nachhaltigen Anbieter empfehlen.
EN No, we don’t offer webspace and unfortunately, we can’t recommend any third-party offering in terms of both security and sustainability.
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| webspace | webspace |
| leider | unfortunately |
| nachhaltigen | sustainability |
| empfehlen | recommend |
| nein | no |
| wir | we |
| bieten | offer |
| anbieter | offering |
| und | and |
DE Es gibt keinen Umsatz. Da das Projekt nicht für eine externe Partei bestimmt ist, verursacht es Kosten, generiert aber keinen Umsatz.
EN There is no revenue. The project will have a cost but no revenue, as it’s not for an external party.
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| umsatz | revenue |
| externe | external |
| partei | party |
| kosten | cost |
| projekt | project |
| nicht | not |
| für | for |
| eine | a |
| aber | but |
DE Es gibt keinen Senden-Button und keinen Antrag – Instagram beginnt automatisch mit dem Prüfverfahren, nachdem alles korrekt eingerichtet wurde
EN There's no submit button or application—Instagram automatically begins the review process after everything is set up correctly
DE Ein Subsystem des Varnish-Daemons geht in einen vorübergehenden Betriebszustand über, in dem es über keinen oder fast keinen Speicher mehr verfügt (dies kann durch unerwartete Last oder Programmierfehler passieren)
EN A subsystem of the Varnish daemon enters a transient state where it is out of memory or almost out of memory (this can happen due to unexpected load or programming errors)
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| fast | almost |
| speicher | memory |
| unerwartete | unexpected |
| last | load |
| es | it |
| oder | or |
| kann | can |
| in | enters |
| mehr | to |
| dies | this |
DE Die meisten Religionen lehren uns, diesen Drang zu unterdrücken, vor der Ehe keinen Sex zu haben, nicht zu masturbieren, überhaupt keinen Sex zu haben usw
EN So, almost all religions teach us to supress this urge, not have sex before marriage, not masturbate, not have sex at all etc
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| lehren | teach |
| drang | urge |
| ehe | marriage |
| sex | sex |
| usw | etc |
| uns | us |
| überhaupt | at all |
| nicht | not |
| zu | to |
| diesen | this |
DE Personen, die keinen 3-G-Nachweis erbringen, haben keinen Zutritt!
EN Persons who do not provide 3-G proof will have no access!
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| personen | persons |
| zutritt | access |
| nachweis | proof |
| erbringen | provide |
| haben | have |
| keinen | no |
| die | who |
DE Ein Guthaben aus Virtuellen Gütern oder Virtuellem Geld gibt keinen gespeicherten Wert wieder und Sie stimmen zu, dass Virtuelles Geld und Virtuelle Güter keinen Geldwert haben und keine Währung oder Eigentum jeglicher Art darstellen
EN Any balance of Virtual Goods or Virtual Money does not reflect any stored value and you agree that Virtual Money and Virtual Goods have no monetary value and do not constitute currency or property of any type
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| guthaben | balance |
| gespeicherten | stored |
| stimmen | agree |
| oder | or |
| wert | value |
| eigentum | property |
| und | and |
| geld | money |
| dass | that |
| währung | currency |
| art | type |
| haben | have |
| sie | you |
| güter | goods |
| keine | no |
| virtuelle | virtual |
DE Fachspezifische Texte : keinen Verarbeitung von InDesign Originaldateien (ohne Nachbearbeitung): keinen
EN Specialist documentation : none Working with InDesign originals (excluding layout): none
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| indesign | indesign |
| ohne | with |
DE BigCommerce richtet sich in erster Linie an die Nutzer, die wenig bis gar keinen Hintergrund im Webdesign haben, aber das heißt nicht, dass die Nutzer mit dem Know-how daraus keinen Wert ableiten
EN BigCommerce is primarily aimed for the users who have little to no background in web design, though that is not to say the users with the know-how derive no value from this
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| bigcommerce | bigcommerce |
| nutzer | users |
| wenig | little |
| hintergrund | background |
| webdesign | web design |
| ableiten | derive |
| in erster linie | primarily |
| in | in |
| nicht | not |
| mit | with |
| heißt | to |
| erster | for |
| sich | say |
| dass | that |
| dem | the |
DE *Butterfly TeleGuidance Beta unterstützt derzeit keine Messungen, keinen M-Modus, keine TGC und keinen Cine-Puffer.
EN *Butterfly TeleGuidance Beta currently does not support measurements, M-mode, TGC and cine buffer
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| butterfly | butterfly |
| beta | beta |
| unterstützt | support |
| derzeit | currently |
| messungen | measurements |
| und | and |
| puffer | buffer |
| keine | not |
DE Sie will keinen langweiligen Typen, der pünktlich die Miete bezahlt und keinen Ärger macht
EN She doesn?t want a boring guy who pays rent on time and stays out of trouble
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| miete | rent |
| bezahlt | pays |
| der | of |
| und | and |
| sie | want |
DE Dass es keinen eigenen VR Player gibt, bedeutet auch, dass es keinen wirklichen Vorteil gegenüber einem normalen Cardboard gibt, wenn es um VR Pornos geht
EN That there is no native VR player also means that there is no real advantage above a normal Cardboard when it comes to VR porn
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| player | player |
| vorteil | advantage |
| normalen | normal |
| cardboard | cardboard |
| pornos | porn |
| vr | vr |
| es | it |
| keinen | no |
| bedeutet | to |
| über | above |
| dass | that |
| um | comes |
DE In Online-Geschäften haben die Kunden keinen direkten Kontakt mit den Produkten und keinen Verkäufer zu Seite, der sie beraten oder mit zusätzlichen Informationen versorgen könnte
EN In online stores, customers have no direct contact with the product, no salespeople to guide them and give them advice or more in-depth details
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| kunden | customers |
| direkten | direct |
| kontakt | contact |
| informationen | details |
| online | online |
| oder | or |
| in | in |
| beraten | advice |
| mit | with |
| zu | to |
| und | and |
DE Kleinere Änderungen, die keinen Einfluss auf Deine Rechte haben und keinen unfairen Nachteil für Dich darstellen können jederzeit mit oder ohne Benachrichtigung an Dich erfolgen und werden mit der Veröffentlichung wirksam
EN Minor changes not affecting your rights and constituting an unfair disadvantage to you, may occur at any time, with or without notice to you, and are effective upon posting
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| kleinere | minor |
| Änderungen | changes |
| rechte | rights |
| nachteil | disadvantage |
| benachrichtigung | notice |
| erfolgen | occur |
| veröffentlichung | posting |
| wirksam | effective |
| jederzeit | at any time |
| oder | or |
| dich | your |
| ohne | without |
| an | an |
| und | and |
| mit | with |
| keinen | you |
DE Nein, wir bieten keinen Webspace an und können leider auch keinen datenschutzorientierten bzw. nachhaltigen Anbieter empfehlen.
EN No, we don’t offer webspace and unfortunately, we can’t recommend any third-party offering in terms of both security and sustainability.
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| webspace | webspace |
| leider | unfortunately |
| nachhaltigen | sustainability |
| empfehlen | recommend |
| nein | no |
| wir | we |
| bieten | offer |
| anbieter | offering |
| und | and |
DE Die meisten Religionen lehren uns, diesen Drang zu unterdrücken, vor der Ehe keinen Sex zu haben, nicht zu masturbieren, überhaupt keinen Sex zu haben usw
EN So, almost all religions teach us to supress this urge, not have sex before marriage, not masturbate, not have sex at all etc
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| lehren | teach |
| drang | urge |
| ehe | marriage |
| sex | sex |
| usw | etc |
| uns | us |
| überhaupt | at all |
| nicht | not |
| zu | to |
| diesen | this |
DE Und in einem „Anzug“ solltest du in Bulgarien auf keinen Fall ins Büro gehen – denn das bezeichnet keinen schicken Dress, sondern nur einen Trainingsanzug.
EN And under no circumstances should you venture into an office in Bulgaria in an Anzug, because rather than denoting a stylish suit, it means a plain tracksuit.
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| keinen | no |
| fall | circumstances |
| solltest | should |
| büro | office |
| bulgarien | bulgaria |
| anzug | suit |
| und | and |
| das | it |
| du | you |
| in | in |
| sondern | rather |
| nur | plain |
| einen | a |
| denn | because |
DE Erreichen Sie Kollegen, die keinen Zugang zu PolyWorks haben oder keinen Zugriff auf Computer haben, um mit ihnen 3D-Messdaten gemeinsam zu überprüfen.
EN Reach colleagues who do not have access to PolyWorks or are not in front of their computers in order to review 3D measurement data collaboratively.
DE Lesen Sie mehr darüber, wie das System funktioniert und auf welche verschiedenen Arten von Peer-Reviews Sie stoßen können.
EN Read more to find out about how the system works and the different types of peer review that you may encounter.
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| funktioniert | works |
| arten | types |
| peer | peer |
| system | system |
| mehr | more |
| lesen | read |
| von | of |
DE Benutzer werden im Internet früher oder später auf Bedrohungen stoßen, doch Zero Trust-Browsing verhindert, dass Malware ihre Geräte infiziert und in Ihrem Netzwerk für Chaos sorgt.
EN When users inevitably run into Internet threats, Zero Trust browsing stops malware from infecting their devices and causing chaos in your network.
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| benutzer | users |
| bedrohungen | threats |
| zero | zero |
| malware | malware |
| chaos | chaos |
| trust | trust |
| internet | internet |
| geräte | devices |
| netzwerk | network |
| browsing | browsing |
| in | in |
| ihre | your |
| und | and |
| auf | stops |
| ihrem | from |
DE Visualisieren Sie Pins und stoßen Sie Ideen an mit spezialisierten Tools, die Sie bei der Erstellung, Veröffentlichung und Auswertung Ihrer Pinterest-Inhalte unterstützen – und das alles neben Ihren anderen sozialen Plattformen.
EN Visualize Pins & inspire ideas with specialized tools to help you create, publish and report on your Pinterest content – all managed alongside your other social platforms.
DE dem Rätselraten bei der Erstellung von Inhalten ein Ende zu bereiten: Filtern Sie Kampagnen- und demografische Daten, um Inhalte zu identifizieren, die bei bestimmten Zielgruppen auf Resonanz stoßen, und passen Sie Ihre Strategie dann entsprechend an.
EN Take the guesswork out of content creation: Quickly filter campaign and demographic data to identify content that resonates with specific audiences, then tailor your strategy accordingly.
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| filtern | filter |
| demografische | demographic |
| strategie | strategy |
| kampagnen | campaign |
| inhalte | content |
| identifizieren | identify |
| zu | to |
| daten | data |
| und | and |
| ihre | your |
| entsprechend | accordingly |
| dann | then |
DE Identifizieren Sie Ihre wichtigsten Zielgruppen nach Netzwerken, um sicherzustellen, dass Ihre Botschaften auf große Resonanz stoßen.
EN Identify your key social audiences by network to ensure your messages resonate with top audiences.
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| identifizieren | identify |
| netzwerken | social |
| wichtigsten | key |
| sicherzustellen | to ensure |
| ihre | your |
| botschaften | messages |
| dass | to |
DE Wenn Sie Probleme beim Herunterladen des Produkts haben oder auf andere Probleme beim Kauf, Herunterladen oder Aktivieren eines Produkts stoßen, kontaktieren Sie uns unter https://support.humblebundle.com/hc/requests/new
EN If you are having difficulty downloading the Product or encounter any other issues with the purchase, download or activation of a Product, you should contact us at https://support.humblebundle.com/hc/requests/new
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| aktivieren | activation |
| https | https |
| hc | hc |
| new | new |
| oder | or |
| support | support |
| probleme | issues |
| herunterladen | download |
| produkts | the product |
| wenn | if |
| kauf | purchase |
| andere | other |
| uns | us |
| des | the |
DE Es gibt viele Möglichkeiten, eine Phishing-E-Mail zu erkennen, aber noch besser ist es, wenn Sie erst gar nicht auf sie stoßen. Hier sind ein paar Tricks, die Ihnen helfen, Phishing zu verhindern.
EN There are many ways to recognize a phishing email, but it’s even better if you don’t come across them to begin with. Here are a couple of tricks to help you stop phishing.
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| tricks | tricks |
| phishing | phishing |
| besser | better |
| viele | many |
| erkennen | recognize |
| nicht | dont |
| sie | you |
| hier | here |
| möglichkeiten | ways |
| aber | but |
| erst | a |
| helfen | help |
DE Das wird zwar nicht alle Phishing-E-Mails davon abhalten, Sie zu erreichen, aber es gibt Ihnen eine zusätzliche Sicherheitsebene, so dass Sie seltener auf bösartige E-Mails stoßen werden
EN This might not stop all phishing emails from reaching you, but will give you an extra layer of security, so you’ll encounter malicious emails less often
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| bösartige | malicious |
| phishing | phishing |
| zusätzliche | extra |
| so | so |
| wird | will |
| alle | all |
| nicht | not |
| sie | you |
| zu | reaching |
| mails | emails |
| aber | but |
| davon | of |
DE Benutzer stoßen häufig auf Zugriffsfehler, wenn sie sich mit verschiedenen Internet-Ressourcen und -Anwendungen verbinden
EN Users often encounter access errors when connecting to various Internet resources and applications
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| benutzer | users |
| häufig | often |
| internet | internet |
| ressourcen | resources |
| anwendungen | applications |
| verbinden | connecting |
| und | and |
| verschiedenen | various |
| wenn | to |
DE Kostenlose Konten sollen einen ersten Eindruck von Majestic vermitteln. Wenn Sie unser Angebot regelmäßig nutzen, werden Sie schnell auf Anwendungslimits stoßen.
EN Free accounts are designed to give you a taste of Majestic. If you use us regularly, you'll soon find yourself hampered by usage limits.
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| konten | accounts |
| majestic | majestic |
| regelmäßig | regularly |
| schnell | soon |
| kostenlose | free |
| sie | you |
| nutzen | use |
| von | of |
DE Zur Problemursache für jeden Incident stoßen Sie dann mit automatisch generierten Insights rascher vor
EN Then get to the root cause of every incident with automatic insights
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| incident | incident |
| automatisch | automatic |
| insights | insights |
| mit | with |
| dann | then |
| vor | to |
DE Ich würde mich nicht für den Dienst anmelden, wenn Sie nur Interviews aufnehmen möchten, aber wenn Sie bereits ein Zoom-Konto haben, ist dies ein guter Anfang, aber Sie stoßen auf die gleichen Probleme wie bei Skype-Anrufen.
EN I wouldn?t sign up for the service if all you want to do is record interviews, but If you already have a Zoom account, this is a good way to start but you run into the same issues as Skype calls.
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| interviews | interviews |
| aufnehmen | record |
| zoom | zoom |
| anrufen | calls |
| ich | i |
| konto | account |
| probleme | issues |
| dienst | the service |
| anmelden | sign up |
| für | for |
| nicht | wouldn |
| ist | is |
| möchten | want to |
| aber | but |
| dies | this |
| sie | want |
DE Sie werden nur auf Einschränkungen und Probleme stoßen, die Ihnen den Spaß an Ihrem Hobby oder Beruf nehmen!
EN You will just run into limitations and issues that take the fun out of your hobby or profession!
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| einschränkungen | limitations |
| probleme | issues |
| spaß | fun |
| hobby | hobby |
| oder | or |
| und | and |
| werden | will |
| den | the |
DE Ich benutze SendGrid, um mir selbst E-Mails zu schicken, wenn Leute das Kontaktformular ausfüllen. Bei einigen Web-Hosts und Kontaktformularen können Sie auf Probleme stoßen, bei denen Nachrichten nicht zugestellt werden. SendGrid behebt dies.
EN I use SendGrid to send myself emails when people fill out the contact form. With some web hosts and contact forms, you can run into issues where messages are not delivered. SendGrid fixes that.
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| kontaktformularen | contact forms |
| zugestellt | delivered |
| behebt | fixes |
| sendgrid | sendgrid |
| web | web |
| hosts | hosts |
| benutze | use |
| leute | people |
| kontaktformular | contact form |
| probleme | issues |
| ich | i |
| zu | to |
| schicken | to send |
| können | can |
| nicht | not |
| mails | emails |
| einigen | the |
| nachrichten | messages |
| und | and |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov
Podobné preklady
jedoch keinen stößen jedoch keinen jedoch keinen zugriff jedoch keinen anspruch jedoch keinen weg jedoch keinen effekt stoßen wahrscheinlich stoßen inhalte stoßen verschlüsselte daten stoßen bett stoßen marketeers stoßen zunehmend stoßen sie ideen stoßen sie eigene tableau journey stoßen kunstvolle fliesen stoßen konsequenzen stoßen stoßen mit ihnen probleme stoßen viel konkurrenz stoßen stoßen die netze stoßen beinahe prozent häufig stoßen stoßen auf unzählige gegenwehr stoßen werdet geweihen aufeinander stoßen stößen schützen möchten ihm stoßen etwas stoßen denn gaskraftwerke stoßen stoßen gruppen junger problem stoßen halten stößen jeweiligen stößen gegnergruppe zu stoßen fehler stoßen stoßen große mengen schwierigkeiten stoßen stoßen sie umfragen frustrierende probleme stoßen defekten link stoßen grenzen stoßen dieses problem stoßen mentalitäten stoßen unterschiedlichsten orten stoßen jedoch jedoch empfohlen keinen zugriff keinen wert keinen single misserfolg nutzer keinen zugriff
Angličtina
Arabský
Francúzsky
Fínsky
Holandský
Indonézsky
Japonský
Kórejčina
Maďarský
Nórsky
Portugalčina
Poľský
Rusky
Taliansky
Thajské
Turecký
Vietnamčina
Česky
Čínsky
Španielsky
Švédsky